Posts tagged new

[Newsen รายงานโดย: จอนวอน]

อดีต MC คู่หูดูโอ ประจำรายการ MBC 'Music Core' อย่าง ยูริ-ทิฟฟานี่ แห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ๊คจับไมค์ดำเนินรายการอีกครั้ง

ในวันที่ 8 ตุลาคม รายการ MBC 'Show! Music Core' ได้มีการประกาศการอำลาของ MC ปัจจุบันอย่าง MissA-ซูซี่ และ ทีอาร่า-จียอน อย่างไรก็ตาม ทางรายการได้ทำการดึงตัวอดีตพิธีกรอย่าง ยูริ และ ทิฟฟานี่ แห่ง โซนยอชิแด ให้หวนกลับมาจับไมค์จนได้

ซูซี่ และ จียอน กล่าวด้วยความเสียดายว่า "น่าเสียดายนะคะ แต่ท่านผู้ชมอย่าเสียใจไป เพราะรายการ MBC 'Music Core' ยังจะสว่างสไวต่อไปอย่างแน่นอน" ก่อนแนะนำ ยูริ และ ทิฟฟานี่ ในฐานะพิธีกรที่จะมารับช่วงต่อที่กล่าวให้เกียรติสองสาว "ทั้ง ซูซี่ และ จียอน ได้ทำงานหนักมาโดยตลอด เรารู้ดีว่ามันน่าเสียดายแค่ไหน แต่ก็อย่าเศร้าไปเลยนะคะ" เป็นคำให้กำลังใจ

ถึงกระนั้น ทั้ง จียอน และ ซูซี่ ก็ไม่สามารถกลั้นน้ำตาไว้ได้ "ที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและสนุกมากค่ะ ฉันสัญญาว่าจะกลับมาด้วยภาพพจน์ที่เติบใหญ่ขึ้นไปอีก" และ "ฉันเองก็รู้สึกเหมือนกับ จียอน แต่ครอบครัว MBC 'Music Core' ก็จะช่วยเหลือกันและกันต่อไป" พร้อม ๆ กับ ยูริ และ ทิฟฟานี่ ที่ช่วยกันซับน้ำตาทั้งคู่

อนึ่ง ทางรายการ MBC 'Music Core' ยังเผยด้วยว่า โซนยอชิแด กำลังจะทำการคัมแบ๊คพร้อมกับอัลบัมใหม่เร็ว ๆ นี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ใกล้คัมแบ๊คก็กลับมาแอคทีฟอีกแล้วสินะ

[Newsen รายงานโดย: ชเว ชินแอ]

J.Estina แบรนด์กระเป๋าชื่อดังจัดการดึงตัวเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด มาเป็นพรีเซนเตอร์เดินแคมเปญให้แก่กระเป๋าเซ็ตใหม่เรียบร้อย

การเปิดตัวสมาชิกแห่ง โซนยอชิแด ในฐานะพรีเซนเตอร์รอบนี้นั้น เป็นมุมมองของทาง J.Estina ที่กำลังจะเปิดตัวกระเป๋าสะพายดูดีมีสกุลล็อตใหม่ต้องรับฤดูใบไม้ร่วง ก่อนเข้าสู่ฤดูหนาวที่ใกล้เข้ามา ภายใต้แพทเทิร์น '2011 F/W Fashion'

โดยกระเป๋าสะพายล็อตที่จะเริ่มให้จับจองช่วงปลายเดือนตุลาคมนี้ ถูกดีไซน์มาให้เข้าได้กับทั้งชายหญิง ซึ่งดีไซน์อันเรียบง่ายแต่ดูมีระดับทำให้เรียกความสนใจตั้งแต่เริ่มต้นได้พอสมควร มีทั้งสีน้ำตาลและสีงา รวมถึงสีแดงที่พร้อมจะเบิกทางให้แก่ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนปีหน้า '2012 S/S Fashion' อีกด้วย

ทางตัวแทนจากแบรนด์ดังกล่าวเผยว่า "มันไม่ง่ายเลยที่จะดึงเอาสตาร์ระดับเอเชียอย่าง โซนยอชิแด ให้มาร่วมงานกับเราได้" ก่อนเสริม "พวกเธอดังเป็นพลุไปทั่วเอเชีย แถมยังเผยแพร่วัฒนธรรมดนตรี K-Pop ให้โด่งดังไปทั่วโลก" และ "กระเป๋าสะพายที่กำลังจะเปิดตัวนั้น ทางเราได้ดีไซน์ให้มีแพทเทิร์นลายมงกุฏประดับบนตัวกระเป๋าด้วย นี่เป็นคอนเซ็ป 'Real Princess' ของ J.Estina ที่ภูมิใจเสนอด้วยนั่นเอง" ตัวแทนปิดท้าย

อนึ่ง J.Estina เป็นแบรนด์ดังที่รู้จักกันดี และเคยได้ร่วมงานกับศิลปินอย่าง MissA-ซูซี่, 2PM-นิชคุณ และ ปาร์คฮันบยอล มาแล้วด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เอารูปใหญ่เท่าฝาบ้านไปซูมดูกันเอ๊า!! จิ้ม

วันที่ 6 ตุลาคม ทางองค์กรแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่างชาติแห่งประเทศเกาหลีใต้ (KOFICE) เปิดเผยว่ามักเน่ซอฮยอนแห่งโซนยอชิแด และซุปเปอร์จูเนียร์ทงเฮจะร่วมร้องเพลงหลักสำหรับงาน‘2011 Asia Song Festival‘ ณ แทกูสเตเดี้ยม


โดยเพลงหลักของงานนั้นมีชื่อว่า "Dreams come True" และเป็นที่กล่าวว่ามีทำนองที่สดใสซึ่งทุกคนสามารถร้องตามได้อย่างง่ายๆ


ศิลปินทั้งคู่จะทำการแสดงในงานโดยไม่คิดค่าตัว นอกเหนือจากนั้น รายได้จากยอดดิจิตอลของเพลงนี้ที่จะออกจำหน่ายในวันที่ 11 ตุลาคม จะถูกนำไปบริจาคให้แก่ UNICEF ซึ่งจะถูกนำไปใช้ช่วยเหลือกเด็กที่ทนทุกข์ทรมาณในประเทศ เอธิโอเปีย, โซมาเลีย, เคนย่า และ ดาจิบูติ


เป็นที่น่าสนใจยิ่งนักเมื่อไอด้อลทั้งสองได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฑูต UNICEF ในวันที่ 11 ตุลาคมนี้ ณ ชางซงดง กรุงโซล นับเป็นเรื่องที่น่าจดจำเนื่องจากผู้ที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนนั้นจะต้องเป็นผู้มีประวัติ และชื่อเสียงเป็นที่น่ายอมรับนับถือ

ซอฮยอนผู้เคยร่วมงานกับทาง UNICEF ในโครงการ “Help Children in Africa” ร่วมแบ่งปันความภูมิใจ “ฉันรู้สึกยินดี และเป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะที่ทักษะของฉันสามารถนำไปใช้ช่วยเหลือเด็กน้อยผู้ยากไร้ในแอฟริกา”


นอกเหนือจากโซนยอชิแดและซุปเปอร์จูเนียร์แล้ว,ยังมีศิลปินจากทั่วทั้งเอเชีย เข้าร่วมแสดงในงานครั้งนี้ อาทิเช่น อีซึงกิ , Perfume (ญี่ปุ่น), ปีเตอร์ โฮ (ไต้หวัน), โจวปี่ชาง (จีน), ทาทา ยัง (ไทย), และ ลีโอ กู (ฮ่องกง).

---------------------------------

source : Naver via allkpop
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

[Newsen รายงานโดย: คิม มินจิ]

เป็นอีกครั้งที่เจ้าของสมญานาม 'เกิร์ลกรุ๊ปหลากรส' อย่าง 9 สาว โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความป็อปปูล่าของพวกเธอในหมู่แฟนเพลงญี่ปุ่น

รายการ Y-Star 'Curiosity' ที่มีคิวออกอากาศในวันที่ 6 ตุลาคม ออกเดินทางสำรวจความนิยมของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ท่ามกลางแฟนเพลงญี่ปุ่น โดยผลลัพท์ไม่เพียงแค่ชาวญี่ปุ่นรู้จัก โซนยอชิแด เท่านั้น แต่ส่วนใหญ่รู้ดีถึงขนาดสามารถบ่งบอกบุคลิกส่วนตัวของสมาชิกแต่ละคนได้เลยทีเดียว

ทางสต๊าฟของรายการได้เดินทางไปยังย่าน มยองดง จกลางกรุงโซล เพื่อค้นหาว่าสมาชิก โซนยอชิแด คนใดได้รับความนิยมมากที่สุด พร้อมสัมภาษณ์นักท่องเที่ยวจากแดนปลาดิบกว่า 200 คน ซึ่งแทบจะทั้งหมดพยักหน้างึก ๆ เมื่อได้ยินชื่อของ โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำเร็จในการตีตลาดญี่ปุ่นของพวกเธอ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจได้แก่ความคิดเห็นของแฟนยุ่นที่มีต่อ เจสสิก้า โดยเจ้าของฉายา 'เจ้าหญิงน้ำแข็ง' ในแดนกิมจิ มีอีกหนึ่งฉายาที่รู้จักกันดีในเกาะญี่ปุ่น ได้แก่ 'ปีศาจ' อันมาจากไอเดียที่ว่า 'ความสวยดั่งปีศาจ' นั่นเอง นี่จึงเป็นเหตุให้หญิงสาวรายนี้ถูกโหวตไป 22% ส่งเธอขึ้นเป็นไปอยู่อันดับ #3 สมาชิกยอดนิยมประจำวง

โดยตำแหน่งอันดับ #1 นั้นจะตกเป็นของใคร ระหว่าง โซนยอชิแด-แทยอน หรือ ยุนอา ติดตามวันนี้ได้ ณ เวลาบ่าย 2 โมง(11 โมงไทย)

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นิสัยก็ปีศาจนะ