6 มีนาคม หลังจากห่างหายไปนาน โซนยชิแด ได้คัมแบ็คพร้อมกับเพลง 'Mr.Mr.' ในรายการ 'M! Countdown' ทางช่อง Mnet และยังคว้าที่ 1 ไปครองอีกด้วย ก่อนการแสดงจะเริ่ม โซนยอชิแดได้ไปออกรายการ 'WIDE" ทางช่อง Mnet เป็นการฉายภาพเบื้องหลังเพลง 'Mr.Mr.' ที่แสดงในรายการ 'M! Countdown' วันนี้



โซนยอชิแด เริ่มการแสดงเพลงแรกกับเพลง 'Wait a Minute' จากมินิอัลบั้ม 'Mr.Mr.' ในเพลงนี้สาวๆใส่กระโปรงสีดำคู่กับเสื้อเชิ้ตสีดำและขาว และทันทีหลังจากแสดงเสร็จ สาวๆก็กลับไปเปลี่ยนเป็นชุดสูทพร้อมกับมาเผยท่าเต้นและแสดงของ 'Mr.Mr.' เป็นครั้งแรก




หลังทำการแสดงเสร็จเรียบร้อย โซนยอชิแดได้ทำการให้สัมภาษณ์เล็กน้อยๆในห้องพัก โดยถูกถามคำถามว่า ถ้าวันนี้ได้ที่ 1 จะทำอะไรกัน? แทยอนบอกพวกเธอคงจะถอดเสื้อสูทออกแล้วร้องเพลง สมาชิกคนอื่นๆก็บอกว่ามันธรรมดาเกินไป แทยอนเลยแย้ง "นี่เกิร์ลกรุ๊ปเพิ่งพูดไปว่าจะถอดเสื้อแล้งร้องเพลงเลยนะ" ต่อมา ซันนี่ก็บอกสัปดาห์หน้าพวกเธอจะคิดกันดูอีกทีว่าจะทำอะไร



ในที่สุด ตอนท้ายรายการ การประกาศผลก็ออกมาว่า โซนยอชิแดเป็นผู้ชนะคว้าอันดับ 1 ในรายการ 'M! Countdown' สัปดาห์นี้ไปครอง ซอฮยอนเป็นผู้รับรางวัลพร้อมรับหน้าที่เป็นตัวแทนของวง กล่าวว่า "ตอนที่เราเตรียมอัลบั้มนี้ มันเกิดเหตุการณ์อะไรหลายอย่าง แต่พวกเราอยากจะขอบคุณแฟนๆทั้งหมดของพวกเราที่รอพวกเรามานานขนาดนี้ และมอบความรักให้พวกเราไม่เปลี่ยนแปลง พวกเราจะตอบแทนพวกคุณด้วยการแสดงและเพลงที่ดียิ่งขึ้นนะคะ แฟนๆทุกคนพวกเรารักคุณนะ ขอบคุณค่ะ!"



ขอแสดงความยินดีกับ โซนยอชิแด ในการคว้าอันดับ 1 มาครองด้วยนะคะ!


Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com