SoShi Fanclub – Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเปิดตัวคอนเซ็ปต์ใหม่ 'แบล็คโซชิ (Black Soshi)' เร็วๆนี้

โซนยอชิแด เตรียมทำกิจกรรมในเพลงใหม่ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมนี้ โดยเฉพาะกับการที่พวกเธอเคยเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่เรียกว่า 'แบล็คโซชิ' ในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' เมื่อปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา ได้ส่งผลทำให้แฟนๆต่างให้การจับตามองต่อการโปรโมทเพลงถัดไปของพวกเธอมากยิ่งขึ้น ซึ่งนั่นก็เป็นเพราะว่าการกลับมาของ โซนยอชิแด ในภาพลักษณ์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์และความแข็งแกร่ง จะได้ให้สัมผัสที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงจากภาพลักษณ์ในแบบน่ารักสดใสจากเพลง 'Oh!' นั่นเอง

สำหรับคอนเซ็ปต์แบล็คโซชิในครั้งนี้ เป็นแนวคิดใหม่ที่ยังไม่เคยเปิดเผยมาก่อน และแนวคิดนี้ยังได้มีการวางแผนเอาไว้ก่อนหน้าที่จะวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 2 อีกด้วย โดยเฉพาะหลังจากที่โซนยอชิแดได้ถ่ายทำมิวสิควีดีโอเพลง 'Oh!' ที่เปิดตัวไปเมื่อปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมา ล่าสุดเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2553 พวกเธอก็ได้เข้าถ่ายทำมิวสิควีดีโอเพิ่มเติมสำหรับการเปิดตัวในคอนเซ็ปต์ใหม่นี้เสร็จสิ้นเรียบร้อยแล้ว

ทีมงานเปิดเผยว่า "แฟนๆกำลังจะได้พบกับคอนเซ็ปต์แบล็คโซชิเร็วๆนี้ครับ" เสริม "จะเป็นเสน่ห์อีกด้านหนึ่งที่ตรงกันข้ามกับ Oh! ครับ ช่วยเฝ้าติดตามกันด้วยนะครับ" เขากล่าว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

คิมแทงกู ลีดเดอร์ตัวเล็ก

สุขสันต์วันเกิดปีที่ 21 นะ (ถ้านับแบบเกาหลีใช่ 22 ปะ?)

ฝากดูแลน้องๆให้ดีด้วยล่ะ

ปล.หนูยูริหายไวๆนะ

ผมคนแรกเล่ย. . .



ก็อยากให้แทยอนน่ารักอย่างนี้ตลอดไป



ร่างกายแข็งแรง



ขอให้มีความสุขมากๆนะ



happy birth day ‼

โดยในรายการ KBS 2TV Happy Sunday 'Qualification of Man' เมื่อวันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมานั้น เขาและผองเพื่อนสมาชิกรายการทั้งหลายได้ยกทัพตะลุยคอนเสิร์ตอังกอร์ของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ซึ่งถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 และ 28 กุมภาพันธ์ไม่นานมานี้ แถมแอบปลื้ม ยูริ เป็นพิเศษซะด้วย

สำหรับรายการตอนพิเศษในครั้งนี้นั้น เหล่าบรรดาสมาชิกแห่งรายการ KBS 2TV 'Qualification of Men' ได้แบ่งออกเป็น 2 ทีม ซึ่งทีมแรกที่ประกอบด้วย อี จองจิน, อี คยองคยู, คิม กุกจิน, คิม แทวอน, อี ยูนซอก นั้นได้รับโอกาสแสนพิเศษหรือการไปดูคอนเสิร์ตอังกอร์ของโซนยอชิแดถึงขอบเวทีนั่นเอง ส่วนอีกทีมหนึ่งที่มี คิม ซองมิน และ ยูน ฮยอนบิน นั้นตัดสินใจมุ่งหน้าไปยังรายการเพลงประจำเย็นวันศุกร์ เพื่อไปเชียร์ 5 สาว คารา เรียกได้ว่าสมาชิกแต่ละคนนั้นแปลงโฉมเข้าขั้นแฟนคลับพันธ์แท้ของเกิร์ลกรุ๊ปทั้งสองวงนี้เลยก็ว่าได้

ในขณะที่ทีมหนึ่งมุ่งหน้าไปยัง Seoul Olympic Park Fencing Stadium เพื่อเกาะขอบเวทีตะโกนเชียร์สาว ๆ โซนยอชิแดนั้น อีกทีมหนึ่งก็ได้บุกไปยังห้องส่งถ่ายทำรายการ KBS 2TV 'Music Bank' พร้อมส่งแรงใจช่วยเชียร์สาว ๆ คารา ที่ทำการคัมแบ๊คกับมินิ-อัลบัมใหม่นั่นเอง ซึ่งสมาชิกแต่ละคนที่ค่อนข้างมีอายุนั้นถึงกับลืมแก่ไปชั่วขณะ ก่อนสวมวิญญาณวัยรุ่นร่วมเฮไปกับฝูงชนอย่างแสนสนุกสนาน

ส่วน อี จองจิน ผู้ซึ่งได้ไปอยู่กับทีมเชียร์ 9 สาวโซนยอชิแด ณ คอนเสิร์ตอังกอร์ ได้โบกแท่งไฟสีชมพูพร้อมส่งเสียงเชียร์สาว ๆ โซนยอชิแดอย่างสนั่นหวั่นไหว ซึ่งหลังโซนยอชิแดจบการแสดงเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' สุุดฮิตของพวกเธอนั้น พวกเธอได้ส่งเสียงถึงเหล่าสมาชิกของรายการด้วยว่า "ขอต้อนรับสมาชิก 'Qualification of Men' ทุกคนนะคะ" ทำเอาเหล่าแฟนคุณลุงตกใจกันเป็นแถว สร้างเสียงหัวเราะให้แก่ผู้ชมอย่างมากมาย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ดูรูปแล้วตลกดี อายุเป็นเพียงแค่สายลมผ่านพัดไป~

โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเข้าร่วมร้องเพลงประกอบละคร 'IRIS Season 2 - Athena: Goddess of War'

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากมีการประกาศรายชื่อนักแสดงอย่าง จองอูซอง (Jung Woo Sung), ชาซึงวอน (Cha Seung Won) ที่จะได้เข้าร่วมในภาคต่อละคร 'IRIS Season 2 - Athena: Goddess of War' ล่าสุดได้รับการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด เตรียมเข้าร่วมร้องเพลงประกอบละครเรื่องนี้ด้วยเช่นเดียวกัน

แทวอนเอ็นเตอร์เทนเมนต์ บริษัทผู้ผลิตเปิดเผยว่า "เราคาดหวังว่าการที่โซนยอชิแดซึ่งเป็นศิลปินที่ได้รับความนิยมอย่างมากทั้ง ในเกาหลีและเอเชีย ซึ่งกำลังจะได้มาร่วมมือกับละคร 'Athena' ของเรานั้น พวกเธอจะสามารถปลดปล่อยพลังและสร้างปรากฏการณ์ได้อย่างแน่นอน" เสริม "นอกจากนี้เรายังมีแผนให้สมาชิกในโซนยอชิแดมารับบทบาทสำคัญในละครเรื่องนี้ ด้วยเช่น" เขากล่าว

ถึงแม้ว่าการร่วมงานของ โซนยอชิแด ในเพลงประกอบละครในครั้งนี้จะยังไม่มีการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับแนวเพลงที่ พวกเธอจะได้ขับร้อง แต่เมื่อย้อนกลับไปมองความนิยมในเพลงประกอบละคร 'IRIS' ภาคแรก ซึ่งได้ขับร้องโดย แบกจียอง (Baek Ji Young), ชินซึงฮุน (Shin Seung Hoon), คิมแทอู (Kim Tae Woo), บิ๊กแบง (BIGBANG), ซออินยอง (Seo In Young) ก็ทำให้ทุกฝ่ายต่างให้การจับตามองต่อการร่วมงานกับโซนยอชิแดในครั้งนี้อย่าง ถ้วนหน้าเลยทีเดียว

อนึ่ง ขณะนี้ทีมงานกำลังอยู่ในระหว่างการเฟ้นหาตัวนักแสดงนำหญิงใน 'Athena' โดยมีแผนที่จะออกอากาศภายในเดือนมิถุนายนนี้ ขณะนี้กำลังอยู่ในระหว่างเตรียมงานเพื่อยกกองกันไปถ่ายทำที่ประเทศอิตาลีและ สวิสเซอร์แลนด์ต่อไป

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

แทยอน (Tae Yeon) ร่วมกับแฟนคลับจัดงานปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 21 ปี ที่ต้นสังกัด SM
เขียนเมื่อ 8 มีนาคม 2553 เวลา 20:45:50 น.



แทยอน (Tae Yeon) จัดงานปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 21 ปีกับแฟนคลับด้วยความอบอุ่น

เมื่อวันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมา ณ สำนักงาน SM Entertainment ในย่านชองดัม กรุงโซล แทยอน แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ซึ่งวันเกิดของเธอจะตรงกับวันที่ 9 มีนาคมนี้ เธอได้ร่วมแฟนคลับผู้โชคดีจัดงานปาร์ตี้วันเกิด ในขณะที่สมาชิกวงโซนยอชิแดก็ได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 21 ปีของแทยอนในวันนั้นด้วยเช่นกัน

ทีมงานเปิดเผยเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2553 กล่าว "เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ถึงแม้ว่างานวันเกิดของแทยอนที่จัดขึ้นร่วมกับแฟนๆในบริษัทจะเป็นงานเล็กๆ แต่ก็เป็นงานที่มีความหมายเป็นอย่างมาก" เสริม "ในวันนั้นบรรดาแฟนคลับได้ร่วมแบ่งปันความรักกับแทยอน และเธอก็ได้กล่าวความรู้สึกขอบคุณต่อแฟนๆด้วยเช่นกัน" เขากล่าว

นอกจากนี้ทางด้านแฟนคลับ แทยอน ยังได้รวบรวมเงินมากกว่า 2 ล้านวอน เพื่อบริจาคให้กับผู้ยากไร้ด้วยเช่นกัน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ขนาดแต่งงานแล้วก็ยังมีหนุ่มมาเผยความในใจกันไม่หยุด โดย ZE:A คิม แทฮอน ก็ได้ออกมาเผยเหมือนกันว่าสาวในอุดมคติของเขาก็คือโซนยอชิแดซอฮยอนในขณะที่ให้สัมภาษณ์กับ TV Daily

โดยเฉพาะเมื่อถามถึงคำถามเกี่ยวกับสาวในอุดมคติ แทฮอนกล่าวว่า "สาวที่ดีเหรอครับ? เอิ่ม.. ผมชอบโซนยอชิแดซอฮยอนนะ"

ดังนั้นเขาก็เลยถูกถามต่อถึงเหตุผลที่ชอบซอฮยอน โดยคำตอบของเขาก็คือ "ผมชอบเธอเพราะว่าเธอนิสัยดีและบริสุทธิ์ครับ สิ่งที่เธอคิดมีแค่อย่างเดียวก็คือมันหวานเท่านั้นเอง"

เมื่อเขาถูกถามว่าอยากจะเป็นสามีจริงๆของซอฮยอนหรือเปล่า เขาก็ตอบว่า "มันหวานน่ะเหรอครับ?"

อย่างไรก็ตาม สมาชิก ZE:A ที่เหลือได้กล่าวว่าแทฮอนนั้นยังชอบพาร์ค จองอาวงจีเวลรี่อีกด้วย แทฮอนจึงพูดว่า "มีอยู่ครั้งหนึ่ง เมื่อผมได้ถ่ายรูปกับเธอ ผมงี้หน้าแดงไปเลยครับ"

ทางด้านลีดเดอร์ของ ZE:A จุนยองจึงปล่อยมุกไปทันทีว่า "พี่จองอาคิดกับเขาเหมือนเป็นลูกชายของเธอครับ แต่แทฮอนดันคิดกับเธอแบบผู้หญิงคนนึง"

ดูเหมือนว่าซีเอ็น บลูจอง ยงฮวาจะมีคู่แข่งมากขึ้นกว่าที่เขาคาดเสียแล้ว เขาต้องรักษาสถานะของตัวเองเอาไว้และเริ่มร้องเพลงของภรรยาของเขามากขึ้นแทนที่จะไปร้องเพลงของเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่น!

Source: AllKpop
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

เมื่อวันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมา รายการ SBS 'Family Outing 2' ได้เผยช่วงเวลาที่บรรดาสมาชิกแฟมิลี่ต้องตกระกำลำบากลุยตมโคลนเหนียวเหนอะ จนเมื่อเสร็จจากภารกิจแล้ว พวกเขาไม่รอช้ารีบรุดไปอาบน้ำอย่างบ้าระห่ำกันเลยทีเดียว

หากแต่เมื่อ โซนยอชิแด-ยุนอา เข้าไปในห้องน้ำหญิง เธอได้ขึ้นไปยืนอยู่บนเครื่องชั่งน้ำหนัก จนเมื่อ ชิน บองซอน เห็นตัวเลขที่โผล่ออกมา เธอจึงรีบตะโกนว่า "48.5 กิโลฯ!" ทำเอา คิม วอนฮี ต้องรีบรุดมาร่วมตรวจสอบน้ำหนักของไอดอลสาวผู้นี้ ซึ่งเธอวิเคราะห์ว่า "ถ้าหักลบน้ำหนักของเสื้อผ้าเปียก ๆ พวกนี้ล่ะก็ ยุนอาคงหนักประมาณ 47 กิโลฯ ล่ะมั้ง"

ด้วยเหตุนี้เอง ชิน บองซอน จึงเอ่ยว่า "ยุนอา เธอผอมเกินไปนะ แต่ฉันไม่ขอขึ้นชั่งด้วยล่ะ ยังไงก็ขอบคุณที่เผยน้ำหนักให้รู้กันถ้วนหน้านะ" หยอกล้อสนุกสนาน อย่างไรก็ตาม คิม วอนฮี ก็ได้แอบขึ้นไปชั่งอย่างรวดเร็ว ทำให้กล้องไม่สามารถตามไปถ่ายน้ำหนักได้อย่างทันท่วงทีนั่นเอง

หลังได้ยินดังนั้น ยุนอา จึงร้องงอแงว่า "อะไรกันคะเนี่ย~" ก่อนที่ ชิน บองซอน จะโต้กลับ "อะไรของเธอ? ก็เธอขึ้นไปชั่งเองนี่นา"

[ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับยุนอาออก]

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: Sosiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ลมพัดทีจะปลิวมั้ยนั่น

ใครอยากดูคอนฯ สาว ๆ ล่ะก็ ตามไปโหลดด่วน! >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=36201 <<

ภายหลังจากการคอนเฟิร์มถึงข่าวคราวความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับ ตัวละครหลักนักแสดงชาย ในละครสุดฮิต IRIS ภาค 2 ภายใต้ชื่อ 'Athena: Goddess of War' จนในวันนี้ได้มีการเปิดเผยข้อมูลล่าสุดแล้ว

โดยจะเป็นเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดที่จะมีส่วนร่วมในการผลิตเพลงซาวน์แทร็คคุณภาพ รวมทั้งสมาชิกผู้โชคดีหนึ่งจาก 9 จะได้ปรากฏตัวในละครอีกต่างหาก

ทางตัวแทนจาก Taewon Entertainment ได้เผยว่า "เนื่องด้วยความนิยมที่พวกเธอได้รับจากทั่วทั้งเอเชีย เราคาดหวังไว้ว่าสาว ๆ โซนยอชิแดจะมีส่วนร่วมกับภาค Athena นี้ พร้อมด้วยสมาชิกหนึ่งคนของพวกเธอจะได้รับบทสุดพิเศษที่คัดสรรเอาไว้เป็นอย่างดีอีกด้วย" ถึงจะยังไม่มีการเปิดเผยชื่อของสาวผู้ได้รับเลือก แต่การถ่ายทำละครภาคใหม่ดังกล่าวนี้จะเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน ส่วนสถานที่ถ่ายทำต้องบินลัดฟ้าไปยังประเทศอิตาลี ไม่ก็สวิตเซอร์แลนด์กันเลยทีเดียว

ไม่มีใครล่วงรู้ได้ว่า สาวที่ถูกเลือก ผู้นี้เป็นใคร ถึงกระนั้น นี่เป็นโอกาสทองของเธอผู้นั้นกับการเปิดตัวในฐานะนักแสดงหญิงกับหนังฟอร์มยักษ์ทุนสูงเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามใครจะรู้ว่าบทนักแสดงหญิงหลักอาจเป็นหนึ่งสาวจากโซนยอชิแดก็เป็นได้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สาวที่ถูกเลือก ขอเดาว่า .... ยูริ ปะ?