ข่าว

ล่าสุดมีสื่อจีนรายงานข่าวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง ไซ (PSY) และ ยุนอา (Yoona) อย่างไรก็ตาม ต้นสังกัดไซ YG Entertainment ได้ออกมาปฏิเสธโดยกล่าวว่าเป็นข่าวที่ไร้สาระเป็นอย่างมาก

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน สื่อจีนรายงานข่าวในหัวข้อ 'ความสัมพันธ์ระหว่าง ไซ และยุนอา แห่งโซนยอชิแด' โดยในเนื้อหากล่าวว่า 6 เดือนก่อน PSY จะดังเป็นพลุแตกกับเพลง 'GANGNAM STYLE' เขาได้มีความสัมพันธ์กับยุนอา ด้วยเหตุนี้ทำให้ในระหว่างที่ไซให้สัมภาษณ์กับสื้อโกลบอล เขาถึงไม่ค่อยได้พูดถึงภรรยาและลูกสาวสองคนของเขานั่นเอง

สื่อจีนรายนี้ยังกล่าวว่า "ทุกครั้งที่ไซได้ทำงานให้กับศิลปินนักร้องคนอื่นเขาจะจัดงานปาร์ตี้ ในระหว่างนั้นที่ยุนอานั่งอยู่เงียบๆโดยแยกตัวออกมา ไซ ก็ได้เข้าไปสร้างบรรยากาศพร้อมความสนุกสนานและนั่นทำให้ความรู้สึกดีๆของทั้งคู่เริ่มต้นขึ้น แม้ว่าภรรยาของไซจะรู้เรื่องนี้ แต่เนื่องจากเธอไม่ต้องการให้มีปัญหาในครอบครัวทำให้เธอเลือกที่จะเก็บมันเอาไว้ เมื่อวันที่ 2 พ.ย.ที่ผ่านมา สื่อได้ถามเรื่องนี้กับยุนอาในงานวิเวียนเวสต์วูดแฟชั่นโชว์ อย่างไรก็ตามไม่มีการตอบคำถามใดๆ" สื่อรายนี้ได้รายงานข่าวเท็จอย่างจริงจัง

ด้านต้นสังกัดที่นอกจากให้ความเห็นว่าข่าวนี้ไร้สาระเป็นอย่างมากแล้ว พวกเขาก็จะไม่ดำเนินการฟ้องร้องใดๆเนื่องจากไม่มีความจำเป็นที่จะต้องใส่ใจกับเรื่องนี้

ต้นสังกัดกล่าว "เป็นเรื่องไร้สาระที่สุด และเราแทบไม่อยากจะพูดถึงมันด้วยครับ ไม่จำเป็นต้องฟ้องอะไรเลย เราไม่ได้ใส่ใจอะไรมันสักนิด" ทีมงานกล่าวเน้นหนักว่าเป็นข่าวเท็จอย่างชัดเจน

Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT

-------------------------------------------------------

ป.ล. โปรดคอมเม้นท์อย่างสุภาพด้วยนะคะ ^^

1. ตอนพวกเราเข้าไปในห้องอัด แททิซอกำลังซ้อมอยู่ พอพวกเธอเห็นแฟนๆเข้ามาก็ทักทายด้วย

2. หลังจากแททิซอซ้อมเสร็จ พวกเธอก็กลับมาทักทายแฟนๆตอนที่วงอื่นซ้อมกันอยู่

3. ทิฟฟานี่บอกว่า "เมื่อวานใครมาบ้าง!" (เมื่อวานแททิซอไปอัดรายการ Love In Asia) พูดถึงเมื่อวานไม่ใช่เล่นๆเลยนะ ทิฟฟานี่ถาม "เมื่อวานมันน่าอายใช่ไหม?" แทยอนที่อยู่ด้านหลังก็บอกว่า "เมื่อวานร้องสดๆเลยจริงๆ" พอคนเขียนสคริปและทีมงานคนอื่นๆมาถามว่าคุยอะไรกัน ทิฟฟานี่กับซอฮยอนก็อธิบายให้ฟังว่าเมื่อวานเกิดอะไรขึ้นแล้วก็หัวเราะกัน ทิฟฟานี่บอก "ฉันจะไม่มีวันลืมมันเลยจริงๆนะ" แทยอนทำท่าที่เมื่อวานแฟนๆปรบมือ (แฟนๆปรบมือตามแทบทุกคำที่แททิซอร้องเพลง) ซอฮยอนบอก "แอดลิบเมื่อวานน่าอายมากจริงๆ!" แทยอนบอกขอบคุณมากที่แฟนๆยังอุตส่าห์เชียร์กันในรอบที่สอง แต่ทิฟฟานี่ก็บอกมันน่าอายเหมือนกัน เมื่อวานร้องสดจริงๆ เหมือนที่ยืนคุยกันอยู่ตรงนี้เลย แล้วทิฟฟานี่ก็ร้องท่อนแรกของเพลง Twinkle

4. ตอนที่วงอื่นซ้อมอยู่ ผู้จัดการก็หยิบที่แต่งหน้าให้แทยอน แต่มันกลับร่วงลงพื้นและกระจาย แทยอนเลยใช้หางตามองผู้จัดการ ซอฮยอนก็ถอนหายใจแล้วก็ดุผู้จัดการด้วย

5. วันนี้แทยอนคงอารมณ์ดีมากๆแน่เลย เพราะตอนเข้ามาก็กระโดดๆ พอถ่ายอยู่ก็เต้นด้วย

6. ก่อนรายการจะเริ่ม ก็เป็นโฆษณา Ne Ne Chicken แททิซอก็หัวเราะกันใหญ่เลย แล้วก็หัวเราะหนักกว่าเดิมตอนที่ยูแจซอกออกมา

7. แทยอนถามแฟนๆว่า "ข้างนอกอากาศหนาวไหม" แฟนๆครึ่งนึงบอกหนาว อีกครึ่งบอกไม่หนาว ตอนที่แฟนๆบอกไม่หนาวแทยอนก็อึ้งไปแล้วก็บอกให้แฟนๆถอดเสื้อกันหนาวออก ทิฟฟานี่บอกว่าเธอหนาวแล้วก็เจ็บหัวเข่าด้วย แทยอนก็บอกว่าระวังจะไม่สบายให้รักษาสุขภาพกันด้วย

8. ก่อนจะอัดรายการช่วงแรกแททิซอทำ "right now is Girls' Generation!"แล้วก็เอามือมาวางแปะกันเหมือนตอนทำ 'hwaiting'
ซอฮยอนก็เอามือขึ้นมาแบบอายๆ แทยอนกับทิฟฟานี่เลยล้อซอฮยอน แล้วทิฟฟานี่ก็ทำท่าเลียนแบบซอฮยอน

9. ท่อนแรก แทยอนต้องพูดว่า "ลองเปิดประตูกันแบบสุดแรงดูไหม?" แต่แทยอนดันไปพูด "เราจะยังไง จะลองเปิดยังไง? ประตู?" ทิฟฟานี่ก็ตะลึงไปซักพัก พอกลับมาก็หัวเราะกันใหญ่เลย ทิฟฟานี่ก็ล้อที่แทยอนพูดผิดด้วย

10. แทยอนยักไหล่ไปตามจังหวะเพลงของ Wonder Boyz ตลอดเลย

11. ตอนที่สเตฟานี่ออกมา ทั้งสามคนก็ตั้งใจดูบนเวทีมาก ทิฟฟานี่ตะโกนและเชียร์สเตฟานี่ พอการแสดงใกล้จะจบ แทยอนก็มองไปที่แฟนๆและบอก "โบกยอง(ชื่อภาษาเกาหลีของสเตฟานี่) ออนนี่ทำให้แฟนๆของพวกเราเต้น (ตอน MBC Christmas Fairy Tale special)"

12. ตอนแนะนำเพลง MR.MR, ทิฟฟานี่พูดผิด ทำให้เสียงไปทับส่วนของซอ แทยอนเลยหัวเราะ พอเดินออกมา ซอฮยอนก็บอกแฟนๆว่าทิฟฟานี่อ่ะทำผิด

13. ตอนแรกซอฮยอนใส่รองเท้าส้นสูง แต่หลังจากอัดช่วงแรกเสร็จ ทีมงานก็เอารองเท้าแตะมาให้ซอเปลี่ยน ซอฮยอนเปลี่ยนรองเท้าได้น่ารักมาก เธอถอดรองเท้าส้นสูงออกและค่อยๆสวมรองเท้าแตะ แล้วพอใส่ไม่พอดีเธอก็ใช้นิ้วชี้ไปช่วยดึง

14. ซอฮยอนทำท่าเต้นของ BigStar ท่าที่แต่ละคนเต้นมันดูแข็งแรงจริงๆ ซอฮยอนก็ทำท่านั้น แล้วแทยอนกับทิฟฟานี่ก็หัวเราะกัน

15. แทยอนถามแฟนๆว่า "ดูเพลง Flower Power กันหรือยังคะ" ซอฮยอนก็ถามแฟนๆเหมือนกันโดยเขียนบนอากาศแทน
แททิซอถามแฟนๆว่าคิดยังไงกับมัน แล้วก็กระซิบกัน ทิฟฟานี่ก็บอกท่าเต้นยากมากเลย เธอลืมท่าเต้นไปแล้วด้วยหละ ซอฮยอนกับแทยอนก็ทำท่าเริ่มของเพลง Flower Power ที่ชูแขนกับข้อศอกขึ้นแล้วก้มหัวลง และก็หัวเราะกัน ทิฟฟานี่ทำท่าขยับแขน (ที่เต้นพร้อมกับเจสสิก้าตอนประมาณ 2:00 ใน MV) และก็หัวเราะ พวกเค้าบอกท่าเต้นยากมาก ซอฮยอนบอก "ไม่สนุกหรอคะ? ฉันว่าสนุกออกนะ" แล้วก็ทำท่าชูแขนกับข้อศอกขึ้นแล้วก้มหัวลงอีกครั้ง

16. แทยอนบอกว่า "เพลงในอัลบั้มที่สองของภาษาญี่ปุ่นเพราะมาก! พวกเราทุกคนก็ชอบกัน" แทยอนบอกว่าสมาชิกชอบเพลงในอัลบั้มนี้กัน... ทิฟฟานี่ก็บอกว่า "ใช่แล้ว เพลงเพราะมากๆเลย พักนี้ฟังเพลงในอัลบั้มบ่อยมากๆ เพราะมันเพราะมากๆ" ซอฮยอนก็บอกว่าเจ๋งที่สุด

17. แฟนๆถามว่าวันนี้จะถ่ายรูปไหม.. แททิซอตกลงกันว่าจะใช้ท่าโพสของทิฟฟานี่ พอแทยอนได้ยินก็เดินไปหาซอฮยอนกับทิฟฟานี่แล้วบอกว่าต้องทำท่าโพสถ่ายรูปตรงนี้ (ท่าที่ทิฟฟานี่กับเจสสิก้าเต้นพร้อมกันตอนประมาณ 2:00 ใน MV)

18. ตอนที่ถ่ายรูปอยู่ เหมือนแฟนๆจะกระดุกกระดิกกัน เลยโพสท่าไม่ค่อยดี พอแทยอนดูรูปก็บอก ทำแบบมั่นใจๆหน่อยสู้ๆหน่อย แล้วก็บอก "ทำแบบนี้!" แล้วก็ทำท่าชูแขนขึ้นให้ดูอีกที

19. ซอฮยอนโบกมือให้แฟนๆที่นั่งอยู่แถวหลัง มองดูซักพักแล้วถามคนแถวหน้าว่า "ที่นั่งพวกนี้ใครมาก่อนได้ก่อนใช่ไหมคะ แล้วคนที่ยืนเพราะไม่มีที่นั่งหรอคะ?" แฟนๆก็บอกใช่ ซอเลยชี้ไปที่ฉาก MC แล้วก็บอกว่า "เป็นเพราะตรงนี้มันเล็ก..." แล้วก็ดูเศร้าๆ หลังจากนั้นก็โบกมือให้แฟนๆที่อยู่ไกลๆต่อ

20. แทยอนก็โบกมือให้แฟนๆที่อยู่ไกลๆเหมือนกันนะ เธอโบกแบบสุภาพๆ โดยเอามือข้างที่ไม่ได้โบกมาวางใต้ขอศอกข้างที่โบก

21. ก่อนอัดรายการ แทยอนเดินออกมาก่อนคนแรก ใครซักคนที่อยู่ไกลๆตะโกน "แทยอนนนน!!" เป็นเพราะก่อนอัดรายการทั้งสตูดิโอจึงเงียบมาก แทยอนเลยบอกว่า "อะไร!" แล้วก็มีเสียงเรียกแทยอนกันรอบสตูดิโอเลย แทยอนเลยบอก "ทำไมพวกคุณใช้คำพูดไม่เป็นทางการกันหละ!!!" (การที่เรียกชื่อคนอื่นอย่างสุภาพควรเรียก 'คุณแทยอน' หรืออะไรแบบนี้)

22. ทิฟฟานี่โบกมือให้แฟนๆทีอยู่ไกล แฟนๆโบกมือพร้อมแท่งไฟสีชมพูกลับมา ทิฟฟานี่บอก "ฉันอยากมีอะไรให้โบกเหมือนกันนะ" แล้วก็โบกสคริปแทน

23. แทยอนวางสคริปลงบนมือแล้วก็เอามาเล่น ตีสคริปขึ้นไปบนอากาศ แล้วก็ทำตกลงมา 2-3 ที

24. ตอนถ่ายรายการ อยู่ดีๆแทยอนก็ทำท่าเต้นในเพลง Fantastic แล้วก็เต้นท่านั้นไปจนจบเลย ตอนเดินกลับมาทิฟฟานี่หัวเราะแล้วก็บอก "Fantastic!" แทยอนกับซอฮยอนก็ทำท่าเต้นเพลง Fanfastic แล้วก็ทำท่าเต้นของชินจังด้วย http://24.media.tumblr.com/tumblr_mcwsiq24...rjbeno4_500.gif

25. แททิซอทำท่าเต้น Fantastic ในเพลง Nillili Mambo ด้วย ซอฮยอนก็เต้นตามท่าเต้นของ Nillili Mambo

26. แททิซอก็ยังทำท่าเต้น Fantastic อยู่ตอนเพลง Look At Me ตอนแรกแทยอนบอกว่าเต้นผิดจังหวะ เลยเต้นให้ช้าลง แต่ท่อน Look At Me ก็ขึ้นพอดี แทยอนกับซอฮยอนเลยตื่นเต้นแล้วก็เต้นท่า Fantastic ด้วยกันพร้อมๆกัน พอท่อน Look At Me ขึ้นมา คนที่เขียนบทกับทีมงานก็หัวเราะกัน ซอฮยอนบอกให้ทิฟฟานี่ลุกขึ้นมาเต้นด้วยกัน แต่ทิฟฟานี่ก็ไม่ทำ แทยอนกับซอฮยอนก็เต้นท่า Fantastic กับท่าเต้นชินจังด้วยกัน

27. ตอนที่แทยอนเต้นท่าเต้น Fantastic เธอพยายามที่จะไม่ขยับตัวตอนที่งอเข่า และขยับไหล่นิดหน่อยเท่าที่จะทำได้ และการเต้นของเธอคงจะตลกเอามากๆ เพราะอยู่ๆ เธอก็ปล่อยก๊ากออกมาแบบขำมากๆ เลย

28. หลังจากแทยอนหัวเราะไปเยอะเลยกับการทำท่าเต้นเพลง Fantastic เธอก็ถามซอฮยอนว่ารู้จักนั่นไหม ซอฮยอนก็บอกไม่รู้ แทยอนเลยไปบอกทิฟฟานี่ "นั่นอ่ะ" แล้วก็หัวเราะ และก็เริ่มเต้นท่า S-Line http://bit.ly/TCBjHk แทยอนก็ถามแฟนๆว่ารู้จักหรือเปล่า แล้วหัวเราะออกมาอีกคนเดียว แทยอนพูดว่า "ชาอินปโย (ผู้ชายที่เล่นโฆษณา)" แล้วก็หัวเราะไปด้วย เธอบอกมันตลกมากๆ เจ๋งสุดๆและก็ทำท่าเต้นนั้น แทยอนหัวเราะคนเดียวซักพักก็เอามือจับท้องตัวเอง

29. ซอฮยอนกับแทยอนเต้นตาม Ailee การแสดงของ Ailee อัดไว้ล่วงหน้า พวกเขาเลยทักทาย Ailee ระหว่างการอัดรายการ

30. ผ่านไปครึ่งทาง สาวๆก็ดูการแสดงผ่านจอมอนิเตอร์ แต่อยู่ดีๆจอก็ดับ ซอฮยอนก็แบบ "ย่าห์" เหมือนเสกคาถาใส่ ซักพักทีมงานก็มาเสียบปลั๊กให้ใหม่ แล้วก็กลับมาดูได้อีกครั้ง

31. สาวๆบอกว่าคิวของพวกเธอไปขึ้นบนจอมอนิเจอร์อันใหญ่บนเวทีครั้งนึง คนเขียนบทก็อธิบายให้ฟัง สาวๆก็นึกว่ามันเป็นอุบัติเหตุ ซอฮยอนก็ทำตาโตแล้วบอก "อะไรผิดหรอคะ อะไรผิด อะไรผิด มีอะไรผิดหรอคะ?"

32. ทิฟฟานี่บอกว่าเธอร้อน ซออยอนที่ยืนอยู่ข้างๆเลยใช้กระดาษสคริปพัดให้ทิฟฟานี่ พอแทยอนเห็นก็มายืนอีกข้างแล้วพัดให้ ทิฟฟานี่ก็นั่งลงให้พัดเหมือนพี่สาวคนโตยังไงยังงั้น ซอฮยอนก็แกล้งพัดช้าๆเร็วๆสลับกัน ซักพัก PD ก็มาหาสาวๆแล้วก็พัดให้ทิฟฟานี่ด้วย ทิฟฟานี่ก็โค้งและบอกขอบคุณ และบอกว่าซอฮยอนนั่นแหละที่ผิด ซอเลยหันไปพัดให้ PD แทน

33. ซอฮยอนถามแฟนๆที่อยู่ใกล้ๆตรงมุมว่า "คุณมองไม่เห็นเวทีใช่ไหมคะ?" แฟนๆบอกว่าพวกเค้ามองแค่พวกเธอ ซอฮยอนก็บอก "มองแค่ฉันหรอคะ?" เธอเลยหลบแล้วก็เต้นตามท่าเต้นในจอมอนิเตอร์ พอวง B.A.P แสดง ซอฮยอนก็บอกเธอ "ฉันไม่รู้ท่าเต้นนี้ จะทำยังไงดีคะ?"

34. ต่อจาก B.A.P เป็น MISS A สาวๆก็ตั้งใจเต้นกันมากกว่าเดิม ซอฮยอนบอกให้ทิฟฟานี่มาเต้นด้วยกัน แต่ทิฟฟานี่ก็ไม่เต้น ในขณะที่แทยอนเต้นด้วย ซอฮยอนกับแทยอนก็เต้นด้วยกันอีกครั้ง ตอนท่าชี้นิ้ว 'I don't need a man' แทยอนดูตื่นเต้นมากๆแล้วก็เต้นตาม ซอฮยอนที่เต้นโชว์แฟนๆตอนแรก หลังๆก็ตั้งใจจ้องที่จอมอนิเตอร์แล้วก็เต้นตามมากกว่า ตอนหลังทั้งสองคนก็เต้นตามอีกเพลงตั้งแต่ต้นจนจบ ซอฮยอนชอบท่อน "อะไร?" "จริงหรอ?" "จริงๆนะ" ในเพลง I don't need a man มาก พอจบการแสดงก็ปรบมือให้ด้วย

35. ตอนเพลง Ice Cream แทยอนก็บอก "Ice Cream" กำลังจะมา แล้วก้เอากำปั้นไปไว้ใต้คางซอฮยอน และบอกว่านี่ไงไอศครีม หัวของซอฮยอนเป็นไอศครีม และกำปั้นของเธอเป็นโคน แล้วทั้งสองคนก็สลับกันเอากำปั้นไปไว้ใต้คางและบอกว่าเป็นไอศครีม

36. แทยอนกับซอฮยอนเต้นตามท่อน 'hands in the air' ในเพลง Ice Cream แล้วแทยอนก็บอกว่าดูเหมือนคุณป้าเลย เลนหยุดเต้น

37. ตอน K.will ขึ้นมาบนเวที สาวๆก็โบกแขนทั้งสองข้างบนอากาศแล้วก็เชียร์ พวกเธอทำท่าและหน้าตาตาม K.will ร้องเพลง แทยอนเริ่มตะโกนชื่อ K.will หรือชื่อของเธอเองตามเสียงแฟนๆที่เชียร์อยู่ ซักพักก็ชี้นิ้วไปหาทิฟฟานี่แล้วก็บอก "ฮวังมิยอง" (ประมาณว่าให้มาเชียร์ด้วยกัน)

38. สาวๆทำท่าร้องเพลงตาม K.will จนถึงท่อนสุดท้ายของเพลงเลย

39. พอถ่ายคิวสุดท้ายเสร็จ แททิซอก็บอกลาแฟนๆพร้อมกับทำหัวใจให้ด้วย และบอกแฟนๆว่าระวังจะไม่สบายกัน แล้วก็ออกไป ซอฮยอนมัวแต่ยุ่งอยู่กับการบอกลาแฟนๆและคนดูทั้งหมด

40. ระหว่างรายการ ซอฮยอนบอกแทยอนว่าอิ่มมากๆเลย แทอยนก็บอกเหมือนกัน เพราะพวกเธอกินนู่นกินนี่ตลอดเลย

Source: becloud9
English translated by: ch0sshi @ twitter
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ยูริ อัพเดทภาพประจำตัวใหม่ลงเว็บ UFOTOWN Source: ufotown



ยูริตอบ UFO แฟนคลับวันนี้ Surce: Yurui912



----------------------------------------------------------

ภาพยุนอาจากรายการ Strong Heart ซึ่งจะออกอากาศในคืนวันอังคารที่ 6 พฤศจิกายนนี้ (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา) Source: SBS



----------------------------------------------------------

Source: @famous0111, @mk_ggyr [1][2], 꽃숑, 윰