ข่าว

[MESSAGE] 121101 สวัสดีโซวอนญี่ปุ่นทุกคนนะคะ
นี่คือ ซันนี่ ค่ะ !
ช่วงนี้อากาศหนาวเน๊อะ~ (>_<)

รูปนี้ถ่ายตอนฉันถ่ายโฆษณาที่เกาหลีค่ะ~!!
สีสันของชุดและการแต่งหน้ามันดูน่ารักใช่ไหมหละ?
มีดาวอยู่ที่ใต้ตาของฉันทั้งสองข้างเลย~ ☆



ฉันตื่นเต้นมากๆเลยค่ะ เพราะจะได้เจอทุกคนเร็วๆนี้แล้ว~!!

Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

สาวๆ SNSD เผยรายชื่อเพลงในอัลบั้มเต็มญี่ปุ่นชุดที่ 2 & เปิดตัวมิวสิควีดีโอ FLOWER POWER สุดอลังการ

เมื่อตอนเช้าของวันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ สาวๆโซนยอชิแด (SNSD) ได้เปิดตัวมิวสิควีดีโอ 'FLOWER POWER' (ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นชุดที่ 6) พร้อมๆกันทั้ง 2 เวอร์ชั่น ทั้งเวอร์ชั่นปกติและแดนซ์เวอร์ชั่น ซึ่งตัวอัลบั้มจะเลื่อนวันวางจำหน่ายไปเป็นวันที่ 21 พฤศจิกายนนี้ จากเดิมที่จะวางขายวันที่ 14 พฤศจิกายน

ในมิวสิควีดีโอที่สาวๆทั้ง 9 คนได้เผยถึงสเน่ห์ที่ร้อนแรงผ่านชุดหนังดำแดง และชุดแอร์โฮสเตสสุดเซ็กซี่ พร้อมๆกับเนื้อเพลงและคอรัสที่เร้าอารมณ์ได้เป็นอย่างดี ในเนื้อเพลงกล่าวถึงกลยุทธ์ในการขยับโยกย้ายร่างกายบนแดนซ์ฟลอร์ที่แตกต่างกันในชายและหญิง

ซึ่งเจ้าเพลง 'FLOWER POWER' นี้จะถูกรวมอยู่ในอัลบั้มเต็มที่ญี่ปุ่นชุดที่ 2 ของสาวๆโซนยอชิแดที่ชื่อว่า Girls Generation II ~Girls & Peace~ ที่จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 พฤศจิกายนนี้ด้วยเช่นกัน ซึ่งในวันนี้ได้มีการเปิดเผยรายชื่อเพลงในอัลบั้มออกมาทั้งหมดแล้ว รวมทั้งสิ้น 12 เพลง ได้แก่

1. FLOWER POWER
2. Animal
3. Im a Diamond
4. Reflection
5. Stay Girls
6. T.O.P
7. BOOMERANG
8. Oh!
9. All My Love Is For You
10. PAPARAZZI
11. Girls & Peace
12. Not Alone

Source: universal-music, girls-generation.jp
Written by: bhost909@soshified
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ยุนอา หนึ่งในสมาชิกของโซนยอชิแด เกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีใต้ ได้เดินทางสู่ฮ่องกงในวันนี้ เพื่อเข้าร่วมงานอีเว้นท์ที่จะจัดขึ้นในวันนี้ หลังจากที่เธอเดินทางถึงฮ่องกง เธอก็ได้เดินทางไปที่ห้างเซ็นทรัลเพื่อซื้อสินค้าต่าง ๆ และได้ใช้เงินไปกว่า 50,000 ดอลลาร์ฮ่องกง (ประมาณ 197,950 บาท)

15.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ยุนอา ได้เดินทางไปซื้อของที่ร้านแบรนด์ Vivienne Westwood ซึ่งตั้งอยู่ภายในห้างเซ็นทรัลของฮ่องกง โดยที่มีแฟนคลับประมาณร้อยกว่าคนได้ยืนถ่ายรูปเธออยู่ภายนอกร้าน หลังจากที่เธอได้เข้าร้าน เธอก็ได้เดินขึ้นไปที่ชั้นสองของร้านเพื่อเลือกซื้อสินค้า โดยทุก ๆ ครั้งเธอเดินเข้าใกล้หน้าต่าง เหล่าบรรดาแฟนคลับของเธอก็จะตะโกนว่า "น่ารักจัง" และพร้อมใจกันร้องเพลงของโซนยอชิแดออกมา ซึ่งเป็นภาพที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง

ในระหว่างที่ยุนอากำลังเลือกสินค้า เธอดูจะอารมณ์ดีมาก ๆ และเผยรอยยิ้มของเธอออกมาอยู่บ่อย ๆ นอกจากนี้ เธอยังพูดคุยหยอกล้อกับสตาฟฟ์/พนักงานอีกด้วย หลังจากที่เธอได้ใช้เวลาอยู่ในร้านดังกล่าวกว่าครึ่งชั่วโมง เธอก็ได้เดินออกจากร้านและไปซื้อของที่ร้านแบรนด์ Chanel ต่อ


Source: HongKong Apple, Sharp Daily 爽報
English translation by: SYLoveTY @ twitter
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

วันนี้(30 ตุลาคม)สาวๆโซนยอชิแดได้เดินกลับสู่เกาหลี หลังจากเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น




ภาพเพิ่มเติม : [PICS] 121030 Gimpo Airport

-------------------------------------------------------------

เบื้องหลังการถ่ายภาพนิตยสาร CeCi ของซอฮยอนและทงบังชินกิ

[Official CeCi TV] TVXQ! & Seohyun - Exclusive! behind the scenes video (อัพโหลดโดย: cecikoreaTV)


-------------------------------------------------------------

ภาพโปรโมท Banila Co. ของเจสสิก้า source : hyunchung



-------------------------------------------------------------

ฮโยยอนและEXO ลู่ฮัน,ไค ในเบื้องหลังการถ่ายทำ MV PYL unique album "Vol.1" - "MAXSTEP" source : SMTOWNGLOBAL



-------------------------------------------------------------

ภาพยุนอา และฮโยยอนถ่ายทำโฆษณาจากทวิตเตอร์ SMTOWN GLOBAL source : SMTOWNGLOBAL [1][2]




-------------------------------------------------------------

พรีวิว The 3rd Hospital ตอนที่ 17,18 ของซูยอง

"The Third hospital" Ep.17,18 - 제 목숨을 걸고서라도 의진이 살리겠습니다 (อัพโหลดโดย: CJENMDRAMA)


และเบื้องหลังการถ่ายทำ The 3rd Hospital

제3병원, The Third Hospital : 장난꾸러기 오지호와 수영의 하루 (อัพโหลดโดย: CJENMDRAMA)


-------------------------------------------------------------

ภาพซันนี่และฮโยยอนจากรายการ Invincible Youth 2 source : 윤아여신






ภาพเพิ่มเติมชมได้จากแหล่งที่มา

-------------------------------------------------------------