พวกเราก้อรัก SNSD เหมือนกัน เเละก้อจะสนับสนุน จะติดตามผลงาน เป็นกำลังใจให้เสมอๆ

จะรัก SNSD จฃตลอดไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

ขอบคุณคนเเปลคนที่เอามาลงมากๆเลยนะคะ อ่านเเล้วรู้สึกปลื้มใจเเละซึ้งมากๆเลยค่ะ ที่รู้ว่า SNSD พยายามเเค่ไหน ประทับใจสุดๆเลยค่ะ

SNSD FIGHTING

ว้าว ออนนี่น่ารัก

เป็นกำลังใจให้สาวๆตลอดไปครับ SNSD Fighting !!!!

ด้านใหม่ที่ว่าอ่ะ ผมว่าอาจจะเป็นการทำเพลงออกมาแนวใหม่ๆก้อได้นะครับ


สู้ๆครับ snsd เป็นกำลังให้สาวๆทุกคนคับ


รักsnsd


ปล.ขอบคุนมากคับที่แปลให้ได้อ่านกันง่ายๆนะคับ

เราก็รักพี่สาวนะคะ

ขอบคุนสำหรับคำเปลค่ะ

ด้านใหม่ที่ว่าเนี่ยหมายถึง gee รีป่าวน้า..
ถ้าใช่ก็ถือว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยอดเยี่ยมจิงๆเลยล่ะค่ะ
ดูพวกเธอโตขึ้นเนอะ ในหลายๆด้าน เป็นการเปลี่ยนแปลงในด้านที่ดี
น่านับถือจิงๆค่ะ

ถึงจะเพิ่งติดตามได้ไม่นาน
ต้องมานั่งreviewย้อนอดีต
แต่นั่นก็ทำให้รักเธอมากขึ้นเรื่อยๆจิงๆ
ดีใจที่ได้รู้จักนะคะ
รักพวกคุณค่ะ ^^

55 เพ้อเจ้อ เวิ่นเว้อจิงๆ

รักเธอเหมือนกัน..

โซ นยอ ชิ แด

โซวอนทุกคนรักพวกพี่ๆมากๆนะ

สู้ๆ

รักเทอน่า...โซนยอซิแด ~

ขอบคุณนะคะที่แปลให้อ่าน
ถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งในความทรงจำแรกของสาวๆ (เพราะพึงมาชอบสาวๆได้ไม่นาน)
แต่ต่อไปนี้ เราจะขอเป็นหนึ่งในความทรงจำของสาวๆ ตลอดไป...

เราสัญญา ด้วยเกียรติของอดีตเนตรนารีหมู่ 1 !!

รักสาวๆ มากๆๆๆๆ

อ่านแล้วซึ้งมากๆเลยคะ

สาวๆน่ารักจริงๆถ้าทำผิดแล้วรู้จักปรับปรุง
ในส่วนที่ผิดไป หลายคนต้องให้อภัยในส่วนที่พลาดไปอยู่แล้ว
รักสาวๆจิงๆ ขอบคุณนะครับที่แปลให้เราได้ออ่านกัน
เหนื่อยหน่อยนะครับ

สาวๆน่ารักดีค่ะ

นางฟ้าทั้ง 9 ^o^
คำว่า นางฟ้า มันมาจากคำว่านาง ศึ่งแปลว่าผู้หญิง ฟ้าหมายถึง ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ สวยงามและสวยงาม
นั่นคือ คำที่ผมใช้เรียกพวกเธอ....
ปัจจุบันผมว่า พวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผมไปแล้วนะ^^.... คือ ทุกอย่างของผมจะต้องมีหน้าของพวกเธออยู่
ความคิด ของผมเวลาท้อก็คือ พวกเธอนี่แหละ ที่ทำให้มีกำลังใจ....ทุกวันนี้ที่ยิ้มได้ก็เพราะพวกเธอนะ
เวลาฟังเพลง Into ทีไรอยากจะร้องไห้ทุกที..... ผมจำได้ว่า นี่เป็นเพลงแรกที่ผมดูMVและฟัง เป็นเพลงที่ผมเกิดหลงรักพวกเธอเมื่อปี 2007
และทำให้ผมสอบเข้า ร.ร.หนึ่งตอนผม ม.4ได้(ร.ร.นี้ผมอยากเรียนมาก) ตอนนั้นยอมรับครับว่า ท้อ เพราะว่าเวลาอ่าหนังสือผมน้อยมาก
และเวลาในการเตรียมตัวก็น้อย.... วันนั้นผมจำได้ว่าผม เปิดดูMVในเครื่อง Note Book ของผม ผมก็เจอนี่แหละครับ
MV Into ที่จริงผมก็คิดว่า เออ ดูหลายรอบและเนอะ ดูอีกซักรอบแก้เซงจะเปงไรไป .....พอผมดูไป ดูไป ก็คิดได้ครับ
คือว่า ในเพลงนั้น จะเหงว่าทุกคนจะมีความฝันของแต่ละคนที่พยายามที่จะทำให้สำเร็จ ทั้งทิฟฟานี่ที่เอา รถคันเก่าๆมาซ่อม
ยุนอา ที่พยายามประดิษฐ์ชุด และ ซูยอง แทยอน ที่พยายามซ่อมเครื่องบิน ให้บินได้ รวมถึงอีกหลายๆคน ที่พยายามทำให้ฝาพนัง
ธรรมดาๆ ให้กลายเปง Graffiti (เล่งซะ ไม่ธรรมดาไปเลย) มันทำให้ผมรู้สึกอยากลุกขึ้นสู้นะครับ ....
(พิมพ์ไปแล้วอยากจะร้องไห้มันรู้สึกตื้นตันนะครับ ไม่น่าเชื่อว่าผมจะทำได้) พอตอนประกาศผลสอบ พอผมรู้ว่าสอบติดผมร้องไห้เลยครับ
ดีใจมากๆ อยากจะขอบคุณพวกเธอที่ทำให้ผมได้เรียนอยู่ร.ร.หนึ่งที่มีชื่อเสียงใน ก.ท.ม.(ขอไม่เอ่ย ชื่อ ร.ร.นะครับ) และต้องขอบคุณ
ทุกเพลง ทุกคำพูด ทุกท่าเต้นที่ทำให้ผมยิ้มได้ ยอมรับครับว่ามันอาจจะเพ้อ.... แต่อยากให้เธอได้รู้ว่าคนบางคนรู้สึกกับเธอยังไง
ว่าเธอเป็นมากก่า ศิลปินที่ชอบ ^^ อยากบอกว่า เธอคือกำลังใจของผม ทำให้ผมได้เจอเพื่อนดีๆในร.ร.นี้ ทำให้ผมได้มีอนาคตที่ดี
(ผมว่า ถ้าวันนั้นผมไม่ฮึดขึ้นมา นั่งอ่านหนังสือ ยัน ตี4 ก็คงอ่านไม่จบทุกวิชานะครับ และอาจจะสอบเข้าไม่ได้เลยด้วยซ้ำเพราะปีนั้น
เด็กสอบ 1000 ก่าคน เขาเอาแค่80คนและอีกอย่าง ผมพอที่จะประเมิณความสามารถตนเองได้ว่าผมมีความสามารถแค่ไหน.....
ใช่ครับ ตอนแรก ผมคิดว่าผมไม่มีทางทำได้แน่นอน) ^~^ ผมมีความรู้สึกมากมายอยากจะบอกพวกเธอมากก่านี้นะครับ แต่คงอธิบายไม่หมด
นี่แหละครับ ความรู้สึกดีๆที่ผมมีให้พวกเธอ

ปล....ใครจะหาว่าเพ้อ....555+ ไม่แปลกหรอกครับ เพราะปัจจุบันเพื่อนผมมันก็หาว่าผมเพ้อยู่แล้วว^O^

อ่านแล้วน้ำตาจะไหลอ่ะ
รักสาว ๆ นะ

รักนะสำหรับคำ ขอบคุณ และให้เครติดคนโพสด้วยครับ สุดยอด

น่ารักจังเลย สาวๆ
จะคอยตามตลอดเลยจ้าา

fany fany น่าร๊ากจางเร้ยยย

รักโซนยอสุดๆๆๆ

ซึ้ง..

Fighting !!!!

พวกสาวๆจะอยู่ในใจของแพรวไปตลอด

: ))

โซนยอชินแดสู้ๆ> <"

แฮะๆ ไม่เห็นเปนไรเลย เทอจะทำอะไรผมก็โอเคหมดและ ขอเพียงแค่เปนคนที่ดีน่ารักๆแบบนี้ไปตลอดก็พอไม่เหนต้องกังวลเราอยู่ข้างเทอเสอมนะจะ
บอกให้!

><รักพี่สาวจังค่ะ

จะติดตามผลงานต่อไปและตลอดไป

><รักพี่สาวที่ซู้ดดด

เป็นอีกหนึ่งกำลังใจให้สาวๆ ครับ

พวกเราจะรักโซนยอชิอดตลอดไป

snsd 4ever*

ร้ากๆๆ<3

ยังไงก็รัก

ขอบคุณสำหรับแปลไทยนะคะ ^_^

อยากจะบอกว่า

รักโซนยอ

แค่นี้จบ .....^^

ฮือๆๆๆ

รักพี่สาวตลอดไปค่ะ
เจอกันงานพัทยานะคะ

จะเชียร์พี่สาวๆๆๆๆ

พี่สาวสู้ๆนะคะ พวกเราเป็นกำลังใจให้คระ

พวกเราก็รักออนนี่นะ ♥

ขอบคุณนะคะ รักพี่สาวว ^^

รักโซชิเหมือนกัน

สู้ๆนะสาวๆ

ไม่อยากบอกเรยว่า.....................

Sarang Hae Yo!!!!!!!..........จุฟ ๆ ๆ

เคยอ่านบทความนี้แล้วครั้งหนึ่ง
แต่ครั้งนี้ที่มาอ่าน ความรู้สึกแตกต่างเหลือเกิน
อยากจะบอกว่าดีแล้วละที่รู้ข้อบกพร่อง และพร้อมที่จะยอมแก้ไข ^^

อย่าภูมิใจกับคำชมว่าเรา "เก่งแล้ว"
แต่จงภูมิใจกับคำชมว่าเรา "พัฒนาได้ดีทีเดียว"

ยังไปได้อีกไกล...โซนยอชีแด
ยังไปได้อีกไกลนะ....

แม้มันจะช้าไป แต่ก็ขอเป็นอีก 1 คนที่เชื่อมั่นในตัวพวกเธอ

อ่านซึ้งถึงใจเลยครับ
รักโซนยอชิแดมากครับ

เรารักโซนยอชีแด~!! ^^*

Fighting !! ♥ SNSD & SONE

สู้ๆนะค่ะพี่สาวที่น่ารัก

หนูจะรอดูด้านใหม่ของพี่ค่ะ

(หวังว่าคงไม่ตัดสั้นกันหมดนะค่ะ)

ยังไงก็น่ารักเสมอ

I love you for ever

^O^ รักพี่สาวโซชิเหมือนกันค่ะ

สู้ๆต่อไปนะคะ ,, พวกเราโซวอนจะคอยเป็นกำลังใจให้พี่สาวเสมอ !

จะคอยดูตลอดเวลาที่พี่สาวเติบโตขึ้นค่ะ ^^

Now Always Forever So Nyeo Shi Dae !!! 8 )

อ่านปากของฉันนะ

ว่า...ร้ากกเธออ

ไม่ว่าจะนานแค่ไหน
ฉันจะอยู่เคียงข้างเํธอ

น่ารักมากกกกกกกกกกกก

สู้ต่อไปนะคับ

สู้ๆ ละก้อพัฒนาเดินหน้ากันไปเรื่อยๆล่ะคับ

เพิ่งเข้ามาอ่านบทความนี้ครั้งแรก
น่ารักมากมายย

รักออนนี่มาก
สู้ๆนะคะ

TT

อ่านแล้วซึ้ง
สู้ๆน้า
โซชิ


ช้านรักเทอ ^^



YURI WORLD*[size="5"][/size][color="#FFC0CB"][/color]

love u too' SNSD : )


ขอบบบคุนสำหรับบคำแปลลมากๆ นะค๊าบบ

สาว ๆ มาไทยทุกครั้ง

พวกเราจะไปไห้กำลังใจนะ

สันยาจะไปเอาลูกโปงสีชมพูยกไห้เห็นนะ

จะได้เป็นกำลังไจไห้สาวๆ

แล้วก็จะเต้นไปด้วย เดี๋ยว9คนเหงาไม่มีไครเต้นด้วย!

^^

กรี๊ดดดดด!!!

อ่านแล้วอ่านอีกเม้นแล้วเม้นอีก

พวกเรารักสาวๆเสมอค่ะไม่เปลี่ยนแปลง
^^

สาวๆก็รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ
เดี๋ยวนี้คิวงานพวกพี่ๆคงจิเยอะหน้าดู
เหนื่อยละสิ
สู้ต่อไปนะค่ะ!!!

love snsd so much

อ๋า พี่สาว รักพี่นะ

^^

อยากเจอพี่จังเลย TT ไม่มีบุญมากมาย

แงๆ

รักโซนยอน้า

ความผิดพลาดจากการใช้ภาษาอย่างไม่ถูกต้องและขาดกาลเทศะทำร้ายใครหลายคน
พวกเราขอโทษจากใจจริง และจะพยายามระมัดระวังมากขึ้น

พยายามนะคะ โซวอนจะเป็นกำลังใจให้พี่ๆเสมอค่ะ
ขอบคุณที่พี่ๆทำงานหนักนะคะ พวกเราก็มีความสุขเหมือนกัน
รักษาสุขภาพเช่นกันนะคะ ^0^

ขอบคุณที่แปลค่ะ

Luv U ^^