หินสุดๆ สาวๆ สู้สู้
ไฟท์ติ้ง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ซวยไปตามๆกัน ขึ้นอยากน่ะนั้น หินสุดๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ป๊าดดดด พุ่งพรวดอะไรกันขนาดนั้น

ร้ายกาจ

ขอบคุณคับ

ขอมูลดีมาก

พี่สาวสู้สู้

ขอบคุณสำหรับทรานนะครับ
ได้ความรู้อีกเยอะเลย

โอ้ววววววววววววววว
พี่สาวสู้ๆ
โซวอนเปนกำลังใจหั้ยค่ะ

กราฟอะไรนั้นยอดแหล่มจริงๆๆ

สาวๆสู้นะ ญี่ปุ่นนี่ยากจิงๆ
ขอบคุณมากค่ะ

ถ้าได้อันดับ 1 มาครองก็เจ๋งอ่ะดิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ขอบคุงมากค่ะ

ตลาดญี่ปุ่น ถ้าไม่เจ๋งจริงนี่ไม่โตจริงๆนะคะ

ศิลปินเกาหลีที่ไปดังได้ในญี่ปุ่น แบบดังจริงๆและเป็นที่รู้จักทั่วไปเนี่ย ก็ต้องเป็นศิลปินที่ฝีมือไม่ธรรมดา
อย่างเช่น ดงบัง และ บิ๊กแบง ที่ต้องมีจุดเด่นที่แตกต่างจากนักร้องญี่ปุ่นทั่วๆไป และฝีมือการร้อง การเต้น คอนเซปที่โดดเด่น เอ็มวีที่น่าติดตาม

เรื่องความสามารถ รูปลักษณ์ เสียงร้อง สาวๆเราไม่เป็นรองใครอยู่แล้ว ส่วนตัวคิดว่าเหนือไอดอลหลายๆวงในญี่ปุ่นด้วยซ้ำ
อยู่ที่ว่า คอนเซป เพลง เอ็มวี(ที่ญี่ปุ่นเค้าเรียกว่า พีวี) ของสาวๆนั่นแหละจะเป็นยังไง
เพราะค่ายที่สาวๆไปอยู่เนี่ย ไม่ค่อยมีไอดอลแนวสาวๆเท่าไหร่ด้วย เป็นค่ายที่ค่อนข้างโดดเด่นเรื่องเพลงบัลลาดซะมากกว่า
ถ้าออกมาถูกทาง โดนใจชาวเจก็ไปโลดหล่ะนะสาวๆ :)
ลุ้นมากเลยนะว่าเพลงจะออกมาเป็นไง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ :D

ตลาดญี่ปุ่นหินจริงๆแหละ....


พี่สาวสู้ๆๆๆ~!!! ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆสู้ๆน้าาาา ต้องเจ๋งแน่นอน

เป็นกำลังใจให้สาวๆน้า

สาวๆจะต้องดังที่ญี่ปุ่นแน่นอน

ไม่ว่าสาวๆจะประสบความสำเร็จตามที่ตั้งเป้าไว้รึไม่

ขอให้จำไว้ว่าเค้าจะเป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอนะ

ขอบคุณนะคะสำหรับข่าว..... SNSD Fighting!!!

หินจริงๆนะเนี่ย สาวๆสู้ๆๆ ไม่มีอะไรที่โซนยอชิแดทำไม่ได้หรอก ^^

ต้องพยายามอย่างมาก

ขอบคุณสำหรับข่าว สู้ๆน่ะพี่สาว

ประเทศเขาก้ไม่ได้ไหย่โตมากกมายเท่าไหร่

แต่ ตลาด ของเขาไหย่โตกว่าประเทสเขามากมายนัก

"ประเทศญี่ปุ่นไม่เหมือนประเทศเกาหลีที่บรรดาไอดอลต่างครองความยิ่งใหญ่"
ดูเหมือนจะเป็นงานที่หนักสำหรับสาว ๆ นะ บางวงงที่ไปโปรโมทก็ใช่ว่าจะดังหมดจริง ๆ นั่นแหละ
เชื่อว่าสาว ๆ ทำได้ ยังไงก็เอาใจช่วย สู้ ๆ นะสาว ๆ > <

ยากจิงๆ อะ งานยากนะสาวๆ

แต่ก้อสู้ๆ ไปให้ถึงจัดหมายให้ได้นะ

เป็นกำลังใจแบบห่างๆ อย่างห่วงๆ อิอิ

Let'S Go SoShi Let'S Go

ตลาดที่ญู่ปุ่นยากมากมากเลยอะ

แล้วกว่าจะได้ขึ้นชาร์ต

ออนนี่สู้สู้

ตกกะใจ

-*-

ขอบคุณมากนะครับ

โหวว ค่อดเยอะเลย ชาร์ตต สู็ๆๆนะค้าบบบ สาวๆๆ Fighting!!

โอ้ว ว ว...
เห็นทีต้องส่งกำลังใจเชียร์สาวๆ สุดแรงเกิดแล้ว ว ว
จะต้องไปเจอศึกหนัก
แต่ยังไงโซวอนก็เชื่อในพลังของ 9 สาวนะ

We're Sone
Love U : Soshi

Soshi Fighting!!!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

ขอให้ดังระเบิดในญี่ปุ่นเหมือน ดงบัง นะจ๊ะ ^^

เป็นตลาดที่โหดจริงๆแหละ

แต่ว่านะเราว่าสาวๆก้อคงเข้าใจอยู่แหละเนาะ

แค่มีความสุขก้อพอแล้วละ

ขอบคุณค่ะ

แอบอ่านไม่เข้าใจT^T

รอลุ้นให้พวกสาวๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ถึงมันจะยากแต่เป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอ สู้ๆ

ออนนี่สู้ๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณมากนะคะ

ไฟท์ติ้ง ! ไม่ว่าจะไปโปรโมทที่ไหนก็พร้อมจะสนับสนุนเสมอ ^^

เชื่อแน่ว่าสาวๆต้องทำได้ ถึงตลาดญี่ปุ่นจะหิน

แต่ถ้าผลงานเรามีคุณภาพก็อย่าได้หวั่น >.<

ว๊าววว555

ไม่เป็นไร ขอแค่พี่สาวทำดีที่สุด

โซวอนพร้อมที่จะเคียงข้างพี่สาวเสมอ

พี่สาว สู้ๆ^^!!

ขอบคุณข่าวค่ะ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับบ

เป็นกำลังใจให้สาวๆน่ะ

ตลาดญี่ปุ่นตียากอยู่น่ะ เพราะคนญี่ปุ่นที่นู่น ไม่ได้สนับสนุนวง Girl group

Boy band อย่างเดียว ยังมีวงที่เค้าเล่นดนตรีอีก สารพัด อีกอย่างวง Girl group

ที่นู่นก็ทำเป็นโปรเจ็คใหญ่อยู่แล้ว สู้ๆน่ะ อย่าท้อล่ะเชื่อมั่นใน power of 9

ขอบคุณสำรับข่าวครา้

ถึงจะยากเพียงใด

แตก่ เชื่อในตัวสาวๆ ว่า

ต้องผ่านไปได้ด้วยดี ^ ^

ไปสั่นโอเรกอน สัก ครั้ง เน้อสาวๆ พวกเธอ เป็น กองหน้า ของเกาหลี นะ ถ้า ยึดหัวหาดได้ วงอื่น ก็ จะสบาย ไปด้วย

ต้องบอกว่าไม่ใช่เรื่องง่ายเอาซะเลย
เหอๆ


ขอบคุณนะครับ

ไม่ว่ายังไง

ก็จะเป็นกำลังใจ

แล้วก็อยู่ข้างๆสาวๆ

><

สู้ๆนะสาวๆที่รักยิ่ง

สาวๆสู้ๆนะเป็นกำลังใจให้เสมอ

เป็นภารกิจสุดหิน.. จริงๆนั้นแหละ..
ตลาดเพลงญี่ปุ่น.. ไม่ได้จะรับแต่ไอดอลเท่านั้น..
ดังนั้น.. สาวๆจะต้องอดทน พยายาม และสู้ๆ...เท่านั้นนะ..

โซวอนคนนี้..เชื่อว่า..สาวๆ โซนยอชีแด... ทำได้...
เป็นกำลังใจให้.. จะคอยเดินไปด้วยเสมอ... ถึงจะเป็นแต่กำลังเล็กๆก็เถอะนะ..

สู้ๆ สู้ตายนะสาวๆ..

โห้ !! ยากเหมือนกันนะเนี๊ย ..

soshi ทำได้อยู่แล้ว ~~ สู้ ๆๆๆ