Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] 3rd Anniversary Voice Message from SNSD~
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
TK_1
แปลไวมากกก ขอบคุณมากคะ

มารอคนที่เหลือ

3 ปีแล้ว ยินดีด้วย พยายามต่อไป สู้ ๆ
marie_fuka
แต่ละคนน่ารักมากๆเลย ครบสามขวบแล้ว เบบี๋ๆ
SY2827
สามปีไวเหมือนโกหกเลย
Love SNSD
iml3al3y
รักพวกเธอจัง
::MITTY::
จะมีวันไหนมั้ยที่ฉันหยุดรักเธอ

ทั้งที่พวกเธอก็รักเราขนาดนี้ ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรงเช่นกันนะคะ ออนนี่^^
Yuri4ever
ยินดีด้วย 3 ปีแล้วสินะ

ขอให้อยู่กับโซวอนไปนานๆ จนเป็นอาจุมม่าชิแดเลยนะ

mkb (45).gif
Rareun
Happy birthday So Nyeo Shi Dae
3 ขวบแล้วสินะ ยินดีด้วย
รักพวกเธอทุกคน รักมาก และจะรักตลอดไป

จีกึมมึน โซนยอชิแด
อาพือโรโด โซนยอชิแด
ยองวอนฮี โซนยอชิแแด
โซนยอชิแแด ไฟต์ติง
Azzuri
3 ปีแล้ว s910434369.gif
waterblue
ฟัง+ อ่านแล้วน้ำตาซึมม กรีดๆ

ขอบคุณมากๆนะคะ

สามปีแล้วว ว มันจะเปนแบบนี่ตลอดไปคะ 9!!
Pienaar
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆด้วยจ้า ที่อยู่กันมาครบ3ปีแล้ว s912397456.gif
EveryThiinG
thank you
varuvaru
เรามาเคียงข้างกันไปตลอดกาล จนกว่าเราจะกลายเป็นยายแก่และตาแก่หัวขาวโพลนกันเถอะค่ะ

ถ้าขอมาจริงๆก็จะจัดให้จริงๆนะ
สุดยอดปลาทับทิม
สามปีแล้ว วู้ววววววว

SNSD Fighting!!!!
TaeTae_FanNaKub
ฮ่าๆเรียงตามความแก่ซะงั้นอ่ะ ไวจังเลยสามปีซะละ
SoNe_SuNN
วันนี้เป็น Sone มาสามขวบแล้วน้า

เท่าสมองเลยอ่ะ

555

emo2 (14).gif
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
3 ปีแล้วนะเด็กๆ แล้วพี่จะคอยมองดูพวกเธอไปตลอดนะจ๊ะ

ขอบคุณสำหรับทรานนะคะ ><
puffy
s910434369.gif
เสียงน่ารักกันจัง...เยยย...

คิคิ...แอบเก็บเสียงสาวๆด้วย...
ขอบคุณนะคะ
สำหรับคำแปล...

YOKY
เราจะอยู่ด้วยกันจนหัวขาวโพลนไปเลยเนอะสาวๆ T^T
Mintra
อยู่กันจนหัวขาวเลย *-*

แต่คนที่หัวเริ่มขาวแล้วล่ะ 555+
neritae
3 ปีแล้วววววววววววว เย้ๆ

จะยังไม่หยุดแค่นี้หรอกนะ ฮิฮิ

รักสาวๆ มากค้าบบบ

สู้ๆ *-*
DeeperZ
3ปีผ่านไป พวกสาวๆก็ยังคงน่ารักเหมือนเดิม และจะยังคงรักสาวๆตลอดไปจ๊ะ
fre
wowครบรอบ 3 ปีแล้ว
ยังไงก็จะรักสาวๆ ตลอดไปจ้า
AME'
รอๆจนกว่าจะครบ 9 สาว
ไม่รู้ปีนี้จะมีเซอร์ไพรส์อะไรอีกหรือเปล่า

หนูทิฟจะเข้าไปในโซชิฟายไหม?
ยังไงก็แล้วแต่ ..

3 ขวบแล้ว!
รักสาวๆจริงๆ TT
Buddy_YURI
อีก150ปีก็ยังรักเธอ...
JJLOVE
3ปี
soshi + Sone = together :')
W-Indy
เวลา 3 ปีช่างผ่านไปไวจริงๆ~
ความรักระหว่างเรามันเพิ่มขึ้นทุกวัน~
เราจะรักกันจนเป็นตาแก่กับยายแก่เลยเนอะซันบัน อิอิ ^^

tokky
สาวปีแล้วเหรอ ที่สาวทำให้ผมยิ้มได้ทุกวัน

ไวจริงๆๆ ถ้าวันไหนไม่ได้ดูสาวเหมือนขาดอะไรไปซักอย่าง
noon
สามปีแล้ว

เร็วจัง อิอิ

HBD SOSHI ... tk (1).gif
LoveYURIsnsd
ครบสามปีแล้วสินะ

SNSD & Sone Forever
JordanLoveTiffany
มีให้ดูมั้ยเนี่ย อยากดู s912397456.gif

3 ปี แหล่ะ ไวจัง emo2 (12).gif คิดถึง สาวๆอ่ะ emo2 (13).gif
nunui
ยินดีกับสาวๆด้วย ครบรอบ 3 ปีแล้ว
จะคอยเป็นกำลังใจให้ตลอดไปจ้า
tong_Zaa
สามปีเย้!!!!

^^

Fighting !!!!
frame01
ตอนนี้คือ!! โซนยอชิแด!!!!
โซนยอชิแด!! ตลอดไป!!!!
meannie
ว้าว 3 ปีแล้วเหรอเนี่ยย

แอบเร็วแหะ ขอบคุณมากค่ะ
lightdayKTY
ยินดีด้วยที่ครบสามปีแล้ว
ขอให้สาวๆมีปีต่อๆไป ที่สดใสยิ่งใหญ่กว่าเดิม

ขอบคุณที่ขยัน ทุ่มเท เหนื่อยมาตลอดเพื่อมอบความสุขให้แก่โซวอน เราโซวอนจะอยู่เคียงข้างสาวๆตลอดไป
Strom
ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล

HBD ครบสามขวบนะจ๊ะโซชิ

s912397456.gif
ginkse
ขอบคุณมากๆนะคะ

เราเองก็จะรักสาวๆโซชิตลอดไป^^
Tenebris ~
สามปีเหมือนสามวัน
ผ่านไปเรวจิงๆ

มีตวามสุขมากๆนะค่ะออนนี่
Satang': )
ขอบคุณสำหรับข่าวสารที่สุดในโลกเลย 555+
hnam
ว้าว...ปีที่สามแล้วเนี่ย เร็วมากๆ

มาเป็นโซวอนต่อไปด้วยกันนะทุกคน
TeR@SnSD@TeR
สามปีแล้ว ดีใจจัง จะรักพี่สาวตลอดไปเลย 61.gif
duffy
รักและขอให้กำลังใจมาเสมอ และจะเป็นยังงี้ตลอดไป

ตอนนี้คือ!!! โซนยอชิแด!!!!
LiverNUT
3 ปีแล้วว ยังรักพวกเธอมากขึ้นทุกวัน^^ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Taeyeon_SNSD
Congratulations!

Edit later...
For get me not
ไม่รู้ว่าจะพูดว่าอะไร..

แต่ว่า เค้ารักตัวนะ

รักและจะอยู่เคียงข้างออนนี่ตลอดไป...

ชีกีมึนโซนยอชแด อัพพือโรโทโซนยอชิแด ยองวอนฮีโซนยอชิแด..
am iceza
3ปีแล้ว รวดเร็วจริงๆเลย
ยินดีด้วยนะฮ๊าาาออนนี ><
ขอบคุณที่ทำให้เค้ารู้จักคำว่ารัก อร๊ายย ซึ้งงง 555
Adatt
Happy 3rd Aniversary of Debut นะจ๊ะสาว ๆ
SNSD now and forever
kiddy1412
3ปีแล้วววววว ><
ผ่านอะไรมาก็มากมายเนอะ
สู้ๆค่ะ ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่นมากๆน้า
จะรักตลอดไปเลยละ :)

ขอบคุณค่ะ ^^
sweetiiz-heart
รักพี่สาวจัง
hbd 3rd anniversary snsd
poobelle

จากนี้และตลอดไป
ก้อโซนยอชิแด เย่ๆๆๆๆๆๆ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.