แทยอน พี่สาวคนโต
เย่! ในที่สุด โซนยอชิแดก็ครบรอบ 3 ปีแล้ว~~ ทุกคนค่ะวันนี้เป็นวันสำคัญค่ะ วู้ฮู้~~
อาา ก่อนอื่นเลยฉันอยากจะแสดงความยินดีกับโซวอนค่ะ และโซวอนที่แสดงความยินดีกับพวกเรา
ทุกคนคะฉันต้องขอบคุณมากๆๆๆเลย อาาา...กาลเวลานี่มัน.....ดูเหมือนมันเป็นระยะเวลาที่ไม่สั้นเลยแต่ก็ไม่ได้ยาวนานขนาดนั้น
พวกเราหวังว่าโซวอนที่สวยงามของพวกเราจะยังคงสนับสนุนเราเรื่อยๆไป เราจะแสดงให้เห็นว่าเราจะทำให้ดีที่สุดค่ะ
อาาา... มันเหนือคำบรรยายใดๆ โซวอนคะ พวกเรารักคุณ ขอบคุณค่ะ ให้กำลังใจพวกเราด้วย ...ตอนนี้คือ!!! โซนยอชิแด!!!!
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=269817
เจสสิก้า พี่สาวคนรอง
สวัสดีค่ะ นี่โซนยอชิแดเจสสิก้านะคะ! อาา .....โซวอนทุกคน นี่ก็สามปีแล้วสินะคะตั้งแต่เราเดบิวท์มา
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม พวกคุณก็อยู่เคียงข้างเรามาตลอดสามปี และพวกคุณก็รักเรามากกกก พวกเราขอบคุณมากๆๆๆๆๆค่ะ
และกับกิจกรรมในประเทศญี่ปุ่น พวกเราก็จะยังอยู่ที่เกาหลีบ่อยๆนะคะ อืมมม..อย่าลืมพวกเรานะคะ ฮิฮิฮิ
ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง และประสบความสำเร็จในทุกอย่างที่ทำนะคะ
ต้องให้การสนับสนุนพวกเรามากๆด้วย
โซนยอชิแดจะไปต่างประเทศเพื่อโฆษณาประเทศเกาหลี และเราจะทำให้มีโซวอนเพิ่มมากขึ้นๆๆแล้วก็กลับมาค่ะ
ทุกคนค่ะ อันยองงงง โซวอน บ๊าย บาย ตอนนี้คือ! โซนยอชิแด ฮิฮิฮิ
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=269903
ซันนี่ พี่สาวคนที่สาม
สวัสดีค่ะ ฉันโซนยอชิแดซันนี่ค่ะ! ในที่สุดโซนยอชิแดก็อายุสามขวบแล้วค่ะ!!!!
และะโซวอนของเราที่อยู่กับพวกเรามาตลอดก็อายุสามขวบเหมือนกัน
ฉันคิดว่ามันเป็นระบะเวลาที่นานเหมือนกันค่ะ แต่พอพูดว่า สามขวบแล้วนะ มันรู้สึกเหมือนเราเป็นเบบี้เลยค่ะ
เรามาเคียงข้างกันไปตลอดกาล จนกว่าเราจะกลายเป็นยายแก่และตาแก่หัวขาวโพลนกันเถอะค่ะ
ตอนนี้คือ!! โซนยอชิแด!!!!
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=269989
ทิฟฟานี่ พี่สาวเบอร์สี่
ฮัลโหล ฮัลโหล อันยองฮาเซโย ฉัน ฟานี่ ฟานี่ ทิฟฟานี่จาก เกิร์ลสเจนเนอเรชั่นค่ะ!
ถึงเหล่าโซวอน ก่อนอื่นเลยนะ แฮปปี้เบิร์ธเดย์ค่ะ!
แปะ แปะ แปะ แปะ ทุกปีที่ผ่านไปก็ให้ความรู้สึกต่างกันเนอะ
เวลานี่ผ่านไปเร็วจริงๆนะคะว่ามั้ย?
ยูริ: ใช่, ไวจริงๆ
โอ้.....ยูริ ...ยูริบอกว่า..
ยูริ ..... ฉันรักทุกคนเลยค่าาาาาาาา!
นี่ก็สามปีแล้วนะคะ .....สามปีแล้วนับจากที่เราเดบิวท์
และเพราะอย่างนั้น ฉันถึงตื่นเต้นมากว่าอนาคตจะมีอะไรรอเราอยู่ และแค่คิดก็ประหม่าแล้วหล่ะค่ะ!
เดี๋ยวก่อน!.... ฉันไม่ได้พูดว่าฉันรู้สึกประหม่ามานานแล้วนี่หน่า ..ช่างมันเถอะ, หวังว่าทุกคนจะสามมัคคีกลมเกลียวกันตอนนี้และตลอดไปนะคะ
ขอบคุณโซวอนทุกคน ที่มอบความรักและห่วงใยให้มา พวกเราขอบคุณจากใจจริงค่ะ!
โอ้พระเจ้า! นิ้วฉันหงิกไปหมดแล้ว ฉันจบข้อความตรงนี้ดีกว่า
ขอบคุณโซวอนต่างชาติด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ บ๊ายบาย
อันยอง!
อันยอง!
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=270091
ฮโยยอน ลูกคนกลาง
ฮัลโหลลล นี่โซนยอชิแดฮโยยอนค่ะ
ทุกคนสบายดีมั้ยคะ?
โซนยอชิแดเดบิวท์มาสามปีแล้วนะคะ
ฉันว่าเวลามันผ่านไปเร็วมากเลยหล่ะค่ะ
ขอบคุณแฟนๆทุกคนที่ให้การสนับสนุนพวกเราโซนยอชิแดค่ะ
ฉันว่าพวรเราตะลุยงานหนัก และมาถึงจุดๆนี้ได้ก็เพราะแรงสนับสนุนจากทุกคนนะคะ
พวกคุณจะยังคอยให้กำลังใจเราต่อไปเรื่อยๆใช่มั้ยคะ?
พวกเรา, โซนยอชิแด จะยังทำงานหนักต่อไปให้ทุกคนเห็นค่ะ
รักนะ , บ๊าย บาย ~
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=270190
น้องสาวผิวแทนคนที่หก
สวัสดีค่ะ! ฉันไข่มุกดำแห่งโซนยอชิแด ยูริค่ะ
ว้าาาา ~~ ถึงเหล่าโซวอนทั้งหลาย โอ้วว! ครบรอบสามปีซะแล้ว
ว้าาาา ~~... ฉันว่าเวลามันผ่านไปไวจริงๆ
ในระหว่างสามปีที่ผ่านมากับโซวอน มีการแสดงหลายเวที ทั้งตอนอัลบั้มแรก คอนเสิร์ตแรก ชนะรางวัลครั้งแรก และความทรงจำอีกมากมายเกี่ยวกับครั้งแรกของหลายๆอย่างกับโซวอน
มันน่าทึ่งมาก! และพวกเราโซนยอชิแดทุกคน จะพยามยามอย่างหนักเพื่อที่เราจะได้อยู่ด้วยกันไปเรื่อยๆไม่ใช่แค่สามปี
แต่สามสิบปี.......มัน....มันนานเกินไปรึเปล่าคะ?
ฟานี่? (ฟานี่: ไม่เลย!)
ฮ่าฮา ถ้ามีโซวอนแล้ว ฉันว่าสามร้อยปีก็ยังไหว
เรามาร่วมกันทำให้สิ่งเหล่านี้ยังคงอยู่ไปอีกนาน น๊าน นานเลยนะค
อยู่ด้วยกันอย่างนี้ตลอดไป อ่าาาา ฉันอยากจะขอขอบคุณจากใจจริงเลยค่ะสำหรับปีที่สามของพวกเรา!
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=270247
ซูยองน้องสาวผิวเข้มคนที่เจ็ดค่ะ
โซวอน~ ฉันโซนอยอชิแดซูยองเองค่ะ~ พวกคุณเป็นยังไงกันบ้าง?
หุหุหุ ......พวกคุณคิดถึงพวกเราใช่มั้ยหล่ะ?
พวกเราเป็นอยู่อย่างดีค่ะ กำลังเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับกิจกรรมในอนาคต และทำงานหนัก
พวกเราคิดถึงโซวอนมากเลย เราไม่ค่อยได้มีโอกาสเจอกันเลยเนอะ
อืมมมม ในที่สุดพวกเราก็ได้เฉลิมฉลองครบรอบสามปีกันจนได้ ! ว๊าาาาาา~ ตบมือๆๆๆๆๆๆ
มันเหมือนกับว่าวันเดบิวท์ครั้งแรกของเราเมื่อปี 2007 มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง แต่เวลาก็ได้ผ่านไปแล้ว
ความจริงแล้ว , พวกเราได้เปลี่ยนไป แต่สิ่งที่เรารู้สึกขอบคุณมากที่สุดคือเรารุ้สึกว่าโซวอนอยู่เคียงข้างเราตลอดเวลา
มีวงที่เซ็กซี่ และน่ารักออกมามากมาย แต่ฉันคิดว่าเหล่าโซวอนก็จะคอยคิดถึงแต่โซนยอชิแดใช่มั้ยหล่ะ
ฉันไม่กังวลเรื่องที่ต้องไปทำกิจกรรมที่ญี่ปุ่นเลย
ได้โปรดอยู่เคียงข้างเราไปตลอดเหมือนกับที่เคยเป็นอยู่เสมอมา สัญญานะ, โอเคมั้ยคะ?
สัญญาแล้วนะ!
เนื่องจากว่ามันก็เป็นเวลาสามปีแล้วนะ เราจะกลับมาพร้อมกับภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้นค่ะ
ได้โปรดดดดดดดดดด รอพวกเราและเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะคะ บ๊าย บาย!
http://bestjd.bestiz.net/zboard/view.php?i...c&no=270317
ยุนอาเด็กแสบนัมเบอร์แปด
โซวอน~ ฮี่ๆๆๆๆๆๆ
สวัสดีค่ะ นี่ยุนอาเองนะคะ!
โซนยอชิแดครบรอบสามปีแล้ววววว
รู้สึกเหมือนเพิ่งเดบิวท์ไปเมื่อวานเองค่ะ เวลาผ่านไปเร็วเหลือหลาย
ฉันเชื่อว่าพวกเราได้รับความรักและสิ่งดีๆหลายอย่างเกิดขึ้นเป็นเพราะโซวอนแท้ๆเลย
ถึงแม้ว่าเราจะไม่อยู่เกาหลีกันพักนึง แต่เราจะโผล่หน้ามาให้เห็นบ่อยๆค่ะ ฉะนั้นห้ามลืมพวกเราและห้ามมมมมนอกใจด้วยนะคะ ....เข้าไจ๋?
จากนี้ไปคือ โซนยอชิแด ตลอดไปก็โซนยอชิแด
ห้ามลืมพวกเรานะคะ ฉันรักโซวอนค่ะ!
http://cfile30.uf.tistory.com/media/196096344C5A9EDF23EDAB
ลูกสาวคนเล็ก มักเน่ on top
ฮัลโหล ? ฮัลโหล? นี่โซนอยอชิแดซอฮยอนนะคะ
เราอยุ่ด้วยกันมาสามปีแล้วสิ
โซวอน,ขอบคุณนะคะ ที่อยู่เคียงข้างเราตลอดระยะเวลาสามปีที่ผ่านมา
ฉันว่า สมาชิกทั้งเก้าคนและโซวอนจะต้องมีสายสัมพันธ์อันพิเศษต่อกันแน่ๆเลย
เพราะเราได้รับความรักที่ไม่แปรเปลี่ยนไปเลยของโซวอนตั้งแต่วันเดบิวท์ พวกเราต่างก็โตไปด้วยกัน
ฉะนั้นฉันคิดว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่มีค่ามากที่มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆ
และที่เรามาได้จนถึงจุดนี้ก็เพราะมีเหล่าโซวอนที่คอยอยู่เคียงข้างทั้งเวลาสุขและเศร้า
เราจะทำงานหนักเพื่อไม่ให้โซวอนผิดหวัง จะไม่เปลี่ยนไป จะนอบน้อมถ่อมตัว และเป็นผู้ใหญ่ขึ้นค่ะ
โซวอนคะ , ฉันรักพวกคุณค่ะ~
Source: 3rd Anniversary Voice Message from Taeyeon~
Eng translate by : silis7noy2@soompi
แปลไทยโดย:pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
.gif)
3ปีแล้วนะ.....
.gif)
.gif)
.gif)
