Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] บทสัมภาษณ์นิตยสารญี่ปุ่น Nikkei Entertainment Magazine
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4
น้องคิตตี้
สาวๆไฟตติ้ง!!
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ^_^
-MaBoKi-เก้ง-
ขอบคุณนะครับ
bowzaga
มาประเทศไทยบ้างซิค่ะ เด็กๆ

ฮือ..................... emo2 (13).gif
Parkers
อ่านแล้วประทับใจในตัวสาวๆมากเลยครับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
puffy
สาวๆตอบได้น่ารักมากเลยค่ะ..อ่านไปก้นึกหน้าตาปาก รอยยิ้ม เวลาพูดออกเลยทีเดียว....

รักกันมากๆนะ Foever9, Power of 9...

โซน นยอ ชิแด ตลอดไป....

ขอบคุณการบทแปลสัมภาษณ์ที่น่ารักให้ได้อ่านค่ะ....
มันทำให้รู้สึกรักสาวๆมากขึ้นทุกวันจริงๆ...


ปล. สงสัยสาวๆจะงกกันจริงๆ..เดินสายตลอด 5555+
tong_Zaa
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

^^
Butterfly_J
อยากกินเค้กโซนยอชิแดจัง^^
-//-sarangYoon
55555 เลิกทะเลาะกันเพราะข้าวเต็มปากอ่ะป่าวอิอิ

สาวๆเราน่ารักกันจริงๆเรยค่า
Archin
น่ารักกันจริงๆเลย
rp*Tae-Tiff


ชอบฮโยตอบคำถามสุดท้ายจริงๆ ฮ่าๆ ๆ

เพราะพวกเรางก


ขอบคุณสำหรับแปลจ๊า
TeR@SnSD@TeR
พี่สาว สู้สู้
Trucky_GUdaFy
อยากเห็นน้องสาวในงานขาวแดง แสดงพลังให้วงอื่นตลึง s910434369.gif
cheervcheer
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ เจ๋งจริงๆสาวๆเรา
แต่ละคำที่สัมภาษณ์แสดงถึงความมุ่งมั่นตั้งใจเปี่ยมไปด้วยพลังแต่ก็ยังคงถ่อมตัวเสมอ
ขอชื่นชมทั้ง 9 สาวจากใจจริง แถมมีฮาเป็นระยะ อิอิ
.:b•zipp':.
ฮอตจริงๆ : ))


พวกเรางกค่ะ !! แค่นี้จบ 555+
~•M'SeoJess•~
ชักอยากได้แล้วสิ 555555
เดี๋ยวค่อยสั่ง =o="

ขอบคุณสำหรับทรานจ้า
WorM
สาวๆตอบคำถามน่ารักมากๆ

คงพุดภาษาญี่ปุ่นกันเก่งแล้วอะดิ
luvfany
ฮโย นี้คือผู้ปิดทองหลังพระตัวจริงเลย 55+
nutkung88
เป็นอะไรที่สุดยอดมากอะคับ
SWEET_sicafany
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
อยู่ในระยะปวดใจรอเธอจบกัน
55555 ตอบกันดูเป็นผู้ใหญ่และก็น่ารักแบบเด็กๆไปด้วย

อยากกินเค้กที่ชื่อ โชโจจิได จริงจริ้ง 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ อยากไปซะทุกอย่างเลยวงนี้
manoiy_28
สู้ต่อไปนะ,,snsd+++!!!!
neoling
สาวๆน่ารักมาก

สู้ๆนะ

jsc1.gif jsc1.gif jsc1.gif jsc1.gif jsc1.gif
Marine
ขอบคุนสำหรับข่าวคับ
hahatiff
ว๊าว สุดยอดดดดดดด
yu(r)i™
ขอบคุนค่ะ

สู้ๆๆนะค่ะสาวๆๆๆ
tkg
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ
meannie
สาวๆ ตอบกันน่ารักก

หยองอิจฉานุ้งซอเหรอ

อ๊ายยยย ><
noomild
สมาชิกทุกคนเปรียบเสมือนของหวาน
ถ้าเอามาปรุงรวมกันจะได้เค้กที่ชื่อว่า โซนยอชิแด

ถ้ามีเค้กแบบนี้จะกินให้หมดเป็น1000ปอนเลย 555555
mewzim
ก้าวต่อไป โซชิ
อ่าถ้าอยู่ญี่ปุ่นนานๆก็คิดถึงเหมือนกันนะ อยากดูวาไรตี้ที่เกาหลี อยากเห็นสาวๆออกรายการด้วยกัน แบบสนุกๆ
LiverNUT
สาวๆน่าร๊ากกกกกกกกก รักกันๆ มันสุดยอดที่สุดแล้ว

ขอให้สาวๆประสบความสำเร็จ สู้ๆๆๆๆๆๆ
nuchto
สาวๆไฟติ้งท์!!!
natty~
สู้สู้นะคะสาว ๆ
ตอบคำถามดีกันมากเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
gubyul
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
AME'
บทสัมภาษณ์ก่อนโชว์เคสนี่
อ๊ายยย ตอนนี้มันผ่านไปแล้ว

สาวๆเราได้รับความรักอย่างเยอะแยะเลย
เป็นปลื้มมากที่สุด

และยังคงความเป็นโซนยอชิแดไว้ ^^
Snsd Forever Love
ขอบคุณสำหรับข่าวคับ
taetaew'
ฮ่า น่ารักกันจังเลย ><

ขอบคุณจ้า
taeny 27
ขอบคุณ คร่า
Corfinia
สาวๆ ครองญี่ปุ่นไปเลย สู้ๆๆ
Q Love SNSD
อยากไปญี่ปุ่นงะ T^T
Ploy@JFC
สาวๆสู้เขานะ เพื่อก้าวต่อไปที่ยิ่งใหญ่ของโซชิ
Taeyeon-SNSD
สู้ๆนะ คับ ^^
mygust
ยาวมาก
แต่ก็อ่านจนจบ
ปลื้มแทนสาวๆจัง
Piin*
น่ารักๆๆๆๆ
AiirJunG
ไฟท์ติ้ง โชโจจิได้ ^O^
t s n q . ' n a n
สาว ๆ ถือว่าเริ่มต้นได้ดีมาก ๆ
สู้ ๆ ต่อไปด้วยพลังและความเข้มแข็งที่พี่สาวมี
โซวอนจะเป็นกำลังใจให้ .. พี่สาวทำได้อยู่แล้ว !
ปล. ฮโยออนนี่ ปิดท้ายเอาฮาป่ะเนี่ย คิคิคิ
ขอบคุณสำหรับแปลมาก ๆ ค่ะ :)

ammat
สาวๆ fighting !!!!

สาวๆจะต้องประสบความสำเร็จแน่นอน
✖ Max ✖
สาวๆน่าร๊ากจิงๆเรย
iiGiezZii
ชอบและรักสาวๆมากขึ้นๆทุกๆวัน

โซชิเป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีที่สุดที่ก้าวเข้ามาแล้วยังคงอยู่และจะอยู่ตลอดไป

ปลื้มใจที่สุดที่วันนี้ได้เป็นโซวอน

โซวิไฟต์ติ้ง
✿TⓐeTⓘf✿
สาวๆน่ารักจังเลยยย
KamiRyu
뉴스 주셔서 감사합니다

소녀시대 파이팅 !!!

少女時代、私は永遠にあなたを愛し。

S♡NE の タイから。
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.