Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] จับเข่าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด-ซอฮยอน "ฉันไม่เคยอยากเป็นนักร้อง" ไปจนถึง "คงเป็นเรื่องโกหกหากฉันไม่เคยทะเลาะกับพี่สาวทั้ง 8"
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
b@dJoEJo
หนึ่งสิ่งใหม่ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ กบเขียว คือ??


น้องน่ารักมากครับ emo2 (18).gif
NumbKung
มักเน่น่ารักมากเลยง่า ^^ ละลายแล้วๆๆๆๆ
SNSD Yoona Peach
ยอดเยี่ยมเลย ซอฮยอน สุดยอดเลย สู้ๆๆครับ
Zag
น้องซอฯ เป็นผู้ใหญ่มากๆ พี่จะรอดูน้องและสาวๆอีก 8 คนด้วยนะครับ
a_autumn
มักเน่ เจ๋งจิงๆ
TaRn_YooNa~SoShi~
นี่แหละคือ ซอ จู ฮยอน มักเน่แห่ง SNSD รักเทอที่ตรงนี้

มีความคิดเป็นผู้ใหญ่มากๆ อะ นับถือๆ ไปได้ไกลแน่นอน
Giftzepc
สวดยอดดด
ควรทำเป็นเยี่ยงอย่าง bg (14).gif
nignis
น้องซอความคิดดีมากๆเลยนะคะเนี่ย
น่าปลื้มใจจัง...ขอบคุณสำหรับคำอแปลนะคะ
debby
น้องซอมีความคิดเป็นผู้ใหญ่มาก
ปล. น้องซอคิดเรื่องแฟนแล้ว 555

ขอบคุนสำหรับคำแปลค่ะ
vidic
น้องซอซื่อสัตย์และน่ารักมากครับ
TeR@SnSD@TeR
ความคืดมักเน่สุดยอดเลย s910434369.gif
yulsic-4ever
มักเน่มีความเป็นผู้ใหญ่งมากกกกกกกกกก

มักเน่สุดยอด
jstan
ขอบคุณค้าบ
nuchto
เวลาได้เห็นความคิดของน้องซอแล้วรู้สึกเต็มอิ่มแบบบอกไม่ถูก

หนูโตเป็นผู้ใหญ่แล้วจริงๆ ^^
boy1000
เธอคือนางฟ้าครับ emo2 (12).gif
popeyeSNSD
นักมั่กเน่กบที่สุดเลยยย

พี่สาวๆ สู้ๆเข้านะ ^^
princemelonz
น้องซอพูดได้เป็นผู้ใหญ่มากมายอ่ะ

ละอายเลยยย

อิอิ
Iceberg.
ชีวิตเหมือนหยดน้ำรั่ว 5555 รู้สึกเหมือนตัวเองโดนด่าเลย วิ้วววว พวกหลักลอย ><
iyimz
"ฮยอนนนนน" เธอคือนางฟ้าเดินดินชัดๆ

ya1.gif sh1.gif
'' NoeYeaT
โอ้ววววววววววว ...
เธอเป็นคนที่มีความคิดเป็นผู้ใหญ่มากมากเลยล่ะ
คือก็ไม่ได้ว่าอะไรสาวสาว 8 คนหรอก
แต่เหมือนกันว่าแต่ละก็โตกันแล้ว
เลยจะติเตียนความคิดของน้องซอเยอะไปนิส ( จากการดูรายการต่าง ๆ )
แต่ก็นะ เราเป็นคนไทยเราก็ว่าน้องซอมีความคิดดีนะ
ในทางกลับกัน ที่เกาหลีอาจจะคิดว่าเป็นเรื่องเกินตัว (?)


ยังไงก็ขอบคุณมากมากเลยนะคะ ..
love_love_snsd_sooyoung
น้องซอมีความคิดที่เป็นผู้ใหญ่มาก
s-o-n-e
ออนนี่สุดยอด
ค.คนlov€SNSD
นางฟ้าซอฮยอนชัดๆเลย
ซอฮยอนทำไมถึงน่ารักแบบนี้นะทั้งคำพูดและน่าตา^^
SY2827
โอความคิดเกินตัวจริง
chonlada
น่ารักดีนะคะ

คำพูดแต่ละคำ
khommy
มันก็จริง ถ้าไม่เคยทะเลาะกันเลย มันก็เป็นไปไม่ได้อ่ะนะ
น้องซอน่ารักจัง...
mkb (10).gif s910434369.gif
l3owl3zim
น่ารักที่สุ๊ดดดดดดดดดดด
I_am_SONE
นางฟ้ามาโปรดจริงๆ เพราะต้องการเป็นผู้ให้

และเป็นนางฟ้าที่มีแรงบันดาลใจล้นเหลือมาก




01.gif
I love Girls' Generation
มักเน่ผู้ใสซื่อ
w_juliet710
หนึ่งสิ่งใหม่ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ กบเขียว คือ...

น้องกบที่อยู่นอกกะลาโดยแท้ค่ะ เป็นกบที่มีความคิดกว้างไกลจริงๆ
เป็นน้องกบที่โซวอนและครอบครัวภูมิใจมากๆเลยล่ะ
safe
ฟังซอพูดทีไรเหมือนโดนเอาน้ำกรดมาสาดหน้าเลย(ของจริงไม่เอานะ)ซอพูดแบบเรียบๆแต่ทำไห้เรานึกตามคิดตามแล้วบางทีมันก็คือจุดบกพร่องของเราไม่รู้สิแต่รู้สึกว่านี่แหละไอดอลที่ควรเอาเป็นแบบอย่าง
nooknick
น้องซอดูเป็นผู้ใหญ่มากๆเลย
Papallona
สุดดยอดเลยยยล่ะ

ทำเอาอึ้งกับคำพูดดดดด

เป็นเด็กสาวที่น่ารักจริงงง

ขอบคุณสำหรับคำแปลลนะค่ะ
Let
ความฝันใกล้เป็นจริงแล้วละน้องซอ
Twilight_Frontier
ไม่น่าเชื่อว่าน้องเค้าจะเด็กกว่าผมแต่ความคิดสุดยอด แถมเอาจริงงเอาจังกับชีวิตขนาดนี้ emo2 (13).gif

PinkO
เปงสาวนักบริหารชั้นเลิศ
mindlovesnsd
ความฝันของฉันคือการเป็นผู้ให้T^T สุดยอดจริงๆ

และตอนนี้โซวอนทุกคนก็พร้อมที่จะให้ความรักเธอเหมือนกันนะ

ซอ จู ฮยอน^^
pookluk
กบเขียว!!! เธอเป็นมากกว่าคำว่า"มักเน่"
Ic3Lso@taesomuch
ดูเหมือนมีความคิดอะไรดีๆมากมายในตัวน้องเล็กของพวกเรามาก น่ารักจริงๆเลย
MoNKeY D YuL
รู้จักพี่มากขึ้นเลย ซอฮยอน แบบ คนดี มากๆอ่ะ เค้าก็อยากให้พวกพี่ๆได้ทัวร์รอบเอเชียหรือแม้แต่ยุโรปนะ
T^T แล้วอย่าลืมมาประเทศเล็กๆแต่รักยิ่งใหญ่อย่างประเทศไทยนะ!!!!
SIPTO.seororo
เพราะซอจูเป็นอย่างนี้ถึงเลิกรักไม่ได้ซะที s910434369.gif
Yahyun
"ถ้าคุณทำโดยไม่ยั้งคิด ชีวิตก็คงดำเนินไปเหมือนหยดน้ำรั่วที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั่นแหละค่ะ"
โอ้วว ประโยคนี้กินใจมากค่ะฮยอน >_<!
winnie_pooh
เธอเจ๋งจริงๆ
รักเธอ มักเน่ !!! ><
poop
นี่แหละมักเน่
simba sone!!
มีคำพูดจี๊ด โดนใจได้ตลอด *0*
ใช้ชีวิตอย่างระมัดระวัง =[]='!!
สุภาพ และ น่ารัก > < ~
รักกบซอ 555
GirlGen_Rule!!!
ซึ้งอ่ะ T_T
2*pm
mkb (26).gif อายุแค่นี้แต่ความคิด..ต้องยอมรับ
thipfanii
อ่า....อ่านแล้วรู้สึกมีความสุขจังเลยค่ะ
รักเด็กคนนี้นะะ
karake
จะรอดูวันที่พวกเธอประสบความสำเร็จไปทั่วทั้งเอเชีย!!!
สู้ต่อไปนะสาวๆ
birdza
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ^__^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.