Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] จับเข่าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด-ซอฮยอน "ฉันไม่เคยอยากเป็นนักร้อง" ไปจนถึง "คงเป็นเรื่องโกหกหากฉันไม่เคยทะเลาะกับพี่สาวทั้ง 8"
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
゙ caramel ☏
เธอเป็นน้องเล็กที่มีความคิดไม่เล็กจริงๆ
^///^ YoonYul ^///^
กบอยากโลดเล้นทั่วโลก
popna
ขอบคุณค่ะ
Frame'
มักเน่
เยี่ยม !!
tk13499
สุดท้าย กบเขียวก็ค้นพบฝันของตัวเองแล้วสินะ

สานฝันและเป็นโซนยอชิแดตลอดไปๆ
emo2 (16).gif
mushroom_fany
น้องซอเป็นผู้ใหญ่มากๆอ่ะ

นี่แหละมักเน่ของเรา ^^
kazuhiko
ทุกๆครั้งที่ได้ฟังน้องซอพูด รู้สึกชื่นชมน้องซอมาก
น้องคิดอะไรได้มากมายและมีความคิดที่ดีมากจริงๆ

YaMiNT
อัจฉริยะซอ!!!
สุดยอดดดดเลยน้องซอ
"เธอใช้ชีวิตแบบนี้ได้ไงนะ"
คงเป็นคำถามที่ใครๆ สงสัย รวมถึงสาวๆ โซชิด้วย ฮ่าๆๆๆ
พัฒนาตนเองต่อไปนะ...ซอจู สู้สู้!!

ขอบคุณคำแปลมากค่ะ ^^
FairyFany
ซอจร้า ดีแล้วล่ะนะที่เข้ามา อยู่ร่วมกับพี่สาวทั้ง 8 คน สู้ๆ s910434369.gif
_seo_sica_
"ถ้าคุณทำโดยไม่ยั้งคิด ชีวิตก็คงดำเนินไปเหมือนหยดน้ำรั่วที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั่นแหละค่ะ"
โดนมากอ่ะ ประโยคนี้

น้องมีความคิดที่เป็นผู้ใหญ่มากๆ
อายุน้อยกว่าชั้น แต่คว่ทความน้องโตกว่าชั้นเยอะเลย ><'
popna
มักเน่มีความคิดเป็นผู้ใหญ่จริงๆ
''My..SoShi''~
น้องซอมีความคิดเป็นผู้ใหญ่มากจริงๆ
รู้สึกละอายตัวเองไงไม่รู้สิ อายุต่างกันก็ไม่เท่าไร ทำไมไม่คิดได้อย่างน้องซอบ้างงงง
Nnoina
รถไฟได้ใต้ ตอนป.5 ><///
ต้องขอบคุณคนๆนั้นจริงๆที่ทำให้ซอฮยอนมีชีวิตที่ราบรื่นขนาดนี้!
soneka
ซอเนี่ย เป็นผู้หญิงที่เพอเฟ็กต์มากกกกกกกกก
ภูมิใจๆๆ ^^
brend
น้องซอ น่ารักมากกก สุดยอดเลยเด็กคนนี้ เป็นเด็กดีน่ารักมากกกก
SeoYong
น้องซอเป็นคนที่มีความคิดดีมากๆๆคนนึงทีเดียว
ชอบเวลาน้องซอพูดถึงเหตุผลที่ทำสิ่งต่างให้ฟังแล้วมีความสุขจัง
รักน้องซอจัง
pattz
เทอคือแรงบันดาลใจเปงทุกๆๆอย่างสำหรับชั้ล

รักน้องสาวคนนี้ที่สุด ^_^
vudvid8
เป็นเด็กที่มีความคิดเป็นผู้ใหญ่จริงๆ
วางตัวดีมากๆ
อนาคตในวงการไปได้สวยแน่

<3 มักเน่ ^^
aran
เธอโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพจริงๆ ชอบคำนี่จัง"ถ้าคุณทำโดยไม่ยั้งคิด ชีวิตก็คงดำเนินไปเหมือนหยดน้ำรั่วที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั่นแหละ'
SWEET_sicafany
ขอบคุณค่า
เป็นบทความที่ดีมากๆ ><
volatile
มักเน่มีความเป็นผู้ใหญ่มากจริงๆ นับถือๆๆ
CHo..I'm SONE
มักเน่น่ารักมาก ^^


~ViRuS♡PrINcEesS~
นี่แหละหนอนางฟ้าในหมู่ซาตาน 55
lovelypinky
น้องซอ น่ารักจังค่ะ

ชื่นชมความคิดของเธอจริงๆ

hani33
รู้สึกขอบคุณอะไรก็ตามที่ทำให้โซชิมีมักเน่คือน้องซอคนนี้ ยิ่งรู้จักก็ยิ่งหลงรักน้องซอนะเนี่ย
k.yuriseohyun
ซอฮยอนผู้ให้..อ้ากกกกกกคลั่งไปแล้วววววววว


s912397456.gif
OnSeN
สิ่งใหม่ที่ได้เรียนรู้คือ

เธอเป็นอย่างที่พี่คิดไว้จริงๆ ด้วย ^^
yul_sic_seo
มักเน่มีความคิดเป็นผู้ใหญ่มากๆเลยอ่ะ สุดยอดจริงๆ
มักเน่น่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆๆ
Tenebris ~
มุมมองอีกด้านของน้องกบ
เปนคนที่มีความคิดมากๆเลยล่ะ ^^
Seo❤re-lla*
เด็กคนนี้เป็นมักเน่ที่ไม่เหมือนมักเน่คนไหน วงไหน

มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง

แต่ความเป็นผู้ใหญ่บวกกับความใสซื่อของเธอนั้นบอกได้คำเดียวว่าเรียล ไม่มีปั้นแต่ง อย่าได้หาว่าน้องเฟคเชียว จะโกรธ !! มาก !

ถึงจะอายุ 21 แต่ก็ยังเป็นเด็กน้อยมักเน่ที่แสนน่ารักในสายตาพี่ ๆ อยู่ดีแหละนะ และแน่นอนว่าในสายตาเราด้วย ' w '

สัญญาว่าจะรักซอจูฮยอนต่อไป ตราบชั่วฟ้าดินสลาย !!!!!!!!



ขอบคุณสำหรับทรานส์อันแสนมีค่าที่ทำให้เรายิ่งรักคน ๆ นี้มากขึ้นนะคะ /โค้ง


FoNn-Sone
เธอเปนคนชัดเจนเสมอ ไม่เคยเปลี่ยนเรยนะ mkb (45).gif



~ZorahNe-A~
มักเน่ของเจ้

ความคิดบรรเจิดจริงๆ
i.love.soshi
QUOTE (volatile)
มักเน่มีความเป็นผู้ใหญ่มากจริงๆ นับถือๆๆ


เห็นด้วยๆ
i.love.soshi
QUOTE
เด็กคนนี้เป็นมักเน่ที่ไม่เหมือนมักเน่คนไหน วงไหน

มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง

แต่ความเป็นผู้ใหญ่บวกกับความใสซื่อของเธอนั้นบอกได้คำเดียวว่าเรียล ไม่มีปั้นแต่ง อย่าได้หาว่าน้องเฟคเชียว จะโกรธ !! มาก !

ถึงจะอายุ 21 แต่ก็ยังเป็นเด็กน้อยมักเน่ที่แสนน่ารักในสายตาพี่ ๆ อยู่ดีแหละนะ และแน่นอนว่าในสายตาเราด้วย ' w '

สัญญาว่าจะรักซอจูฮยอนต่อไป ตราบชั่วฟ้าดินสลาย !!!!!!!!


ใช่ค่ะ หามักเน่แบบนี้ไม่ได้อีกแล้วนะ
NookkiiZ
ฟ้งส่งซุปเปอร์มักเน่มาให้ โซนยอชิแด
nokaj
เป็นหญิงสาวที่มีความคิด และมีการวางแผนการดำเนินชีวิตไว้อย่างดีเลยนะคับ

น่าชื่นชมจริงๆคับ น้องซอ
0-*-TaeSicA-*-0

น่ารัก น่ากอด ^^~

ploy_hahaha
มักเน่พูดได้จี๊ดมาก
OSoShi
น้องซอเอ๋ย
~loves~
น่าทึ่งเป็นมักเน่ที่เป็นผู้ใหญ่ที่สุดเลย
foolli
ความสดใสไม่เคยเปลี่ยนแปลงของมักเน่ทำให้เรารักเธอมากจริงๆ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
seoidea'
มักเน่น่ารักสุดๆ มีเสน่ห์
เรียนเก่งด้วยย
ร้องเพลงก็เพราะ >__<
Gyb♥Zer
ชื่นชมคนแบบนี้จิง ๆ

สมกับเป็นซอฮยอนมาก ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Mitae
ชอบประโยคนี้มากๆ

หลายคนอาจมองว่าฉันมีจิตใจที่คับแคบ ซึ่งบางครั้งฉันก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน แต่ความจริงฉันก็แค่อยากใช้ชีวิตที่ฉันจะไม่นึกละอายในอนาคตน่ะค่ะ

เป๊ะมากๆอ่ะน้องซอ
ความคิดของน้องนี่สุดยอดไปเลย เป็นการใช้ชีวิตที่ไม่สูญเปล่าเลย

ขอบคุณมากๆนะคะ
Louiskung
นี่แหละ ซอฮยอน อ่านแล้วก็มองเห็นตัวเอง เราช่างคล้ายกันจริงๆ^^"
TwO ToNe
มักเน่น่ารักมากเลยค่ะ ><
คนที่คิดได้แบบนี้ หายากนะเนี่ย
wanwan
ยิ่งอ่านยิ่งทึ่งน้องมากๆๆๆๆอะ
อายุเเค่นี้ แต่ โอ้วววววววว ความคิดบรรเจิดกว่า ผู้ใหญ สะ อีก เอิ๊กๆๆๆๆ
Tae_Fany
โอ๊ะ ซอจูมักเน่
ความคิดเป็นผู้ใหญ่มากเลยทีเดียว ><
Mushroom_Prince
ถ้านับแบบไทย นุ้งซอจะอายุ 20 เองนะ ><
แต่แค่นี้ สำหรับผมคิดว่าน้องเค้ามีความคิดเป้นผู้ใหญ่มากครับ
รักมักเน่^^
Kenzo
อร๊ายยย ย เด็กกบ ชั้น
ความคิดดี เป็นผู้ใหญ่ไม่พอ ทำไมน่ารักได้ขนาดนี้เนี่ย

รักนะคะ คนดีของชั้น ~~~
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.