Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] 110623 100 คำถามกับโซนยอชิแดใน Ray Magazine เดือนสิงหาคม
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6
SoWonEalMarHaeBwa
อ่านกันตายเลย แล้วคนแปลหล่ะ เหนื่อยมากแน่ๆ ขอบคุณนะคับ emo2 (12).gif emo2 (12).gif
comnnonsense
อ่านอยู่2ชั่วโมงกว่าจะจบ emo2 (12).gif
ชิกชินทั้ง2 ไม่เคยทิ้งเรื่องกินจริงๆ
"เปรียบเทียบกับสมาชิกคนอื่นๆ ฉันว่าฉันเป็นคนที่มีพฤติกรรมในการนอนที่ดีนะค่ะ" มั่นมากค่ะฟาน ระวังโดนเผานะ
JajaJung
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆค่ะ^^
TaeNy-love
ขอบคุณมากนะค่ะ
boy1000
ยาวซะจุใจเลย ขอบคุณมากๆน่ะครับสำหรับคำแปล

ปล. ที่ๆซันนี่อยากไปนี้ภูเก็ตชัดๆเลย ว่างๆก็แวะมาเที่ยวอีกน่ะจ๊ะ
Giftzepc
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
สาวๆน่ารักมากก ><'
nignis
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
faa_ani
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
nuchto
ยาวสะใจมากค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแปละนะคะ ^^
princemelonz
ฉบับนี้ ไม่มีขายในไทยใช่มิ?

ขอบคุณนะคะ ทีมแปล

KATNARUK
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ
NumbKung
น่ารักมากกกกก
taymk48
ยาวมาก
ยังไงก็ขอบคุณมากๆๆที่แปลมาให้ได้อ่านกันนะ
SNSD Yoona Peach
ยังงี้รักตายเลย อิอิอ
LoVe!LoVe! ^_^ TaeTae
s6.gif
W-Indy
มักเน่ หนูตอบได้เป็นผู้ใหญ่มากกก~
ขอบคุณสำหรับ Tran ค่ะ ^^
octopuz
"แฟนๆ ของพวกเราค่ะ เพราะพวกเขาคอยให้การสนับสนุนและมอบพลังให้กับพวกเราเพื่อให้พวกเราสามารถทำ อัลบั้มต่อไปได้ตลอดมา และพวกเราก็ไม่เคยสูญเสียกำลังใจจากแฟนคลับเลยค่ะ"

แทแทเอาใจไปเลย emo2 (12).gif emo2 (12).gif

ขอบคุณครับ
avatankhun9
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ รักเธอที่สุดแทยอน(อีนี่ลำเอียง) emo2 (13).gif
patza!! ~~~
ขอบคุณมากๆๆนะ
So Sica
คำตอบของแต่ละคนนี่ ไม่ทิ้งเอกลักษณ์เฉพาะตัวกันเลย
ข้อสุดท้ายของน้องซอก็ยังเป็นห่วงเรื่องสุขภาพและการเลือกกินอาหารที่ดี

สุดยอดจริงๆ s910434369.gif
แต่เอกลักษณ์การนอนของฟานี่ ออกแนวพาดพิงเพื่อนๆนะเนี่ย
จงใจอ๊ะเปล่า?? สงสัยคิมแท สะดุ้งวาบบบบ bg (15).gif
yoksnsd
อ๊า่าา ขอบคุณมากๆค่ะ

รักพี่สาวจังเลยย
snsdmida
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Soshi999
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากเลยคับ.......^ ^
pui23
ขอบคูณมากนะคะ แปลมาได้จุใจจริง ^^ s910434369.gif
Snsd Forever Love
ขอบคุณสำหรับคำแปลจร้า
phynxi
ยาวมากกกกกก... ขอบคุณทีมแปลมากๆนะคะที่อุตส่าห์พยายามแปลมาให้ได้อ่านกัน ^ ^
PinkO
ขอบคุณมากๆ

คำถามท้ายๆ สาวๆตอบดีมาก
birddae
ขอบคุณนะคะ สาวๆของเราก็ยังคงเอกลักษณ์ของตัวเองได้ดีเลย อ่านแล้วก็คิดภาพ อมยิ้มไปตลอดการอ่านเลยค่ะ :)
yoonpichy
thank for the news
SY2827
ขอบคุณคร้า
~TifnyJang~
ยาวมาก ๆ
ขอบคุณค่ะ
NanzZii
ขอบคุณมากๆค่ะ

มักเน่โคตรจะวิชาการ >0<

ซันนี่~ อยากจะมาทะเลที่ไทยล่ะเซ่~
Boovariety
น่ารักจัง ป่ะยุนอา....เราจะไปปรากด้วยกัน
SLJJO
อ่านจบแล้ววว อยากเห็นสาวๆในอนาคตจัง ตอนอายุ40จะเป็นยังไงน่ะ
Mr.party_ImChoKun
ขอบคุณสำหรับคำแปลฮ้าบบ ><

อั๊ยยะ ยุนนิ้วยาว -.,-
เดี๋ยวจะมาอ่านที่เหลือต่อฮะ ><
bowzaga
"ผู้ชายที่ช่วยฉันจัดผมหน้าให้เรียบร้อยค่ะ 555555

ยุนภูมิใจในนิ้วของตัวเองมาก 555555
อร๊ายสาวๆตอบได้ใจกันทุกคน
saimork
ขอบคุณค่าาา : D

อยากได้นิตยาสารเล่มนี้ิ่ิ่อ่าาา

พี่สาวน่ารักทุกคนเลยย
nat_snsd
ขอบคุณมากๆค่ะ
miewza ^ ^
ยุน มามั่นใจอะไรกับน้วของตัวเอง 555
TranZistor Plo-ii
ยาวมากกกกก ร้อยข้อเลยทีเดียว

น้องซออยู่กะพี่ๆแล้วยังจะเป็นลูกคนเดียวหรอเนี่ย เจ๋งจริง
ไม่รู้จะเห็นใจน้องซอหรือพี่ๆดี
HJSeulgi
ขอบคุณค่ะ..สำหรับคำแปล ยาวได้ใจ
namrin
บุคลิคของแต่ละคน ต่างกันโดยสิ้นเชิง
โดยเฉพาะน้องซอเนี่ยเด่นสุดเลย
I_am_SONE
ขอซูฮกคนแปลอย่างแรง ไม่แน่จริงทำไม่ได้นะเนี่ย

ซูยองไม่เคยหลุดคอนเซปต์เธอมาพร้อมกับเรื่องของกินได้ตลอด




s910434369.gif
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Goguma
ขอบคุณสำหรับทรานดีๆค่ะ
NSKY
ขอบคุณสำแปลนะค่ะ :)
LazyQueen
ขอบคุณสำหรับคำแปลยาวๆคะ ขอบคุณมากกกกก
LytA's The Daily Prophet
ขอบคุณมากมายครับ


บทสัมภาษณ์น่ารักมากๆๆเลยอ่า
eejonglovesoshi
สวยทุกคนเลย นางฟ้าทั้ง 9
S*MinT*P
ชิค หนูรวยมากใช่มั้ยคะนั่น เสียตังแบบไม่คิดเลยนะคะ
ซู ฟาดเรียบ!!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.