ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
รักเธอนะควอนยูล
^^
Full Version: [Trans] บทสัมภาษณ์ "ยูริ" (Yuri) จากนิตยสาร CéCi
"ฉันว่าคนเรามีเสน่ห์ก็ตอนที่เรารู้จักและเชื่อมั่นในตัวเองนี่ล่ะ" ประโยคนี้เท่มากคุณควอน
"ฉันต้องการจะสื่อว่า ถ้าเทียบกับความสามารถน้อยนิดที่ฉันมีอยู่ ฉันได้รับความรักและความเข้าใจอย่างมากมายน่ะค่ะ ความรักที่ฉันมอบให้มันเทียบไม่ได้กับที่ฉันได้รับมา และฉันก็สงสัยว่าฉันจะตอบแทนความรักเหล่านั้นได้อย่างไร"
ตอบให้นะยูลแค่มีัความสุขในทุก ๆ วัน นั่นแหล่ะคือการตอบแทนความรักที่ทุกคนมอบให้แล้วล่ะ
"ฉันต้องการจะสื่อว่า ถ้าเทียบกับความสามารถน้อยนิดที่ฉันมีอยู่ ฉันได้รับความรักและความเข้าใจอย่างมากมายน่ะค่ะ ความรักที่ฉันมอบให้มันเทียบไม่ได้กับที่ฉันได้รับมา และฉันก็สงสัยว่าฉันจะตอบแทนความรักเหล่านั้นได้อย่างไร"
ตอบให้นะยูลแค่มีัความสุขในทุก ๆ วัน นั่นแหล่ะคือการตอบแทนความรักที่ทุกคนมอบให้แล้วล่ะ
ยูลตอบได้เป็นผู้ใหญ่มากอ่ะ
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่า ^^
เมนน่ารักจริงๆ ><
เมนน่ารักจริงๆ ><
ยูลน่ารักเกิ๊นนน 
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
"แฟน ๆ ของฉันบอกว่าฉันเป็นคนเฉิ่ม ๆ"
ไม่ได้เฉิ่ม เค้าเรียกว่ารั่วววววววววววววววววววววว 5555555555555
.
.
ยาวมากๆ ถ้าไม่ใช่เมนไม่ตามอ่านนะเนี้ยะ > <
พี่ยูลเป็นคนที่ตอบคำถามได้ลึกซึ้งจริงๆ ทุกครั้งที่อ่านบทสัมภาษณ์ ได้ข้อคิดดีดีเสมอ ^^
ไม่ได้เฉิ่ม เค้าเรียกว่ารั่วววววววววววววววววววววว 5555555555555
.
.
ยาวมากๆ ถ้าไม่ใช่เมนไม่ตามอ่านนะเนี้ยะ > <
พี่ยูลเป็นคนที่ตอบคำถามได้ลึกซึ้งจริงๆ ทุกครั้งที่อ่านบทสัมภาษณ์ ได้ข้อคิดดีดีเสมอ ^^
ขอบคุณคำแปลค่ะ
โอ้ว...ยาวมากค่ะ...
ควอนยูลตอบคำถามได้ดีจัง...><
ขอบคุณคำหรับคำแปลค่ะ ^_^
ควอนยูลตอบคำถามได้ดีจัง...><
ขอบคุณคำหรับคำแปลค่ะ ^_^
ดูรั่วๆ ติงต๊องๆ ซนๆ แต่พอให้สัมภาษณ์ที่แสดงตัวตนและความคิดออกมา เหมือนเธอกลายเป็นอีกคนไปเลย ดูเป็นผู้ใหญ่ มีความคิดความอ่าน และความมุ่งมั่นมากๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ชอบเวลายูลให้สัมภาษณ์จริงๆ บางครั้งเวลาดูยูลพูดอะไรเป็นทางการแล้วเฟลก็ขำไปอีกแบบ
แต่พอพูดแบบทางการและจริงจังด้วยแบบนี้แล้ว ดูมีเสน่ห์ใช่หยอกเหมือนกัน
เราจะก้าวไปพร้อมกัน สัญญา <3
แต่พอพูดแบบทางการและจริงจังด้วยแบบนี้แล้ว ดูมีเสน่ห์ใช่หยอกเหมือนกัน
เราจะก้าวไปพร้อมกัน สัญญา <3
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ควอนยูลโตขึ้นมาอีกจั้นแล้วสินะ
ยิ่งทำงานหลายๆอย่าง ก็ทำให้กระบวนกความคิดมันล้ำหน้าไปเรื่อยๆ มุมมองก็โตขึ้นเรื่อยๆ
ควอนยูลโตขึ้นมาอีกจั้นแล้วสินะ
ยิ่งทำงานหลายๆอย่าง ก็ทำให้กระบวนกความคิดมันล้ำหน้าไปเรื่อยๆ มุมมองก็โตขึ้นเรื่อยๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะ ยิ่งอ่านยิ่งรักยิ่งรู้จักก็ยิ่งชอบ รักควอนยูริที่สุดเลย
ตอบคำถามเจ๋งมากอ่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า
yuri
น่ารักอ่ะ
ให้เลยทั้งใจ
.gif)
น่ารักอ่ะ
ให้เลยทั้งใจ
ตอบได้ดีมากอ่ะยูล ^^
ยูริจัง โตเป็นสาวแล้วน่ะ 
พี่สาวดูโตขึ้นมากเลย^^
อ่านแล้วโคดดดดดดดด "อนาถ" ตัวเองเลยย
ความคิดยูริ สุดยอดดจริงๆ
ความคิดยูริ สุดยอดดจริงๆ
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ได้อ่านบทสัมภาษณ์อันนี้แล้วทำให้รู้ว่าคุณควอนมีหลายๆมุม
จากการตอบคำถามคุณควอนมีความคิดที่เป็นผู้ใหญ่ และเหมือนชีวิตผ่านอะไรมาเยอะ
ที่สำคัญเธออยากใช้ชีวิตปกติๆเหมือนคนทั่วไป
ช่างแตกต่างกับตอนที่รั่วจริงๆ
ได้อ่านบทสัมภาษณ์อันนี้แล้วทำให้รู้ว่าคุณควอนมีหลายๆมุม
จากการตอบคำถามคุณควอนมีความคิดที่เป็นผู้ใหญ่ และเหมือนชีวิตผ่านอะไรมาเยอะ
ที่สำคัญเธออยากใช้ชีวิตปกติๆเหมือนคนทั่วไป
ช่างแตกต่างกับตอนที่รั่วจริงๆ
ความสามารถเธอมันล้นหลามต่างหาก
ยูริ โตขึ้นมากๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
ยูริ โตขึ้นมากๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
ยูลเท่ห์มาก .. ตอบได้โดนใจหลายที่
โตขึ้นมาดีจริง ๆ เลยนะ ไข่มุกดำของเรา
โตขึ้นมาดีจริง ๆ เลยนะ ไข่มุกดำของเรา
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.