SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

[TV Report รายงานโดย: อี ฮเยมิ]

ทำเรื่องฮาอีกแล้ว เมื่อสมาชิกแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวอย่าง เจสสิก้า ไปร่วมรายการ SBS Good Sunday 'Running Man' ก่อนได้รับสมญานามใหม่ 'ถังสิก้า' ไปครอง

โดยเจสสิก้าได้ปรากฏตัว ในรายการที่มีแขกประจำสัปดาห์อย่าง ซง จีฮโย ก่อนที่ในรายการจะมีช่วง 'Trash Curling' หรือการกลิ้งถังขยะนั่นเอง กฏนั้นก็ตรงไปตรงมา คือการนำสมาชิกทีมคนหนึ่งเข้าไปในถังพร้อมกลิ้งไปจนถึงเส้นชัย ใครไปถึงก่อนก็เป็นผู้ชนะไปโดยอัตโนมัติ

สำหรับการแข่งขันในครั้งนี้ได้แบ่งออกเป็นสองทีม 'ทีมตัวเล็ก' และ 'ทีมตัวใหญ่' แน่นอนว่าทั้งสองทีมต่างข่มขวัญกันด้วยท่าทางเพื่อชัยชนะ หากแต่เรื่องตลกกลับเกิดขึ้นอย่างไม่ทันตั้งตัว เมื่อเจสสิก้าลองนั่งในถังขยะ แต่กลับหลุ่นผุบลงไปแทบทั้งตัว แถมตัวติดเอาไม่ออกซะอย่างนั้น

จนเจ้าตัวเองยังอายม้วนเลยทีเดียว รวมไปถึงเพื่อนร่วมทีมที่หัวเราะชอบใจกันเป็นแถว ทำให้เพื่อนร่วมทีมทั้งหลายต่างคอมเมนต์ว่า "เธอผอมไปนะ", "เจสสิก้าหายไปแล้ว" และอีกมากมาย ก่อนที่ ยู แจซอก จะแซวฮา ๆ ว่า "ถังสิก้าหรอเนี่ย?" ฮาแตกกันไป

อนึ่ง รายการ SBS Good Sunday 'Running Man' ออกอากาศไปพร้อมกับแขกประจำวันอย่าง ซง จีฮโย หากแต่เขากลับไม่สามารถทำมิชชั่นสำเร็จได้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ใส่ชุดนี้กันแล้ว เหมือนคนงานแถวบ้านเลยแฮะ

[Joins รายงานโดย: ยาง จีวอน]

ในขณะที่บรรดาพี่สาวพากันไปดูคอนเสิร์ต 2PM น้องสาวตัวไม่เล็กอย่าง โซนยอชิแด-ซอฮยอน กลับโผล่ปรากฏตัวในคอนเสิร์ตของ CNBLUE ให้กำลังใจ สามีสมมติประจำรายการ MBC 'We Got Married' อย่าง จองยงฮวา นั่นเอง

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมที่ผ่านมา ย่านควังจางดง โซล Ax-Korea วง CNBLUE ได้จัดคอนเสิร์ตของพวกเขาเองขึ้น ซึ่งได้มีพยานพบเห็น โซนยอชิแด-ซอฮยอน กับเพื่อนคนหนึ่งปรากฏตัวท่ามกลางหมู่แฟน ๆ ภายหลังคอนเสิร์ตเริ่มไป 10 นาทีด้วย โดยสาวจากโซนยอชิแดนั้นนั่งอยู่บนชั้นสองของออดิทอเรี่ยม นั่งดูคอนเสิร์ตอย่างเบิกบานใจเลยทีเดียว

ระหว่างคอนเสิร์ตที่หนุ่ม ๆ CNBLUE ร่วมกันมอบให้แก่แฟน ๆ นั้น ซอฮยอน เปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มประดับใบหน้า พร้อมปรบมือตามไปด้วยดั่งเช่นแฟนคนหนึ่ง ถึงแม้เธอจะขอตัวกลับไปก่อน เพื่อเลี่ยงการชุลมุนหลังคอนเสิร์ตจบ แต่เธอได้มีช่วงเวลาที่ดีไม่มากก็น้อยอย่างแน่นอน

อนึ่ง โซนยอชิแด-ซอฮยอน และ CNBLUE-ยงฮวา แห่งรายการ MBC 'We Got Married' กลายเป็นคู่รักสุดป็อปปูล่าที่รู้จักกันในนาม 'คู่รักยงซอ' ด้วยชื่อเล่นอันน่ารักอย่าง 'ฮยออน' และ 'ยงงง' ทำให้ผู้คนต่างชมเปาะว่าเป็นคู่รักที่เหมาะสมกันมากจริง ๆ

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Joins
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทำไมซื้อหวยไม่แม่นแบบนี้มั่งนะ

[Newsen รายงานโดย: คิม ยูคยอง]

MC ระดับชาติอย่าง ยู แจซอก มีอะไรมาเซอร์ไพรซ์อีกแล้ว ล่าสุดจัดการร้องเพลง 'Star Star Star' ของโซนยอชิแดอย่างได้อารมณ์

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมที่ผ่านมา รายการ MBC 'Infinity Challenge' ได้จัดการพาสมาชิกประจำรายการ บุกไปยังสำนักงาน SM Entertainment ก่อนร่วมออดิชั่นเพื่อโอกาสการได้รับเลือกเป็นไอดอลนั่นเอง

ยู แจซอก กล่าว "วงการดนตรีอยู่ในกำมือผมแล้ว" และ "หากคุณไม่เลือกผม มันจะกลายเป็นความผิดพลาดที่ทุกคนจะเสียใจภายหลัง" เขากล่าวอย่างมั่นใจ

โดยไอดอลออดิชั่นของ ยู แจซอก เริ่มต้นด้วยการถอดแว่นตาโชว์ใบหน้าของเขา ก่อนต้องหันไปแต่ละด้านเพื่อให้คณะกรรมการพิจารณารูปลักษณ์ ถึงเขาจะพูดไม่หยุด แต่ก็สังเกตเห็นได้ถึงความกังวลไม่น้อย

อย่างไรก็ตาม MC ชื่อดังผู้นี้เอ่ย "ผมชอบดวงดาวมากเลยนะ" จากนั้นจึงเริ่มต้นร้องเพลง 'Star Star Star' ประจำอัลบัม 'Oh!' ชุดที่ 2 ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดเรียกน้ำตา เพราะเหตุนี้เองจึงทำเอาเหล่ากรรมการแปลกใจกันถ้วนหน้า

ด้วยการทุ่มเทอารมณ์ทั้งหมดที่มี ยู แจซอก สามารถสะกดกรรมการด้วยการนับดาวก่อนเพลง(ช็อตยุนอานับดาว) หากเขาไม่ได้ใช้ความรู้สึกของ 'Infinity Challenge' แต่เป็นความรู้สึกที่ว่า 'ฉันเป็นสมาชิกคนที่ 10 ของโซนยอชิแดต่างหากล่ะ', 'โซนยอชิแดกำลังอยู่ในตัวฉัน' ดั่งซับไตเติ้ลที่เพิ่มขึ้นมาเรียกเสียงฮาได้มากมาย

ในท้ายสุดแล้วผลลัพท์เหล่าสมาชิก 'Infinity Challenge' นั้นคือ ไม่ผ่าน หลังสต๊าฟและกรรมการของ SM Entertainment ตัดสินใจออกมา ถึงกระนั้นสมาชิกแต่ละคนก็ยังจะเตรียม เดโม่เทป หรือถ่ายตัวเองโชว์ทักษะการร้องเพลงนั่นเอง ซึ่งพวกเขาจะตั้งใจร่ำเรียนจากอาจารย์สอนโวคอล ก่อนส่งผลงานให้แก่ SM Entertainment พิจารณาอีกครั้ง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อันนี้เป็นเหมือนมิชชั่นเอาฮาของรายการเฉย ๆ นะครับ อย่าไปซีเรียส

Thanks: ฝากไฟล์รูปฝาก ตรวจสอบมูลค่าเว็บ

คู่สามีภรรยา จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) แห่ง CN Blue และซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง SNSD สอบตกในการสอบขับขี่รถทั้งคู่

วันที่ 31 กรกฎาคม ในรายการ MBC ‘We Got Married’ โดย ในตอนนี้เป็นตอนที่คู่รักจองยงฮวา และซอฮยอนต้องเข้ารับการทดสอบขับขี่รถในการสอบใบขับขี่ อย่างไรก็ตาม ก่อนเข้ารับการทดสอบขับขี่รถ ทั้งคู่ก็เผยให้เห็นความกังวลที่เก็บเอาไว้ไม่อยู่ โดยอันดับแรก จองยงฮวา ผู้เป็นสามีเป็นผู้เข้ารับการทดสอบก่อน ซึ่งเขาก็เดินออกไปอย่างสง่าผ่าเผยเนื่องจากการสอบข้อเขียนครั้งที่แล้ว เขาได้คะแนนมากกว่าซอฮยอน

แต่ แล้ว ผลที่ปรากฏออกมาในวันนี้ก็ปรากฏออกมาเรียบร้อยว่าทั้งคู่สอบตกในการทดสอบขับ ขี่รถ โดยจองยงฮวาใช้เวลาเกิน ส่วนซอฮยอนล้อหลังของรถถูกชน ทำให้ทั้งคู่ได้รับผลการสอบที่บอกว่าทั้งคู่ขาดคุณสมบัติและไม่ผ่านเกณฑ์ใน การสอบ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสองคนต่างก็ไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่าจะสอบตกทั้งคู่ ซึ่งก่อนหน้านี้ ทั้งคู่ได้พนันกันไว้ว่า ถ้าซอฮยอนแพ้ เธอต้องใช้คำพูดธรรมดาที่ไม่ใช่คำสุภาพกับจองยงฮวาที่เป็นสามี ส่วนในกรณีที่จองยงฮวาแพ้ เขาก็จะต้องสวมชุดเครื่องแบบของโซนยอชีแด และเต้นเพลง ‘Tell Me Your Wish’

อย่าง ไรก็ตาม ทั้งสองคนต่างก็สอบตก และก็ต้องได้รับการลงโทษด้วยกัน โดยทั้งคู่ก็ได้เผยถึงสภาพจิตใจในตอนนั้นว่า “เป็นวิกฤติในชีวิตแต่งงานที่ใหญ่หลวงมาก” หลังจากนั้น อีจองชิน (Lee Jung Shin) แห่ง CN Blue และฮโยยอน (Hyo Yeon) แห่ง SNSD ก็ ได้ออกมาต้อนรับพวกเขาทั้งคู่ก่อนจะพาไปจัดปาร์ตี้ปลอบใจด้วยกัน ซึ่งทั้งคู่ต่างก็พูดซ้ำไปซ้ำมาว่า “จะต้องเป็นความฝันแน่ๆ นี่ไม่ใช่ความจริง”

Credit : http://www.popcornfor2.com

link:http://www.welovecnblue.com/2010/07/31/wgm_fail-an-exam/

เอาเข้าไปนะทั้งคู่ โอกาสหน้าเอาใหม่!

ตามสัญญานะทั้งคู่ เอาทั้งพูดสบายและเต้นจีนี่ก็ดีนะ หึหึ