[News] อูยอง(2PM)-แทยอน(SNSD) ถอนตัวมาดพิธีกรรายการ ‘Seung Seung Jang Gu’



อูยอง (Woo Young) แห่ง 2PM และ แทยอน (Tae Yeon) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ถอนตัวพิธีกรรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu'

อูยอง และ แทยอน ที่กำลังทำหน้าที่เป็นพิธีกรช่วยในรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' อยู่ในขณะนี้ ล่าสุดพวกเขาได้ประกาศถอนตัวจากการทำหน้าที่เรียบร้อยแล้ว ส่วนจะเป็นเมื่อไหร่นั้นกำลังอยู่ในระหว่างการหาข้อสรุป

ทีมงานเผย เมื่อวันที่ 28 กรกฏาคม กล่าว "อูยองและแทยอนกำลังเตรียมถอนตัวจากพิธีกรรายการ Seung Seung Jang Gu ครับ" เสริม "เรากำลังอยู่ในระหว่างการเฟ้นหาคนที่จะมาทำหน้าที่แทนพวกเขาทั้งสองคนอยู่ครับ" เขากล่าว

สำหรับการถอนตัวในครั้งนี้เนื่องจาก อูยอง มีตารางการทำงานของ 2PM ส่วนแทยอน ก็เตรียมเปิดตลาดเพลงในประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[Trans] บทความจากทีมงานหลายแห่งเกี่ยวกับโซนยอชิแดเจสสิก้า

กรุณาดูภาพประกอบการอ่านบทความภาพประกอบ

สำหรับฉันแล้ว เจสสิก้าคือคนที่มีเสน่ห์ที่สุด

...หลังจากการถ่ายรูปครั้งแรก แล้วก็มาถึงวันที่จะต้องถ่ายโฆษณา เจสสิก้าที่แทบจะลืมตาไม่ขึ้น เธอเดินไปเดินมาอยู่ พอเธอเห็นฉันเธอก็ทักขึ้นมา
โอ๊ะ~ พี่ค้า..ฉันเหนื่อยมากเลย และฉันก็ไม่รู้ด้วยว่าพี่อยู่ที่นี่ ฉันเลยไม่ได้ทักทาย หวัดดีค่ะพี่~ แล้วเธอก็ส่งยิ้มแบบอายสไมล์มาให้ฉันทั้งๆ ที่ยังตาปรืออยู่...ย้ากก~ ฉันว่าฉันกำลังตกหลุมรักแล้วละ พอการถ่ายทำเสร็จสิ้น ทุกคนก็ทยอยกันเดินออกไปพร้อมกับตะโกนว่า ขอบคุณสำหรับงานวันนี้นะ ฉันสังเกตว่า
เจสสิก้านั้นยืนพิงประตูอยู่แล้วมองมาที่ฉัน (บอกตามตรงนะ บางทีฉันก็กลัว....กลัวสายตาของเธอที่มองมาแบบนั้น...คิคิคิ) เธอยิ้มให้ฉันแล้วก็บอกว่า พี่คะ ขอบคุณมากนะคะสำหรับวันนี้~ ฉันจะกลับแล้วค่ะ~

บางคนคิดว่าสิก้านั้นเรื่องมาก เพราะเธอมักจะพูดถึงสิ่งที่เธอชอบหรือไม่ชอบอยู่ตลอดการถ่ายทำ แต่ฉันกลับชอบส่วนนี้ของเธอ เพราะเธอไม่ใช่เป็นคนที่จะเก็บความรู้สึกหรือความคิดเห็นเอาไว้คนเดียว แต่การพูดมันออกมานั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด อีกอย่างด้วยท่าทางที่น่ารักของเธอ ก็ทำให้ทุกคนผ่อนคลายมากขึ้นอีกครั้ง..

สิก้าเจ๋ง!!!!!!
- จากบล็อกของทีมงาน Nexon (http://blog.naver.com/11key/100067258135)

-----------------------

(ข้อความบรรยายภาพในกรอบสีเหลือง)
เจสสิก้าเข้าร่วมในงาน Make A Wish (http://www.wish.or.kr)
ที่จัดขึ้นเพื่อทำให้ความฝันของเด็กที่ป่วยเป็นจริง

-----------------------

ถ้าจะพูดกันจริงๆ แล้ว เจสสิก้าแห่งโซนยอชิแดนั้นเป็นศิลปินที่มีเอกลักษณ์และมีสีสันเป็นของตัวเองที่คนมองเห็นได้ชัดเจนมากกว่าเสียงร้องของเธอ
หมี่เย็น ที่เธอร้องในรายการ Infinity Challenge นั้นทำให้ทุกคนประทับใจในความร่าเริงและเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ (โดย คิมอึนจู ฝ่ายเขียนบทรายการ)

------------------------

ฉันอยากจะฟังเพลงเดี่ยวของเจสสิก้า ที่มีทั้งความงามของเสียงดนตรีและเสียงร้อง ฉันรู้มาว่าเธอจะไปเล่นละครเพลงด้วย เธอเป็นไอดอลที่ใครหลายๆ คนเฝ้ารอดูผลงานที่หลากหลายของเธอ (โดย อีมินคยอง นักเขียนอิสระทางอินเตอร์เนต)

-------------------------

<นิตยสาร Nylon กุมภาพันธ์ 2010 เจสสิก้ากับ พลังเสียงของไอดอล >
ในตอนนี้ หากเราได้ยินเหล่าสาวๆ เกิร์ลกรุ้ปร้องเพลง ฟังๆ ดูแล้วมันก็ค่อนข้างจะน่าเบื่อหน่ายเราก็เลยเบื่อที่จะฟังมันไปโดยปริยาย นักร้องเสียงหลักแนว R&B ที่มักจะใช้เทคนิคการร้องแบบเสียงต่ำ หรือเทคนิคการร้องพลงแบบคาราโอเกะที่นักร้องเสียงรองใช้โดยไม่สนใจผู้ฟัง และถ้าหากเทคนิคดังกล่าวไม่ดีพอพวกเขาก็จะเสริมท่อนแรพเข้าไป แล้วถ้าที่ทำๆ มาทั้งหมดมันล่มไม่เป็นท่า พวกเขาก็จะหันไปใช้เทคนิคดนตรีที่เสริมแต่งขึ้นมา แต่อย่างไรก็ตาม สำหรับเจสสิก้านั้นมันไม่เหมือนกัน เวลาฟังเพลงของเธอฉันรู้สึกได้ถึงความซาบซึ้งที่เคยมีมาเมื่อครั้งสมัยยังอยู่ในยุคทองของเพลงป้อบด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจน และเสียงของเธอยังแตะคีย์สูงๆได้อย่างไม่มีผิดเพี้ยน เสียงร้องแบบนี้มักจะได้รับความนิยมในทุกยุคสมัย คุณสามารถจะพบเสียงร้องแบบนี้ได้จากนักร้องเพลงชองซงทางตอนใต้ของยุโรปในยุค 60 หรือนักร้องอย่าง Virginia Astley ในยุค80 หรือแม้แต่ไอดอลญี่ปุ่นยุค 80 อย่าง Okada Yukiko ก็ตาม เสียงร้องของเจสสิก้านั้น โดดเด่น อย่างไรก็ดีมันไม่ใช่แค่เพียงฟังดูดีเท่านั้น แต่มันมากกว่าไปกว่านั้นคือทั้งงดงามและดูเจิดจรัส ฉันมั่นใจว่าเสียงร้องของเธอนั้นเหมาะกับดนตรีทางตะวันตกอย่างแน่นอน เสียงร้องของเกิร์ลกรุ้ปในปัจจุบันนั้น บางครั้งเมื่อทำออกมาแล้วมันให้ความรู้สึกเหมือนกับว่าใช้โน้ตที่หลากหลายแต่ขาดพื้นฐานของดนตรีที่หนักแน่น เสียงของพวกเขานั้นยังดูไม่สมบูรณ์แบบและขาดคุณภาพ แต่สำหรับเสียงของเจสสิก้านั้นมีพลังและความงดงาม เปรียบได้กับผ้าไหมที่มีความเรียบลื่น อ่อนนุ่มและแต่งแต้มด้วยสีสันที่เล่นลายอย่างสดสวย และเสียงนี้เอง ทำให้ความรู้สึกสดใสสดชื่นยังคงมีอยู่
โดย ปาร์ก จูฮยอก (คอลัมนิสต์จาก Pip, ตัวแทนบริษัทดนตรี Bandiera)

-----------------------------

เรามาดูกันชัดๆ ที่หัวหน้าวงโซนยอชิแดและนักร้องหลักอย่างแทยอน ที่เสียงของเธอนั้นได้รับการยอมรับจากหลายๆ คน และเจสสิก้าเองก็ครองชาร์ตเพลงในช่วงฤดูร้อนด้วย หมี่เย็น ทำให้เสียงของเธอนั้นประทับใจใครหลายคน เราไม่ควรจะให้เสียงเหล่านี้เสียไปโดยการไปรวมกับเสียงร้องของสมาชิกคนอื่นๆ โดยปล่อยให้มันเป็นเพียงเสียงที่ผ่านมาแล้วผ่านไป

ในเพลง คาราเมลคอฟฟี (Talk to me) เสียงของเจสสิก้านั้นแว่วมาในหูของฉันเหมือนเพลงนี้เป็นเพลงเดี่ยวของเธอเลย ถ้าลองใช้เสียงของเธอดีๆ แล้วละก็ รับรองว่ามันจะต้องไปได้ไกลมากกว่าแค่เป็นโซนยอชิแดแน่ๆ แต่จะไปได้กับดนตรีทุกแบบ ทุกประเภท (โดย จองฮีวอง จาก Oh My News)

-----------------------------

มันคงจะเป็นเรื่องโกหก ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่มีอคติเลยกับไอดอลก่อนจะที่จะมีการถ่ายทำ แต่หลังจากการถ่ายทำเสร็จสิ้น ฉันอยากจะตะโกนออกมา ไม่ใช่แค่ตะโกนว่า พวกเธอเสียงดีมาก แต่จะตะโกนว่า พวกเธอเป็นศิลปินที่สุดยอดมาก อีกด้วย สิ่งนี้มันช่างโดดเด่นและฉันรู้สึกได้ถึงพลังเสียงอันเข้มแข็ง และความสามารถที่หลากหลายจากการฝึกฝนมานานหลายปี ตอนที่พวกเราถ่ายทำมันเกิดปัญหาขัดข้องทางเทคนิคขึ้น แม้ตารางคิวของพวกเธอจะแน่นมาก แต่พวกเราจำเป็นจะต้องถ่ายใหม่ 3 สาวเจทิฮยอนก็ไม่ได้บ่นอะไรเลย แถมยังไม่ได้แสดงอาการเหนื่อยให้เห็นระหว่างการถ่ายทำอีกด้วย ฉันรู้สึกขอบคุณพวกเธอมาก ฉันจะไม่ลืมภาพที่เจสสิก้าเริ่มร้องเพลงในห้องเลย ทีมงานหลายคนก็ปรบมือให้เธอกันใหญ่ (โดย ฮวังฮยอน เพื่อนร่วมห้อง)

--------------------------------

โดยส่วนตัวแล้ว ฉันชอบเสียงของ As One มาก และอีกคนหนึ่งที่เสียงคล้ายๆ กับเขาก็คือ เจสสิก้า! เธอมีเสียงที่คล้ายกับ As One ฉันชอบเจสสิก้าแล้วก็เสียงที่ยอดเยี่ยมของเธอ (โดย อี ซึงฮวาน)

--------------------------------

ท่าเต้นของเพลง หมี่เย็น นั้นเพิ่งจะออกมาได้ 2-3 วัน และยังออกมาช่วงเดียวกับตารางงานอันแน่นของพวกเธอกับการถ่ายทำมิวสิควิดีโอเพลง Tell Me Your Wish จากตารางงานที่แน่นแบบนี้ ทำให้เจสสิก้าต้องอยู่ดึกทั้งคืนและซ้อมเต้นทั้งที่บ้านของเธอเอง และซ้อมอีกทีในวันที่มีการแสดง เหมื อนกับว่าเวทีนั้นเป็นของเธอทั้งหมด การที่ต้องซ้อมร้องเพลงที่ไม่ค่อยเข้ากับโทนเสียงของตัวเอง แต่กลับทำได้ยอดเยี่ยมมาก อีกทั้งการซ้อมเต้นที่เหมือนจะไม่ดีแต่กลับจบด้วยภาพที่งดงาม...มันเหมือนกับการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างในชีวิตของคุณไปตลอด ซึ่งมันยากพอๆ กับการกลับซ้ายให้เป็นขวา หรือขวาให้เป็นซ้ายนั่นแหละ แต่เหล่าไอดอลสามารถทำได้ดีมากกว่าที่เราคิดไว้เสียอีก (โดย E- Tribe นักแต่งเพลง)

---------------------------------

จริงๆ แล้ว โทนเสียงของเจสสิก้าและท่าทางของเธอนั้นค่อนข้างจะเป็นผู้หญิ้ง ผู้หญิง และเธอก็ดูตัวเล็กมาก แต่เวลาที่เธอแสดงอยู่บนเวที เธอนั้นดูกระฉับกระเฉงและเต็มไปด้วยเสน่ห์ (โดย คิม จงจิน)

-------------------------------

โซนยอชิแดเป็นศิลปินที่มีตารางงานแน่นมาก และเจสสิก้าเองก็ทำงานหนักมากด้วย มันเป็นไปได้มากเลยทีเดียวที่พวกเธอจะไม่สามารถทำอะไรได้มากเพราะตารางงานอันแน่น แต่เธอก็ยังหาเวลาว่างมาซ้อมอยู่เสมอ ฉันภูมิใจในตัวเธอมากจริงๆ (โดย คิม จีอู)

------------------------------

เป้าหมายหลักของโปรดิวเซอร์คือการสร้างสรรค์ผลงานที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รองลงมาคือการสร้างกำไรจำนวนหนึ่ง
ละครเวทีในสมัยนี้มีการลงทุนเม็ดเงินเป็นมูลค่านับล้านดอลล่าร์ และเราก็มีนักลงทุนที่พร้อมจะให้การช่วยเหลือ
เราจึงข้อผูกมัดทางธุรกิจที่จะต้องคืนกำไรให้แก่ผู้ลงทุน

เพราะเหตุนี้เองเราจึงไม่มีทางเลือกใดนอกจากการเลือกตัวผู้แสดงที่เป็นดาราดังมารับบทแสดงนำเพื่อยอดขายตั๋วเข้าชม
มันเป็นการดีที่เราจะใช้ดาราที่เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม,สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเราต้องแน่ใจว่าดาราดังผู้นั้น
จะสามารถสวมบทบาทนั้นได้เป็นอย่างดี เพราะถึงแม้ดาราผู้นั้นจะโด่งดังสักเท่าใดแต่ถ้าไม่สามารถแสดงบทบาทนั้นได้
โปรดักชั่นนั้นก็จะล้มไม่เป็นท่า

ผมเชื่อว่าเจสสิก้าสามารถพาให้ละครเวทีนี้ประสบความสำเร็จได้ เธอเป็นเด็กสาวที่มีความรับผิดชอบสูง
และมีพรสวรรค์ที่สูงส่งไม่ใช่แค่ในฐานะศิลปิน แต่ในฐานะเอนเตอร์เทนเนอร์ด้วย เธอสามารถผลักตัวเองให้ฝึกซ้อมอย่างหนัก
เพื่อจะเป็นตัวละครนั้น เธอสวมบทบาทได้ดีมาก ทักษะการร้องและการแสดงของเธอยอดเยี่ยม ความตั้งใจ และจริงใจ ทั้งหมดนี้ทำให้เธอเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ (โดย โปรดิวเซอร์ละครเวที legally blonde ซอง ซึงฮวาน)

-------------

ในตอนแรก ผมค่อนข้างกังวลว่าเจสสิก้าผู้สงบเงียบจะคุ้นกับเวทีใหญ่ๆรึเปล่า แต่เมื่อได้เห็นเธอแสดง
มันน่ารักมากๆ ตอนแรกที่ผมคัดเลือกเธอเข้ามาก็เพราะความโด่งดังของโซนยอชิแด แต่เธอก็แสดงให้เห็นความพยายามถึงที่สุด
ช่วงสิ้นปี ตารางงานของโซนยอชิแดหนักหนาสาหัสเหมือนการฆาตกรรม แต่เมื่อเธอเสร็จจากตารางงาน เธอก็จะมาหาผมเพื่อฝึกซ้อม
ผมจะอยู่ที่ตึก MBC ราวๆสี่ทุ่มเพราะติดละครเวที ดังนั้นเจสสิก้าจะมาหาผมหลังสี่ทุ่มไปแล้วเพื่อเรียนแอกติ้ง
บางครั้งเธอมีตารางงานตอนเช้า เธอเลยไปแต่งหน้าทันทีหลังจากเรียนเสร็จโดยไม่หลับไม่นอน
ผมตื่นเต้นที่ได้เห็นเจสสิก้าผู้ที่มีความปราถนาแรงกล้า ไม่เคยท้อถอยกับละครเวทีที่มีชื่อเธอเป็นประกัน
(โดย ผู้ออกแบบท่าเต้นละครเวที legally blonde คัง อคซอน)

-----------


กรณีของเจสสิก้า มันเป็นการเลือกตัวแสดงที่สมบูรณ์แบบ ,นอกเหนือจากตารางงานที่แน่นขนัดของเธอ
เธอสามารถเปิดตัวในฐานะนักแสดงละครเวที หลังจากแสดงทักษะการร้องเพลงและการแสดงอย่างยอดเยี่ยม
ผมอยากจะให้คะแนนเธอที่ฐานะที่เธอสามารถแสดงให้ผู้ชมวัยรุ่นเห็นว่าละครเวทีจริงๆมันเป็นอย่างไร
(โดย โฆษก PMC โปรดักชั่น)

--------------------------

ผมกำกับละครเวที legally blonde เจสสิก้าสามารถแจ้งเกิดในละครเวทีแรกของเธอ
ผมชอบที่จะเห็นไอด้อลกรุ็ปมีส่วนร่วมในละครเวที เพราะว่าพวกเขาสามารถร้องและเต้นได้
ดังนั้นพวกเขาจึงมีศักยภาพมากถ้าได้รับการฝึกฝน
พอเจสสิก้ามาเล่นละครเวที เธอขอให้พวกเรามองเธอในฐานะนักแสดงสาวเจสสิก้า ไม่ใช่โซนยอชิแดเจสสิก้า
(โดย ผู้กำกับละครเวที Legally blonde จาง ยูจอง)

--------------------

เจสสิก้าเป็นนักแสดงที่ทุ่มเทมาก เวลาออกหน้ากล้องเธออาจจะดูเหมือนราชินีน้ำแข็ง
แต่ความเป็นจริงแล้วอิมเมจนั้นไม่ได้ใกล้เคียงเลย เธอสุภาพอ่อนหวานต่อผู้อาวุโสกว่าอย่างมาก
เธอพยายามที่จะเข้ากับทุกคนรอบตัวเธอให้ได้ดีที่สุด (โดย คิม ดองวุก)

Credit: typicalharu@soshified, snsd fb
แปลไทยโดย Translator Gang และ pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
p.gif

[News] ชอน จองมยอนเลือกหญิงสาวในอุดมคติเป็น โซนยอชิแด-ยุนอาและแทยอน





นักแสดง ชอน จองมยอนเลือกผู้หญิงในอุดมคติเป็นยุนอาและแทยอนแห่งโซนยอชิแด

วันที่ 26 ที่ผ่านมา ชอน จองมยอนได้ปรากฎตัวที่รายการ "Yeoyumanman" ที่ช่อง KBS 2TVและได้เปิดเผยว่าเขาได้เรียนภาษาอังกฤษ

เมื่อถามถึงประเภทในอุดมคติของเขา, ชอน จองมยอน ดึงดูดความสนใจโดยระบุว่า "ผมไม่ได้เลือกประเภทที่เจาะจง แต่ผมชอบศิลปินกลุ่ม (หรือ Girls Group)

ที่ขอเลือกสมาชิกที่ชื่นชอบของเขาออกจากกลุ่มสาว, ชอน จองมยอน กล่าวว่า"ในบรรดาสมาชิกของ SNSD, I like Yoona และแทยอนดีที่สุด

โดยได้ขอให้เขาเลือกศิลปินหญิงประเภทกลุ่ม ชอน จองมยอนพูดว่า ระหว่างสมาชิกในโซนยอชิแด ผมชอบยุนอา และแทยอนมากที่สุด

เขาให้คำสารภาพอย่างน่าประหลาดใจ ยุนอาเป็นผู้หญิงที่ดูบริสุทธิ์ ในขณะที่แทยอนน่ารักและเป็นที่น่าชื่นชมเนื่องจากเสน่ห์ของแต่ละคนไม่เหมือนกัน ทำให้ผมจึงชอบเขาทั้งคู่

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Hankyung
แปลไทย: jung.krystal_jung.sujung ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

แปลครั้งแรก ถ้าผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยนะคะ ^^

[News] ยูริจะกลับมาปรากฏตัวอย่างสุดเซอร์ไพรส์อีกครั้งในรายการ Invincible Youth [26.07.2010]

[News] ยูริจะกลับมาปรากฏตัวอย่างสุดเซอร์ไพรส์อีกครั้งในรายการ Invincible Youth



หากเป็น G7 แล้ว แม้เพียงครั้ง...คุณก็คือ G7 ตลอดไป?

หลังจากงานเลี้ยงที่เหมือนจะเป็นการสั่งลาจากรายการ Invincible Youth ทางช่อง KBS เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานั้น ซันนีก็ยังกลับเข้ามาเป็นแขกรับเชิญให้กับสาวๆ G7 กับทริปที่ญี่ปุ่นอีกครั้ง

และเหมือนว่าตอนนี้ยูริก็กำลังจะกลับมาเหมือนกัน โดยเธอจะกลับมาปรากฏตัวอย่างสุดเซอไพรส์เร็วๆ นี้!

แหล่งข่าวแจ้งว่า ยูริจะไปปรากฏตัวในงานเทศกาลการเกษตร ป่าไม้ และการประมงปี 2010 ที่หอประชุม Coex C ตั้งแต่เวลาบ่ายโมงครึ่งจนถึงห้าโมงเย็นโดยเธอจะไปช่วยสาวๆ G7 ขายผลิตผลที่พวกเธอปลูกขึ้นเอง

ผู้จัดคิมโฮซัง เผยว่า ในวันนั้น สาวๆ G7 จะไปขายผลิตผลทางการเกษตรเช่น มันฝรั่ง แตงโม เมลอน และข้าวโพด โดยยูริจะมาช่วยพวกเธอขายด้วย

ในขณะเดียวกัน สาวๆ G7 ก็จะได้รับรางวัลประกาศเกียรตืคุณจากกระทรวงการเกษตร ป่าไม้ และการประมงในฐานะที่พวกเธอทำงานอย่างหนักในการสร้างผลผลิตทางการเกษตร

c; allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

[News] จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ชื่นชมภรรยา ซอฮยอน (Seo Hyun) ในรายการ ‘Happy Birthday’

จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ชื่นชมภรรยา ซอฮยอน (Seo Hyun) ในรายการ 'Happy Birthday'
เขียนเมื่อ 26 กรกฎาคม 2553 เวลา 22:31:10 น.





จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) เผยความชื่นชมต่อภรรยาสมมติ ซอฮยอน (Seo Hyun)

26 กรกฏาคม 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' ในวันนี้มีแขกรับเชิญที่มาพูดคุยเรื่องการให้กำเนิดเด็กและการวางแผนเรื่อง ลูกอย่าง จองยงฮวา แห่ง CNBLUE และ อีจองชิน (Lee Jung Shin)

MC ถามจองยงฮวาว่า "ถึงแม้ว่าจะเป็นการแต่งงานแบบสมมติแต่เวลาคุณเห็นซอฮยอนแล้วตื่นเต้นไหม" จองยงฮวาตอบด้วยการยิ้มเล็กๆ

เมื่อถูกถามถึงสาวในอุดมคติของจองยงฮวาเผย "จริงๆแล้วปกติผมไม่มีสาวในอุดมคติหรอกครับ แต่ถึงแม้ว่าซอฮยอนจะอายุน้อยกว่าผมแต่เธอเป็นคนที่มีความคิดจริงจังและเข้า อกเข้าใจผู้อื่นมากครับ" เขาเผยความรู้สึกชื่นชมต่อซอฮยอนในแบบอ้อมๆ

อนึ่ง ในวันนี้จองยงฮวาเปิดเผยถึงแผนการมีทายาทรุ่นถัดไปถ้ามีโอกาสแต่งงานจริงในภายหลังอีกด้วย

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[Trans] 100724 Sooyoung UFO Replies


ภาพไม่ขึ้น? >>จิ้มตรงนี้<<

[News] KBS 2TV ‘Invincible Youth’ ได้รับมอบโล่ห์เกียรติคุณ จากกระทรวงอาหารการเพาะปลูกการป่าไม้และการประมง

KBS 2TV 'Invincible Youth' ได้รับมอบโล่ห์เกียรติคุณ จากกระทรวงอาหารการเพาะปลูกการป่าไม้และการประมง
เขียนเมื่อ 26 กรกฎาคม 2553 เวลา 16:53:24 น.



รายการเรียลวาไรตี้ KBS 2TV 'Invincible Youth' ได้รับมอบโล่ห์เกียรติคุณ จากกระทรวงอาหารการเพาะปลูกการป่าไม้และการประมง (농림수산식품부)'Invincible Youth' ได้รับรางวัลอันมีเกียรตินี้ เนื่องจากพวกเธอได้ช่วยเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับการทำงานฟาร์มและความอบอุ่นในหมู่บ้านให้กับผู้ชมรายการได้สัมผัสกันอย่างถ้วนหน้าตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา โดยโลห์ที่ได้รับในครั้งนี้ กระทรวงอาหารการเพาะปลูกการป่าไม้และการประมง ได้มอบให้กับ โปรดิวเซอร์ คิมซังโฮ และสมาชิก G7 (ใหม่เก่า) รวมถึงพิธีกรในรายการอย่าง โนจูฮยอน คิมชินยอง คิมแทอู คิมโซริ นาร์ชา วิคตอเรีย จูยอน ยูริ ฮันซอนฮวา ซันนี่ ฮโยมิน ฮยอนอา คูฮารา อย่างครบถ้วนเลยทีเดียว

สำหรับงานรับมอบโล่ห์จะมีขึ้นในวันที่ 29 กรกฏาคมเวลา 13.30 น. ณ COEX ชั้น 3 C ฮอลล์ ย่านซัมซอง กรุงโซล โดยในวันนั้นจะมีการจัดงาน 'งานแสดงอุตสาหกรรมหมู่บ้านฟาร์มและการประมง ครั้งที่ 2' ไปพร้อมๆกัน

อนึ่ง ภายในงานนี้จะมีบูธของรายการ 'Invincible Youth' โดย G7 ด้วยเช่นเดียวกัน ภายในบูธนี้พวกเธอเตรียมนำผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ปลูกในหมู่บ้านยูชิริมาขาย นอกจากนี้พวกเธอยังเตรียมสร้างประสบการณ์กับสินค้าของหมู่บ้านอื่นๆ และเตรียมเป็นฝ่ายประชาสัมพันธ์ของงาน ไม่เพียงเท่านั้น 'Victoria' และเพื่อนๆ f(x) ก็จะได้ปรากฏตัวขึ้นโชว์เพลงเช่นเดียวกัน



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com/news/view.php?id=9367 หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย





ถ้าเห็นว่าไม่เกี่ยวกับพี่สาวเท่าไหร่หรือซ้ำก็ลบเลยนะคะ ^^

[News] ซัมซุงจับมือผู้สร้าง ‘Avatar’ เตรียมคลอด MV ของ โบอาและโซนยอชิแด ในระบบ 3D เร็ว ๆ นี้



[E Daily รายงานโดย: โจ แทฮยอน]

ทีมงานจาก ซัมซุงอีเล็กโทรนิค ร่วมกับทีมงานผู้สรรค์สร้างภาพยนตร์ 'Avatar' อันโด่งดังไปทั่วโลก ได้ร่วมกันถ่ายทำ MV แบบ 'สามมิติ(3D)' ให้กับศิลปินภายใต้สังกัด SM Entertainment อย่าง โบอา และ โซนยอชิแด เรียบร้อยแล้ว

ได้มีการเปิดเผยในวันที่ 26 กรกฎาคมที่ผ่านมาว่า ตั้งแต่เมื่อเดือนพฤษภาคม บรรดาทีมงาน 'PACE HD' ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการถ่ายทำภาพยนตร์แบบ 3D นั้นได้ระดมสมองภายใต้โปรเจ็คการประดิษฐ์ มิวสิควิดีโอ แบบสามมิิติ ด้วยกันนั่นเอง

ซึ่งไอเดียในครั้งนี้บังเกิดโดยบริษัท ซัมซุง อีเลคโทรนิค และ 'PACE HD' ประทับใจกับกาารร่วมงานสร้างคอนเสิร์ตแบบ 3D ของวงฮิพฮอพระดับอินเตอร์ที่จัดขึ้น ณ กรุงแมนแฮตตัน ประเทศสหรัฐอเมริกาอย่าง 'Black Eyed Peas' เมื่อเดือนมินาคมที่ผ่านมา ทำให้ความคิดที่จะประดิษฐ์มิวสิควิดีโอแบบ 3D บ้างไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป

โดยผู้กำกับจาก PACE HD นาม จอห์น บรูค ได้กล่าวว่า "โปรเจ็คนี้เป็นการร่วมมือกันของหัวหน้าฝ่าย 3D จากทั้งสองบริษัทมารวมตัวกัน" เสริม "ซึ่งเราตั้งเป้าไว้ว่าเมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว มันจะเป็นผลงาน 3D ที่น่าตื่นเต้นสุด ๆ เลยทีเดียว" เขากล่าว

แน่นอนว่าหลังจากเสร็จสิ้นทุกอย่างแล้ว ซัมซุง อีเลคโทรนิค จะเตรียมนำมิวสิควิดีโอของ โบอา และ โซนยอชิแด รวมถึงวิดีโอคอนเสิร์ตของ 'Black Eyed Peas' มาเปิดผ่านสินค้าทีวี 3D ตามร้านสาขาทั่วทุกมุมโลกให้ลูกค้าได้ยลกันอีกด้วย

ปิดท้ายด้วยการออกมาการันตีคุณภาพของสินค้า โดย ผู้บริหารด้านการตลาดของ ซัมซุง คิม ยางคยู ว่า "ไม่ว่าจะเป็นด้านกีฬ่า, ภาพยนตร์ หรือเพลงคอนเสิร์ตก็ตาม ทางเราขอยืนยันว่าทั้งภาพและเสียงจะปรากฏสู่สายตาด้วยระดับ High-Quality ในแบบสามมิติอย่างแน่นอน"


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: E Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขา 18 ข้าง แบบ 3D จะกระแทกลูกตาขนาดไหน

[News] แทยอน-ซันนี่ เปิดศึกวิวาท ‘ปลั๊กไฟ’ ก่อนเผยนิสัยที่แท้จริงของลีดเดอร์ ในรายการ SBS ‘HahaMong Show’



[Newsen รายงานโดย: อี อึนจี]

ถึงคิวเผากันเองซะแล้ว สำหรับสมาชิกแห่งวงโซนยอชิแดอย่าง แทยอน และซันนี่ ล่าสุดหัวข้อ 'ปลั๊กไฟ' เป็นที่มาของการแฉครั้งนี้

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมา รายการวาไรตี้ SBS 'HahaMong Show' ทำการต้อนรับสาว ๆ โซนยอชิแดในฐานะแขกรับเชิญ ก่อน MC ฮ่าฮ่าและมง จะแปลงกายเป็นคุณแม่ประจำวันในช่วง '엄마가 부탁해'(แม่ดูแลให้) ที่ทำการเดินทางไปเยือนบ้านของ ฮ่าฮ่า นั่นเอง

เมื่อมาถึงบ้านนั้น ก็เป็นช่วงการเปิดเผยความลับและความอัดอั้นในใจของสาว ๆ ทั้ง 9 ซึ่งแทยอนอาสาปล่อยหมัดก่อนว่า "ซันนี่ เธอน่ะชอบชาร์จโทรศัพท์ในห้องของฉันใช่มั้ย" เธอเผย

ก่อนเสริม "เพราะเหตุนั้นสายยาว ๆ มันจึงกองเต็มห้องไปหมด ถ้ามันเกี่ยวขาฉัน ฉันคงคว่ำแน่ ๆ!" แทยอนเผยความอัดอั้นของเธอออกมา ตามด้วยคุณแม่ของแทยอนในวันนี้ อันได้แก่ ฮ่าฮ่า จะตามสมทบว่า "ถ้าหกล้มล่ะก็ตายได้นะรู้มั้ย!" รีบเสริมแทยอนอย่างลงตัว

ทำให้ซันนี่ต้องรีบแก้ต่างว่า "ก็ปลั๊กในห้องของฉันมันถูกเอาออกไปแล้วนี่ ฉันก็ต้องใช้ปลั๊กเหมือนกันนะ" เธออธิบาย ก่อนที่ฮโยยอนจะปิ๊งไอเดียขึ้นมา "ถ้าอย่างนั้นก็ไปใช้อันข้างนอกก็ได้นี่" เรียกเสียงฮาเต็มพิกัด

[TV Daily รายงานโดย: คิม ฮาจิน]

ในขณะเดียวกันบรรดาสมาชิกต่างก็พูดถึงนิสัยของกันและกัน โดยเฉพาะเมื่อมาถึงลีดเดอร์ประจำวงอย่างแทยอน สาว ๆ พร้อมใจกันเผยว่าแทยอนคือสาวประเภทแข็งนอก แต่อ่อนใน

ระหว่างช่วงการอ่านจดหมายจากคุณแม่แท้ ๆ ของสาว ๆ โซนยอชิแดนั้น คุณแม่ของแทยอนเขียนถึงเธอว่า "ในฐานะคนเป็นแม่แล้ว การที่เห็นลูกสาวคิดนักคิดหนาว่าตัวเองเป็นคนผิดนั้น มันเจ็บปวดเหมือนกัน ดังนั้นพยายามใจดีและให้อภัยกับตัวเองรวมถึงเพื่อน ๆ สมาชิกในวงด้วยนะ" เปี่ยมไปด้วยความหมาย

เช่นกันกับ ทิฟฟานี่ ผู้เผยถึงนิสัยแท้จริงของแทยอนว่า "จากภายนอกแล้ว แทยอน ดูเป็นคนที่ร่าเริงและเป็นมิตรอยู่ตลอดเวลา แต่เธอเป็นคนคิดมากน่ะค่ะ" ทำให้แทยอนอธิบาย "พอมีปัญหาเมื่อไร ฉันจะพยายามแก้มันด้วยตัวของฉันเองค่ะ ซึ่งหลาย ๆ ครั้งฉันจะเล่าให้คุณแม่ฟังเพียงคนเดียว"

สำหรับรายการ SBS 'HahaMong Show' ในวันนี้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด(แทยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซูยอง, ซอฮยอน, ฮโยยอน, ยูริ, ยุนอา, ซันนี่) พร้อมทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกันมากมาย



-----

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen ll TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โถ่ถัง คิมแทยอน

[News] รูปถ่ายคู่พี่ชายของ โซนยอชิแด-ยูริ ทำแตกตื่นเหตุ "เหมือนกันสุด ๆ" ในรายการ SBS ‘HahaMong Show’



[Newsen รายงานโดย: อี อึนจี]

รูปถ่ายคู่พี่น้องของ โซนยอชิแด-ยูริ และพี่ชาย เป็นเหตุเรียกเสียงฮาสุดสนุกสนานในรายการ

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมา รายการวาไรตี้ SBS 'HahaMong Show' ทำการต้อนรับสาว ๆ โซนยอชิแดในฐานะแขกรับเชิญ ก่อน MC ฮ่าฮ่าและมง จะแปลงกายเป็นคุณแม่ประจำวันในช่วง
'엄마가 부탁해'(แม่ดูแลให้) ที่ทำการเดินทางไปเยือนบ้านของ ฮ่าฮ่า นั่นเอง

ระหว่างการสนทนานั้น ลีดเดอร์แทยอน เผยว่าเธอและพี่ชายเคยทะเลาะกันเป็นกิจวัตร จนในที่สุดก็ถึงคิวของ ยูริ ก่อนที่รูปถ่ายพี่ชายของเธอจะปรากฏ สร้างความแตกตื่นให้แก่บรรดา MC หลังคล้ายกันสุด ๆ

หลังจากที่เปิดเผยรูปภาพดังกล่าวนั้น เนื่องจากรีแอคชั่นตกตะลึงจากทุกฝ่าย ทำให้ยูริเผยออกมาว่า "ฉันกังวลเหมือนกันนะ ฉันชักจะเหมือนพี่ชายของฉันเข้าทุกทีแล้วสิ" เรียกเสียงหัวเราะได้มากมาย

สำหรับรายการ SBS 'HahaMong Show' ในวันนี้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด(แทยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซูยอง, ซอฮยอน, ฮโยยอน, ยูริ, ยุนอา, ซันนี่) พร้อมทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกันมากมาย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
พี่ชาย = ยูริไว้หนวด
Page 371 of 544« First...102030...369370371372373...380390400...Last »
Go to Top