SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand
We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] "มือทอง" ยุนอาชนะการประมูลไปด้วยวงเงินสูงสุด
แบบจำลองมือของ ยุนอา สมาชิกวงโซนยอชิแดประมูลได้ราคาถึง 2,303,000 วอน!
เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่งานครบรอบ 25 ของสปอร์ตโซล , ทางจีมาร์เก็ตได้จัดการประมูลออนไลน์แบบจำลองมือของเหล่าผู้มีชื่อเสียงเพื่อการกุศล ซึ่ง โซนยอชิเดยุนอาเป็นเจ้าของชัยชนะ "แบบจำลองมือ"ที่ถูกประมูลไปด้วยวงเงินที่สูงที่สุดถึง สองล้านสามแสนสามพันวอน
ในปีที่แล้ว กระโปรงมินิสเกิร์ตของเธอถูกประมูลไปในราคาสองล้านหนึ่งหมื่นวอน ทำให้เธอเป็นผู้ชนะในปีที่แล้วเช่นกัน
การประมูลเริ่มตั้งแต่วันที่7 ถึง 18, มี เหล่าหญิงสาวผู้มีชื่อเสียงพากันให้ความร่วมมือ ร่วมให้จำลองแบบมือ
เพื่อนำไปประมูลหารายได้เพื่อการกุศล ทางออนไลน์.
โซนยอชิแดยุนอาชนะการประมูล ด้วยมูลค่า "สองล้านสามแสนสามพัน"วอน. ในขณะที่แบบจำลองมืออีกอันก็ถูกขายไปด้วยราคาหกแสนห้าพันวอน
โดยที่รายได้จะถูกนำไปใช้เพื่อบำเพ็ญประโยชน์ และการกุศลต่อไป.
คารา ฮันซึงยอนนั้นเข้ามาเป็นอันดับสอง ด้วยราคาประมูลที่"หกแสนสามหมื่น"วอน . กู ฮารารั้งมาที่อันดับสาม ด้วยราคา"หกแสนสองหมื่นหนึ่งพัน"วอน
นิโคล และจียอง ทำราคาได้ไป"สองแสนหกหมื่น"วอน. โดยรวมแล้ว เหล่าสมาชิกวงคาราทำเงินไปทั้งหมดกว่า หนึ่งล้านห้าแสนวอน
ยูอีแห่งวงอาฟเตอร์สคูลทำเงินได้ "สองแสนหนึ่งหมื่น"วอน, กาฮีทำได้ "หนึ่งแสนสองหมื่นเก้าพัน"วอน, นานะทำได้ "หนึ่งแสนหนึ่งหมื่นสองพัน"วอน
กาอินแห่งบราวน์อายเกิร์ลสทำได้"หนึ่งแสนแปดหมื่นเก้าพัน"วอน
รายได้ทั้งหมดจะถูกนำไปให้ หน่วยงานรักษาสวัสดิการเด็ก และ มูลนิธิเยาวชน
มือจำลองทั้ง 10 อันดับค่ะ
ขอบคุณสมาชิกที่น่ารักสำหรับรูปค่ะ cre; Yoonaz@SSFC
Source: Nate News
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews
แปลไทย pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่งานครบรอบ 25 ของสปอร์ตโซล , ทางจีมาร์เก็ตได้จัดการประมูลออนไลน์แบบจำลองมือของเหล่าผู้มีชื่อเสียงเพื่อการกุศล ซึ่ง โซนยอชิเดยุนอาเป็นเจ้าของชัยชนะ "แบบจำลองมือ"ที่ถูกประมูลไปด้วยวงเงินที่สูงที่สุดถึง สองล้านสามแสนสามพันวอน
ในปีที่แล้ว กระโปรงมินิสเกิร์ตของเธอถูกประมูลไปในราคาสองล้านหนึ่งหมื่นวอน ทำให้เธอเป็นผู้ชนะในปีที่แล้วเช่นกัน
การประมูลเริ่มตั้งแต่วันที่7 ถึง 18, มี เหล่าหญิงสาวผู้มีชื่อเสียงพากันให้ความร่วมมือ ร่วมให้จำลองแบบมือ
เพื่อนำไปประมูลหารายได้เพื่อการกุศล ทางออนไลน์.
โซนยอชิแดยุนอาชนะการประมูล ด้วยมูลค่า "สองล้านสามแสนสามพัน"วอน. ในขณะที่แบบจำลองมืออีกอันก็ถูกขายไปด้วยราคาหกแสนห้าพันวอน
โดยที่รายได้จะถูกนำไปใช้เพื่อบำเพ็ญประโยชน์ และการกุศลต่อไป.
คารา ฮันซึงยอนนั้นเข้ามาเป็นอันดับสอง ด้วยราคาประมูลที่"หกแสนสามหมื่น"วอน . กู ฮารารั้งมาที่อันดับสาม ด้วยราคา"หกแสนสองหมื่นหนึ่งพัน"วอน
นิโคล และจียอง ทำราคาได้ไป"สองแสนหกหมื่น"วอน. โดยรวมแล้ว เหล่าสมาชิกวงคาราทำเงินไปทั้งหมดกว่า หนึ่งล้านห้าแสนวอน
ยูอีแห่งวงอาฟเตอร์สคูลทำเงินได้ "สองแสนหนึ่งหมื่น"วอน, กาฮีทำได้ "หนึ่งแสนสองหมื่นเก้าพัน"วอน, นานะทำได้ "หนึ่งแสนหนึ่งหมื่นสองพัน"วอน
กาอินแห่งบราวน์อายเกิร์ลสทำได้"หนึ่งแสนแปดหมื่นเก้าพัน"วอน
รายได้ทั้งหมดจะถูกนำไปให้ หน่วยงานรักษาสวัสดิการเด็ก และ มูลนิธิเยาวชน
มือจำลองทั้ง 10 อันดับค่ะ
ขอบคุณสมาชิกที่น่ารักสำหรับรูปค่ะ cre; Yoonaz@SSFC
Source: Nate News
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews
แปลไทย pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] Super Junior โซนยอชิแด 2pm และ 2am ครองอันดับยอดขายอัลบั้มในครึ่งแรกของปีนี้!
[News] Super Junior โซนยอชิแด 2pm และ 2am ครองอันดับยอดขายอัลบั้มในครึ่งแรกของปีนี้!
กลุ่มไอดอลชายครองบัลลังก์ยอดขายอัลบั้มในครึ่งปีแรกของปีนี้
10 อันดับอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของกลุ่มนักร้องไอดอลนั้นถูกเผยให้ทราบเมื่อเร็วๆ นี้
Hanteo ได้เผยอันดับยอดขายของอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในครึ่งปีแรกเมื่อวันที่ 24 และ Super Junior นั้นมียอดขายที่มากกว่า 119, 167 อัลบั้มภายใน 1 เดือนหลังจากอัลบั้มวางขายไป
10 อันดับอัลบั้มที่ขายดีที่สุด:
1. Super Junior อัลบั้ม 4 "Bonamana" เวอร์ชั่น A - 119, 167 แผ่น
2. SNSD อัลบั้ม 2 "Oh!" - 117,633 แผ่น
3. SNSD อัลบั้ม 2 รีแพ็คเกจอัลบั้ม - 48, 827 แผ่น
4. Super Junior อัลบั้ม 4 "Bonamana" เวอร์ชั่น B - 45, 733 แผ่น
5. 2am mini album "Can't Let You Go even if I die" - 34,474
6. Rain special mini album "Back to the Basics" - 33,764
7. 2pm mini album "Dont Stop Cant Stop" - 29,381
8. BEAST mini album "Shock of the new era" - 24,236
9. Kara mini album "Lupin" - 23 276
10. SS501 mini album "Destination" - 19,790
~~~~~~~~~~~~~~~~
Source: Starnews
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
กลุ่มไอดอลชายครองบัลลังก์ยอดขายอัลบั้มในครึ่งปีแรกของปีนี้
10 อันดับอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของกลุ่มนักร้องไอดอลนั้นถูกเผยให้ทราบเมื่อเร็วๆ นี้
Hanteo ได้เผยอันดับยอดขายของอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในครึ่งปีแรกเมื่อวันที่ 24 และ Super Junior นั้นมียอดขายที่มากกว่า 119, 167 อัลบั้มภายใน 1 เดือนหลังจากอัลบั้มวางขายไป
10 อันดับอัลบั้มที่ขายดีที่สุด:
1. Super Junior อัลบั้ม 4 "Bonamana" เวอร์ชั่น A - 119, 167 แผ่น
2. SNSD อัลบั้ม 2 "Oh!" - 117,633 แผ่น
3. SNSD อัลบั้ม 2 รีแพ็คเกจอัลบั้ม - 48, 827 แผ่น
4. Super Junior อัลบั้ม 4 "Bonamana" เวอร์ชั่น B - 45, 733 แผ่น
5. 2am mini album "Can't Let You Go even if I die" - 34,474
6. Rain special mini album "Back to the Basics" - 33,764
7. 2pm mini album "Dont Stop Cant Stop" - 29,381
8. BEAST mini album "Shock of the new era" - 24,236
9. Kara mini album "Lupin" - 23 276
10. SS501 mini album "Destination" - 19,790
~~~~~~~~~~~~~~~~
Source: Starnews
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] DVD โซนยอชิแดถูกซื้อหมดเกลี้ยงทันทีที่เริ่มเปิดพรีเซลล์
[แบกจีอึน รายงาน] โซนยอชิแดกับปรากฏการที่น่าประหลาดใจในญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 23 ที่ผ่านมา มีการเปิดให้พรีเซลล์ 'การมาถึงของโซนยอชิแด' DVD พิเศษของโซนยอชิแดกับการเปิดตัวในประเทศญี่ปุ่น และในทันทีที่การพรีเซลล์นั้นเริ่มต้นขึ้นผ่านทางร้านค้ายักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น อย่าง Tower Records และ HMV ก็ถูกสั่งซื้อจนหมดอย่างรวดเร็วถือเป็นกระแสที่น่าประหลาดใจยิ่งนัก โดยที่ยอดขายของ DVD นั้นเข้ามาอยู่ในอันดับ 5 ของอันดับยอดขายออนไลน์โดยทันที
DVD นี้จะวางขายอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 สิงหาคม โดยที่จะรวบรวมเพลงฮิตๆ ของโซนยอชิแดอย่าง 'Gee', 'Tell Me Your Wish', และเพลงอื่นๆ อีก
รวมไปถึงมิวสิควิดีโออีก 7 เพลง วิดีโอพิเศษอีก และยังมีวิดีโอเกี่ยวกับกิจกรรมของสาวๆ อีกด้วย แล้วถ้าคุณซื้อ DVD นั้นในแบบลิมิเต็ดอิดิชั่น คุณยังจะมีสิทธิ์ได้บัตรเข้าชมโชว์เคสในวันที่ 25 สิงหาคม ที่อาริอาเกะ โคลอสเซียม ที่โอดาอิบะ โตเกียว
โซนยอชิแดมีตารางงานที่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นในเดือนกันยายน
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Original article: [จิ้ม]
Credits to: Baek Jieun [email protected]
Translated by: [email protected]/forums
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
เมื่อวันที่ 23 ที่ผ่านมา มีการเปิดให้พรีเซลล์ 'การมาถึงของโซนยอชิแด' DVD พิเศษของโซนยอชิแดกับการเปิดตัวในประเทศญี่ปุ่น และในทันทีที่การพรีเซลล์นั้นเริ่มต้นขึ้นผ่านทางร้านค้ายักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น อย่าง Tower Records และ HMV ก็ถูกสั่งซื้อจนหมดอย่างรวดเร็วถือเป็นกระแสที่น่าประหลาดใจยิ่งนัก โดยที่ยอดขายของ DVD นั้นเข้ามาอยู่ในอันดับ 5 ของอันดับยอดขายออนไลน์โดยทันที
DVD นี้จะวางขายอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 สิงหาคม โดยที่จะรวบรวมเพลงฮิตๆ ของโซนยอชิแดอย่าง 'Gee', 'Tell Me Your Wish', และเพลงอื่นๆ อีก
รวมไปถึงมิวสิควิดีโออีก 7 เพลง วิดีโอพิเศษอีก และยังมีวิดีโอเกี่ยวกับกิจกรรมของสาวๆ อีกด้วย แล้วถ้าคุณซื้อ DVD นั้นในแบบลิมิเต็ดอิดิชั่น คุณยังจะมีสิทธิ์ได้บัตรเข้าชมโชว์เคสในวันที่ 25 สิงหาคม ที่อาริอาเกะ โคลอสเซียม ที่โอดาอิบะ โตเกียว
โซนยอชิแดมีตารางงานที่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นในเดือนกันยายน
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Original article: [จิ้ม]
Credits to: Baek Jieun [email protected]
Translated by: [email protected]/forums
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซนยอชิแดส่งเจสสิก้าประชันเหล่าคนดังร่วมงานเปิดตัวร้านใหม่ของดีไซเนอร์ชื่อดังชาวอเมริกัน
นักออกแบบแฟชั่นชาวอเมริกัน โทรี่ เบิร์ช ได้เข้าร่วมงานเปิดตัวร้านใหม่ของเธอเองเมื่อเย็นวันนี้ ณ กรุงโซล
โดยร้านใหม่ที่เธอดูแลกิจการเองนี้ตั้งอยู่ในชองดัมดงในกรุงโซล ซึ่งก็เป็นร้านที่ 3 ของโทรี่ เบิร์ชแล้ว หลังจากก่อนหน้านี้ได้เปิดทำการในกรุงโตเกียวและมนิลาไปตามลำดับ
แน่นอนว่าต้องมีดาราดังๆมาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง โดยผู้มาร่วมงานในวันที่ 23 มิถุนายนนี้ประกอบไปด้วยคิม จองอึน, โจ ยอจอง, ฮวางอู ซึลฮเย, อี ชิยอง,โซนยอชิแด เจสสิก้า, f(x) คริสตัลและซอลลี่ และอีกมากมาย แต่ไฮไลท์ของงานตกเป็นของเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่จากค่าย JYPE อย่าง miss A ที่ปรากฏตัวออกสู่สายตาสาธารณะชนเป็นครั้งแรกในฐานะกลุ่ม ถึงแม้ว่าพวกเธอจะยังไม่ได้ทำการเดบิวต์อย่างเป็นทางการก็ตาม
เช่นเดียวกับวันเดอร์เกิร์ลส์ในอเมริกา miss A จึงต้องมาเปิดตัวในงานของโทรี่ เบิร์ชเพิ่อให้เป็นที่รู้จักก่อนที่จะเดบิวต์ในฐานะนักร้องนั่นเอง
Source: AllKpop
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
รูปเดี่ยวมีเยอะแยะ แต่ขอเอารูปนี้ขึ้นเถอะ
.gif)
[News] โซนยอชิแด-ซุปเปอร์จูเนียร์-ชายนี่ คว้าศิลปินที่มีอิทธิพลในมาดพรีเซ็นเตอร์ ‘ไก่’ มากที่สุด
โซนยอชิแด-ซุปเปอร์จูเนียร์-ชายนี่ คว้าศิลปินที่มีอิทธิพลในมาดพรีเซ็นเตอร์ 'ไก่' มากที่สุด
เขียนเมื่อ 23 มิถุนายน 2553 เวลา 15:47:33 น.
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) คว้าอันดับที่ 1 พรีเซ็นเตอร์ไก่ที่มีแรงจูงใจลูกค้ามากที่สุด
23 มิถุนายน 2553 เว็บคอมมิวนิตี้ DC Inside เปิดเผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ภายใต้หัวข้อ "พรีเซ็นเตอร์ไก่คนใดที่ทำให้หลงไหลจนนิ้วของคุณต้องกดโทรศัพท์เพื่อสั่งอาหาร?" ท่ามกลางผู้ตอบแบบสอบถามรวม 23,269 คน โซนยอชิแด สามารถคว้าอันดับที่ 1 ไปด้วยคะแนน 6,427 (27.6%)
โซนยอชิแด ทำกิจกรรมในนามของพรีเซ็นเตอร์ 'กุบเนชิกเก้น (Goobne Chicken)' อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2551 โดยเฉพาะกับการที่ฐานแฟนคลับของโซนยอชิแดที่มีทุกเพศทุกวัย ส่งผลให้ 'กุบเนชิคเก้น' กลายเป็นที่รู้จักของคนมากขึ้นและยอดขายก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องอีกด้วย
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ได้ไป 4,434 คะแนน (19.1%) สำหรับซุปเปอร์จูเนียร์ทำกิจกรรมในนามพรีเซ็นเตอร์ 'คโยชนชิคเก้น (Kyochon Chicken)' ตั้งแต่ปี 2552 โดยพวกเขาก็ได้เข้าร่วมงานเปิดร้านสาขาแรกในเซียงไฮ้ ประเทศจีนด้วยเช่นเดียวกัน
อันดับที่ 3 ชายนี่ (SHINee) (4161 - 17.9%) เป็นพรีเซ็นเตอร์ไก่แบรนด์ 'MEXICANA' ตั้งแต่ปลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะกับโฆษณาที่เขาได้ถ่ายร่วมกับแฟนคลับก็ทำให้ทุกฝ่ายต่างให้การจับตามองเป็นอย่างมาก ทางด้าน 'MEXICANA' เปิดเผยว่าแผนการตลาดของแบรนด์คือการจัดกิจกรรมแจกลายเซ็นระหว่างลูกค้าและชายนี่นั่นเอง
นอกจากนี้ยังมี ยุนฮา และ Superkidd พรีเซ็นเตอร์แบรนด์ 'มัดเดย์ชิคเก้น', คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) แห่ง SS501 พรีเซ็นเตอร์ 'ฮ็ฮตซันชิคเก้น' ด้วยเช่นเดียวกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เขียนเมื่อ 23 มิถุนายน 2553 เวลา 15:47:33 น.
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) คว้าอันดับที่ 1 พรีเซ็นเตอร์ไก่ที่มีแรงจูงใจลูกค้ามากที่สุด
23 มิถุนายน 2553 เว็บคอมมิวนิตี้ DC Inside เปิดเผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ภายใต้หัวข้อ "พรีเซ็นเตอร์ไก่คนใดที่ทำให้หลงไหลจนนิ้วของคุณต้องกดโทรศัพท์เพื่อสั่งอาหาร?" ท่ามกลางผู้ตอบแบบสอบถามรวม 23,269 คน โซนยอชิแด สามารถคว้าอันดับที่ 1 ไปด้วยคะแนน 6,427 (27.6%)
โซนยอชิแด ทำกิจกรรมในนามของพรีเซ็นเตอร์ 'กุบเนชิกเก้น (Goobne Chicken)' อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2551 โดยเฉพาะกับการที่ฐานแฟนคลับของโซนยอชิแดที่มีทุกเพศทุกวัย ส่งผลให้ 'กุบเนชิคเก้น' กลายเป็นที่รู้จักของคนมากขึ้นและยอดขายก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องอีกด้วย
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ได้ไป 4,434 คะแนน (19.1%) สำหรับซุปเปอร์จูเนียร์ทำกิจกรรมในนามพรีเซ็นเตอร์ 'คโยชนชิคเก้น (Kyochon Chicken)' ตั้งแต่ปี 2552 โดยพวกเขาก็ได้เข้าร่วมงานเปิดร้านสาขาแรกในเซียงไฮ้ ประเทศจีนด้วยเช่นเดียวกัน
อันดับที่ 3 ชายนี่ (SHINee) (4161 - 17.9%) เป็นพรีเซ็นเตอร์ไก่แบรนด์ 'MEXICANA' ตั้งแต่ปลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะกับโฆษณาที่เขาได้ถ่ายร่วมกับแฟนคลับก็ทำให้ทุกฝ่ายต่างให้การจับตามองเป็นอย่างมาก ทางด้าน 'MEXICANA' เปิดเผยว่าแผนการตลาดของแบรนด์คือการจัดกิจกรรมแจกลายเซ็นระหว่างลูกค้าและชายนี่นั่นเอง
นอกจากนี้ยังมี ยุนฮา และ Superkidd พรีเซ็นเตอร์แบรนด์ 'มัดเดย์ชิคเก้น', คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) แห่ง SS501 พรีเซ็นเตอร์ 'ฮ็ฮตซันชิคเก้น' ด้วยเช่นเดียวกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] จองยงฮวา แห่ง CNBLUE เลือก ซอฮยอน เป็นสาวในอุดมคติแทน แทยอน แห่ง โซนยอชิแด
จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) เลือก ซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ให้เป็นสาวในอุดมคติ
22 มิถุนายน 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' ในวันนี้ จองยงฮวา ได้รับคำถามจากผู้ชมว่า "ถ้าให้เลือกระหว่างคนที่คุณเคยชื่นชอบอย่างแทยอน และภรรยาในตอนนี้อย่างซอฮยอนคุณชอบใครมากกว่ากัน?"
จองยงฮวากล่าว "ผมชื่นชอบโซนยอชิแดมาตั้งแต่ตอนเรียนมัธยมแล้วครับ ผมเป็นแฟนคลับรุ่นพี่แทยอนครับ" เสริม "แต่ว่าตอนนี้ผมแต่งงานแล้ว และเพราะว่าผมเจอกับภรรยาสมมติบ่อยมากๆ แน่นอนครับผมต้องเลือกซอฮยอน" เขากล่าว
กล่าวต่อ "คำถามแบบนี้ถ้าซอฮยอนได้ยินเธอต้องเป็นทุกข์แน่ๆเลยครับ" เขากล่าวจนทำทุกคนอึ้งกันเลยทีเดียว
เมื่อถูกถามว่านอกเวลาการถ่ายทำรายการพวกคุณติดต่อกันบ้างหรือเปล่า จองยงฮวาตอบ "ครับ มีอยู่ครั้งหนึ่งผมต้องเข้าโรงพยาบาลจากปัญหาเสียงเส้นของผม ตอนนั้นซอฮยอนโทรมาบอกว่าเธอจะมาเยี่ยมผมที่โรงพยาบาลครับ" เสริม "แต่ว่าชื่อโรงพยาบาลที่ผมรักษาตัวได้รับการเปิดเผยไปแล้ว ทำให้มีแฟนๆมารอกันเยอะมาก ผมกลัวว่าจะมีเรื่องพูดคุยในทางที่ไม่ดีเกิดขึ้น ผมเลยบอกเธอว่าไม่เป็นไรครับ" เขากล่าว
อนึ่ง ในวันนี้ จองยงอวา เป็นศิลปินรับเชิญร่วมกับ ชเวชีวอน (Choi Si Won) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) และ แทคยอน (Taecyeon) แห่ง 2PM
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] 2PM-แทคยอน เปิดโปงปริศนาระหว่างตนกับ โซนยอชิแด-ยุนอา ย้ำชัด "พวกเราไม่ได้เดทกันครับ"
[TV Report รายงานโดย: อี คยองนัม]
ยืนยันความสัตย์จริงด้วยตนเองเลยทีเดียว สำหรับ 2PM-แทคยอน ที่ย้ำชัดว่าสแกนเดิลข่าวลืออันหนาหูเหลือเกินระหว่างเขากับ โซนยอชิแด-ยุนอา นั้นไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Win Win'(กำกับโดย ยุนฮยอนจุน) ได้นำเสนอแขกรับเชิญทั้ง 3 ภายใต้คอนเซ็ป 'ไอดอลนักแสดง' อันประกอบด้วย ซูเปอร์จูเนียร์-ซีวอน(ชื่อจริง: ชเวซีวอน), 2PM-แทคยอน(ชื่อจริง: อคแทคยอน) และ CNBLUE-ยงฮวา(ชื่อจริง: จองยงฮวา) ผู้มีผลงานพิสูจน์ความสามารถในการแสดงมาแล้วทั้งนั้น
โดยในรายการทอร์คโชว์ดังกล่าว แทคยอน ได้ถือโอกาสพูดคุยถึงข่าวลือระหว่างของกับ ยุนอา สมาชิกแห่งโซนยอชิแดว่า "ตั้งแต่ที่พวกเรามีการแสดงร่วมกันเมื่อปลายปีที่แล้ว ดูเหมือนว่ามันจะกลายเป็นเรื่องพูดคุยกันให้หนาหูเลยครับ" และ "ดังนั้นจึงมีผู้คนในวงการที่พากันเข้าใจผิดคิดไปว่าพวกเราเดทกันอยู่ ซึ่งความจริงนั้นมัน ไม่จริงครับ" เจ้าของสมญานาม 'ไอดอลอสูร' ย้ำชัด
หากแต่สแกนเดิลกลับถูกราดน้ำมันโหมกระหน่ำความน่าสงสัยเข้าไปอีก เมื่อแทคยอน-ยุนอาถูกจับคู่ในรายการ SBS 'Family Outing 2' ซึ่งแทคยอนกล่าว ณ จุดนี้ว่า "รายการ(SBS 'Family Outing 2') ไม่ใช่อะไรอย่างอื่นนอกเสียจากรายการทีวีเท่านั้นครับ เราไม่พบกันนอกเวลาอะไรแบบนั้น แต่เพราะข่าวลือดังกล่าวทำให้เราสองคนรู้สึกอึดอัดต่อกันเหมือนกันครับ" แทคยอนย้ำอีกครั้ง
สำหรับ อคแทคยอน นั้นกำลังเล่นละครเรื่อง KBS 2TV 'Cinderella Sister' ในขณะนี้พร้อมกล่าวว่า "มันเป็นอะไรที่ผมกังวลมากครับ ดังนั้นผมจึงพยายามฝึกให้มากที่สุดเพื่อลบความกลัวนั่นออกซะ" เสริม "บางทีเมื่อนักร้องไอดอลมาเล่นละครแบบนี้ ผู้คนต่างมีอคติว่าพวกเราไม่สมควรรับบทนักแสดงบ้างน่ะครับ" เขากล่าวความในใจ
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ดีมาก พูดแบบนี้ตั้งแต่แรกก็สิ้นเรื่อง
.gif)
[News] โจควอน-ซันนี่-นารชา-วิคตอเรีย ตัวแทนไอดอลยอดนิยมคนวาไรตี้แห่งต้นปี 2010
[Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง]
ครึ่งแรกของปี 2010 ที่ผ่านมาเปี่ยมไปด้วยสีสันความสนุกสนานมากมายในวงการดนตรี โดยเฉพาะบรรดาไอดอลที่ดูจะวุ่นเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง ทีอาร่า, โซนยอชิแด, After School, 4Minute, คารา หรือแม้กระทั่งบอยแบนด์ดัง ซูเปอร์จูเนียร์, SS501, CNBLUE, BEAST, MBLAQ ก็ต่างลุยกิจกรรมโปรโมตกันเต็มตัว สร้างความไม่จำเจให้แก่ท่านผู้ชมอย่างแท้จริง
ซึ่งความสำเร็จที่ได้รับตอบแทนมานั้นเรีัยกได้ว่าคุ้มค่า หากแต่ไม่ใช่เพียงแค่ในฐานะนักร้องเท่านั้น แต่ไอดอลหลายต่อหลายคนต่างพากันโชว์ทักษะวาไรตี้ผ่านรายการดังมากมาย ส่งผลให้ครึ่งปีแรกที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความสดใหม่ทุกวงการ อาทิ ละคร, ภาพยนตร์และอื่น ๆ อีกมากมายเลยทีเดียว
แน่นอนว่าทุก ๆ คนเมื่อได้รับโอกาสต่างไขวาคว้ามันไว้และทุ่มเทสุดความสามารถ แต่ก็มีบางคนเหมือนกันที่ดูเหมือนจะสาดส่องฉายแววโดดเด่นกว่าใครเพื่อน
▶ ในฐานะไอดอล ความมีศิลป์นั้นสำคัญยิ่งนัก กั๊บควอน·ซุนคยู·ไอดอลผู้ใหญ่·แฮวี่ดอล
ผู้ที่สร้างสีสันให้แก่รายการวาไรตี้หลากหลายนับไม่ถ้วนในช่วงครึ่งปีแรกที่ผ่านมา คงหนีไม่พ้น 'กั๊บควอน' หรือ โจควอน แห่ง 2AM เป็นแน่ สมาชิกแห่งวง 4 หนุ่มบัลลาดผู้นี้มีส่วนร่วมกับรายการมากมายเหลือคณานับ อาทิ MBC 'Quiz Changes the World' รายการที่เขาแสดงให้เห็นถึงทักษะการเต้นชวนหัวเราะท้องแข็ง เรียกความนิยมได้เป็นอย่างดี ก่อนจะโชว์ความสนุกสนานสไตล์เรียลลิตี้กับรายการ SBS 'Family Outing 2' อันเป็นอีกครั้งที่เขาได้โอกาสแสดงด้าน 'กั๊บ' ของเขาให้ชาวโลกได้ทราบโดยทั่วกัน
จึงเป็นเหตุให้ผู้กำกับแห่งรายการ MBC 'Quiz Changes the World' อย่าง คิมยูกน ต้องเชยชมชายผู้นี้ "โจควอนมีบุคลิกที่สดใสมากครับ เขาชาญฉลาดแถมยังขี้เล่นอีกด้วย ซึ่งความทุ่มเทของเขาเฉิดฉายทุกหนแห่งเลยล่ะครับ" ก่อนเสริม "เขาทำให้รายการน่าตื่นตาตื่นใจด้วยการแสดงใหม่ ๆ เสมอ ซึ่งท่านผู้ชมก็ดูเหมือนจะเอ็นจอยสนุกสนานกันไปด้วยเหมือนกัน" เขากล่าว
ยังไม่พอ "ไอดอลอย่างโจควอนเป็นหนุ่มที่เปิดใจกว้างมาก ทำให้ได้รับความรักจากผู้ชมอย่างล้นหลามเลยทีเดียว"
ข้ามไปอีกฝั่ง ไอดอลหญิงที่ดูเหมือนได้รับความนิยมพุ่งพรวดเป็นจรวดในช่วงครึ่งปี 2010 แรกนั้น เห็นจะเป็นสตาร์หรือมาสคอตต์แห่งรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' เลยก็ว่าได้
ใครว่าสมาชิกแห่งโซนยอชิแดจะเป็น 'เจ้าหญิง' กันอย่างนั้น เมื่อยูริและซันนี่ทำการจับคู่เอนเตอร์เทนท่านผู้ชมผ่านรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ด้วยการนำเสนอภาพลักษณ์อันจริงใจ เป็นมิตร แบบฉบับเรียลลิตี้ ทำให้สาธารณชนต่างเทใจให้แก่พวกเธอกันมากมาย พวกเธอสร้างสรรค์ความสนุกสนานในรูปแบบที่แตกต่างกัน ยิ่งเมื่อประกบคู่กับ Brown Eyed Girls-นารชา เจ้าของฉายา 'ไอดอลผู้ใหญ่' แล้ว ยิ่งทำให้ความเฮฮาหลากหลายรูปแบบกลายเป็นจุดเด่นของรายการนี้ไปซะแล้ว
ไม่เพียงแค่สมาชิกจากโซนยอชิแดท่านั้น เมื่อ คารา-ฮาร่า, จอมถูกอีดิตออก ทีอาร่า-ฮโยมิน, 'กระดาษขาว' ที่ดูเหมือนจะไม่รู้อะไรเลย Secret-ซอนฮวา, มักเน่จอมโวยวายสุดน่ารัก 4Minute-ฮยอนอา พวกในฐานะ G7 ได้ทำให้รายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' โด่งดังเกินคาด แถมเรียกเรตติ้งจากคนดูตั้งแต่เด็กน้อยยังผู้สูงอายุได้ด้วยสเน่ห์ในตัวของมันเอง
นอกจากนี้ อีกหนึ่งสาวที่มองข้ามไม่ได้ เห็นจะเป็นสาวจากประเทศจีน สมาชิกแห่งวง f(x) หรือ วิคตอเรีย น่ะเอง ไม่ว่าจะเป็นรายการอย่าง SBS 'Star King' หรือสมาชิกใหม่แห่งรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' อีกทั้งยังเตรียมจับคู่กุ๊กกิ๊กกับ เจ้าชายหนุ่มแห่งแดนสยาม 2PM-นิชคุณ เป็นคู่รักในรายการ MBC 'We Got Married' อีก เรียกว่าความป็อปปูล่าของเธอเติบโตไปพร้อม ๆ กับทักษะวาไรตี้เลยทีเดียว
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด บรรดาบุคคลที่สร้างสีสันให้แก่ครึ่งปีแรกอันงดงามที่ต้องเอ่ยถึงได้แก่ สมาชิกจากรายการ MBC 'We Got Married' อันได้แก่คู่รัก Brown Eyed Girls-กาอิน และ 2AM-โจควอน อีกทั้งทีมตลกจากรายการ SBS 'Family Outing 2' อันได้แก่ ซูเปอร์จูเนียร์-ฮีชอล อีกด้วย ที่เรียกได้ว่าเป็น บุคคลวาไรตี้ อย่างแท้จริง
[...]
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยูริยอดจริง แต่ ซุนคยู นี่เอาใจไปเลยเต็ม ๆ
.gif)
[News] โซนยอชิแดส่งเพลง ‘Oh!’ ขึ้นรั้งอันดับ #4 เพลงยอดฮิตครึ่งปีแรกประจำร้านคาราโอเกะ
[OSEN รายงานโดย: อี จองอา]
คงไม่มีใครคัดค้าน สำหรับเพลงยอดฮิต ณ คาราโอเกะประจำครึ่งปีแรก หลังอันดับ #1 ตกเป็นของ 4 หนุ่มบัลลาด 2AM อย่างสมศักดิ์ศรี
การสำรวจดังกล่าวถูกจัดขึ้นโดยบริษัทระบบเพลง กึมยอง ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม - 14 มิถุนายน หรือครึ่งแรกของปี 2010 ซึ่งเพลงที่ถูกเลือกบ่อยครั้งที่สุดในร้านคาราโอเกะต่าง ๆ ถูกประกาศออกมาแล้ว
โดยเพลงที่ชาวเกาหลีนิยมร้องมากที่สุดในร้านคาราโอเกะนั้นได้แก่ เพลงดังประจำต้นปีของ 2AM หรือ 'Can't let you go, Even if I die' นั่นเอง ซึ่งการเคลมบัลลังค์ของ 4 หนุ่มครั้งนี้ ทำให้อดีตแชมป์เก่า 3 ปีซ้อนตั้งแต่ปี 2007 อย่างเพลง 'I have a lover' ของ อีอึนมิ ถึงคราวต้องร่วงไปอยู่อันดับ #8 เลยทีเดียว ส่วนอันดับ #2 ตกเป็นของเพลง 'Can not' ของ 4Men แทน
นอกจากนี้ 2AM ยังส่งเพลงฮิตรั้งชาร์ตมากมายอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็น 'Sorry I couldn't laugh' ที่อยู่อันดับ #35 ส่วน 'I Did Wrong' รั้งอยู่ที่อันดับ #40 ยืนยันความนิยมที่ 4 หนุ่มบัลลาดได้รับ ณ ห้องคาราโอเกะอย่างแท้จริง
ต่อมาเป็นอันดับ #3 ซึ่งได้แก่เพลง 'Loner' ของ CNBLUE เพลงดังกล่าวได้รับความนิยมเป็นอย่างมากเช่นกันด้วยสไตล์อันแตกต่าง ก่อนที่อันดับ #4 เป็นเพลงของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแดกับ 'Oh!' นั่นเอง
บรรดาไอดอลเองต่างจับจองพื้นที่ในชาร์ตกันอย่างขมักเขม้นเช่นกัน อาทิ ทีอาร่ากับเพลง 'โตรึรึ'(#16), 'Bo Peep Bo Peep'(#25), 'Like the First Time'(#49) เป็นวงไอดอลหญิงที่สามารถส่ง 3 เพลงติดท็อป 50 แบบไม่ธรรมดาเลยทีเดียว
สำหรับวง 'ไอดอลอสูร' 2PM ก็ส่งเพลงฮิต 'Heartbeat' นั่งอยู่ที่อันดับ #13 นอกจากนี้วงอื่น ๆ อย่าง คารากับเพลง 'Lupin'(#18), เพลง 'You and I' ของปาร์คบอม #30, 'Because of You' ของ After School #33 ไล่กันลงไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
จะเห็นได้ว่าผู้ชายเกาหลีเข้าคาราโอเกะบ่อยกว่าผู้หญิง 555
[News] จองยงฮวา สารภาพตนเป็นแฟนของ แทยอน ตั้งแต่ชั้นมัธยมปลาย บนรายการ KBS 2TV ‘Win Win’
[Star Today รายงานโดย: จู ฮเยจิน]
ลืมคู่ของตัวเองไปในทันใด สำหรับลีดเดอร์แห่งวง CNBLUE หรือ จองยงฮวา หลังสารภาพเสร็จสรรพว่าเป็นแฟนผู้จงรักภักดีดีต่อ โซนยอชิแด-แทยอน เสมอมา
ในช่วงอัดรายการ KBS 2TV 'Win Win' ต่อล่าสุด ซึ่ง จองยงฮวา เป็นแขกรับเชิญคนหนึ่งในวันนั้นได้กล่าวว่า "ผมเป็นแฟนคลับของโซนยอชิแดตั้่งแต่ชั้นมัธยมปลายแล้วครับ" ก่อนเสริม "ตลอดเวลาที่ผ่านมา ผมเป็นแฟนของแทยอนครับ" ชายหนุ่มย้ำชัดเจน
ถึงแม้เจ้าตัวกำลังถ่ายทำรายการแต่งงานสมมติอย่าง MBC 'We Got Married' กับน้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน ก็ตาม จึงเป็นเหตุให้คำตอบที่ว่านั้นนำไปสู่ 'ใครคือชายในอุดมคติของแทยอนและซอฮยอนกันแน่?' อันเป็นคำถามจากท่านผู้ชม ผู้ที่ตื่นเต้นไม่น้อยเมื่อได้ยินคำตอบจากปากของลีดเดอร์แห่งวง CNBLUE ผู้นี้
ในขณะเดียวกัน บรรดาพิธีกรในรายการต่างเอ่ยเป็นเสียงเดียวกันว่า "ถ้าเป็นอย่างนี้ ซอฮยอน คงหัวเสียไม่น้อยเลยนะ"
นอกจากนี้ แขกรับเชิญประจำรายการในตอนนี้ได้แก่ 2PM-แทคยอน, ซูเปอร์จูเนียร์-ซีวอน และ CNBLUE-ยงฮวา นั่นเอง โดยพวกเขาเตรียมเผยความสามารถด้านวาไรตี้ รวมถึงแดนซ์โชว์สุดตระการตาอีกด้วย สามารถติดตามทั้งสามได้ในวันที่ 22 มิถุนายน เวลา 23:15 นาฬิกา(21:15 ไทย) ผ่านรายการ KBS 2TV 'Win Win'
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หลายใจนะเรา
.gif)
