SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม โซนยอชิแด ซูยอง ได้ไปปรากฏตัวและเข้าร่วมแข่งขันในรายการ '1000 Songs Challenge' ทางช่อง SBS ในเทปนี้มีแขกรับเชิญอีกมากมายไม่ว่าจะเป็น ลูน่า f(x), คิมรยออุค (Super Junior) และพิธีกรรายการ 'Midnight TV Entertainment' ยุนโดฮยอน รายการ '1000 Songs Challenge' เป็นรายการวาไรตี้ที่เชิญคนดังหลายๆคนมาร้องคาราโอเกะ โดยให้ผู้เข้าแข่งขันสุ่มเบอร์จากเครื่องสุ่มที่จะสุ่มเพลงมาให้จาก 1 ใน 1,000 เพลง และผู้เข้าแข่งขันจะต้องร้องเพลงนั้นๆโดยไม่มีเนื้อเพลงให้



ในรายการ ซูยองได้พูดถึงฉากจูบอันโด่งดังของเธอกับนักแสดงนำอีกคนอย่าง ลีจงฮยอก ในตอนสุดท้ายของซีรีย์ "Dating Agency: Cyrano" พิธีกรในรายการได้ถามคำถามถึงซูยองเกี่ยวกับฉากจูบนั้นเล็กน้อย "มันมีฉากที่ต้องสกินชิพกับลีจงฮยอกด้วย" ซูยองตอบ "เนื่องจากเขาทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายและไม่กังวลเสมอมา ฉันเลยนึกว่ามันคงไม่อึดอัดหรือเคอะเขินแต่อย่างใด แต่แล้วก็ผิดคาดค่ะ หลังจากนั้นมันค่อนข้างอึดอัดและเคอะเขิน ฉันรู้สึกแปลกๆด้วยค่ะ" เธอกล่าวต่อว่าปัจจุบันก็ยังติดต่อกับนักแสดงเหล่านั้นอยู่ หลังจากจบการพูดคุยซูยองก็เริ่มการแข่งขันของเธอด้วยการร้องเพลง Love ของ S.E.S.

หลังจากการแข่งขันอันดุเดือดท่ามกลางแขกรับเชิญจบลง ปรากฏว่าซูยองและยุนโดฮยอนก็เป็นฝ่ายคว้าชัยชนะไปในครั้งนี้ เมื่อซูยองร้องเพลง Tell Me ของ Jinusean จบลง เธอยังได้รับของรางวัลแบบเซอร์ไพรส์อย่างเครื่องชงกาแฟสีแดงด้วย และซูยองก็จบการแข่งขัยด้วยการร้องเพลงปิดท้ายอย่างเพลง Password 486 ของ Younha



Source: Yonhap News, dongA, mydaily, StyleM, [email protected]
Written by: Taengo932@soshified
Contributor: SNSDDani@soshified
Edited by: bhost909@soshified, taengsoshi@soshified, kt9823@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

เป็นประเด็นให้พูดถึงกันครั้ง เมื่อมีการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด-ซอฮยอน ได้รับคำเชิญให้แคสบทละคร และกำลังอยู่ในช่วงตัดสินใจในขณะนี้

6 สิงหาคม ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อ SM Entertainment กล่าวว่า ซอฮยอน ได้รับคำเชิญให้ไปแคสติ้งละครเรื่อง SBS Drama 'Passionate Love' แต่กำลังอยู่ในช่วงพิจารณา อย่างไรก็ตาม SM ก็ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าซอฮยอนจะตอบรับคำเชิญหรือไม่ เพราะทางด้านซอฮยอนเองก็มีตารางงานที่ไม่ค่อยว่างเท่าไรนัก

บทที่ซอฮยอนได้รับคือ ฮัน ยูริม นักศึกษาสาวคณะสัตวแพทยศาสตร์ที่ใสซื่อ และจิตใจอ่อนโยน ผู้เป็นรักแรกของพระเอก ซึ่งแม้ว่าพระเอกจะตกหลุมรักฮัน ยูริมตั้งแต่แรกพบขนาดไหน แต่ด้วยโชคชะตาที่เล่นตลก ลิขิตให้ฮัน ยูริมต้องจากโลกนี้ไปด้วยอุบัติเหตุ สิ่งที่พระเอกเหลืออยู่ จึงมีเพียงความโศกเศร้า แต่ถึงแม้ฮัน ยูริมจะปรากฎตัวแค่ 4 ตอน แต่ฮัน ยูริมก็ยังคงเป็นตัวละครที่สำคัญตัวหนึ่งในการดำเนินเรื่อง

เนื่องจากครั้งนี้อาจจะเป็นการผลงานทางการแสดงครั้งแรกของซอฮยอน จึงเป็นประเด็นว่าชื่อของซอฮยอนจะปรากฎเป็น 'ดาราไอดอล' ด้วยบทใน 'Passionate Love ได้หรือไม่

อนึ่ง ละครเรื่อง Passionate Love จะฉายต่อจะละครเรื่อง Wonderful Mama


Source: Sport Chosun, Sport Hankooki
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

นักแสดงหนุ่ม แดเนี่ยล เฮนนี่เผยความรู้สึกเกี่ยวกับเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังอย่าง โซนยอชิแด โดยในวันที่ 5 สิงหาคม แดเนี่ยล เฮนนี่, ซอล คยองกู, มุน โซริ ฯลฯ เข้าร่วมงานแถลงข่าวภาพยนตร์เรื่อง 'Spy' ซึ่งจัดขึ้นที่ CGV อับกูจอง กรุงโซล

ปาร์ค คยอง-ริม ถามว่า "คุณทราบไหมว่า สาว ๆ เกิร์ลกรุ๊ปหลาย ๆ คนต่างเลือกคุณเป็นหนุ่มในอุดมคติ และคุณชอบเกิร์ลกรุ๊ปวงไหนบ้างหรือเปล่า" ซึ่งแดเนียล เฮนนี่ตอบว่า "ผมชอบโซนยอชิแดที่สุดครับ"

เฮนนี่กล่าวว่า "ในโซนยอชิแด ผมชอบเจสสิก้าที่สุดครับ" ก่อนชื่นชมเจสสิก้าว่า "ก่อนหน้านี้ผมเคยเจอคุณเจสสิก้า และได้คุยด้วยกันครั้งหนึ่งครับ คุณเจสสิก้าเป็นคนที่น่ารัก(cute) อ่อนหวาน(sweet) และนิสัยดี(nice) มาก ๆ "

แดเนียล กล่าวอย่างสุภาพบุรุษ ถึงเรื่องที่ก่อนหน้านี้ เจสสิก้าเลือกให้แดเนี่ยล เฮนนี่เป็นหนุ่มในอุดมคติ "ผมทราบดีครับ ขอบคุณมาก ๆ ครับ"

ปาร์ค คยอง- ริมถาม "ถ้าได้มีโอกาสเชิญคุณเจสสิก้ามาเข้าร่วมงานฉายภาพยนตร์เรื่อง 'Spy' ในรอบปฐมทัศน์ คุณจะทำอย่างไรคะ?" เฮนนี่ก็ตอบว่า "คงเป็นไปไม่ได้หรอกครับ เฮนนี่ระวังหน่อย (be careful)"


Source: Xsportnews, mydaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

Source: Official Girls' Generation Website
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com