We Love Girls' Generation (SNSD)
Posts tagged โซนยอชิแด
[NEWS] Secret ซอนฮวาเผย “พวกเราอิจฉาโซนยอชีแด”
[NEWS] Secret ซอนฮวาเผย "พวกเราอิจฉาโซนยอชีแด"
เกิร์ลกรุ๊ป Secret เผยว่า "พวกเราอิจฉาโซนยอชีแดมากที่สุดเลยค่ะ"
ในรายการ "ฮันยองอี รากยู (樂U)"(ทับศัพท์เลยนะไม่รู้ชื่ออังกฤษ) ที่จะออกอากาศทางช่องเคเบิ้ลในวันที่ 20 ธันวาคม จะมี Secret ไปเป็นแขกรับเชิญและด้วยความเปิดเผยและตรงไปตรงมาพวกเธอกล่าวว่า "พวกเราอิจฉาโซนยอชีแดมากๆเลยค่ะ" เมื่อ MC ฮันยองถามพวกเธอเกี่ยวกับเรื่องของ "โซนยอชีแด" พวกเธอเป็นเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นใหม่ที่สามารถตอบกลับมาอย่างเปิดเผย
ในรายการวาไรตี้ KBS2 'invincible youth' พวกเธอได้รับความนิยมมากที่สุด "สาวๆจากโซนยอชีแดป๊อบปูล่าเอามากๆเลยค่ะ" ซอนฮวาบอกกับเมมเบอร์คนอื่นๆ Secret กล่าวว่า "ตอนนี้เรายังอาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน พวกเราไม่มีม่านติดหน้าต่าง ต้องใช้กระดาษฟรอยด์แบบอลูมิเนียมเพื่อปิดหน้าต่างอยู่เลยค่ะ" พวกเธอพูดต่อไปว่า "คาร่าก็ได้แจ้งเกิดเป็นไอดอลไปแล้ว" ด้วยความตรงไปตรงมาของพวกเธอทำให้ผู้ชมในห้องส่งปรบมือให้กำลังใจ
สมาชิกคนนึงกล่าวเพิ่มเติมว่า "เมื่อเร็วๆนี้ วงที่น่าสนใจก็ได้เป็นไอดอลไปแล้ว พวกเราเดบิวในช่วงที่มีการแข่งขันมาก ดังนั้นจึงมีกิจกรรมที่น่าสนใจเยอะแยะในวงการเพลงป๊อบค่ะ"
Secret ได้โชว์เพลงเดบิวของพวกเธอ I Want You Back ในรายการด้วย
Score : asiae.co.kr
Thai Translate : [email protected]
[News] แฟน ๆ อึ้งถ้วนหน้าเมื่อโซนยอชิแดสุดไดเอททานอาหารวันละ 3 มื้อรวม 800 kcal
[Mydaily รายงานโดย: แบก ซลมิ]
อยากสวยหุ่นดีขาเพรียวเหมือน 9 สาวโซนยอชิแดก็ต้องลงทุนกันหน่อย เมื่อมีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วนั้นสาว ๆ โซนยอชิแดบริโภคอาหารวันละ 3 มื้อรวมกัน 800 กิโลแคลอรี่เท่านั้น
เมื่อวันที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา รายการ MBC 'VJ Express Behind Story' ได้เปิดเผยอาหาร 3 มื้อของโซนยอชิแดที่เพรียบพร้อมไปด้วยผักและผลไม้ โดยตื่นเช้ามา 9 สาวจะได้รับพลังงาน 200 kcal ก่อนมื้อกลางวันและมื้อเย็นจะทานจานละ 200 kcal ด้วยกัน ทำเอาแฟน ๆ ตะลึงกันเลยทีเดียว
ส่วนอาหารในแต่ละมื้อประกอบด้วยมะเขือเทศ, ผัก และผลไม้ที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งที่น่าแปลกใจที่สุดคือดูเหมือนโซนยอชิแดจะไม่รับประทานคาโบรไฮเดรตเลยแม้แต่น้อย
ปกติแล้วผู้หญิงควรรับประทาน 2,000 kcal ต่อวัน แถมเมื่อเหลือบไปดูตารางงานของโซนยอชิแดแล้ว ยิ่งน่าเป็นห่วงว่าพวกเธอจะรับประทานอาหารไม่พอเพียง แต่เมื่อพวกเธอหิว ก็จะมีแตงกวาที่สามารถเลือกทานได้ตามใจชอบอยู่ดีนั่นเอง
ได้ยินดังนี้ บรรดาแฟน ๆ ต่างคอมเมนต์ว่า "พวกเธอทำได้ยังไงเนี่ย ดูเหมือนยากมากเลยนะที่จะกินอยู่ด้วยอาหารพวกนี้" และอื่น ๆ
อย่างไรก็ตาม ดูท่าทั้ง 9 สาวคงจำเป็นต้องอาศัยพลังงานมากเป็นพิเศษในวันที่ 19 และ 20 ธันวาคมนี้ เนื่องจากคอนเสิร์ตแรกของพวกเธอจ่อเปิดตัวขึ้นในเวลา 7 นาฬิกา ณ Olympic Park สเตเดี้ยมนั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Mydaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โหยยย
[Trans] โซนยอชิแดปรากฎตัวในนิตยสารท้องถิ่นของมาเลเซีย ประจำวันที่ 15 ธ.ค. 2552
สาวๆ โซนยอชิแดของพวกเราไปปรากฎบน KLIK นิตยสารท้องถิ่นของมาเลเซีย ในวันที่ 15 ธันวาคมที่ผ่านมา ซึ่งนิตยสารในวันนั้นลงเรื่องเกี่ยวกับปรากฏการณ์ คอนเสริ์ต การเซอร์ไพรส์ เพลง เพลงเดี่ยว ประวัติ รูปภาพ ที่เกี่ยวข้องกับโซนยอชิแด และเหตุการณ์อันโชคร้ายต่างต่างนานาในปี 2009 ของวงดนตรีชายต่างๆ
Credit :: nua @ssf
Trans :: LOVESH @ ssfc
[News] ผ่านไป 2 ปี 4 เดือน โซนยอชิแดขายบัตรกว่า 1 หมื่น 3 พันใบภายในพริบตา 4 นาที
[Newsen รายงานโดย: อี มิฮเย]
ถึงวัน D-Day แล้วสินะสำหรับวันที่ 19 ธันวาคมซึ่ง 9 สาวโซนยอชิแดเตรียมพร้อมเปิดฉากคอนเสิร์ตโซโล่ครั้งแรกของพวกเธอ
สมาชิกทั้ง 9 ของโซนยอชิแดจะขึ้นเวทีคอนเสิร์ตเดี่ยวของพวกเธอในวันนี้เวลา 7 นาฬิกา ณ Olympic Park สเตเดี้ยม ในกรุงโซล ส่วนใครที่พลาดรอบของวันนี้นั้น ในวันที่ 20 ธันวาคมก็จะมีอีกรอบเช่นกัน
หมุนนาฬิกาย้อนกลับไปในปี 2007 เกิลส์กรุ๊ปนาม 'โซนยอชิแด' ได้เดบิ๊วท์กับซิงเกิ้ลแรกหรือ 'Into The New World' นั่นเอง จนกระทั่งผ่านไป 2 ปี 4 เดือน พวกเธอได้กลายเป็นเกิลส์กรุ๊ปที่ได้รับความนิยมสูงสุดและถูกจับตามองมากที่สุดวงหนึ่งเลยทีเดียว แน่นอนว่าคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเธอก็เช่นกัน
อย่างไรก็ตาม พวกเธอเตรียมตอบแทนความรักจากแฟน ๆ หลังตั๋วจำนวน 1 หมื่น 3 พันใบได้ถูกกวาดเรียบภายใน 4 นาที ด้วยโชว์สุดอลังการทั้งสองค่ำคืนแน่นอน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โหยยย ๆ ตื่นเต้น~ ดีใจน้ำตาไหล เกี่ยวมั้ย 55
.gif)
[News] โซนยอชิแด-ยูริ โชว์สีหน้าสิงโตสุดช็อกพาฮาท้องแข็งบนรายการ KBS 2TV ‘Invincible Youth’
[Newsen รายงานโดย: อี มิฮเย]
โซนยอชิแด-ยูริ โชว์สีหน้าสิงโตทำฮาท้องแข็ง
เมื่อวันที่ 18 ธันวาคมที่ผ่านมา บนรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' คุณครูโยคะประจำยามเช้าอย่าง โซนยอชิแด-ยูริ ได้นำเสนอท่าใหม่ที่มีชื่อว่า "ท่านี้เรียกว่าท่าสิงโตคำราม โดยเป็นการบังคับกล้ามเนื้อใบหน้าเพื่อออกกำลังกายไปในตัวยังไงล่ะ" ยูริเผย
ก่อนการสาธิตจะเริ่มขึ้น เริ่มจากการนั่งคุกเข่าอย่างเยือกเย็นและเงียบสงบ ก่อนแสดงสีหน้าสุดฮาด้วยการเบิกตาพร้อมเหลือกตาขึ้น แถมยังแลบลิ้นอีกด้วย ทำเอาสาว ๆ G7 ช็อกกันไปตาม ๆ กัน ถึงจะเรียกเสียงหัวเราะได้อย่างสุดยอด แต่เจ้าตัวก็แอบอายด้วยการแสดงสีหน้าเขิน ๆ พร้อมรอยยิ้มกว้างในภายหลัง
c; MyHappyVirus
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทั้งฮาทั้งตกใจ+กลัว 5555
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทั้งฮาทั้งตกใจ+กลัว 5555
[Trans] 6 รางวัลจากงาน Melon Music Awards
สวัสดีจ๊ะ
นี่ตัวแทนของโซนยอชิแดนะ~!!
ในที่สุดคอนเสิร์ตครั้งแรกของโซนยอชิแด~!! ก็จะมาถึงในวันที่พรุ่งแล้ว +_+
โซวอน พวกเธอกำลังรอมันอยู่ใช่ป่ะ ฮี่ฮี่
(เหมือนพวกเธอนั่นแหละ ฉันก็รอมันอยู่เหมือนกัน และฉันก็ตื่นเต้นจริงๆ~)
เพราะว่ามันเป็นช่วงสิ้นปี มีรายการประกาศรางวัลมากมายที่ต้องไปเข้าร่วม ดังนั้นสาวๆเลยยุ่งมากเลย
สาวๆของพวกเราฝึกหนักกันเพื่อคอนเสิร์ตแบบวันต่อวันเลยทีเดียว~!!
ในทีสุดพรุ่งนี้พวกเธอก็จะได้เจอสาวๆแล้วนะ ^ ^
(ฉันจะไปเจอพวกเธอที่คอนเสิร์ตน๊า~~~^___________^)
ด้วยความสัตย์จริง ฉันกังวลเล็กน้อยเพราะว่าอากาศมันหนาวลงเร็วจริงๆ~
ฉันเชื่อว่าพลังและความเร่าร้อนของโซวอนจะเอาชนะความหนาวเย็นนี้ได้~!!!!
แต่ก็ต้องแน่ใจว่าพวกเธอใส่เสื้อผ้าอุ่นๆมาด้วยล่ะ~
ยังไงก็ตามนะ ถึงโซวอนทุกๆคนที่กำลังรอคอยคอนเสิร์ตอยู่
ฉันกำลังสงสัยว่าว่าอะไรที่ฉันสามารถให้พวกเธอแล้วทำให้พวกเธอมีความสุขได้~
ดังนั้นฉันเลยตัดสินใจที่จะปล่อยภาพของสาวๆคนโปรดของพวกเธอออกไป~^ ^
นี่คือพวกเธอตอนที่ได้ 6 รางวัลในงาน Melon Music Awards 2009 เมื่อวันที่ 16
สาวๆผู้มหัศจรรย์ของเราได้ทำให้ปี 2009 เป็นปีของพวกเธอจริงๆ
(ฉันอยากรู้ว่าทำไงพวกเธอทุกคนถึงได้สวยกันขนาดนี้~)
พวกเธอรู้มั๊ยว่าสาวๆรู้สึกขอบคุณที่โซวอนกำลังให้กำลังใจพวกเธออยู่เสมอ ใช่ป่ะ?
ก็รักพวกเธอต่อไปนะ~!
มากล่าวอำลาด้วยกันดีกว่า~
ตอนนี้คือ~~~ โซนยอชิแด~!!
Credit: Iple
Translations: [email protected]/forums
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
นี่ตัวแทนของโซนยอชิแดนะ~!!
ในที่สุดคอนเสิร์ตครั้งแรกของโซนยอชิแด~!! ก็จะมาถึงในวันที่พรุ่งแล้ว +_+
โซวอน พวกเธอกำลังรอมันอยู่ใช่ป่ะ ฮี่ฮี่
(เหมือนพวกเธอนั่นแหละ ฉันก็รอมันอยู่เหมือนกัน และฉันก็ตื่นเต้นจริงๆ~)
เพราะว่ามันเป็นช่วงสิ้นปี มีรายการประกาศรางวัลมากมายที่ต้องไปเข้าร่วม ดังนั้นสาวๆเลยยุ่งมากเลย
สาวๆของพวกเราฝึกหนักกันเพื่อคอนเสิร์ตแบบวันต่อวันเลยทีเดียว~!!
ในทีสุดพรุ่งนี้พวกเธอก็จะได้เจอสาวๆแล้วนะ ^ ^
(ฉันจะไปเจอพวกเธอที่คอนเสิร์ตน๊า~~~^___________^)
ด้วยความสัตย์จริง ฉันกังวลเล็กน้อยเพราะว่าอากาศมันหนาวลงเร็วจริงๆ~
ฉันเชื่อว่าพลังและความเร่าร้อนของโซวอนจะเอาชนะความหนาวเย็นนี้ได้~!!!!
แต่ก็ต้องแน่ใจว่าพวกเธอใส่เสื้อผ้าอุ่นๆมาด้วยล่ะ~
ยังไงก็ตามนะ ถึงโซวอนทุกๆคนที่กำลังรอคอยคอนเสิร์ตอยู่
ฉันกำลังสงสัยว่าว่าอะไรที่ฉันสามารถให้พวกเธอแล้วทำให้พวกเธอมีความสุขได้~
ดังนั้นฉันเลยตัดสินใจที่จะปล่อยภาพของสาวๆคนโปรดของพวกเธอออกไป~^ ^
นี่คือพวกเธอตอนที่ได้ 6 รางวัลในงาน Melon Music Awards 2009 เมื่อวันที่ 16
สาวๆผู้มหัศจรรย์ของเราได้ทำให้ปี 2009 เป็นปีของพวกเธอจริงๆ
(ฉันอยากรู้ว่าทำไงพวกเธอทุกคนถึงได้สวยกันขนาดนี้~)
พวกเธอรู้มั๊ยว่าสาวๆรู้สึกขอบคุณที่โซวอนกำลังให้กำลังใจพวกเธออยู่เสมอ ใช่ป่ะ?
ก็รักพวกเธอต่อไปนะ~!
มากล่าวอำลาด้วยกันดีกว่า~
ตอนนี้คือ~~~ โซนยอชิแด~!!
Credit: Iple
Translations: [email protected]/forums
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
[News] ผลสำรวจทางอินเตอร์เน็ตอยากให้ อีฮโยริ โซนยอซิเด ยุนอา 2pm แทคยอน เป็นซานต้าของพวกเขาในคริสต์มาสนี้
ผลสำรวจทางอินเตอร์เน็ตอยากให้ อีฮโยริ โซนยอซิเด ยุนอา 2pm แทคยอน เป็นซานต้าของพวกเขาในคริสต์มาสนี้
นักร้องสาว อีฮโยริ และโซนยอซิเด ยุนอา ถูกเลือกมาเป็นอันดับ 1 และ 2 ที่พวกเขาอยากให้กลายร่างมาเป็นซานต้าครอสและมาปรากฏที่บ้านของพวกเขาในเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงนี้...
การสำรวจถูกทำขึ้นบนเว็บไซต์ Monkey3 ตั้งแต่วันที่ 4 - 11 ธันวาคม และมีผู้คนจำนวน 891 คนตอบแบบสำรวจผ่านทางเว็บไซต์ดังกล่าว โดยตั้งคำถามว่า “ศิลปินคนไหนที่คุณอยากให้มาที่บ้านของคุณในฐานะของซานต้าครอส?”
และดีว่าสาวสุดเซ็กซี่ Lee Hyori ก็ถูกเลือกมาเป็นอันดับ 1 ด้วยคำแนน 243 โหวต (27%) โดยผู้คนได้ออกความเห็นไว้ว่า “ถ้า Hyori มาที่บ้านของฉัน ฉันคงมีความสุดมาก ของขวัญฉันไม่เอาก็ได้”, “ถ้าฉันได้ใช้เวลาอยู่กับ Lee Hyori คริสต์มาสของฉันคงเป็นคริสต์มาสที่มีความสุขที่สุด”
ผลสำรวจทั้งหมด
อันดับ 1. Lee Hyori
อันดับ 2. ImYoonA (So Nyeo Shi Dae)
อันดับ 3. TaecYeon (2PM)
อันดับ 4. Rain
อันดับ 5. Jang Geun Seok
อันดับ 6. Kim YunA
เขียนและเรียบเรียง: [email protected]
ที่มา: K Bites (sookyeong.wordpress.com)
credit popcornfor2.com
เป็นได้ทั้งซานต้ายุนหรือพาหนะกวางยุนก้ได้น่ะ ฮ่าๆ ><
นักร้องสาว อีฮโยริ และโซนยอซิเด ยุนอา ถูกเลือกมาเป็นอันดับ 1 และ 2 ที่พวกเขาอยากให้กลายร่างมาเป็นซานต้าครอสและมาปรากฏที่บ้านของพวกเขาในเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงนี้...
การสำรวจถูกทำขึ้นบนเว็บไซต์ Monkey3 ตั้งแต่วันที่ 4 - 11 ธันวาคม และมีผู้คนจำนวน 891 คนตอบแบบสำรวจผ่านทางเว็บไซต์ดังกล่าว โดยตั้งคำถามว่า “ศิลปินคนไหนที่คุณอยากให้มาที่บ้านของคุณในฐานะของซานต้าครอส?”
และดีว่าสาวสุดเซ็กซี่ Lee Hyori ก็ถูกเลือกมาเป็นอันดับ 1 ด้วยคำแนน 243 โหวต (27%) โดยผู้คนได้ออกความเห็นไว้ว่า “ถ้า Hyori มาที่บ้านของฉัน ฉันคงมีความสุดมาก ของขวัญฉันไม่เอาก็ได้”, “ถ้าฉันได้ใช้เวลาอยู่กับ Lee Hyori คริสต์มาสของฉันคงเป็นคริสต์มาสที่มีความสุขที่สุด”
ผลสำรวจทั้งหมด
อันดับ 1. Lee Hyori
อันดับ 2. ImYoonA (So Nyeo Shi Dae)
อันดับ 3. TaecYeon (2PM)
อันดับ 4. Rain
อันดับ 5. Jang Geun Seok
อันดับ 6. Kim YunA
เขียนและเรียบเรียง: [email protected]
ที่มา: K Bites (sookyeong.wordpress.com)
credit popcornfor2.com
เป็นได้ทั้งซานต้ายุนหรือพาหนะกวางยุนก้ได้น่ะ ฮ่าๆ ><
[CHART] Mnet’s KPop Yearly Chart Top 40
Mnet's KPop Yearly Chart Top 40.
Gee is #1
Genie is #15
NaengMyeon is #31
เป็นชาร์ตรวมจาก mnet + melon + dosirak + soribada
ซึ่งรวบรวมตั้งแต่ เดือนมกราคม ถึง พฤศจิกายน 2009
c; Lishathestain@soompi
Gee is #1
Genie is #15
NaengMyeon is #31
เป็นชาร์ตรวมจาก mnet + melon + dosirak + soribada
ซึ่งรวบรวมตั้งแต่ เดือนมกราคม ถึง พฤศจิกายน 2009
c; Lishathestain@soompi
QUOTE
ขอบคุณสำหรัยการแบ่งปันนะค่ะ แต่เนื้อหามันค่อนข้างเล็กๆน้อยเป็นเรื่องราวเล็กๆน้อยๆ
มันน่าจะไปอยู๋กระทู้ Gossip Girl มากกว่านะค่ะ สำหรับฟอรั่มข่าว ขอให้เป็นข่าวที่มีเนื้อหามากหน่อยละกันนะค่ะ
Senior GanG
RattaR
มันน่าจะไปอยู๋กระทู้ Gossip Girl มากกว่านะค่ะ สำหรับฟอรั่มข่าว ขอให้เป็นข่าวที่มีเนื้อหามากหน่อยละกันนะค่ะ
Senior GanG
RattaR
[News] ยูริเดือดเหตุหนุ่มแทอูเริ่มใกล้ชิดกับรุ่นน้องซอนฮวา
เอ่อ อ่อ... ใครรู้บ้างว่าซอนฮวาวง Secret นั้นจะเป็นจอมสร้างความร้าวฉานในบ้านโดยแท้จริง ซอนฮวาผู้ซึ่งต้องการออกกล้องมากขึ้นเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความอึดอัดขึ้นระหว่างคิม แทอูกับยูริ
บทสนทนาขำๆจาก Invincible Youth ตอนที่กำลังจะมาถึงได้ถูกเปิดเผยออกมารวมไปถึงความเดือดดาลจากความอิจฉาของยูรินั้นมันช่างน่ารักแค่ไหน
ในตอนที่แล้วนั้น คิม แทอูและซอนฮวาได้เริ่มที่จะใกล้ชิดกันมากขึ้น ความสัมพันธ์นี้ยาวมาถึงสัปดาห์นี้และทั้งสองก็อยู่ด้วยกันตลอดเวลา
ในที่สุดความอิจฉาของยูริก็ระเบิดออกมา
คิม แทอูเลยตอบไปว่า "เธอไม่ต้องการพี่แล้วนี่ แต่มันก็ยากที่จะยกให้คนอื่นใช่มั๊ยล่ะ"
ยูริตอบกลับว่า "ใช่"
รอคอยการออกอากาศรายการให้ดีในวันที่ 18 ที่จะถึงนี้
Source: AllKpop
Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
เธอหึงเค้า แต่เราหึงเธออะยูริ
[News] ยูริเดือดเหตุหนุ่มแทอูเริ่มใกล้ชิดกับรุ่นน้องซอนฮวา
เอ่อ อ่อ... ใครรู้บ้างว่าซอนฮวาวง Secret นั้นจะเป็นจอมสร้างความร้าวฉานในบ้านโดยแท้จริง ซอนฮวาผู้ซึ่งต้องการออกกล้องมากขึ้นเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความอึดอัดขึ้นระหว่างคิม แทอูกับยูริ
บทสนทนาขำๆจาก Invincible Youth ตอนที่กำลังจะมาถึงได้ถูกเปิดเผยออกมารวมไปถึงความเดือดดาลจากความอิจฉาของยูรินั้นมันช่างน่ารักแค่ไหน
ในตอนที่แล้วนั้น คิม แทอูและซอนฮวาได้เริ่มที่จะใกล้ชิดกันมากขึ้น ความสัมพันธ์นี้ยาวมาถึงสัปดาห์นี้และทั้งสองก็อยู่ด้วยกันตลอดเวลา
ในที่สุดความอิจฉาของยูริก็ระเบิดออกมา
คิม แทอูเลยตอบไปว่า "เธอไม่ต้องการพี่แล้วนี่ แต่มันก็ยากที่จะยกให้คนอื่นใช่มั๊ยล่ะ"
ยูริตอบกลับว่า "ใช่"
รอคอยการออกอากาศรายการให้ดีในวันที่ 18 ที่จะถึงนี้
Source: AllKpop
Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
เธอหึงเค้า แต่เราหึงเธออะยูริ
