Posts tagged new

ศิลปินร็อคสังกัด SM Entertainment อย่าง Trax ที่เตรียมคัมแบ็คกับผลงานมินิอัลบั้มชุดที่ 2 'Oh! My Goddess'(오! 나의 여신님) ในวันที่ 6 กันยายน ซึ่งขณะเดียวกันในวันนี้(30 ส.ค.) ทางเว็บไซต์หลักและเว็บไซต์วิดีโอต่างๆ ได้ฤกษ์ทำการเปิดตัวทีเซอร์อย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว

ซึ่งในทีเซอร์ดังกล่าวได้มีสาวสวยจากโซนยอชิแด ซอฮยอน ปรากฏตัวสุดเซอร์ไพร้ กับเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Oh! My Goddess' ด้วยภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์และน่ารักของซอฮยอน พร้อมองค์ประกอบภาพที่ลงตัว ซึ่งทำให้มีการคาดการณ์ว่าแฟนเพลงจะให้การต้อนรับเพลงนี้เป็นอย่างดี

ซึ่งเมื่อวันที่ 29 สิงหาคมที่ผ่านมา ได้มีภาพโปสเตอร์ปริศนาของซอฮยอนในชุด Wedding Dress โผล่ปรากฏตาม โซล, แดกู, ปูซาน, แดจอน และตามสถานที่ต่างๆมากมายทั่วประเทศ ซึ่งทำให้ 'Oh! My Goddess' ได้เป็นที่จับตามองและน่าสนใจขยายวงใหญ่ไปกว้างทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว

และนอกจากนี้ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา ในคอนเสิร์ตใหญ่อย่าง SMTOWN LIVE ’10 WORLD TOUR วิดีโอดังกล่าวยังได้ถูกเผยแพร่ในงานครั้งนี้ ก็ได้รับกระแสตอบรับที่ดีด้วยเช่นกัน ซึ่งถือเป็นการส่งสัญญาณเพลงฮิตกันอย่างร้อนแรงเลยทีเดียว


[....]




---------
แหล่งข่าว: The-Star
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------

โซนยอชิแด ยูริจังน่ารักมาก จิตใจของเธอก็เหมือนกัน








ฉันกลับมาจากไปดูโซนยอชิแดในเมซามาชิไลฟ์ที่โอไดบะในเย็นวันศุกร์

"Mezamashi Live"
http://www.youtube.com/watch?v=n-qKAJ8K4a0

ฉันชอบยูริจัง แล้วในไลฟ์นี้เธอก็น่ารักอย่างที่คิดไว้ไม่ผิด

เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขจริงๆ

ตอนที่เธอพูดทักทายเป็นภาษาญี่ปุ่น เสียงเธอสูงขึ้นอีก สำเนียงเธอก็น่ารักมาก
เล่นเอาฉันน็อคไปเลย

อีกเรื่องหนึ่งที่ฉันซึ้งใจมาก

สต๊าฟพาฉันเข้าไปในงานแล้วหาที่นั่งก่อนแฟนคนอื่นๆ
แล้วเขาก็ยังให้เด็กผู้ชายอีกคนนึงเข้ามาด้วย
เด็กคนนี้นั่งรถเข็นในมือถือพัดมีตัวอักษรเกาหลีว่ายูริอยู่
พอเราสบตากัน ฉันก็ยิ้มให้เขาเพราะเราเป็นแฟนยูริเหมือนกัน

ในที่สุด โซนยอชิแดก็ขึ้นแสดง

ระหว่างที่แสดงอยู่ ยูริจังก็สังเกตเห็นพัดของเด็กคนนั้น
พอเธอยิ้มและโบกมือให้ เขาก็โบกพัดใหญ่

ที่นั่งของเราอยู่ทางฝั่งขวาของเวที
พอยูริจังต้องมาฝั่งนี้ ยูริจังที่น่ารักก็จะส่งยิ้มให้เด็กคนนั้นตลอด

รู้สึกดีจริงๆ

พอถึงคราวที่เธอยิ้มให้ฉันเอง ก็ยิ่งรู้สึกดีเข้าไปอีก

นี่แหละโซนยอชิแด
นี่แหละยูริจัง
ทำให้ฉันเชื่อในพวกเธออีกครั้ง

ในเพลง Genie ปกติทิฟฟานี่จังจะพูดว่า DJ put it back on ใช่มั้ย
ครั้งนี้เธอพูดว่า Odaiba putit backon ล่ะ

เวลาขึ้นแสดงที่เกาหลี เธอก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆตามรายการและสถานที่
อย่างที่อาริอาเกะ เธอก็พูดว่า Tokyo
พอที่โอไดบะเะอพูดแบบนี้ ทำเอาฉันตื่นเต้นขึ้นมาทันทีเลย

ฉันอยู่ห่างจากเวทีประมาณสองเมตร ที่ "2channel" ก็มีหัวข้อเรื่องที่ว่าจริงๆแล้วสาวๆน่ะขาสั้น

ผิดเต็มๆ

มีเด็กผู้หญิงไปดูกันเยอะเลยนะ
แล้วโซนยอชิแดน่ะขาสวยจริงๆ

ฉันเห็นมากับตา

พอนึกถึงขึ้นมาตอนนี้ก็ ハァハァ* เลย [*เสียงหื่น]

หุหุ
โรเวอร์ซัง คุณนี่น่าเกลียดจริงๆ

อ้อ เมื่อวานได้ดู a nation แล้วรู้สึกว่าฮามาซากิ อายูมิจังกับยูริจังนี่มีส่วนคล้ายกันนะ

ที่งานมีคุณแม่แก่ๆท่านหนึ่ง พอฮามาซากิ อายูมิจังเดินผ่าน คุณแม่ก็จะลุกขึ้นยืน
พอเธอสังเกตเห็นคุณแม่ ก็จะยิ้มและโบกมือให้

ทั้งยูริจังและฮามาซากิ อายูมิจัง เป็นคนอ่อนโยนจริงๆเลยนะ


ปล. เต้นเพลง Genie ทีไร ยูริจังนี่เท่จริงๆเลย!



หมายเหตุ : Rover Mimi จัดว่าเป็น "sexy idol" ค่ะ ไม่ขั้นเอวี แต่ก็จะโชว์เนื้อหนังมากกว่านางแบบไอดอลทั่วไป


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source : ที่มา
Translated by: [email protected]/forums
แปลไทย: tamatron ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[Newsen รายงานโดย : โคกยองมิน]


จองยงฮวา-ซอฮยอน คู่รักจำแลงในรายการวาไรตี้ชื่อดังอย่าง MBC 'We Got Married 2' ร่วมฉลองชีวิตแต่งงานครบ 200 วัน ในวันนี้

ณ วันที่ 29 สิงหาคม เป็นวันครบรอบชีวิตคู่แต่งงานครบ 200 วัน ของคู่รักยงซอ จองยงฮวา-ซอฮยอน ท่ามกลางการแสดงความยินดีจากเหล่าบรรดาแฟนคลับตามเว็บบอร์ดประจำรายการ 'We Got Married' , We Got Married Gallery และตามยงซอคอเพิ้ลคาเฟ่อื่นๆ ที่พร้อมใจกันโพสข้อความแสดงความยินดีให้กับคู่สมรสนี้กันมาอย่างล้มหลาม

จากแรกเริ่มจนถึงปัจจุบัน เหล่าบรรดาแฟนรายการที่คอยเฝ้าชมความน่ารักและอบอุ่นของคู่รักนี้ ต่างก็ได้โพสข้อความแสดงความยินดีมาอย่างมากมายอาทิ "ครบ 200 วันยงซอคอเพิ้ล ยินดีด้วยนะ! ต่อไปเอาให้ครบ 300 วันไปเลยนะ" , "ยินดีด้วยนะครบ 200 วันแล้ว ขอให้พวกเธอมีความสุขมากๆนะ" , "ยงซอคอเพิ้ลเป็นกระแสไปแล้วตอนนี้" , "ขอให้แสดงความรักและน่ารักอย่างนี้ไปนานๆเลยนะ ยงซอคอเพิ้ลยอดเยี่ยมที่สุด" และข้อความแสดงความยินดีอื่นๆอีกมากมายนับพัน

ซึ่งในขณะเดียวกัน วันนี้(29 ส.ค.) เวลา 19.00 น. ณ อินชอน เวิร์ลด์คัพ สเตเดี้ยม ในคอนเสิร์ต 'Incheon Korean Music Wave 2010' จองยงฮวา-ซอฮยอน ที่เตรียมขึ้นแสดงพิเศษร่วมกันในคอนเสิร์ตดังกล่าว ยิ่งทำให้ดึงกระแสความสนใจจากแฟนคลับเพิ่มมากขึ้น ซึ่งทั้งสองคนได้เตรียมนำเพลงฮิตของทั้ง CNBLUE และ โซนยอชิแด มาขับร้องใหม่ร่วมกัน

เพลงของจองยงฮวาอย่าง 'Love Light' และเพลงฮิตของโซนยอชิแดอย่าง 'Run Devil Run' เตรียมถูกนำมาแสดงพร้อมการรวมตัวของสมาชิก CNBLUE สุดพิเศษภายใต้ชื่อวง 'ยงซอแบนด์'(용서밴드)

และนอกจากนี้สเปเชี่ยลสเตจดังกล่าวก็ยังจะเป็นการเปิดตัวครบ 200 วันของคู่แต่งงานจำแลงนี้ ท่ามกลางการจับตาดูของแฟนๆอย่างใกล้ชิด

ด้านเหล่าแฟนคลับต่างก็ได้กล่าวว่า "การขึ้นแสดงร่วมกันในครบรอบ 200 วันนี้ มันมีความหมายนะ มันเป็นโชว์ที่ดีจริงๆ" , "ฉันกังวลกับฝนที่ตกลงมาตั้งแต่เช้าละ เหมือนท้องฟ้าจะยินดีกับวันพิเศษนี้นะ แต่ว่าเราก็คงต้องได้ดูอยู่ห่างๆแน่เลย" และข้อความสนับสนุนคู่รักนี้ต่างๆอีกมากมาย


---------
แหล่งข่าว: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
---------


ผ่านไปเร็วจัง 200 วันแล้วหรอเนี่ย