[Project] SEOHYUN ‘MEMORIES’ ASIA FANMEETING IN BANGKOK

สวัสดีค่ะ อีกแค่เจ็ดวันค่ะทุกคนนน เจ็ดวันนนนนนนนน เราก็จะได้เจอน้องซอกันแล้วนะคะ emo2 (12).gif ในงาน 2018 SEOHYUN 'MEMORIES' ASIA FANMEETING IN BANGKOK ในวันเสาร์ที่ 17 พฤศจิกายน ณ แจ้งวัฒนะฮอลล์

น้องซอเต็มที่กับงานมีตครั้งนี้มากกกกกกก อยากให้น้องได้รับความประทับใจจากพวกเราโซวอนไทยกลับไปเหมือนสาวๆ ทุกคนเลยค่ะ
เพราะฉะนั้น โปรเจกต์เราจึงเป็นอะไรที่ขาดไม่ได้ค่ะ 61.gif ซึ่งงานของน้องซอในครั้งนี้ SoShi Fanclub (SSFC) ได้ร่วมมือกันกับ Seohyun Support (@SeohyunThaiFans), SeoSparrowTH (@SeoSparrow) และ babyhyun. (@babyhyunTH) ซึ่งได้สรุป และได้รับการอนุมัติโปรเจกต์ ดังต่อไปนี้ค่ะ

1. Pink Ocean (ตลอดงาน ยกเว้นช่วงโปรเจกต์อื่นๆ)

จะขาดโปรเจกต์นี้ไปไม่ได้ค่ะ ไม่ว่างานอะไรเราก็ต้องทำ 555555555 คือจริงๆ เค้าว่าส่วนใหญ่ก็คงรู้อยู่แล้วล่ะเนอะ แต่ก็อยากจะเน้นย้ำกับทุกคนให้พกแท่งไฟสีชมพูมากันนะคะ หรือถ้าหน้างานมีขายแท่งไฟ ช่วยกันอุดหนุนแท่งไฟออฟฟิศเชียลงานน้องซอก็ได้ค่ะ แต่ยังไงก็อยากให้ติดกันมาเพื่อความอุ่นใจ ทะเลสีชมพูของเราจะได้สว่างสดใสนะคะ พบ้าๆ

2. Aurora Ocean (ทำในเพลง Merry Christmas)

ทะเลออโรร่า คืออะไร เราจะใช้สติ๊กเกอร์ติดแฟลชกันเหมือนงานฟานี่ค่ะ ประหยัด และได้ผลดีเยี่ยม ขอบคุณคนที่คิดค้นสิ่งนี้ขึ้นมาค่ะ 5555555
สติ๊กเกอร์ที่จะติดก็คือสีขาว กับสีเขียวปนๆ กันไปค่ะ เราจะทำเป็นเหมือนทะเลแสงเหนือสีเขียวขาวสวยงามค่ะ ทำในเพลง Merry Christmas ซึ่งเป็นเพลงของซับยูนิตแททิซอนั่นเองค่ะ

ซึ่งที่เป็นสีเขียวกับขาวเพราะว่า น้องซอชอบสีขาวค่ะ และสีเขียวคือสีของธีมงานในครั้งนี้ เราก็เลยคิดจะทำเป็นทะเลสีเขียวขาวขึ้นมา

ส่วน ออโรร่าโอเชี่ยน ก็คิดชื่อให้มันไพเราะเพราะพริ้งไปนั่นแหล่ะค่ะ 5555555555555

แต่เอาจริงๆ ถ้าจะมองให้มันมีความหมายมันก็ได้นะคะ การไปตามล่าแสงเหนือมันไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีโอกาสได้เจอ ไม่ใช่ว่าไปแล้วจะได้เห็นได้เจอ มันต้องเป็นเวลาที่เหมาะเจาะด้วย ซึ่งก็เหมือนกับการที่เราได้มาเจอกับน้องซอในวันนี้ ไม่ใช่ว่าเราจะได้เจอน้องทุกวัน กว่าเราจะได้เจอกันกับน้องต้องรอเวลา รอจังหวะที่เหมาะสม แต่ถ้าเราสามารถอดทนและรอคอยได้ เราจะได้พบกับความสวยงามอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ และจะได้รับความประทับใจเหล่านั้นกลับไปเป็นความทรงจำที่ดี ก็เหมือนกับน้องซอที่จะได้มาเจอพวกเรา ได้มาดูโปรเจกต์นี้ของพวกเรา ไม่ใช่ว่าจะได้เจอกันบ่อยๆ ทุกอย่างต้องอาศัยจังหวะและเวลาที่เหมาะสม เพราะฉะนั้น พวกเรามาเป็นแสงเหนือที่สร้างด้วยมือของเราให้น้องซอกันนะคะ g (21).gif

3. Fan Made Video (FMV) - VTR

คลิปวิดีโอสื่อถึงความรักที่พวกเรามีให้ซอฮยอนตั้งแต่เริ่มทำความรู้จัก ได้รัก และติดตามการเติบโตของซอฮยอน ด้วยความภาคภูมิใจ ซึ่งจะสอดคล้องกับกระดาษที่จะถือให้ซอฮยอนอ่านในข้อต่อไปค่ะ

4. กระดาษ Proud of you, Be who you are (ท้าย FMV)



ถือกระดาษ ทางขวา "Proud of you" ทางซ้าย "Be who you are"

[Survey] ร่วมแสดงความคิดเห็นเพื่อสนับสนุนฮโยยอน (Hyoyeon / HYO) ในงาน MAYA International Music Festival

ยังกรี๊ดคอนแทยอนไม่ทันเสียงกลับมา มากรี๊ดงานฮโยต่ออีกค่ะ!!! กรี๊ดไปสองกระทู้ เจ็บคอไปหมด
ใครจะเนื้อหอมเท่าโซวอนไทย นาทีนี้คงไม่มีค่ะ 60.gif

ฮโยยอนของพวกเรา จะมาร่วมงาน MAYA International Music Festival ในพาร์ทของ DJ ในวันที่ 8 ธันวาคม 2561 ช่วงเวลา 18:50 - 19:30 ตามตารางแสดง ณ ลาน Oasis arena SHOW DC พระราม 9 ซึ่งเปิดขายบัตรแล้วทาง เว็บไซต์ www.mayamusicfestival.com

แต่งานนนี้อาจจะแตกต่างจากปกติไปเยอะอยู่นะคะ เพราะฮโยจะมางานนี้ในนาม DJ HYO คือมันเป็นงาน EDM ซึ่งบอกตามตรง
เค้าไม่เคยไปงานอะไรแบบนี้เลยค่ะ ปกติในชีวิตเคยไปแค่คอนสาวๆ เท่านั้นเอง พหวีด เลยอยากจะมาขอความคิดเห็นทุกคนหน่อยค่ะ
ว่าถ้าเราจะทำโปรเจกต์ให้ฮโยยอน เราจะทำอะไรได้บ้างคะ ใครพอจะมีไอเดียลองเสนอมากันหน่อยนะคะ 10.gif

ทั้งนี้งานนี้เป็นคอนเสิร์ตรวมหลายศิลปิน และผู้เข้าชมมีความหลากหลาย ไม่มีที่นั่งแน่ชัด และเป็น outdoor อยากคำนึงถึงข้อจำกัดนี้ด้วยค่ะ

และตอนนี้ทางบ้านแฟนคลับสาวๆ ที่เป็นเมนฮโยยอน @DJhyohoney กำลังเปิดโดเนทกันด้วยค่ะ เพื่อทำฟู้ดซัพพอร์ทให้ฮโยยอนกัน

ใครที่พอจะมีกำลังทรัพย์เหลือ ไปร่วมกันโดเนทได้นะคะ พบ้าๆ กดดูรายละเอียดได้ที่ลิงก์นี้เลยค่ะ

[Survey] ร่วมแสดงความคิดเห็นโปรเจกต์คอนเสิร์ตแทยอน (Taeyeon), #s_TAEYEON_CONCERTinBKK

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ปีหนึ่งๆ เราจะกรี๊ดกันบ่อยขนาดนี้ก็ได้เหรอคะ กรี๊ดจนคอแหบคอแห้ง

ในที่สุดพวกเราก็จะได้พบกับแทยอนในงานคอนเสิร์ต 's...TAEYEON CONCERT in BANGKOK ในวันเสาร์ที่ 1 (18.00 น.) และอาทิตย์ที่ 2 (16.00 น.) ธันวาคม 2561 ณ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี

แทยอนนนนนนนนนนนนนนนนน เค้าเชื่อว่าทุกคนรอคอยให้แทยอนกลับมาจัดคอนที่ไทยอยู่แล้วค่ะ
และก็มั่นใจว่าแทต้องมาแน่นอน เพราะอะไรคะ เพราะเราคือเมียหลวงค่ะ 32.gif ไม่ได้อวยตัวเองแต่อย่างใด นะคะ แทยอนรักเราก็เห็นๆ กันอยู่เนอะ พบ้าๆ 55555555555555

ครั้งนี้แทไม่ได้มาแค่วันเดียวด้วยค่ะ แต่มาสองวัน!!!! ท่ามกลางเสียงโห่ร้องแห่งความดีใจ เค้าก็ได้ยินเสียงกรีดร้องหาเงินด้วยค่ะ หมดแล้ว จ่ายกันจนหมดตัวแล้วค่ะโซวอนไทย 55555555 แต่เค้าเชื่อว่าเพื่อแทยอน ทุกคนจะต้องไปคั้นเลือด ขายไต กันจนมาดูคอนชนิดที่ต้องบนบานศาลกล่าวเพื่อให้ได้ตั๋วสักใบอย่างแน่นอนค่ะ!! โซวอนจะจนทั้งปี ยกเว้นวันซื้อตั๋วค่ะ นี่คือเรื่องจริงที่ไม่ต้องรอการพิสูจน์555555555555

แล้วก็เช่นเคยค่ะ พวกเราโซวอนไทยสายโปรเจกต์ มาเสนอโปรเจกต์ทั้งสองวันกันค่ะว่าเราจะทำอะไรกันดี ถ้าจะชูกระดาษควรจะชูคำว่าอะไร
ทั้งสองวันเลยนะคะ ลองเสนอๆ กันมาดูนะคะทั้งสองวันเลย พบ้าๆ

ปล. คอนครั้งนี้ทางเวปเราก็ร่วมกันทำกับบ้านแทยอน TaengMania และบ้าน TaengGod เช่นเคยนะคะโดยทางเวปเรารับผิดชอบในส่วนโปรเจกต์ และ ทางบ้านแทยอนจะจัดทำฟู้ดซัพพอร์ตและอื่่นๆ อีกมากมายก่ายกองค่ะ โดยใครสนใจอยากโดเนทฟู๊ดซัพพอร์ตและของขวัญให้แทยอนสามารถดูรายละเอียดได้ที่นี่นะคะ

ขอบคุณทุกบ้านที่มาร่วมกันสร้างความประทับใจให้แทยอนกันนะคะ พบ้าๆ

[News] ประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้น แทยอน (Taeyeon) จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งที่ 3 ‘s…TAEYEON CONCERT ที่กรุงโซล ผู้ชมกว่าหมื่นคน!


แทยอน สมาชิกวง Girls' Generation ได้เปิดฉากแสดงคอนเสิร์ต 's ที่กรุงโซลไป 2 รอบ เมื่อวันที่ 20 และ 21 ตุลาคม

โซโล่คอนเสิร์ตครั้งที่ 3 ของแทยอนไม่ได้ประสบความสำเร็จธรรมดาๆ แต่อย่างท่วมท้น! เมื่อมีผู้ชมมาเข้าชมคอนเสิร์ตกว่า 10,000 คน ในคอนเสิร์ต 2 วันที่ผ่านมา แทยอนได้แสดงถึงสักยภาพและพลังในตัวเธอโดยการแสดงเพลงไป 24 เพลง เป็นเวลากว่า 2 ชั่วโมงครึ่ง


แทยอนเปิดตัวในคอนเสิร์ตทั้ง 2 รอบด้วยเพลงใหม่อย่างเพลง "Here I Am" ปรากฏตัวขึ้นมาบนเวทีด้วยชุดคลุมพร้อมเสียงเชียร์อันดังสนั่นจากผู้ชม

จากนั้นค่อยๆแสดงเพลง "I Got Love" พร้อมไฟในฮอลล์เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินด้วยระบบ wireless-control ของแท่งไฟ ต่อมาเพลง "Fire" พาให้คนดูเปลี่ยนอารมณ์เมื่อแทยอนร้องเพลงอันทรงพลังนี้ไปพร้อมกับแท่นลิฟท์ที่ยกตัวขึ้นและแสงเลเซอร์สีแดงที่ฉายไปทั่วฮอลล์ ต่อด้วเพลงเต็มไปด้วยพลังอีกเพลง และ ขยับ setlist ให้เร็วขึ้นกับเพลง "Love You Like Crazy" โดยแทยอนได้แสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรก!


ผู้ชมในฮอลล์เริ่มส่งเสียงเชียร์ที่ดังขึ้นหลังแทยอนร้องเพลงพร้อมโหนเชือกในการแสดงนี้ เหวี่ยงตัวไปมาบนเวทีพร้อมชุดสีแดงทำให้ดูเหมือนเธอกำลังแสดงละครสักเรื่องอยู่ สำหรับเพลงนี้แทยอนนั้นสามารถทำให้เห็นถึงท่าเต้นที่สมดุลอย่างไร้ที่ติและการแสดงที่เป็นอิสระด้วยสัญชาติญานของนักร้อง

ในช่วงพัก แทยอนยังบอกกับผู้ชมอีกด้วยว่าได้พ่นกลิ่นหอมๆไว้ในฮอลล์เพราะอยากให้แฟนๆจดจำคอนเสิร์ตนี้ไว้ให้นานยิ่งขึ้น

ทั้งนี้แทยอนเองยังได้ให้สัญญาไว้ว่าเธอจะดูแลเส้นเสียงของตัวเองและเป็นนักร้องไปตลอดชีวิตของเธอเลย
วันอาทิตย์ (21 ตุลาคม) นั้นเป็นวันเกิดของคุณแม่ของเธอ แทยอนจึงกล่าวอวยพรวันเกิดและทักทายครอบครัวของเธอและครอบครัว SMTOWN ที่มาให้กำลังใจเธอในคอนเสิร์ตด้วย รวมไปถึงสมาชิก Girls' Generation อย่าง ซอฮยอนและฮโยยอน ทั้งนี้ยูริก็ได้มาร่วมเชียร์แทยอนในรอบ 20 ตุลาคมก่อนแล้ว

หลังผ่านการแสดงที่เต็มไปด้วยพลังของการร้องและเต้น คอนเสิร์ตนี้ได้มาถึงจุดที่พีคที่สุดอย่างเพลง "I" เพลงที่แทยอนใช้เปิดตัวในฐานะนักร้องเดี่ยว

แทยอนได้อัพ Instagram ของเธอพร้อมกล่าวความรู้สึกหลังจบคอนเสิร์ต "จะต้องพูดอะไรอีกนะ.. ฉันรู้สึกมีความสุข, ขอบคุณ, ตื้นตัน, ภูมิใจ คอนเสิร์ตของฉันช่างเต็มไปด้วยความรู้สึกต่างๆ🔥 จากใจเลยค่ะ ขอบคุณทุกคนที่ตั้งใจทำงานด้วยกันมานะ" แถมสาวๆในวงยังมาคอมเมนท์กันเต็มไปหมด ยุนอาคอมเมนท์ "ได้ยินว่าคอนเสิร์ตสุดยอดมากๆเลย ... แถมได้ยินมาอีกค่ะว่ารังบงงี่สวยมากๆ" ซูยองคอมเมนท์ "อ่า ... เสียใจอะะะะㅜㅠㅠ.... อยากไปดูบ้าง ㅜㅜ"





---------------------------------------------------











yulyulk:
เจ้าดำ🖤 เจ้าขาว ตั้งใจทำงานสุดๆวันนี้ พร้อมโบกรังบงงี่ เสียงของแทงกูคือที่สุดของที่สุด 😎🔥 #แทงกูค่ดเท่ #ฉลองให้คอนแทยอน

---------------------------------------------------





watasiwahyo:
ทำไมเธอถึงสุดยอดได้ขนาดนี้เนี่ย เป็นการแสดงที่เยี่ยมมากเลยแทง👍🏻
ปรบมือให้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 #เชื่อใจและฟังนักร้องแทง #เชื่อใจและไปดูคอนเสิร์ตแทง

seohuhyun_s: คอนเสิร์ตของแทงกูออนนี่ พี่เขาทั้งเท่, สวย, น่ารัก, เซ็กซี่, แถมยังทำทุกสิ่งทุกอย่างด้วยตัวเองหมดเลย💜

taeyeon_ss:
GG4EVA♡ ภายใต้ชื่อของโซชิทำให้ฉันเปล่งประกายส่องสว่างมากขึ้น ฉันรักเธอนะเหล่าคนที่เป็นเหมือนอีกครึ่งชีวิตของฉัน ฉันคิดถึงพวกเธอแม้กระทั่งในตอนที่เราอยู่ด้วยกัน #โซนยอชิแด #gg

---------------------------------------------------



redvelvet.smtown:
ฉันไปชมคอนเสิร์ตของออนนี่มาค่ะ ออนนี่บินไปบนฟ้าอย่างเท่เลย ไว้ฉันจะมาเรียนรู้วิธีบินแบบนั้นจากออนนี่นะคะ


Source: koreaherald
Eng Trans: @SonexStella
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] บทสัมภาษณ์ซูยองในนิตยสาร Cosmopolitan ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2018


Cosmopolitan: เราได้ยินมาว่าคุณมาถึงกองถ่ายวันนี้หลังจากไปเข้าร่วมงาน Busan International Film Festival มา เล่าให้เราฟังหน่อยได้ไหมทำไมถึงไปเข้าร่วมงาน?
ซูยอง: ภาพยนตร์ร่วมสร้างระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น ที่ฉันได้ถ่ายไปตั้งแต่เดือนเมษายนปีนี้ได้รับเชิญให้ไปฉายสำหรับ 'Today of Korean Films

[News] ยูริ (Yuri) พูดถึงความรักต่อ Girls’ Generation และ ผลงานเดี่ยวของเธอในนิตยสาร Singles


ยูริ ได้ถ่ายแบบให้กับนิตยสารแฟชั่น Singles ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2018

ในบทสัมภาษณ์ยูริพูดถึงความเป็นตัวของตัวเองในการเดบิวต์โซโล่พร้อมกับอัลบั้มชุดแรกอย่าง "The First Scene" ยูริกล่าว "เพลงไตเติ้ล 'Into You' ของฉันค่อนข้างเป็นเพลงที่ต้องมีใจกล้าค่ะ เพราะชื่อเพลงทั่วไปมากๆ แต่ฉันตกหลุมรักไปกับความรู้สึกตอนที่ได้ฟังเพลงนี้ เพลงนี้เป็นเพลงแรกเลยค่ะที่ฉันเลือกมาใส่ในอัลบั้ม"

ยูริ กล่าวเสริม "ฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถขยายขอบเขตของตัวเองในฐานะศิลปินเดี่ยวได้ มากกว่าการจะให้ใครมารู้จักหรือจำฉันได้ในฐานะคนที่มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ ฉันอยากให้คนสนุกไปกับผลงานที่ฉันสร้าง เขาว่ากันว่าความสุขของเราสามารถเป็นความสุขของคนอื่นได้ และฉันคิดว่านั่นคงเป็นการถูกยอมรับอย่างดีแบบนึงที่เราจะสามารถมีได้ค่ะ"

เมื่อพูดถึงซีรีย์ทางช่อง MBC ที่ยูริแสดงกับบทบกซึงอา "เธอเป็นตัวละครที่เป็นน้องใหม่ค่ะ เป็นคนขี้สงสัยด้วย ฉันได้ยินมาค่ะว่าผู้กำกับสร้างตัวละครนี้มาจากภาพลักษณ์ของฉันเลย ฉะนั้นฉันและตัวละครนี้จึงมีหลายอย่างที่คล้ายกัน ฉันอยากจะแสดงความน่ารักของเธอให้คนอื่นเห็น เลยค่อนข้างจะตั้งใจดูงานจากผู้กำกับอย่างใกล้ชิดเลย"

ท้ายสุดยูริได้พูดถึงความรักต่อสมาชิก Girls' Generation "สำหรับฉันแล้ว Girls' Generation เปรียบเสมือนบ้านค่ะ เมื่อไหร่ที่โลกภายนอกมันหนักหนา เราก็กลับบ้าน ฉันได้รับการต้อนรับที่อบอุ่นทุกครั้ง ฉันมองไปถึงอนาคตวันข้างหน้าในวันที่เราอายุ 40 กัน ตอนนั้นเราจะทำอะไรบ้าง"





Source: soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Trans] ซอจูฮยอน เปิดใจถึงช่วงเวลาที่ยากลำบาก จากสมาชิก Girls’ Generation จนกลายเป็นหญิงแกร่ง


ผ่านว่าปีกว่าแล้ว หลังจากนักแสดงซอจูฮยอนได้เริ่มต้นทางเดินใหม่หลังออกจากค่าย SM Entertainment และ ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นนักแสดงที่ดีมีความสามารถคนนึงเช่นเดียวกับตอนที่เธอเป็นนักร้องเลย

หลังจากปิดกองซีรีย์เรื่องล่าสุดอย่าง 'Time' ของช่อง MBC ไป ซึ่งไปออกอากาศตั้งแต่ 25 กรกฏาคม จนถึง 20 กันยายน ซอฮยอนสามารถเติมเต็มบทตัวละครของเธอได้ออกมาอย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่านักแสดงคู่กันอย่างคิมจองฮยอนได้ถอนตัวออกไปกลางคันด้วยปัญหาด้านสุขภาพ

"มันมี่ช่วงเวลาที่ยากลำบากเกินกว่าฉันจะทนได้ค่ะ ทั้งเรื่องงานและไม่ใช่เรื่องงาน" ซอฮยอนกล่าว "แต่ขอบคุณเรื่องเหล่านั้นนะคะ มันทำให้ฉันเป็นหญิงเหล็กที่แข็งแกร่ง ตอนนี้ฉันไม่กลัวอะไรแล้ว (ช่วงเวลาที่ยากลำบาก)มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันรู้สึกขอบคุณนะคะ ขอบคุณทุกคนที่ดูซีรีย์เรื่องนี้แม้ว่าตัวเองจะอยู่ในเวลาที่ยากลำบาก"

บทสัมภาษณ์นี้สัมภาษณ์โดย Ilgan Sports และ Korea JoongAng Daily โดยซอฮยอนได้พูดถึงความเป็น Girls' Generation และ ความหวังถึงโอกาสครั้งใหม่ๆ

Q: เป็นอย่างไรบ้างหลังถ่ายซีรีย์เสร็จ?
ซอฮยอน: ฉันใช้เวลาถึง 3 วันเลยค่ะ ในการสะบัดบทบาทความเป็นตัวละครนี้ออกจากหัว เป็นบทที่ต้องใช้พลังทางใจเยอะมากในการแสดง ทั้งทำให้ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายและนอนทิ้งตัวอยู่บนเตียง ฉันคิดว่าฉันเป็นหวัดเพราะใช้พลังไปหมดค่ะ

Q: หลายคนบอกว่าเขาได้เห็นด้านใหม่ของคุณนะ รู้สึกอย่างไรบ้าง?
ซอฮยอน: ไอเดียของการแสดงคือการที่เราต้องนำสิ่งที่ไม่ใช่ของจริงมาแสดงให้มันดูเหมือนเป็นสิ่งทีเป็นของจริงค่ะ คำถามข้อใหญ่สำหรับฉันคือ "ฉันจะทำยังไงให้สิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริงออกมาดูเหมือนจริง?" ฉันเคยแสดงและทั้งทำงานต่างๆไม่ได้มีโอกาสโฟกัสในด้านการแสดงมากนัก แต่ฉันกระหายในการแสดงค่ะ และความกระหายของฉันก็ได้เติมเต็มในตอนที่ฉันได้โฟกัสกับงานแสดงโดยไม่มีอะไรมารบกวน ตอนอ่านบทครั้งแรกฉันทราบทันทีค่ะว่ามันจะเป็นอะไรที่ยากมากๆ แถมยังจะต้องใช้พลังเยอะด้วย ฉันอยากจะสื่อกับบทของฉันออกมาได้อย่างทั้งหมดจิตหมดใจไม่มีสิ่งใดขวาง ฉะนั้นตอนที่ถ่ายซีรีย์อยู่ ฉันย้ายออกมาอยู่ข้างนอกไม่ได้อยู่กับที่บ้านคุณพ่อคุณแม่ค่ะ

Q: พระเอกของเรื่องที่แสดงคู่กับคุณ นักแสดงคิมจองฮยอนได้ถอนตัวออกกลางคันระหว่างถ่ายทำ ประเด็นนี้กระทบคุณอย่างไร?
ซอฮยอน: ฉันได้รับความรับผิดชอบที่มากยิ่งขึ้นค่ะ มันทำให้ฉันรู้ค่ะว่า หากฉันไม่ตั้งสติหรือทำอะไรผิดมันต้องพลาดทั้งหมดแน่ ฉันเลยพยายามจะทำมันให้ผ่านไปได้อย่างดีที่สุดค่ะ สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้คือ "ฉันต้องทำมันให้ดีที่สุด" และ "เดินหน้าต่อไปนะ" ฉันทำเหมือนไม่ได้โดนผลกระทบอะไร แต่แน่นอนค่ะฉันกลัว ทีมงานและนักแสดงทราบดีว่าฉันรู้สึกอย่างไร พวกเขาสนับสนุนฉันให้กำลังใจอย่างดีเลย ฉันจึงสามารถถ่ายทำเสร็จได้ ต้องขอบคุณพวกเขาด้วยค่ะ

Q: สมาชิก Girls' Generation ปฏิบัติต่อเรื่องนี้อย่างไร?
ซอฮยอน: พวกพี่ๆส่งทั้งขนมและ coffee track มาให้กำลังใจฉันค่ะ พี่ๆกังวลเรื่องของฉันมากค่ะเพราะมันเป็นเรื่องที่ยากลำบากนะ ฮโยยอนมาหาฉันที่กองถ่ายด้วยค่ะ พอเห็นพี่เขาแล้วฉันก็ร้องไห้ออกมาทันทีเลยค่ะ เหมือนเราได้เจอคุณแม่หลังจากไม่ได้เจอกันมาพักใหญ่แล้ว ฉันคิดเสมอนะคะว่าพวกเธอคือครอบครัวของฉัน ยิ่งพักนี้จะคิดแบบนั้นมากขึ้น พวกพี่ๆมีความหมายกับฉันมากค่ะ พวกพี่ๆช่วยเหลือฉันในทุกๆด้านเลย

Q: คุณได้ร่วมแสดงกับนักแสดงชาวเกาหลีเหนือด้วย รู้สึกอย่างไรบ้าง?
ซอฮยอน: เป็นประสบการณ์ที่เรียกได้ว่าครั้งหนึ่งในชีวิตเลยค่ะ ฉันได้รับเชิญไปแสดงในวันแสดงเลย ไม่แน่ใจเหมือนกันทำไมพวกเขาเรียกฉันไปแสดง จริงๆตอนนั้นฉันคิดด้วยค่ะว่าเป็นพวกมิจฉาชีพโทรมาหลอกหรือเปล่า ฉันได้คุยกับคุณพ่อคุณแม่ในเรื่องนี้ พวกท่านบอกว่าที่เขาเชิญฉันเพราะฉันเป็นสัญลักษณ์ของความไว้วางใจค่ะ ฉันไปงานแล้วก็คิดค่ะว่าฉันได้เป็นตัวแทนเกาหลีเลยนะ ดีใจที่มันออกมาดีไม่มีปัญหาอะไรค่ะ ฉันตื่นเต้นมากๆ วันเวลาของฉันในการเป็น Girls' Generation นั้นตอบแทนอย่างคุ้มค่าเลย

Q: เป็นเวลากว่า 1 ปีแล้วที่ออกจากค่าย SM Entertainment คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ซอฮยอน: ถ้านับรวมช่วงเวลาที่เป็นเด็กเทรนด์ด้วย ฉันอยู่กับ SM Entertainment มา 15 ปีค่ะ มันมีทั้งช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่มันก็ยังดีนะคะหากเทียบสถานการณ์กับค่ายอื่นแล้ว ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆเลยค่ะ เป็นเพราะค่ายฉันถึงเป็นฉันทุกวันนี้ได้ ฉันรู้สึกอยากจะก้าวออกจากโลกใบเดิมเพื่อไปพบเจอกับสิ่งใหม่เพื่อเป็นประสบการณ์กับตัวเองค่ะ ฉันรู้สึกกระหายสิ่งนั้นนะ ฉันยังไม่พบคำตอบนะ แต่ฉันคิดว่ากำลังอยู่ระหว่างการต้นหาคำตอบนั้นค่ะ

Q: คุณจะเป็นนักแสดงไปตลอดเรื่อยเลยไหม? หรือมีแผนการจะคัมแบ็คในฐานะนักร้องบ้างหรือเปล่า?
ซอฮยอน: ฉันทราบดีนะคะว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันหากให้คิดถึงเรื่องอื่นด้วยในขณะที่กำลังทำงานแสดงอยู่ ฉันเลยยังไม่ได้ตัดสินใจว่าเมื่อไหร่ แต่ฉันคิดว่าฉันต้องการหาเอเจนซี่ค่ะ กำลังอยู่ในช่วงพูดคุยและพบปะประชุมนะคะ ตอนนี้ฉันกำลังโฟกัสอยู่กับงานแสดง แต่แรกเริ่มนั้นฉันเป็นนักร้อง ยังไงฉันก็อยากจะกลับไปร้องเพลงสักวันนึงค่ะ ฉันกำลังทำเพลงด้วยตัวเองอยู่ด้วย แต่เพียงยังไม่แน่ใจว่าจะปล่อยเพลงออกมาตอนไหนค่ะ

Source: Korea Joongang Daily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Article] 1 ปีหลังจากที่สมาชิก Girls’ Generation ไม่ได้ต่อสัญญากับค่ายเดิมครบทุกคน … “นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของ Girls’ Generation”


1 ปีหลังจากที่สมาชิก Girls' Generation ไม่ได้ต่อสัญญากับค่ายเดิม อย่าง SM Entertainment กันครบทุกคน
หลายคนคิดและสงสัยว่านี่จะเป็นการยุติของพวกเธอหรือเปล่า แต่ 1 ปีต่อมานั้น ชื่อวงอย่าง Girls' Generation กลับเข้มแข็งและแข็งแกร่งขึ้นยิ่งกว่าเดิมต่างหาก

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2017 หรือ วันนี้เมื่อ 1 ปีที่แล้ว ได้มีข่าวออกมาว่าสาวๆโซชิไม่ได้ต่อสัญญากับ SM Entertainment กันครบทุกคน ทำให้แฟนๆทั้งในประเทศเกาหลีและต่างประเทศถึงกับช็อคมากๆ แม้สมาชิกส่วนใหญ่จะต่อสัญญาเดิมกับค่าย, ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 6 ในวันครบรอบ 10 ปีของวง, และพวกเธอยังทำลายคำสาป 7 ปีอีกด้วย

"นี่ไม่ใช่การดิสแบนด์แต่อย่างใด" นี่คือสิ่งที่ SM Entertainment ออกมากล่าว นอกจากนั้นตัวสาวๆเองได้ออกมาย้ำคำมั่นให้เราฟังตลอดกับทุกโอกาสที่พวกเธอมี "พวกเราไม่ได้ดิสแบนด์นะคะ"

คำสัญญาที่พวกเธอให้กับแฟนๆได้จุดประกายความหวังว่าสักวันนึงพวกเธอจะคัมแบ็คอีกครั้ง เพราะสมาชิกในวง Girls' Generation นั้น "ก็ยังคงเป็นสมาชิกในวง Girls' Generation" ต่อให้พวกเธอจะแยกกันไปทำกิจกรรมเดี่ยว


แม้สาวๆที่ต่อสัญญา 5 คนจะไม่มีกิจกรรมที่โปรโมทออกทีวี แต่ SM Entertainment ได้สร้างท่าเต้นที่เต็มไปด้วยพลังเพื่อให้พวกเธอดึงเสน่ห์ที่พวกเธอมีออกมาได้อย่างดีกับยูนิต Girls' Generation Oh!GG ซึ่งสาวๆทั้ง 5 คนนี้ได้เลือกจะสร้างยูนิตขึ้นมาใหม่สำหรับการโปรโมท แทนที่จะใช้ชื่ออย่าง Girls' Generation ซึ่งเป็นการสื่อความหมายว่าชื่อการโปรโมท Girls' Generation นั้นจะใช้ต่อเมื่อพวกเธอได้มารวมกันครบ 8 คนแล้วเท่านั้น


ซูยอง และ ฮโยยอน ได้ไปร่วมแสดงใน MV เพลง 'Teach You' ของทิฟฟานี่ ที่เพิ่งปล่อยออกมาไม่นานนี้เอง เป็นการแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธุ์ของสาวๆเองก็ยังสนิทกันเหมือนเดิม ในเมื่อสาวๆทั้ง 3 คน ก็อยู่ต่างค่ายทั้งสิ้น

ในบทสัมภาษณ์แบบเดี่ยวๆของทั้ง ทิฟฟานี่, ยูริ, ซอฮยอน, และสมาชิกคนอื่นๆของ Girls' Generation เองก็พูดเสมอว่า "Girls' Generation นั้นจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" เพียงรอให้ถึงวันนั้น วันที่สาวๆเองจะได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ทั้งนี้ตลอดเวลา 1 ปีที่ผ่านมาที่สาวๆโซชิไม่ต่อสัญญากันครบทั้งวง แต่พวกเธอเองได้ออกผลงานเดี่ยวกันมามากมายให้หัวใจเราได้ทำงานจนเรียกได้ว่าไม่ได้หยุดพักกันเลย โดยเฉพาะโซวอนไทยค่ะ ...


สำหรับ แทยอน ได้โฟกัสไปทางดนตรีอย่างชัดเจน หลังต่อสัญญากับ SM Entertainment แทยอนได้ปล่อยผลงานเพลงมาเรื่อยๆไม่ขาดสายเลยทีเดียว โดยปลายปีที่แล้วแทยอนได้ปล่อยอัลบั้มสำหรับเทศกาลคริสต์มาส อย่างอัลบั้ม 'ThisChristmas - Winter is Coming' แถมยังได้ฉลองเทศกาลคริสต์มาสไปกับแฟนๆด้วยการจัดคอนเสิร์ต 'The Magic of Christmas Time' ที่เกาหลีไปถึง 3 รอบ (22-24 ธ.ค. 2017) หลังจากนั้นครึ่งปีแทยอนได้ปล่อยมินิอัลบั้มชุดที่ 3 'Something New' ออกมาอีก ตามมาด้วยซิงเกิ้ลอัลบั้มของฝั่งญี่ปุ่น พร้อมเดินสาย Showcase อีก 4 เมืองที่ญี่ปุ่น ทั้งฟุคุโอกะ, นาโกย่า, โตเกียว, และโอซาก้า โดยบัตรเข้าชมงาน Showcase นั้น Sold Out หมดทุกรอบ! แถมเพลง Stay ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นนั้นเดินทางไปถ่ายทำมิวสิควิดีโอเพลงถึงประเทศโมรอคโคเลยทีเดียว สำหรับปีนี้แทยอนได้ร่วมมีผลงานใน SM STATION PROJECT อีกครั้ง ในเพลง 'Page 0' ร่วมกับ Melomance นอกจากผลงานเพลงแล้ว แทยอนยังได้รับงานพรีเซ็นเตอร์สินค้าหลายแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องสำอางค์อย่าง banila co. และแบรนด์ Gelato Factory

ส่วนผลงานที่กำลังจะมาถึงนั้นแน่นอนว่าต้องเป็นโซโล่คอนเสิร์ตครั้งที่ 3 <'s...TAEYEON CONCERT> ที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 20 และ 21 ตุลาคมนี้ ครั้งนี้คอนเสิร์ตของแทยอนจะแสดงที่ Jamsil Arena ที่จุผู้ชมได้ถึง 11,xxx คน ทั้งนี้คอนเสิร์ตครั้งที่ 3 ของแทยอนได้อัพสเกลฮอลล์จัดงานให้ใหญ่ขึ้นเพื่อรองรับแฟนเพลงได้อย่างทั่วถึง หลังจากคอนเสิร์ต Butterfly Kiss และ Persona ได้จัดที่ Olympic Hall ซึ่งจะจุได้เพียง 2,4xx ที่นั่ง


สำหรับ ซันนี่ นั้นได้รับหน้าที่พิธีกรรายการวาไรตี้อย่างไม่ขาดสาย ทั้งรายการ 'Real life Men and Women' ทางช่อง MBC, รายการ 'Can Love Be Translated?' ทางช่อง XtvN, รายการ 'Video Star' ทางช่อง MBC Every1 นอกจากนั้นยังมีรายการ Battle Trip ไปร่วมเดินทางกับฮโยยอนไปถ่ายทำกันถึงประเทศออสเตรเลีย และล่าสุดซันนี่ได้เข้าร่วมเป็นพิธีกรรายการ 'Super model 2018 survival' ของทางช่อง SBS อีกด้วย! ส่วนผลงานเพลงซันนี่ได้ไปร่วมฟีทเพลง 'Time' ของ HITCHHIKER กับ ฮโยยอนและแทยง

แม้ซันนี่จะมีปัญหาทางด้านสุขภาพอย่างเรื่องหัวเข่า แต่ซันนี่เองได้ออกมาอัพเดทให้แฟนๆคลายความห่วงลงไปได้บ้างแล้วว่าเธอกำลังเข้ารับการรักษาอยู่ และ อาการก็ดีขึ้นกว่าเดิม แถมยังเป็นห่วงแฟนๆให้ดูแลสุขภาพตัวเองเพื่อนที่ทั้งตัวซันนี่เองและแฟนๆจะได้อยู่ด้วยกันไปอีกนานๆเลย


สำหรับ ทิฟฟานี่ หลังไม่ได้ต่อสัญญากับทาง SM Entertainment เธอได้เดินทางกลับไปบ้านเกิดอย่างลอสแองเจลิส เพื่อเรียนต่อทางด้านการแสดงตั้งแต่เดือนกันยายน 2017 และได้ไปออดิชั่นต่างๆเพื่อเดินทางสายงานแสดงตามความฝันของเธอ แน่นอนว่าทิฟฟานี่เองก็ยังเดินสายเข้าร่วมงานแฟชั่นเช่นเดิม ไม่ว่าจะเป็นงานเปิดตัวคอลเล็คชั่น ERDEM x H&M ที่ LA, งานเปิดตัวช็อปแบรนด์ Bottega Veneta ที่ประเทศฮ่องกง,และ งานแฟชั่นวีคที่ New York เมื่อต้นปีนี้ ล่าสุดทิฟฟานี่ยังเป็นนักร้องหญิง K-pop คนแรกที่ได้ไปร่วมเดินพรมแดงในงาน American Music Awards ที่อเมริกาอีกด้วย!

ส่วนผลงานเพลงนับได้ว่าก็ไม่ขาดสาย เริ่มจาก cover เพลงประกอบภาพยนตร์เอนิเมชั่น Coco ของค่าย Disney กับเพลง 'Remember me' หลังจากนั้นทิฟฟานี่ได้เซ็นสัญญากับ Paradigm Talent Agency เอเจนซี่ที่อเมริกาและปล่อยเดบิวต์ซิงเกิ้ลที่อเมริกาอย่าง 'Over My Skin' ที่ได้ Yanis Marshall นักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศสชื่อดังมาช่วยออกแบบท่าเต้น หลังจากนั้นทิฟฟานี่ได้เดินสาย Asia Tour Fan Meeting ที่ได้ออกไปพูดคุยและสนุกกับแฟนๆถึง 3 ประเทศ ทั้งประเทศไทย, ไต้หวัน, และฮ่องกง ล่าสุดทิฟฟานี่ยังได้ร่วมแคมเปญ 'Autumn 2018 Divided Music' ของแบรนด์ H&M พร้อมปล่อยเพลง 'Teach You' ที่ได้แขกรับเชิญอย่างซูยองและฮโยยอนไปร่วมแสดงในมิวสิควิดีโอกันอย่างสนุกสนานและอบอุ่น

ทิฟฟานี่ได้เผยกับแฟนๆในงานมีตและตามบทสัมภาษณ์ต่างๆว่าตัวเองกำลังทำอัลบั้มอยู่ คาดว่าจะได้ปล่อยมาให้แฟนๆได้ฟังได้ติดตามกันได้ต้นปีหน้า และ เธอเองก็อาจจะมีคอนเสิร์ตตามมาอีกด้วย พวกเราก็สามารถรอฟังรอติดตามได้เลยค่ะ


สำหรับ 'ฮโยยอน' ได้ปล่อยซิงเกิ้ลออกมาอย่าง 'Mystery' และ 'Wannabe' เมื่อปี 2016 และ 2017 สำหรับปี 2018 นี้ ฮโยยอนได้กลับมาปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ในฐานะ 'DJ HYO' พร้อมปล่อยเพลง 'Sober' ออกมาให้แฟนๆได้ฟังกัน โดยเพลงนี้ได้ Ummet Ozcan ดีเจชื่อดังมาร่วมฟีท โดยเพลง Sober ปล่อยมาถึง 3 เวอร์ชั่น ทั้งเกาหลี, อังกฤษ, และ Pop ส่วนมิวสิควิดีโอก็ไปถ่ายทำถึงประเทศไต้หวัน ทั้งนี้ DJ HYO ได้เดินสายรับหน้าที่ดีเจตามคลับชื่อดังที่ประเทศเกาหลีมากมายหลายที่ ไม่ว่าจะเป็น MADE Club, OCTAGON Club, และ M2 Club นอกจากนั้น DJ HYO ยังได้เข้าร่วม EDM Festival อีกหลายงาน ทั้ง DJ Water Festival ที่ Lotte Water Park, 2018 NIGHTRACE in BUSAN 'EDM PARTY, 2018 SPECTRUM DANCE MUSIC FESTIVAL, WORLD CLUB DOME KOREA 2018

นอกจากผลงานเพลง ฮโยยอนเองได้ออกงานทั้งแฟชั่นและออกรายการวาไรตี้ด้วย ด้านแฟชั่นฮโยยอนได้เข้าร่วมงานแฟชั่นวีคที่กรุงโซลเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ส่วนรายการวาไรตี้ฮโยยอนร่วมถ่ายรายการ 'My English Puberty' ทางช่อง tvN

ทั้งนี้ DJ HYO จะมาร่วมแสดงในงาน MAYA International Music Festival 2018 ประเทศไทย ในวันที่ 8 ธันวาคม 2018 อีกด้วย


สำหรับ 'ยูริ' เมื่อต้นปีนี้ได้ร่วมแจมใน SM STATION PROJECT โดยปล่อยเพลง 'Always Find You' ที่ได้ DJ Raiden มาร่วมฟีท แถมยังไปถ่ายมิวสิควิดีโอกันถึงอเมริกากันเลย แล้วเมื่อต้นปีนี้ยูริก็ได้ไปร่วมแสดงกับ DJ Raiden ในงาน Ultra Music Festival 2018 ทีไมอามี่ ทางด้านผลงานเพลง ล่าสุดยูริได้โซโล่เดบิวต์พร้อมมินิอัลบั้ม 'The First Scene' พร้อมเพลงไตเติ้ล 'Into You' ยูริได้ขึ้นรายการเพลงโปรโมทอัลบั้มทั้ง Music Bank, Show! Music Core, และ Inkigayo แถมไปฉายเดี่ยวออกรายการ Weekly Idol อีกด้วย

ด้านผลงานละคร ยูริเองก็มีให้ติดตามไม่แพ้ผลงานเพลงเลย โดยยูริได้รับบทนักแสดงนำถึง 2 เรื่องให้เราได้ติดตาม เรื่องแรกเป็น 'Sound of Your Heart - Reboot' ทางช่อง KBS2 ในบทเอบง แสดงคู่กับซองฮุน ส่วนอีกเรื่องเป็น 'Dae Jang Geum Is Watching' ทางช่อง MBC ในบทบอกซุงอา แสดงคู่กับชินดงวุก ยังไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะนอกจากเพลงและละครแล้ว ยูริยังรับหน้าที่เป็นพิธีกรในรายการ 'Kim Je-dong's Talk to You Season 2' ทางช่อง JTBC


สำหรับ 'ซูยอง' หลังไม่ได้ต่อสัญญากับ SM Entertainment และ หันไปเดินสายเป็นนักแสดงอย่างเต็มตัวพร้อมเซ็นสัญญากับ Echo Global Group ซูยองได้รับงานแสดงมากมายทั้งละครและภาพยนตร์ โดยผลงานละครมีเรื่อง 'So I Married an Anti-fan' โดยซูยองรับบทอีกึนยอง นำแสดงคู่กับชเวแทจุน เรื่องนี้สร้างมาจากนิยายในปี 2010 ที่เคยถูกฝั่งจีนนำไปทำเป็นภาพยนตร์มาแล้วครั้งนึง ทางด้านภาพยนตร์ ซูยองได้รับบทนักแสดงนำหญิงในภาพยนตร์ร่วมทุนสร้างเกาหลีและญี่ปุ่น อย่าง 'Memories of a Dead End' ที่สร้างมาจากนิยายของชาวญี่ปุ่น Banana Yoshimoto ในเรื่องนี้ซูยองรับบทยูมิ และได้ไปถ่ายที่ประเทศญี่ปุ่นในช่วงเดือนเมษายนที่ผ่านมานี้ นอกจากนั้นซูยองยังได้ไปร่วมงานภาพยนตร์ทั้ง 2018 Buil Film Festival และ Busan International Film Festival ครั้งที่ 23 ทั้งนี้ซูยองยังได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ 'Girl Cops' ในบทจางมี่ โดยมีแผนจะเข้าโรงในปี 2019 ที่ประเทศเกาหลี

ในฐานะ Global Model ของแบรนด์ SK-II ซูยองยังได้ร่วมโปรโมท Your Statement, Your Bottle Edition ของ SK-II Facial Treatment Essence ร่วมกับโดวจินทง และ อายาเสะ ฮารุกะ นอกจากนั้นซูยองยังได้เป็นนางแบบพรีเซ็นเตอร์ให้กับแบรนด์แว่นตา VIEU ส่วนทางด้านแบรนด์ beaming effect ที่เป็นโครงการกุศล ซูยองก็ได้ออกแบบสินค้าคอลเล็คชั่นใหม่ปล่อยมาเมื่อต้นปี พร้อมกับเดินทางมางานแฟนมีตติ้งที่ประเทศไทย


สำหรับ 'ยุนอา' นั้นได้ปล่อยผลงานเพลงผ่าน SM STATION PROJECT อย่าง 'When The Wind Blows' ถึง 2 เวอร์ชั่น เป็นภาษาเกาหลีและจีน ต่อมาเมื่อเดือนพฤษภาคม ยุนอาได้ปล่อยซิงเกิ้ล 'To You' เพลงอคูสติคบัลลาด ที่อีซังซุนแต่งทำนองให้จากรายการ 'Hyori's Homestay 2' ที่ยุนอาได้ไปเป็นพนักงานพาร์ทไทม์ให้กับบ้านพักของอีฮโยริและอีซังซุนที่เกาะเชจู และ เพลงนี้เป็นเพลงที่ยุนอาได้เขียนเนื้อร้องเอง เป็นการถ่ายทอดความรู้สึกความทรงจำที่แสนล้ำค่าที่ตัวเองได้พบที่โฮมสเตย์

ทางด้านงานแสดง ยุนอาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์แนวภัยพิบัติแอ็คชั่นรูปแบบใหม่ เรื่อง 'EXIT' ประกบคู่กับโจจองซอก ส่วนงานโฆษณายุนอาได้เดินทางมาถ่ายทำโฆษณา Ragnarok M: Eternal Love ถึงประเทศไทยเมื่อต้นปีนี้เอง ส่วนงานด้านแฟชั่น ยุนอาได้เดินทางไปร่วมงานอีเวนท์ของแบรนด์ 'Givenchy' ที่ประเทศฝรั่งเศษ

นอกจากผลงานเพลงและงานแสดงแล้ว ยุนอายังได้จัด Fan Meeting Tour ที่มีชื่อว่า 'So Wonderful Day #Story_1' ทั้งประเทศเกาหลี, ไทย, โตเกียว, โอซาก้า, ฮ่องกง, สิงคโปร์, และไต้หวัน


สำหรับ 'ซอฮยอน' หลังจากที่ไม่ได้ต่อสัญญาใหม่กับ SM Entertainment ก็ยังโฟกัสงานด้านการแสดงอย่างเต็มที่ หลังจบละคร 'Bad Thief, Good Thief' ซอฮยอนได้รับบทนักแสดงนำในละครเรื่องใหม่ทางช่อง MBC อีกเรื่อง อย่าง 'Time' ในบทซอลจีฮยอน นอกจากงานละครแล้ว ซอฮยอนยังมีงานโฆษณาชุมอีกเช่นกัน ทั้งเป็นนางแบบให้กับแบรนด์นาฬิกาหรูอย่าง 'Montblanc' ในแคมเปญ BohemeMoment, พรีเซ็นเตอร์ไอติมทีรามิซุของ Emart อย่าง 'Peacock', และ แบรนด์เครื่องสำอางค์อย่าง 'Jayjun'

แม้จะไม่มีผลงานเพลงออกมาให้เราได้ติดตามในปีนี้ แต่ซอฮยอนได้ไปร่วมแสดงร้องเพลงกับนักร้องประเทศเกาหลีเนือในงาน Inter-Korean ที่ Pyongyang Arena ร่วมกับนักร้องและศิลปินชาวเกาหลีใต้มากมายเมื่อต้นปีที่ผ่านมา

ทั้งนี้ซอฮยอนกำลังจะเริ่มทัวร์ Asia Fan Meeting โดยจะเริ่มจากที่ประเทศเกาหลีก่อน ตามมาด้วยประเทศไทยในวันที่ 17 พฤศจิกาคนนี้ และประเทศไต้หวันในสัปดาห์ต่อมา

Source: 이정수 기자 [email protected]
Eng Trans: @jasminelep
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ยูริ (Yuri) พร้อมโซโล่ปล่อยมินิอัลบั้มชุดแรก ‘The First Scene’ รอฟังกันได้ 4 ต.ค.นี้!


ยูริ เตรียมโซโล่เดบิวต์พร้อมมินิอัลบั้มชุดแรก 'The First Scene' พร้อมเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Into You'

หลังจากที่ SM Entertainment ได้คอนเฟิร์มข่าวโซโล่เดบิวต์ของยูริไปไม่นาน วันนี้ทางค่ายเองได้เริ่มปล่อยรูป Teaser ของยูริแล้ว

โดยเริ่มปล่อย 4 ภาพแรกเมื่อเที่ยงคืนของวันที่ 27 กันยายน ตามเวลาที่เกาหลี ทั้งนี้รูป Teaser ของยูริจะเริ่มปล่อยตั้งแต่ 27 กันยายน ไปจนถึง 4 ตุลาคม ถึง 8 วันรวด! จากนั้นจะมี MV Teaser ปล่อยมาในวันที่ 2 ตุลาคม

ทั้งนี้ตัวมินิอัลบั้มและเพลงจะปล่อยในวันที่ 4 ตุลาคม เวลา 6 โมงเย็นเกาหลี โดยมินิอัลบั้มชุดนี้จะมีทั้งหมด 6 เพลง รวมเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Into You' และ ในวันเดียวกันหลังปล่อยเพลง ยูริจะมีงาน Showcase เวลา 2 ทุ่ม เพื่อเปิดตัวและโปรโมทมินิอัลบั้มชุดแรกของเธอด้วย

นอกจากยูริจะได้เดบิวต์ในฐานะศิลปินเดี่ยวในวันที่ 4 ตุลาคมนี้แล้ว วันที่ 11 ตุลาคมก็ยังเป็นวันแรกที่ซีรีย์ 'Dae Jang Geum Is Watching' ของยูริจะเริ่มออกอากาศเป็นตอนแรกด้วย

มาร่วมให้กำลังใจและสนับสนุนยูริทั้งด้านงานเพลงและละครด้วยกันนะคะ!








Source: soompi, Yuri Official Website
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[Survey] ร่วมแสดงความคิดเห็นโปรเจกต์งานแฟนมีตติ้งของซอฮยอน (Seohyun)

เจอกันอีกแล้ววววววววววววค่ะ เป็นปีที่เค้าตั้งกระทู้โปรเจกต์ถี่มาก 55555555555555555

งานฟานี่เพิ่งจบไป น้องซอมาต่อคิวเลยค่ะ เป็นที่รักของสาวๆ ก็แบบนี้ค่ะ เนื้อหอม พบ้าๆ ในงาน 2018 SEOHYUN 'MEMORIES' ASIA FANMEETING IN BANGKOK วันเสาร์ที่ 17 พ.ย. 2561 นี้

แล้วก็เหมือนทุกครั้งคือเราก็อยากจะทำโปรเจกต์กันเนอะ ของน้องซอก็เหมือนกันค่ะ (กำลังอยู่ในขั้นขออนุญาตทำนะคะ)
คราวนี้ SoShi Fanclub จะทำงานร่วมกับ Seohyun Support (@SeohyunThaiFans), SeoSparrowTH (@SeoSparrow) และ babyhyun. (@babyhyunTH) นะคะ
และก็อยากจะให้ทุกคนช่วยกันเสนอโปรเจกต์กันเข้ามาค่ะ กล่องไฟคิดว่าไม่น่าจะได้ใช้เพราะฮอลล์เป็นพื้นราบแอบเสียดายค่ะ emo2 (15).gif

เลยอยากให้ทุกคนช่วยกันเสนอโปรเจกต์กันหน่อยค่ะว่าเราจะทำอะไรกันดีให้น้องซอประทับใจ ขอที่แบบทำได้จริง นะคะ โรยตัวลงมาจากเพดานอะไรงี้ไม่เอานะคะ 5555555555555555555 แล้วถ้าจะชูกระดาษกันอยากจะชูคำว่าอะไร หรือว่าถ้าเบื่อชูกระดาษแล้วอยากจะเปลี่ยนเป็นอะไร เสนอกันเข้ามาได้นะคะ 32.gif

มาร่วมแสดงความคิดเห็นกันเยอะๆ นะคะ อยากให้น้องซอได้รับความประทับใจกลับไปเหมือนพี่ๆ ทุกคนเลยค่ะ
เค้าว่าพี่ๆ ต้องมีเอาไปเมาท์บ้างแล้วว่ามาไทยเป็นไงบ้าง โซวอนไทยน่ารักแค่ไหน เราต้องอย่าทำใหน้องซอผิดหวังนะคะ พบ้าๆ
ใช่ค่ะ เค้ามโนล้วนๆ เรื่องที่สาวๆ จะเอาไปคุยกัน แต่ถ้าเชื่อแบบนี้แล้วเราแฮปปี้ เค้าก็จะเชื่อต่อไปค่ะ 5555555555555555555555555

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกความคิดเห็นเลยนะคะ g (21).gif

ทั้งนี้ทาง @SeohyunThaiFans @SeoSparrow และ @babyhyunTH ได้เปิดรับโดเนทสำหรับของซัพพอร์ทแล้ว ซึ่งสามารถติดตามรายละเอียดได้ที่ทวิตเตอร์ของ @SeohyunThaiFans เลยนะคะ
Page 6 of 544« First...45678...203040...Last »
Go to Top