ขอบคุณค่ะ

ชอบสาวๆๆตอบมากเลย

อึ้ง และ อึ้ง ค่ะ

ยูริ ทำไมเป็นคนแบบนี้ล่ะลูก??? - -

แต่ยังไงก็รักยูริอยู่ดี กรี้ดดดดดดด

ขอบคุณมากๆค่ะ

น้องซอ


รักสุขภาพนะเนี่ย


รักน้องซอๆ

แบบ มันยาวมากกก อ่านแค่ผ่านๆ ก่อน
ไว้จะมาอ่านอย่างตั้งใจอีกที
ขอบคุณมากมากค่ะสำหรับคำแปล ^-^

ทิฟ เธอเด่นน่ะสิ ถึงถูกจับผิด 555+ แต่เด่นจริงๆนะ เวลาแสดงบนเวที
ทั้งเต้นผิด ท่าเต้นไม่ค่อยสละสลวยเหมือนคนอื่น แต่สนใจร้องดีมาก มีเสน่ห์ดี กรี๊ดดดด

ยูลลิงตลกสุดแล้ว 555+ ที่รักของอิฉัน ฮาสุดๆ นิสัยเหมือนกันเลย รักเธอที่สุด ยูล ฮาได้ใจ

น้องซอ เธอสวยสุดๆแล้ว อย่าว่าตัวเองอย่างนั้น ตอนนี้เธอเป็นสาวแล้ว สวยสุดๆด้วย หน้าหวาน ธรรมชาติซะขนาดนั้น

ขอบคุณที่แปลมาให้นะคะ
จากนี้
เรียกน้องซอว่าคุณยายซอดีมั๊ย
น่ารักจริงๆรักษาสุขภาพ
แถมยังเป็นห่วงพี่ๆด้วย

ขอบคุณมากๆขอบคุณจริงๆ
อยากอ่านข้อความแบบนี้มานานแล้ว
ชอบทุกๆคนขึ้นไปอีก

ซอฮยอนนน ตัวเองไม่สวยตรงไหนเนี่ยะ

เราเห็นซอฮยอนแล้ว จะละลายอยู่แล้ว ไม่สวยตรงไหน

อย่าสวยไปมากกว่านี้เลยนะ แค่นี้ก็รักจะแย่แล้วว

สิก้า... "ฉันแยกเสียงพี่ออกจากพี่ๆทั้ง 8 คนออกนะ"
ยังไงก็... พี่สิก้า ร้องเพลงเพราะมากๆๆนะ จริงๆๆนะ
แล้วยังเรียนเก่งมากๆๆด้วยสินะ... กิกิ

ฟานี่.... "เธอแค่ทำผิดครั้งเดียวจริงหรอ ?"
ไม่ใช่ว่าพวกเราไม่ดูพี่สาวคนอื่นนะ
แต่พี่ฟานี่ ผิดบ่อยจนพวกเราสังเกตได้ด้วยแหละ
แต่นั่นมันทำให้พี่ฟานี่ดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ จริงๆๆ
ยังไงก็ รักพี่นะ ฟานี่ฟานี่ ><V

โอ้วว้าว ยาวได้ใจจอร์จมากๆ 5555+

อ่านกี่รอบก็ฮา+ซึ้ง งิงิ

ยุนไม่ใช่คนหวาน ซอไม่สวย -*-

เหอๆดูไม่ออกเลยนะนั่น กร๊ากๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะงับ

ชอบมากๆเลยจ้า

เสียงแรกที่จำได้ก็เสียงสิก้านี่ล่ะ
เป็นเสียงที่มีพลังจริงๆ
ดึงดูดมากๆเลยด้วย
โอ้วววว..อัดไปตั้ง30เพลง
สุดท้ายตอบได้ดีทุกคนเลยคะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ยาวโฮกฮาก ขอบคุณมากนะคะที่แปลอะไรดีๆมาให้ได้อ่านกัน ^^

สาวๆยังมีอีกหลายมุมที่เราไม่รู้เยอะเลยแฮะ ทุกคนดูพยายามกันมามากเลยแฮะ

น้องซอไปส่องกระจกที่ไหนแล้วไม่สวยคะ - -"

ลิงน่าร๊ากกก อยากติดไวรัสความสุขมั่งจัง

ก่อนอื่นต้องขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ

แทกูน่าร๊ากกกก>< ได้อีกอ่ะ

ฉันประทับจัยประโยคนี้ของเธอมั่กๆ

"แม้ว่าจะผ่านไปสิบปี ฉันก็ยังคงต้องการที่จะร้องเพลงค่ะ "

สู้..สู้!! น้า~ ที่ร๊ากกกก

----------------------

ขอบคุณที่แปลให้ได้อ่านมากๆเลยนะค้า

พอได้อ่านแล้วทำให้รักสาวๆมากขึ้นกว่าเดิมอีก

ต้องขอบคุณจริงๆนะค้า

นู๋ซอจ๋า มีเสน่ห์แล้วก็สวยอยู่แล้วถ้ารอให้โตอีกหน่อยละก็

คงจะสวยไม่เเพ้ใครแน่ๆเลย แค่นี้ก็หลงจะแย่เเล้ว อิอิ>//<

ทานแต่ของมีประโยชน์อย่างงี้แหละน้า ถึงได้สวยวันสวยคืน หุหุ^^~

อ่านแล้ว รู้สึกว่า ทุกคนต้องผ่านอะไรมามาก กว่าจะมายืนที่จุดนี้ได้

ปลื้มกับสาวๆ ทั้งเก้าจริงๆ ค่ะ

แอบสงสารฟานี่ ที่ครอบครัวไม่ย้ายมาเกาหลีเหมือนเจสสิก้า คงจาเหงาน่าดู

เป็นกำลังใจให้สาวๆ เสมอนะคะ

แล้วก้อขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ

ขอบคุณมากนะคะที่แปลมาให้ได้อ่านกัน

ได้รู้จักสาวๆมากขึ้นอีกนิดนึงละ

แล้วก็รักสาวๆมากขึ้นด้วยค่า

สาวๆน่ารักมากกกกกกก

แปลได้ดีมากเลยครับ

ขอบคุณครับ

เปงกำลังใจให้น้า

ชอบอ่ะ
แปลแบบว่าเข้าจัยง่ายมาก
เก่งมากทีมงานผู้แปล
รักแท แท ธรรมชาติ(รั่วๆ)
หลงรัก SNSD มากขึ้นทู้กวัน

นั่งอ่านจนจบเลยครับ

เพลินดี และแปลภาษาได้สวยมากๆ ไม่มีสะดุดเลย

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณมากคับสำหรับคำแปล

ยาวมาก อ่านเพลินเลย

DdilFany น่ารักจัง ^_^

กรี๊ดดดดดดดดดดด

น่าร๊ากทุกคน อิอิ

ต่างคนต่างที่มา แต่ว่ามีฝันเดียวกัน

ทำให้โซนยอชิแด คือความลงตัว

ที่ยิ่งใหญ่ และจะยิ่งใหญ่ต่อไป

โซนยอชิแดไฟล์ติ้ง..........

พรุ่งนี้ที่สดใสรอเราอยู่.........

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ^^

SEOJU:"ฉันเป็นคนที่แข็งแรงอยู่แล้วค่ะ แน่นอนล่ะ ว่าฉันอยากจะดูแลพี่ๆ คนอื่นที่อ่อนแอกว่าฉัน"
>>โหยอบอุ่นอ่า...เด็กกบ>///<

YUL:เธอก็ตอบว่า "ฮี่ๆ ฉันไม่รู้ มันสนุกมากๆเลย ฉันหยุดตัวเองไมได้จริงๆ"
>>เค้าก็คิดเหมือนพี่ยูลจริงๆว่าเวลาได้แกล้งคนอื่นมันสะใจซะจนหยุดตัวเองไม่ได้555
+

ซูจังช่างจ้อจริงๆ น่ะแหละ 555555
พูดเก่งงง สนิทกับคนเร็วเนอะ อิอิ
แต่สุยอดเลย ทำงานตั้งแต่ยังตัวน้อยๆ
อยู่คนเดียวอีกตะหาก สุดยอดๆ ^ ^

คุณแม่แตแตพูดดีมากเลยนะ ถึงจะไม่ได้แสดงความเห็นใจอ่ะ
แต่มันก็ทำให้ฮึดสู้ขึ้นมากเลยใช่มั้ยล่ะแทงกู~
ว่าแล้วเชียวว่าท่าที่สาวๆ จะให้ฮิตต้องเป็นท่าตัว g แน่ๆ
แต่ผิดคาดเนอะ ท่าฮอตฮิตที่ทุกคนชอบเต้นกลายเป็นท่าขาปูกับท่าขาลูกหมาซะงั้น ฮ่าๆๆ

เจสซี่~~~~~~~ สวยมากจริงๆ แหละเนอะ XDD
กะแล้วว่าเจสต้องเลือกร้องเพลงมากกว่าเต้น
ก็พลังเสียงสุดยอดซะขนาดนั้น ไม่ต้องเครียดนะพี่สาว อย่างน้อยก็เราคนนึงที่จำเสียงเจสได้ > <
เพิ่งรู้ว่าที่มาคัดตัวเพราะรู้สึกเบื่อๆ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ
แต่พอลองได้ทำแล้วมันก็สุดยอดเลยใช่เปล่าพี่สาว ^^b

จับไก่สนุกมั้ยอ่ะซอนี่ 555555555
จริงเลยอ่ะ โซชิกับวันเดอร์ก็เป็นเพื่อนกันแท้ๆ แนวเพลง เสน่ห์ที่แสดงออกก็ต่างกัน
ไม่มีความเป็นศัตรู(เหมือนแฟนคลับ) เลยซักนิด -*-

เด็กน้อยซอฮยอน!!!!! แค่นี้ก็สวยจะตายแล้วจ้ะ!!!!!
อย่าเครียดน้า ตอนนี้น้องซอก็ค่อยๆ โตขึ้นเรื่อยๆ แล้ว มีแต่คนพูดว่าน้องยิ่งโตยิ่งสวย รู้เปล่า? ^ ^
ดูเป็นคนรักสุขภาพมากเลยอ่า น้องดูแลตัวเองดีมากๆๆ
มีพกวิตามินอีกต่างหาก แถมยังคอยดูแลสุขภาพของพวกพี่ๆ ด้วยใช่มั้ย?
นี่รึเปล่า สิ่งที่น้องซอตอบแทนการดูแลของพี่สาวทั้ง 8 ^ ^

โอ้.... ยุนชอบทำอาหารหรอเนี่ย เพิ่งรู้ เตรียมตัวเป็นแม่บ้านให้ใคร? ฮ่าๆๆๆ
แต่คำว่าเด็กเรียนนี่เข้ากับยุนสุดๆ ไปเลย หน้าตาเรียบร้อยจริงๆ แต่ก็สวยมากกก >____<

ทำความฝันให้สำเร็จทุกคนเลยนะพี่สาว~~~~ ^ ^

ขอบคุณทีมแปลมากๆ เลยนะคะ แปลมาให้ครบทุกคนเลย อิอิ
ที่เราไม่ได้คอมเม้นของบางคนเพราะเคยอ่านในกระทู้เดี่ยวแล้ว ขอบคุณอีกครั้งค่ะ ^ ^

สาวๆแต่ละคน

ตอบได้ดีมากเลย

ได้เห็นอีกแง่มุมหนึ่งของสาวๆๆๆๆ

สาวๆตอบได้ดีมาก

ทำให้รู้ถึงตัวตนของสาวๆจริง

โอ๊ย อย่างงี้ก็ยิ่งหลงรักแทแทอ่ะสิเรา

ตอบซะ เอาให้ละลายไปข้างนึงเลยอ่ะ

ขอบคุณผู้แปลน้ะค่ะ ไม่งั้นชาตินี้คงไม่ได้อ่าน

อย่างรู้เรื่องรู้ราวและได้ใจความ แบบนี้หรอก

ป.ล. ไม่น่าเชื่อ ว่ายูนอาจะเรียบร้อยและเงียบๆ

รักน้ะ สาวๆ

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แปลให้
อ่านแล้วรู้เรื่องดีค่ะ
ละเอียดดีด้วย
ขอบคุณนะคะ

โห คุณน้องซอเอ๋ย


แบบนี้ยังเรียกว่าสวยไม่พออีกเรอะ



น่ารักเกินไปแล้ว มีเสน่ห์ออก



แบบซอนี้ไม่เรียกว่ามีเสน่ห์ ก้อคงหาเอาจากที่ไหนอีกไม่ได้ละม๊าง




ส่วนนู๋แทก้อสารภาพมาซะแล้วว่า ไม่กลัวเสียภาพลักษณ์ ไม่น่าล่ะ หัวเราะแบบป้าแก่ขนาดนั้นได้




แหะๆ

อ่าน แล้ว ปลื้ม เพลิน ด้วย


ขอบคุนมากๆนะ ที่นำมาไห้อ่านกัน


ดูไฮโซ ดี

ทุกคนตอบได้ดีมากเลยค่ะ
แหม่ ซอคะ ขนาดนี้ยังว่าตัวเองไม่มีเสน่ห์อีก
มีมากกว่านี้โซวอนคงไม่ต้องทำอะไรแระ
คงเอาแต่คิดถึงกันทั้งวัน โฮะๆ

รักแทแท

ขอบคุณค่ะ

อ่า ทิฟจ๋าสู้ๆๆต่อไปน้า

ทุกคน เยี่ยมที่สุดเลย

ทุกคนตอบดีมากจนน่าตกใจ
ชอบสัมภาษณ์แบบตรงๆ งี้มากเลย
ซันซันเยี่ยมที่สุด!!








Ps;,,ใครว่าซอไม่สวยเหรอลูกกกก

พี่สาวตอบดีจัง

เเทเเททำไมเธอถึงน่ารักอย่างนี้

"แม้ว่าจะผ่านไปสิบปี ฉันก็ยังคงต้องการที่จะร้องเพลงค่ะ "

เเต่เราอยากให้เธอร้องเพลงตลอดไปอะ

เเละเราก็จะฟังเธอร้องเพลงตลอดไปด้วย

โธ่่ๆๆๆ ซอฮยอนจ๊ะ เธอน่ะมีเสน่ห์ที่สุดแล้วนะสำหับผม ฮา

สาว น่าร้าก ตอบ น่าร้าก ทุกคน โดย เฉพาะคนที่ซุ่มซ่ามที่สุดน่านเหละ

รวมความน่ารัก
สดใส
งดงาม
มาเป็น SoShi ของพวกเรา
รักสาวๆมากมาย

ยิ่งอ่านยิ่งเลิฟๆ

ขอบคุณครับ

รู้จักสาวๆมากขึ้นเลย

ขอบคุณมากครับ

ยูริ แม่สาวผิวคล้ำจนได้รับฉายา ไข่มุกดำ(ทั้งทีความจริงก็ไม่เห็นดำเท่าไหร่เลย) มาพร้อมกับความซุกซน จนทำให้แฟนคลับของเธอหลงรักเธอมากขึ้นไปอีก T_T

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ฮายูล

555555

ซนได้โล่จริงๆ

ขอบคุณมากๆเลยนะครับ สำหรับคำแปลที่ยาวยืดขนาดนี้
คนอ่านยังตาลายเลย แล้วคนแปลจะขนาดไหนเนี่ย เหอๆ

ทุกคนให้สัมภาษณ์ได้ดีจริงๆ อ่านแล้วยิ้มตามไปเลยทีเดียว

ฟานี่ครับ ฟานี่ไม่ได้อยู่คนเดียวนะครับ โซวอนอีกเป็นโขลง (?) ยังอยู่ข้างๆฟานี่เสมอ ฮ่าฮ่า+

แท ผู้แสนน่ารัก

yoonA
you R yess!

thx .,

รั๊กยุน ๆ >O<
เพิ่งรู้นะเนี่ย ว่ายุน ๆ นิ่ง

เหนทีรัยยิ้มตลอดด ด

น่ารั๊กมากมาย ย


สาว ๆ ตอบได้ดีมาก ๆ เลยค๊าบ บ บ :DDD

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆนะคะ

เจสท่าทางจะเรียนเก่งเนอะ
ชอบเสียงพี่สาวน้าา า

ซอฮยอน-เวลาฉันส่องกระจก ฉันเสียใจมากที่ฉันไม่ได้สวยอย่างที่คิดไว้เอาซะเลย
แหมๆๆ ๆ อย่างงี้แหละค่ะ
น่ารักแล้ววว ว
^////^

หุหุ
ชอบซอที่สุดเลย
ดูแลตัวเองดีม้ากกก มากก ก


รักพี่สาวทุกคนค่ะ

แทยอน น่ารักจัง
ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ
สาวๆน่ารักที่สุดเลย ยิ่งรู้จักยิ่งรักมากขึ้น

แปลได้สวยมากครับ อ่านเพลินเลย

โชคดีที่ได้อ่าน และได้รู้จักสาวๆมากขึ้น

ขอบคุณมากครับ

โอ้ว แต่ละคนตอบได้ดีจริงๆ

ขอบคุณทีมแปลผู้มีส่วนร่วมกับงานนี้ทุกคนเลยนะคะ

ที่แปลมาให้ได้อ่านกัน ><