Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] เ จาะใจ 9 สาวโดย Choen.com
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Tiffany sherbet
สาวๆๆน่ารักจังคร๊า
Mir@cLe
น่าร๊าก ก ที่สุดเลยสาวๆ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

p (13).gif
maxmaru
แอร๊กๆ

ซอจ๋า สาวน้อยใส่ใจสุขภาพหรือนี่ = [] =

คิดว่าตัวเองบ่งามแล้วคนอื่นเป็นมนุษย์ดาวเคโรโระหรือไง~!!

น้องยังเด็กสินะ... งืมๆ


ขอบคุณสำหรับคำแปลมากนะคะ ><
morethanlove
พี่สาวเป็นผู้ใหญ่กันมากขึ้นจริงๆ ^^ ฟานี่เติบโตขึ้นมากๆจากความผิดพลาดที่ผ่านๆมา

ยูริ มีมุมมองความคิดที่เป็นอิสระมาก อยากให้ความสุขกับคนรอบข้าง สุดยอดมาก ยูริคือไวรัสแห่งความสุขของแท้

ซูยอง เก่งอ่ะ อยากน่านับถือแบบนี้จัง แทงกู พี่ฮาได้ใจมาก 55+ ขนาดไม่รักษาภาพพจน์ยังออกมาน่ารักขนาดนี้เลย

สิก้า รักความก้าวหน้ามากกกกก ทุกอย่างเฟอร์เฟ็ค ทั้งการเรียน การทำงาน มีระเบียบในการใช้ชีวิต น่านับถือมาก

แล้วก็ไม่ต้องผิดหวังแล้วนะคะ เพราะเสียงของสิก้า โซวอนทุกคนจำได้ขึ้นใจ แล้วก็หลงจนไม่รู้จะหลงยังไงแล้วค่ะ >//<

ฮโย ชีวิตพี่เกิดมาเพื่อเต้นจริงๆ รักการเต้นมากๆ แล้วก็จะรอดูการพัฒนาด้านแฟชั่นนะคะ

ซอ ทำไมถึงได้พูดแบบนี้คะ ถ้าซอไม่สวย ผู้หญิงครึ่งโลกคงไม่สวยอ่ะค่ะ -*- แล้วก็ประทับใจความเป็นผู้ใหญ่ของซอมากๆ

สุขภาพจิตและร่างกายที่แข็งแรงของซอ น่าอิจฉามากๆ

ซันนี่ โอ๊ยยย พี่จะน่ารักไปไหนคะ ไม่เป็นไรค่ะไม่ได้ออกดูโอไม่เห็นเป็นไร อยู่ในโซนยออ่ะดีที่สุดเลย

ยุนยุน เฟอร์เฟ็คเกิร์ลมากๆ สวยจนไม่รู้จะสวยยังไงแล้วนะ แถมยังเก่งได้อีก เป็นคนดูขี้อายนะคะ แล้วก็มีความคิดเป็นผู้ใหญ่ขึ้นจริงๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ คนแปลทุ่มเทจริงๆ ยาวมาก ละเอียดมาก ยังไงไว้แปลมาอีกน้า ^^


zunzun
ซัน น่า รัก
yooua
โอว ขอบคุณมากๆๆครับ น้องๆๆทุกคนตอบได้น่ารักมากๆๆ แลัเป็นตัวของตัวเองดีมากๆๆเลย จะได้รู้จักน้องๆๆเขาในหลายๆๆแบบ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคนแปลครับ
BEAU.
ยาวมากเลย
ขอบคุณมากเลยค่า !
ทำให้รู้เกี่ยวกับสาวๆเพิ่มขึ้นไปอีกก ^^
อ่านจบแล้วยิ่งหลงรักเลยอ่ะ >O<!
ขอบคุณจ้า~
TONKHAO'' :3
ขอบคุนมา กกกกกกกก ๆๆเลยค่ะ

เหนิ่อยกันน่าดูน้ะเนี่ย ยย
สู้ต่อไปน้ะ ไฟท์ติ้ง งง!




*- ออนนีน่ารักมากเลยยยย ล่ะ
>______________< '
Saranghaeyo~GG
ซอจ๋าแค่นี้ก้อสวย น่ารักแล้วล่ะ อย่าคิดมากไป อิอิ

ชอบเสียงเจสมากๆๆ ฟังเพลงทีไร รู้เลยนี่แหละเสียงเจสแน่นอน!!

ยุนเหนอย่างนี้ชอบทำอาหารหรอเนี่ย *-*


สุ้ๆต่อไปSNSD

ต้องขอบคุนมากๆเลยนะคะ^^
qop
โฮะ ๆ แทยอน >w<

ความคิด โต้โตนะลูกนะ *0*

ไม่คิดว่าจาเปนผู้หย่ายได้ขนาดเนเหนรั่ว ๆ อิอิ

สู้ ๆ ต่อไปค้าบบบ

ขอบคุนสำหรับข่าวสารรรรด้วย ^^
โซชิแทแท
สาวๆ โตแล้วจิงๆ
ดูจากถ้อยคพที่พูดออกมาแล้ว
ทำให้เราได้เหนอีกด้านนึงของพวกเธอนะ
Luv-TifFanY
ขอบบบคุนนน มากๆนะคับบบ สำหรับคำแปลล

แปลได้เก่งงมากคับบบ ^^ ~

สู้ ๆ ๆต่อปัยยน้าคับบบบ


โอ๋วว ๆ ๆ ทิฟฟที่ร๊ากก ผิดนิดเดียววเอ๊งงงง

ม่ายยเปนรัยยยย ๆ
~Maxiah-TiFF@ny~
ได้มาอ่านอันนี้ ยิ่งทำให้รู้สึก ทึ่ง ในความสามารถสาวๆจริงๆค่ะ

ได้รู้ในสิ่งที่ไม่ได้รู้ แบบ เฮ้ย จิงอ่ะ

555

ขอบคุนที่แปลมานะค่ะ ^^
puccajung
ขอบคุณมากๆเลยนะค่ะที่แปลมาให้อ่านกัน ทำให้รู้จักสาวๆมากขึ้น

ยุนอาอยากเรียนทำอาหารเหรอนั่น อยากกินฝีมือยุนอาจัง s910434369.gif
I_Style
น่ารักมากมายกันทุกคนเลยครับ
อ่านแล้วทำให้รู้จักพวกเธอมากขึ้น
ขอบคุณมากนะครับที่แปลมาให้อ่านกาน
naamwaan :)



อ่านแล้วก็ขำจูฮยอน ฮ่าๆๆๆ
คุณยายยังเด็ก > <'
แต่ก็ดูน่ารักมากๆเลยนะเนี่ย ดูแลเอาใจใส่คนอื่นดี ;D




<3 ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ferin
รู้จักสาวๆมากขึ้นกว่าเดิมเยอะเลย
สิก้าเรียนเก่งด้วยอ่าเพอร์เฟคเกินไปแล้ว
แทๆฮาอ่ะที่บอกว่าไม่กลัวที่จะเสียภาพลักษณ์ 55 ก็รั่วขนาดนั้น
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
kpeza
ยูริขี้แกล้งอย่างหนักเลย



ซอฮยอนน่ารักจัง เป็นห่วงพี่ๆในวงซะด้วยย



ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ ยาวสุดไปเลย~
.i!.ZaB.!i.
เยอะจิงด้วย เก่งมากเลยค่ะ

ทั้งคนเเปล เเละ สาวๆ

ใครว่าซอไม่สวย

หนูอ่ะสวยก่าป้าๆอย่างพวกพี่อีก 555+

Prince_B
ยาวได้ใจมากๆ ขอบคุณที่แปลมาให้ค่ะ เก่งจริงๆ
สาวๆน่ารักจังเลย โดยเฉพาะน้องซอฮยอน ลูกสวยมากๆเลยล่ะสำหรับพี่นะ
อ่านเสร็จทุกอันแล้ว จะมารีอีกทีนะคะ....

Tiffany Onni.... สู้ต่อไปค่ะพิสูจน์ให้พ่อและแม่ของคุณได้เห็นไปเลย ฉันว่าถ้าพี่สาวไม่ได้เป็นนักร้องณตอนนี้ฉันก็คงไม่ได้เป็นโซวอนเช่นกัน
YuRi Onni....
QUOTE
ถ้าคุณไม่ทราบ ฉันคือไวรัสแห่งความสุข ^ ^ ฉันคิดว่าคุณติดมันแล้วล่ะ คุณยังโอเคมั๊ยคะ
ฉันว่าฉันเริ่มป่วยมานิดๆแล้วล่ะ พี่เก่งอยู่แล้ว ฉันว่าพี่ไม่มีขีดจำกัดหรอกนะพี่เก่งได้อีกเรื่อยๆ สู้ๆค่ะ
SooYoung Onni.... ขอโทษที่เมื่อก่อนมองคุณเป็นแค่สาวช่างจ้อคนนึง สำหรับฉันเมื่อก่อนคุณอาจจะเป็นคนที่ฉันชอบน้อยที่สุดในวง แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณกับฉันนิสัยเหมือนกัน...ไม่ต่างกันเลยในด้านความคิดและการกระทำ ฉันเริ่มชอบพี่มากขึ้นเรื่อยๆแล้วล่ะ
TaeYeon Onni... กี่สิบปีฉันก็จะรอฟังเพลงของพี่ค่ะ
Jessica Onni.... อืม... พี่เป็นคนที่มีน้ำเสียงโดดเด่นมากๆเลยค่ะ เสียงของพี่ฉันจำได้ติดหูเลยนะ ...ขอโทษที่เมื่อก่อนไม่ชอบพี่แต่ตอนนี้ฉันรักพี่มากๆเลยล่ะ
Sunny Onnni.... ถึงจะไม่เวิร์คกับวงนั้นแต่ SNSD เป็นอะไรที่ใช่มากๆเลยนะ
Seo JuHyun....
QUOTE
ฉันอยากจะลองทำเพลงที่มีการผสมผสานระหว่างเสียงร้องกับดนตรีคลาสสิกขึ้นมาค่ะ
ซอฮยอนจ๋าพี่(ที่แก่กว่าแค่1เดือน)จะรอฟังเพลงนั้นนะ พี่ก็ชอบดู"โนดาเมะ"นะ มีการตูนที่บ้านเป็นตั้งๆ มีซีดีอีกนะ ถ้ามาอีกทีเดี๋ยวยกให้หมดเลย
HyoYeon Onni... อย่าฟุ่มเฟือยเรื่องแฟชั่นให้มากเลยนะคะ ฉันสนใจการเต้นของพี่มากกว่านะ พี่เป็นไอดอลเรื่องเต้นคนนึงของฉันเลยล่ะ
YoonA Onni.... พี่แสดงเก่งมากเลยล่ะ พี่สาวฉันดูละครของคุณเค้าบอกว่า ตีบทแตกจริงๆ สู้ค่ะ ฝากดูแลน้องสาวของฉันด้วยนะคะ

yinghp
พี่สาวน่ารักมากๆๆๆๆๆๆ

แต่ล่ะคน มีแต่ฮาๆๆๆ

ลิงนี้ซนจิงๆๆๆๆๆ

พี่สาวน่ารักๆๆๆๆ

ขอบคุณคร้าๆๆๆๆๆ
ofumikoo
Love SnSd จิงๆนะ กีสสสสสสสสสสสสสส
YoonTifTifonly
ด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกจับตามองและได้ไปออกรายการวาไรตี้โชว์ต่างๆหลายรายการพร้อมกับยุนอา

จิ้นนนยุนทิฟฟ ห้าๆๆ (จิ้นได้ทุกสถานการณ์เลยยยช้านน)

ยูนอา - "ที่จริงแล้วฉันเป็นคนนิ่งมากเลยนะคะ เชื่อมั้ยละ?"

ยุนนิ่งงง ว้าววว เจ้าชายเย็นชาของแท้ๆๆ
ถึงนิ่งก้รักนะตัวววว
TniMinT
เราเหมือนยุนอาเลยอะ
คือโกรธก็จะสังเกตได้ง่ายมากกก ทางสีหน้า
เลือดกรุ๊ปเดียวกันอะเนอะ อิอิ
aveta
ขอบคุณคับ ได้รู้จักตัวตนของสาวๆ ได้อีก น่ารักจัง
Shiroda
อ่านแล้วรักเลยอ่ะ

ยิ่งเข้าเข้าไปอีก โอ๊ย นรักพวกเธอจังเลย

ขอบคุณสำหรับเนื้อหาครับ s910434369.gif
Euraka!!!
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

สาวๆเจ๋งทุกคนเลย เจ๋งมาก

สิก้าเรียนเก่งอ่ะ เค้าจำเสียงสิก้าได้เป็นคนแรกเลยน้า

น้องซอแค่นี้ก้อสวยจะแย่แล้ว
Fred
ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน

s910434369.gif

น่ารักทั้งสาวๆ ทั้งคนแปล
attack
ว๊าวววววววววววววววววววว ยุนอาน่ารักได้อีก
ArYuMi
ขอบคุณที่ช่วยแปลมาให้อ่าน

ขอให้หายเหนื่อย ไวๆ นะ

อ่านแล้วชอบ สนุกดี สาวๆแต่ล่ะคนน่ารัก

รักทุกคนเลย
fleurdelacoeur
ขอบคุณมากๆเลยนะคะสำหรับคำแปล
สุดยอดเลยคร่า...

อ่านแล้วทำให้รู้จักออนนี่มากขึ้นเยอะเลย
แต่ล่ะคนทำให้แปลกใจไม่น้อย
โดยเฉพาะยุนกะนุ้งกบ
ถึงออนนี่จะนิ่งยังไงแต่จะรักออนนี่ >//<
สิก้าแอบเรียนเก่งนะเนี่ย 555

Jeabn
อ่านเพลินมากค่ะ คิคิ

พออ่านของยุนอาจบ ก็หาอ่านคนอื่นต่อ แต่พอนับดูๆดีๆแล้ว

อ้าว ครบ 9 คนแล้วนี้นา

สนุกมากเลยล่ะค่ะ ^^
songjinna
รักทุกคนเลย
saken
พี่ครับ
ขอบอกว่า ขอบคุณมากๆเลยกับบทความนี้

หาอ่านเกี่ยวกับสาวๆทั้ง 9 อยู่พอดีเลย s910434369.gif
pumpkin
เจสสส
ตามความต้องการของเจสเลย
เจส คือ คนแรกที่เค้าจำเสียงได้
และก็เป็นคนที่เค้าชอบที่สุด
แล้วเสียงเจสก็ดีมี่สุดเลยด้วย
เย้!!!!! รักเจสที่สุดเลย
taetif_tae
ขอบคุณค่ะ
มันยาวมากเลยย

แทแทเจ๋งที่สุด
annyja

อ่านแล้วซึ้ง น่ารักทุกคนพยายามกันมาตลอด

รู้สึกดีเพิ่มขึ้นทุกครังเลย
maplecream
น่ารักทุกคนเลยยย
Jip
ขอบคุณมากๆๆๆๆนะค่ะ ทุกๆคนน่ารักมากๆๆๆ^^
kiranochin
ง่าาา ยุนอาตอบได้น่ารักมากเลย อ่าา นี้ถ้าเธอเปิด โรงเรียนสอนอาหารเนี้ย

เราจะไปสมัครเป็นคนแรกเลย ฮ่าาา
winchester
ยูริ ฮามากๆเรย

แปลได้ยาวมากๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ ^^
lUV-Tae
ยุน ยุน

ทามมัย คาแร็กเตอร์ ของ เธอ นี้ แอบโหดนะคะ
อิอิ




แทแท ความคิดเธอเป็นผู้ใหญ่เอามากๆๆเลย


ขอบคุณนะค่า
รู้อ่ารัยเกี่ยวกับสาวๆๆ เยอะแยะเลยแหะ ^^
Jie_YuRi
มันเยอะมากๆๆเลยค่ะ อ่านจนเพลินไปเลย
55+

การแปลอันนี้ทำให้เรา
รู้จักพี่สาวในด้านอื่นเยอะเลย

ต้องขอบคุณมากๆๆเลยน่ะค้ะ
ที่แปลมาให้ค่ะ ((:

pinockio
ขอบคุณนะคะ

สาวๆน่ารักกันจริงๆ
Zephiros
โอ้ แต่ละคนตอบได้น่ารักมากคับ

ได้รุ้จักสาวๆเพิ่มอกีชชีกหลายด้านเลย

ได้อ่านแล้ว ชื่นใจ 55555

ขอบคุนทีมแปลนะคับที่ช่วยแปลมาให้อ่าน

พักผ่อนกันบ้างเน้อ
Carbo*LOVE*SNSD
ขอบคุณนะคะที่แปลมาให้อ่าน
Kutakuta luv Soshi
ขอบคุณมากเลยนะคะ ที่อดทนแปลมาจนจบได้ คนอ่านยังเหนื่อยเลยค่ะ (ฮา)


แปลได้เยี่ยมจริงๆ ทั้งการใช้ประโยค สำนวน อ่านแล้วไม่รู้สึกแปลกเลยค่ะ




บอกได้คำเดียวว่า ยิ่งอ่าน ยิ่งรักพวกเธอมากขึ้น ~
Lolilolypop
ขอบคุณค่ะที่แปลมาให้อ่าน
jahh
น่ารักกันทุกคนเลยจริงเชียว
ตายละ ตกหลุมรัก ที่ค่อนข้างลึก

ฮ่าๆๆ s912397456.gif
ferish
ยาวมาก ขอบคุณมากๆสำหรับคำแปล
แต่ละคนก็น่ารักไปคนละแบบ
สิก้าเรียนเก่งจังเลย เกรดที่ได้ไม่เคยต่ำกว่าB แต่เราน่ะได้เกรดสูงสุดคือB 555+
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.