TT^TT

เศร้าอ่ะทิฟพูดแร้วซึ้งตาม

ยองวอนฮี SNSD ~

ฟานี่ไฟท์ติ้ง !!

ฝซึ้งไม่ไหวแล้ว T________T

ไหลพราก ๆ ฟานี่อา......

ขอบคุณค่ะ

ซึ้งมากเลยค่ะ

ดูแล้วน้ำตาไหลเลย

พี่สาวรักกันมากจริงๆๆ

ขอบคุณมากนะคะ

T^T

ขอ อิน ด้วย คน นะคับ

น่าสงสาร ฟานี่ จิงๆ ~~

ไม่เป็นไร นะ ฟานี่ เธอ ยังมี น้องสาว อีก ตั้ง 8 คนแหนะ

น่ำตาของฟานี่อ่า. ...ไม่ค่อยอยากเห็น
ใครไม่รักแต่เรารัก
เรารู้ว่าเธอเข้มแข็งแค่ไหนนะฟานี่ : ))

ดู3รอบร้องไห้มัน 3 รอบ5555

ดูเต็มๆแล้วเมื่อสักครู่นี้

เพราะพึ่งได้โหลดไฟล์

น้ำตาไหลเลยอ่ะ

ซึ้งมากมายที่สุดเลย

ฟานี่เข้มแข็งมากจริงๆ


โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ .. คุณอาจไม่ใช่ที่รักของใครต่อใคร แต่คุณคือขวัญใจของพวกเราทุกคน

^^^^^^^^ ชอบประโยคนี้จัง

=^^=

ยิ้มทั้งน้ำตา เข้มแข็งมากฟานี่ที่รัก
ดูที่ไรน้ำตาจะไหลทุกที

Tiffany Hwaiting!

ซึ้งตามจนน้ำตาไหล

เป็นกำลังใจให้ Stephanie Hwang เสมอครับ

สู้ๆ

Fighting!!!!!
HIMNAE

สงสารฟานี่อ่ะ


เป็นกำลังใจให้ฟานี่เสมอนะ

FANY FIGHTING !!

เป็นกำลังใจ และ จะรักหมีตลอดไป ^^

เป็นกำลังใจให้ฟานี่ครับ

ดูตั้งแต่เมื่อวานแล้วค่ะ


น้ำตาไหลเลยอ่ะ

ซึ้งมากมายที่สุดเลย

ฟานี่เข้มแข็งมากจริงๆ


โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ .. คุณอาจไม่ใช่ที่รักของใครต่อใคร แต่คุณคือขวัญใจของพวกเราทุกคน

^^^^^^^^ ชอบประโยคนี้จัง

ถึงใครไม่รัก ใครไม่ชอบ แต่พวกเราเชื่อในตัวฟานี่ นะ

ดูแล้วจะร้องไห้ตามเลย T^T
ฟานี่ยังมีโซชิและโซวอนเคียงข้างอยู่นะ ^^

สาวๆโซนยอ ฝ่าฟันกันมามากมายกว่าจะมาถึงจุดนี้ได้ เป็นเหตุผลที่ทำให้เรารักพวกเธอ

ขอบคุณมากๆนะคร้าบ^^ อ่านทรานส์ของรายการนี้กี่อันก็ซึ้งตลอดเลย เข้มแข็งไว้สาวๆ เราอยู่เคียงข้างเสมอ

ดูแล้ว แอบร้องไห้ตาม T^T

สู้ๆนะหมีทิฟ
Fighting !

ขอบคุณคำแปลดีๆจ้า
^^

โคดซึ้งอ่ะ TT

ออนนี่ทำซึ้งอ่าาาาา


ฟานี่ออนนี่สู้ๆ

น้ำตาคลอจริงๆ ทิฟฟานี่!!! พี่ต้องเข้มแข็งไว้นะคะ พี่ยังมีพวกเรากับสมาชิกในวงอยู่นะคะ

ขอบคุณมากๆค่ะTToTT

สาวสาว สู้ส้น้าคร้าบบบ เป็นกำลังใจให้ ตลอดไป

โย่ว โย่ว

เจ้าของกระทู้ทิ้งท้ายได้ใจมาก ๆ เลย

เราก็ ร้ากกกกกกก หมีทิฟ ที่สุดเยย

พวกเรารักพี่นะ

ดูแล้วน้ำตาึคลอตามเลยอ่ะ

ขอบคุณมากๆๆ เลยฮะ ดูแล้วน้ำตาซึมเหมือนกันฮะ

"โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ .. คุณอาจไม่ใช่ที่รักของใครต่อใคร แต่คุณคือขวัญใจของพวกเราทุกคน"

ชอบคำพูดนี้ของ พี่เจ มากเลยฮะ

ใช่เลย เป็นขวัญใจของพวกเราทุกคน Fany I love U

ดูในรายการแล้วไม่ค่อยซึ้งง่ะ..เพราะไม่รู้เรื่อง- -"
แต่พอมาอ่านนี่แล้ว..จะไหลอยู่แร้ววววว

อยากให้ทีมซับสู้ๆนะคะ..แปลรายการนี้ด้วย คนดูเยอะ^^

อ่านแค่คำแปลก็น้ำตาจะไหลแล้วครับ

สู้ต่อไปครับฟานี่ก้าวต่อไปอย่างเข้มเเข็งนะครับ ไฟท์ติง

สงสารทิฟ

ซึ้งอ้ะ สงสาร ฟานี่ เหอะ ๆ
ลองคิดถ้ามันเป็นตัวเอง
จะเศร้า ขนาดไหนนะ

ขอบคุนคับผม

อยากจะร้องไห้ TT [ ] TT

ขอบคุณคัฟฟ

ซึ้งจริง ๆ ค่ะ

อ่านแล้วน้ำตาคลอเลย

รักสาว ๆ ทุกคนจริง ๆ


esp. ฟานี่ ไฟท์ติ้ง

มิยองคุณเข้มเเข็งมาก

เค้าจะเคียงข้างออนนีตลอดไปนะ ชั้นรักพี่

มาถึงระดับนี้แล้วก็ต้องใช้ครับT^T นั่งดูไปน้ำตาจะไหลTT___________TT
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากครับผม^^

น้ำตาคลอเลยอ่ะ
ฟานี่ สู้ๆนะ ^^

ผมผู้ชายแท้ๆยังน้ำตาไหลเลย

มันซึ้งจริงๆ ทนไม่ไหว

ขอบคุณมากครับ

คำต้องห้ามจริงๆ

ทิฟฟานี่ ซารางเฮ~~
Tiffany jjang~!!

ร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ฟานี่ ที่ซู๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

Fany such a stronggest.

Fany...Ah...,you have a big family.

โอ๊ยย...มี 8 สาว แล้วมี biggest fan อีกล้านแปด55+

ซารังเฮ..ฟานี่

..............

ดิท..ดิท.. Womanizer เซะซี่ม๊าคค จร้า ที่รั๊ก อิอิ

ฟานี่

ฉันรักเธอที่สุดในโลกเลย

เธอผู้เข้มแข็ง

สู้ๆต่อไปน๊า รักฟานี่ที่สุด..................................

เข้มแข็งไว้นะ ทิฟ

ยังมีชอบโซวอน เป็นกำลังใจให้เธออยู่

รายการนี้ดูแล้วเหมือนกัน

ถึงจะฟังไม่รู้เรื่องเลย

แต่ก็จะร้องไปเหมื่อนกัน

ทิฟเป็นคนที่เข้มแข็งจิงจิง

ถึงเธอจะเศร้าแค่ไหน

แต่เธอก็ยิ้มอยู่ตลอดเวลาเลยนะ

ทิฟฟานี่สู้....สู้สู้....*-*

อ่านแล้วน้ำตาจะไหล

ยิ่งดูคลิปแล้วยิ่งสงสาร

สู้ๆนะทิฟฟานี่

รีบๆร่าเริงนะจ้ะ

ประทับใจฉากนี้จริงๆเลยครับ ~^-^

ขอบคุณมากๆครับสำหรับคำแปล

เป็นกำลังให้สาวๆทุกคนเสมอ~


............

ดูรอบที่ 4 แล้ว อา ทำไม ยังร้องได้ทั้ง 4 รอบเลย อา ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ กำลังอยากรู้อยู่เลยว่าพูดอะไรกันบ้าง อะครับ

ขอบคุณสำหรับ trans ค่า จากรายการนี้ เห็นได้ว่าฟานี่เข้มแข็งมากๆๆๆๆๆเลยค่ะ และ snsd รักกันแค่ไหนนะคะ ^^

น้ำตาคลอเลยครับ

สาวๆต้องผ่านอะไรกันมามากจริงๆ

แต่ก็อดทนกันมา

ไม่เสียใจเลยครับที่เป็นโซวอน

จะรักนุ่งหมีตลอดไป

เพราะเทอคือขวัญใจของพวกเรา

เราไม่ได้หวังให้ใครรักเทอเหมือนที่พวกเรารัก

แต่อยากให้ทิฟรู้เทอคือคนที่จะอยู่ในใจฉันไม่มีวันลืม

ถึงฉันจะแก่ตัวไปสักเพียงไหน

ฉันก็จะยิ้มทุกครั้งที่เจอกับปัญหาเพราะฉันจะนึกถึงหน้าเทอ

เทอผู้เป็นยิ้มที่งดงามเทอคือผู้ที่นำความสว่างสดใสมาให้ใจที่เหนื่อยล้า

ฉันสัญญาว่าทุกวันจะเป็นวันของโซนยอชิแด

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อยากบอกว่าน้ำตาซึมตามฟานี่เลยล่ะค่ะ
ฟานี่ คุณเป็นที่รักของเรา
คุณเป็นคนแรกที่ดึงดูดให้เรารักSNSD
รักฟานี่นะ

เมื่อวานก็น้ำตาคลอไปรอบนึงแล้ว ..

มาดูใหม่ก็เหมือนเดิม .. เป็นกำลังใจให้นะ ทิฟ ... เข้มแข็งนะ ..

โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ .. คุณอาจไม่ใช่ที่รักของใครต่อใคร แต่คุณคือขวัญใจของพวกเราทุกคน


ใช่เลยยยยยยยย โซนยอ ตลอดไปปปปปปปป


รักพี่ๆน้า T___________T

แค่อ่านคำแปลก็ทำให้ขอบตารื้นได้ละ แม้ว่าจะเป็นประโยคที่อ่านมาไม่รู้กี่ครั้งแล้วก็ตาม....
พอเปิดvid ดูไปด้วยทีนี้ละ ได้เดินไปล้างหน้าเลย ร้องไห้เลยอะ TT

เราเชื่อฟานี่เข้มแข็ง โซชิรักกัน และเพราะอย่างนี้ เราเชื่อ พวกเธอไม่ทิ้งกันแน่ๆ
Fany Fighting!! SoShi Fighting!!

ขอบคุณสำหรับการแปลนะ