SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [Trans] ข้อความจากจดหมายร่อนของโซนยอชิแดถึงแฟนๆในคอนเสิร์ตวันแรก

Help - Search - Members - Calendar

Full Version: [Trans] ข้อความจากจดหมายร่อนของโซนยอชิแดถึงแฟนๆในคอนเสิร์ตวันแรก

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

nignis

Dec 20 2009, 07:28 PM

สาวๆน่ารักกันจังค่ะ...แต่ละคนนี่แอบฮา 555+

ตื่นเต้นแทนสาวๆจัง

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

GAZETTEM

Dec 20 2009, 07:31 PM

^^. ปลื้มม อิจฉาๆๆ

JENiiZ

Dec 20 2009, 07:32 PM

อิจฉาอะ >0<,
อยากได้บ้าง ง

~ luv u ~

Dec 20 2009, 07:33 PM

น่ารักมากมาย

อิจฉาคนที่ได้จดหมายร่อนจัง

VinChesTer

Dec 20 2009, 07:38 PM

เขียนถึงโซวอนกับลูกโป่งกันเยอะเลย

อิจฉาคนได้เครื่องบินง่ะ T_T

สาวๆเขียนได้น่ารักมากๆ

~PnOHZz~

Dec 20 2009, 07:42 PM

พี่สาวเขียนน่ารักจัง

แต่ของซอไปไหนนน

คนที่ได้นี่โชคดีจังน้า

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

dEAtHsChYtE

Dec 20 2009, 07:49 PM

ขอบ คุณ สำ หรับ คำ แปล ครับ

อยาก ได้ บ้าง จัง คง ดี จัย ไป จน ตาย เลย

rukawa

Dec 20 2009, 07:57 PM

น่ารักกันจริงๆ

ใครได้ไปน่าอิจฉาสุดๆเลยยยย

Hua Klom

Dec 20 2009, 08:06 PM

ลายมือภาษาอังกฤษทิฟฟานี่อ่านยากได้อีก

MayBe♥Tiffany 8)

Dec 20 2009, 08:06 PM

แทๆเจ็บเท้า ฟานี่ ฉันรักเธอ

pay_honey

Dec 20 2009, 08:07 PM

อยากได้ม้างอ่า

กระซิกๆๆๆ

สาวๆน่ารัก โซชิจงเจริญญญญ

oyasumi

Dec 20 2009, 08:08 PM

ฉันรักพวกเธอจริงๆ ให้ตายสิ

อยากดูแล้วนะ
ได้ข่าวตังค์ยังไม่เก็บ เหอๆ

lovetaetiffjung

Dec 20 2009, 08:10 PM

ออนนี่น่ารักกก

อยากได้อ่าคนที่ได้โชคดี -0-

waterblue

Dec 20 2009, 08:13 PM

T T โซวอนก็รักพี่สาวนะคะ

ฮึกก ซึ้ง ร้องไห้ ทำไม อ้ากกกกก ไม่เข้าใจตัวเองง

ตอนนี้ก็ โซยอนนชิแด!!

lovely_taefany

Dec 20 2009, 08:17 PM

ฟานี่เอาจากในไบเบิลมาเลยป่าวนี่ แต่สาวๆสุดยอดมากๆค่ะ อิอิ

hachiiPalm~*

Dec 20 2009, 08:20 PM

อ๊างง อยากอ่านของมักเน่จังเลย ,,

สู้ๆ นะ สาวๆ ,, โซวอนเมืองไทยรออยู่ ^^

ChA_YeN

Dec 20 2009, 08:20 PM

คนได้ไม่เอามาให้รึเปล่า เอาไว้ดูคนเดียว 55+

beau

Dec 20 2009, 08:21 PM

ขอบคุณมากนะค่ะ

Omorthan

Dec 20 2009, 08:23 PM

อยากได้อ่า...อยากได้ของทุกคนเลย

PuTcH

Dec 20 2009, 08:24 PM

ขอขอบคุณอย่างมากมายเลยครับ

ที่เก็บสิ่งนี้มาฝากๆๆๆ

emo2 (15).gif

U n i 9 u e

Dec 20 2009, 08:29 PM

จดหมายร่อน เยี่ยมอะ !!
คนที่ได้รับนี่คงดีใจแน่ๆๆเลย

ฟานี่ยังคงคอนเซปเคร่งศาสนาอยู่นะคะเนี่ย 5555

ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ

RaiChin

Dec 20 2009, 08:55 PM

อิจฉาคนได้รับข้อความจากสาวๆที่สุด
สาวๆนอนกันดึกมากเลยอ่ะสิก้าลายมือน่ารักมากกกก
ขอบคุณมากๆนะคะ

-MaBoKi-เก้ง-

Dec 20 2009, 09:01 PM

อ่า น่ารักจังเลย

ขอบคุณมากครับบ

bo SNSD om

Dec 20 2009, 09:26 PM

อยากไปดูบ้าง อะไรบ้าง

รัก โซ ยอ ชิ แด ตลอดไป ~

เจ้าชาย

Dec 20 2009, 11:11 PM

อยากได้มั่งจัง ^^

NingG@

Dec 21 2009, 12:11 AM

สาวๆ... น่ารักมากเลยค่ะ
อ้ากกกกกกกกกกกก

ขอบคุณนะคะ

JNl

Dec 21 2009, 06:47 AM

ขอบคุณมากค่า

คนได้รับโชคดีจัง

aib

Dec 21 2009, 07:08 AM

มีความสุขใช่มั้ยล่ะสาวๆๆ^^

MeGGeLLeN

Dec 21 2009, 09:01 AM

คนที่ได้เคื่องบินกระดาษนี่

คงโชคดีที่สุดในวันนั้นเลยมั้ง

555

ขอบคุณที่นำมาฝากคับ

kim_ami

Dec 21 2009, 05:08 PM

สาว ๆ น่ารักมากกก

ดูใส่ใจโซวอน

รักพวกเธอนะะะะะ

Bong-Dong

Dec 21 2009, 06:20 PM

ขอบคุณค่ะ ฟานี่อ่า พี่ศรัทธาในพระเจ้าจัง ^^

bobolunla

Dec 21 2009, 11:26 PM

อยากได้บ้างจัง
สาวๆ น่ารักมากเลย
ขอบคุนนะค่ะ

td23

Dec 23 2009, 01:31 PM

เหนื่อยมากแน่เลย ทุกคน

ไม่รู้จะซ้อม บนส้นสูง ป่าวเนอะ

เปนห่วง จัง

แต่ สู้ๆ นะ ทุกคน รักเทอ

เสียดาย ของ น้องซอ จัง

เทอออกจะโดเด่น อยากรู้ จะเขียน ไร ฮ่าๆ

gumpun

Dec 23 2009, 03:31 PM

อยากได้บ้างจัง

i_SnSd ^^

Dec 23 2009, 07:08 PM

คงจะดีน่าดูเลยนะ ถ้าได้รับสารจากสาวๆบ้างอ่ะ

มาคอนที่ไทยไวๆน้า เค้าจะรอสารจากสาวๆ^^

ขอบคุนมากค่ะ

mamijung

Dec 24 2009, 07:53 AM

ของซอจูมาแล้ว อยู่ที่ห้อง Gossip ค่ะ แต่ไม่มีคนแปล เหอะๆ รอ.....

BowJeNy

Dec 24 2009, 12:26 PM

โอ้ยยยยยยยยย
อิจฉาคนได้ๆๆๆๆๆๆๆ

ฮาจ่าสิกจริงๆ- -*

Pepe

Dec 26 2009, 05:53 PM

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
^^

PaNdA GirL

Dec 26 2009, 06:57 PM

จดหมายร่อนน่ารักมากเลย ^^

ซึ้งอีกต่างหาก...

คอนฯที่ไทยจะมีไหมเนี่ย ?!

ขอบคุณสำหรับการแปลค่ะ

zest

Dec 26 2009, 11:49 PM

อยกให้มาไทยเร็วจัง

ขอบคุณคับ

JoeyMan

Dec 28 2009, 08:30 AM

ไม่เกตตรงลูกวัวของฮโย - -"

TR.TY

Dec 29 2009, 07:22 PM

รักออนนี่ ^^

ออนนี่น่ารักกันจังเลย ^_______^

โซวอนอ่านทีนี้ ยิ้มไม่หุบ

Diary Princess

Feb 2 2010, 07:32 PM

อยากไป คอน ของ พี่สาวจังเลยค่ะ

พี่สาวคงเหนื่อยมากเลยนะคะ

แต่อย่าลืมนะคะ ว่า ออนนี ยังมีพวกเรา ชาวโซวอน อยู่ !!!....

SNSD ' SONE Fighitng !!!

KPSBLING

Feb 2 2010, 11:03 PM

อ่านแล้วอดตื่นเต้นตามสาวๆไม่ได้เลย
มันเป็นก้าวใหญ่ที่สำคัญจริงๆ นะ ...
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราก็จะอยู่เป็นโซวอนของพวกคุณ

^^

jessica_lover

Feb 3 2010, 01:23 AM

สิก้าสุดสุดไปเลยอ่ะ
ตอบกวนมากมาก ไม่เหมือนใครจิงๆ

feverz

Feb 3 2010, 07:55 PM

อยากให้ มาไทย ไวๆ จัง

ขอบคุณมากครับ

cute taetae

Mar 20 2010, 09:28 PM

คงจะเหนื่อยกันมากสินะ

คราวนี้ถึงกับบ่นกันทุกคนเลย

อ่านแล้วอยากให้ถึงคอนที่ไทยเร็วๆจัง

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

ปลาน้อย

Mar 29 2010, 02:01 AM

สาวๆ ไฟต์ติ้ง!!!

ME4rever

Mar 29 2010, 12:16 PM

น่ารักจริงๆ ของมักเน่นี่

ตัวหนังสือเป็นระเบียบมาก55

DEWJUNG

Mar 31 2010, 01:07 PM

ฉันจ่าสิกเอง ^0^

แทงกูอา~~

พักผ่อนมากๆนะทุกคน เจอกัน 3กค.^^

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.