♥ Happy 4th Anniversary SNSD ♥ 05.08.11 ♥
จะอยู่กับเธอ จนกว่าพวกเธอจะไม่ต้องการ ^___^
ขอบคุณพระเจ้า ที่ส่งผญ.ทั้ง9 ที่เข้ามาทำให้โลกของฉันสดใส
ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปอีก 10ปีหรือ 20ปีข้างหน้า
"ฉันก็ยังเป็นโซวอนของSNSDตลอดไ​ป" รักเธอนะที่รัก~~ ^^

4 ปีเเล้วนะพี่สาว ^^

selca น่ารักมาก ๆ

Happy 4th Anniversary ค่ะ ยังน่ารักทุกคนเลย

ขอบคุณที่แปลค่า
HBD 4th SNSD <3

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

เวลาผ่านไปเร็วจังเลย แปปเดียวก็ 3ปีแล้ว

อีกหน่อยก็ 10 20 30 ปี และก็ตลอดไป

ปล.เหมือนหยองจะบอกใบ้อะไรสักอย่าง

ว๊าววว 4 ปี แล้วสินะ
รักพี่สาวทุกคนเสมอคะ

รักสาวๆี่สุดเลย
ป.ล เมื่อไหร่แม่นางสิก้าจะกลับมาเนี่ย

4ปีผ่านไปไวเหมือนโกหก
จะรักสาว ๆตลอดไปน่ะ

ไม่ว่ากี่ปีเราก้อจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
โซชิไฟต์ติ้ง

ไม่ต้องกลัวว่าโซวอนจะทิ้งออนนี่ที่น่ารักของพวกเราไปหรอกค่ะ
เพราะพวกเราจะอยู่เคียงข้าง ออนนี่ืทั้ง9 คน ของพวกเราเหล่าโซวอน มากก่าเดิมแหงๆ

cons for snsd

4 ปีที่รู้จักพวกเธอมาขอบคุณนะที่มอบความสุขให้พวกเราโซวอนเสมอมา

Happy Birthday SNSD, Happy 4th Anniversary, Congraturation Girls'

*** ไม่รู้จะขอบคุณหรือจะเกลียดพวก STAND ดีที่ทำให้ผมรู้จักและหลงรักสาวๆ 55555+
*** สาวๆเพราะพวกเธอแท้ๆทำให้คนที่ไม่เคยสนใจเกาหลี บ้าเกาหลีได้ขนาดนี้ ^^

รอของคนอื่นๆคะ ><
4ปีผ่านไปไวจริงๆๆด้วย
รักพี่สาวมากค่ะ ^^

ว้าววววว!!! มีความสุขมากๆเช่นกัน กับ 4ปี ของพวกเธอและโซวอน
แต่สำหรับฉันคงจะมีก่อนเดบิวอีกนิดหน่อยแต่ก็ทำให้เราหวนความหลังวันวาน ทั้งทุกข์และสุข
ผ่านช่วงแอนตี้กันอย่างหนัก จน ณ ปัจจุบันก็มีผู้คนชอบและรักพวกเธอมากขึ้นเรื่อย เพราะพวกเธอได้พิสูทธิ์แล้วว่า พวกเธอทำได้แล้วทำได้ดีสะด้วย
ขอบคุณโซนยอชิแด ขอบคุณโซวอนทั้งหลายที่เป็นกำลังใจให้กันเรื่อยมา ฉันก็เป็นหนึ่งในโซวอน
หวังว่าฉันจะได้ไปหาพวกเธอถึงเกาหลี เพราะอดใจไม่ไหวแล้วที่ทางSM ไม่ยอมทำคอนเดี่ยวๆของพวกเธอที่ประเทศไทย
....สุดท้ายแล้ว พรรณณามากไป อาจจะทำให้เกิดอาการวกไปวนมาได้ ฉะนั้น สั้นๆง่ายๆ
ฉันรักพวกเธอที่สุด โซนยอชิแด Girls' Generation สำหรับ4ปีที่ผ่านมา
ก็จะมี ปีที่ 5,6,...........Forever เป็นกำลังใจให้เสมอเพราะพวกเธอก็ทำให้ฉันนั้นมีความสุขเวลาได้ดูพวกเธอ ^^

น่ารักมากๆๆ

สี่ปีแล้วเรารู้จักกันมาสี่ปีแล้ว ไวเนอะ ^^
ขอบคุณมากๆครับ

เพราะเราจะ forever โซนยอชิแด
รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

ซารังเฮ -\-

จะอีกกี่ปีก็จะรักตลอดไป~
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

น่ารักไปไหนเนี่ยย ทั้งสามคนน ><!

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปชั้นสัญญา....สัญญาใจโซวอน

ขอบคุนมาก ๆ เลยนะค่ะ ^O^

4ปีเเล้ว เร็วมากเลยยยยย~

4ปีแล้ว ขอให้อยู่ด้วยกันแบบนี้ไปอีก40เลยนะ

สาว ๆ น่ารักมากกก~~ ><
รักสาว ๆ !

ขอบคุณนะคะ

4 ปีแล้วน๊าาาาาาาา

Happy 4th Anniversary Soshiiiiiiiiiiii~

Let's go Soshi let's go.

4 ปีแล้ว ^^
รักสาวๆที่สุดเลย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า

ขอบคุณนะคะ

ภาพน่ารักจัง

ฮือๆๆๆ4ปีที่พวกเธอทำให้เรารู้จัก

ทำให้เราได้ตื่นเต้น ทำให้เราได้สนุก ทำให้เราหัวเราะ และทำให้เราได้หลงรักพวกเธอ

จะคอยสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้พวกเธอตลอดไป

SOSHI FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ขอบคุณโซชิออนนี่นะคะ

ขอบคุณคำแปลด้วยนะคะ^^

ยินดีกับสาว ๆ อีกครั้งและอีกครั้ง
อาาา.. สี่ปีแล้วเวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ เลย
ถึงจะไม่ได้รักสาว ๆ ตั้งแต่ตอนเดบิวท์
แต่ตอนนี้ก็รักสาว ๆ ไม่น้อยไปกว่าใครนะคะ > <
ขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้ฉันได้รู้จักพี่สาว
สัญญาว่าจะรักและสนับสนุนตลอดไป
ชิกึมมึนนนนน .. โซนยอชิแดดดด !!!
ขอบคุณสำหรับแปลค่า =)

SNSD ' SONE Fighting Forever~! ^^ ;'DD

ขอบคุณคำแปลค่ะ :')
Happy 4th Anniversany ย้อนหลังอีกสักวัน
โซวอน โซนิจะไม่มีถึงแค่40ปีหรอกออนนี่ โซวอนจะอยู่กับโซชิตลอดไป
รักโซนยอชิแดมากนะคะ มีความสุขมากๆนะออนนี่ ^^

4ปีแล้ว ไวจริงๆเลย สู้ๆต่อไปสาวๆ

ขอบคุณค่ะ
4 ปีแล้ว
โซวอนกับโซชิตลอดไปๆ
รักพี่สาว ><

พี่แท เราผลัดกันให้นะ :)
พี่ให้รอยยิ้มกับหนู ให้ความสุขกับหนู พี่ให้หนูตั้งหลายอย่าง
หนูก็ตอบแทนพี่ด้วยการรักพี่ สนับสนุนพี่ ทำให้พี่ทุกอย่างเท่าที่โซวอนคนนี้จะทำได้
ไม่ใช่โซวอนเป็นผู้ให้อย่างเดียวซะหน่อย =D

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า 4 ปีแล้วนะ และก็จะมีต่อไปเืรื่อยๆ ตลอดไป

ว้าว *O*
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

เอิ่ม... สิก้าโดนเช็กขาด? 55
ดูร่าเริงกันจังๆ ^^

ชอบจังเลยที่บอกว่า ต้องจบแค่นี้แล้ว
เตรียมตัวเขียนสำหรับปีที่5 ㅋㅋㅋ

รักสาวๆ > <
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ

โซชิโซวอนอยู่ด้วยกันมานาน หวังว่าเราจะอยู่ด้วยกันอย่างนี้ตลอดไปนะคะะ
ฉันรักพวกพี่ทุกคนเลย ขอบคุณสำหรับคำแปลด้วยนะคะ :)

รักโซชิ ♥.

Happy 4th Anniversary อ่านแล้วภูมิใจที่ได้เป็นโซวอนจังเลย จะกี่ปีก็จะรักพี่สาวไปตลอดไปนะ Soshi Fighting!!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

เย้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 4 ปีแล้วๆๆๆๆๆ
จะอยู่ข้างพี่สาวตลอดไปไม่ว่าจะผ่านไปอีกกี่ปีก้ตามมมม

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

4 ปี แต่ก็รักพี่สาวเหมือนเดิม รักตลอดไป

ฮ๊ายยย
ขอบคุณคะ

อ๊ายยยย น่ารักมากอ่ะ ><

เร็วมาก แป๊ปๆ 4 ปี แล้ว ><'
ขอบคุณคำแปลค่ะ

ขอบคุณคะ :)

Happy Anniversary
SONE จะรัก Soshi ตลอดไป

โซชิจะไม่หยุดอยู่แค่สี่ปี แต่มันจะต้องเป็นห้าปี หกปี ถึงร้อยปีไปเล้ยยยยย
><