คนพูดเค้าหมายถึงท่องภาษาอังกฤษหรือเปล่า??
เค้าอาจจะไม่มีความรู้ด้านนี้ก็ได้นะ
เพลงนึง ร้องไป 3 ภาษาแระ แค่นี้ก็สุดยอดแล้วอ่ะ
เป็นกำลังใจให้สาวๆจ้ะ

สู้ๆนะสาวๆเป็นกำลังใจให้

สู้ๆนะสาวๆ

ไม่ใช่คน ญี่ปุ่น แต่เกิดนิ!!! ก็นะเวลาซ้อมน้อย

มันไม่ใช่ภาษาเกิด ทำได้แค่นี้ก็ดีมากแล้ว
พวกคุณทำได้แบบพวกเธอรึป่าว

ว่าให้สาวๆแรงมากนะ

ขอเป็นกำลังใจให้โซนยอชิแด และไม่ว่าพวกเธอจะร้องภาษาอะไร โซวอนคนนี้จะเต็มใจฟังและติดตามผลงานตลอดไป

ถ้ามีผิดพลาดก็จะกล่าวตักเตือน แต่ที่ข่าวออกมานี่ เขาว่าแรงเกินไปนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ไม่ชัดก็ไม่แปลก ภาษาต่างถิ่น
แต่ก็เอาน่ะ พยายามต่อไป

แอบเคืองนิดนึง นะเนี่ยย
แต่ก้อนะสาว ๆ ไม่ได้เกิดที่นั่นซักหน่อยย
พี่สาวสู้สู้ ๆ นะคะ โซชิ ไฟติ้ง !

เชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นพลังที่ทำให้สาวๆเราพยายามให้มากขึ้นๆไปอีกแน่นอนค่ะ เราเองก็หวังว่าในอนาคตอันใกล้
สาวๆจะสามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้คล่องแคล่วเหมือนอย่างที่เพื่อนๆ KARA ทำได้ แล้วการร้องเพลงเร็วภาษาญี่ปุ่นก็จะไม่ใ่ช่เรื่องยากอีกต่อไป

สำหรับเพลง The Boys เราว่าจังหวะมันเร็วเกินที่จะใส่เนื้อร้องเป็นภาษาที่ไม่คุ้นเคยนะคะ สิ่งนี้คงจะได้เป็นบทเรียนในอนาคตสำหรับค่ายล่ะค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

สาวๆของเราคงจะพยายามกันมากขึ้นนะ สาวๆเราคิดบวกอยู่แล้ว..
มาไทยมะ ร้องผิดร้องเพี้ยนเจ้ก็ไม่ว่า..

มันเปงไปไม่ได้หรอกที่ให้เป๊ะๆ

สาว ๆ สู้ ๆ นะคะ ฝึกต่อไป
เชื่อว่ามันจะดีขึ้นเอง เป็นกำลังใจให้เสมอ
ก็มันไม่ใช่ภาษาบ้านเกิดหนิ จะให้ชัดเป๊ะก็เกินไป มันก็ต้องฝึกและค่อย ๆ พัฒนาไป (' ')

เกรียน ยุ่น จ้องอยู่แล้ว อย่าไปสน ไม่ใช่ ภาษา พ่อ ภาษาแม่ ซะหน่อย ก็ แค่นักเลง คีย์บอร์ด ละ เนอะ
ที่รู้ๆ สาวๆ โกยเงิน จาก บ้านพวก ลื้อ ไปเยอะแล้ว ละ 555+

เอิ่ม...... สงสารสาวๆอ่ะ บางทีคนเราก็นะ จะให้สาวๆสำเนียงเป๊ะแบบเจ้าของภาษาได้ยังไงล่ะคะ

พูดแบบนี้อยากโดนต่อยป๊ะ..มันไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ซักหน่อย
ศิลปินก็ทำเต็มที่แล้ว จะอะไรนักหนา ญี่ปุ่นอย่ามาเรื่องมากหน่อยเลย

เค้าร้องให้ฟังแล้วเมิงจะเอาอะไรอีก

เราก็เคยคิดว่าจะร้องชัดรึเปล่า .... พี่สาวสู้สู้ฝึกไปเดี๋ยวชัดแ่น่นอนค่า > _ <

ขอยกคำพูดตัวเองมาตอบที่นี่อีกที

ไม่ใช่ภาษาบ้านเกิดร้องได้ก็เก่งแล้ว แถมเพลงเป็นแร๊พอีกจะให้รื่นหูก็ยากอยู่นะคะ .. อีกอย่าง เราว่าเพลงนี้ดูแต่งมาเพื่อภาษาอังกฤษและเกาหลีมากกว่าจะเป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่น พอใส่ภาษาญี่ปุ่นลงไปเลยแหม่งๆด้วยหรือเปล่า

ลองคิดดูว่าเพลงออกมาเป็นสามภาษา ไม่ร้องเกาหลี ญี่ปุ่น อังกฤษตีกันก็ดีถมไปแล้วนะเราว่า

เอาเป็นว่าเราเป็นกำลังใจให้สาวๆแล้วกันนะคะ ขอให้เธอผ่านคำวิจารณ์เหล่านี้ไปได้ด้วยกำลังใจจากโซวอนอย่างทุกครั้ง .. สาวๆ ไฟท์ติ้ง!

แซวออกสื่อขนาดนี้ ใจร้ายจังเลย T^T
เราเชื่อว่าออนนี่ก้พยายามเต็มที่แล้วนะคะ
โปรดให้ความรักกับพวกเค้าด้วย แน่นอนว่าจะต้องมีการพัฒนาที่ดีขึ้น
โซชิไฟต์ติ้งงงงง

สาวๆสู้ๆนะครับ เปงกำลังใจให้ มั่นอดทน ฝึกฝน เนอะ
อดีตที่ปวดร้าว จะทำให้พวกคุณก้าวไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ในอนาคตครับ

So Nyeo Shi Dae Fighting!!!!!!!!!!!!!

มันเป็นเรื่องที่หนักนะที่ต้องทำหลายๆเวอร์ชั่นอย่างนี้
สาวๆ ทำงานอย่างหนักและพยายามเต็มที่แล้ว และงานที่ออกมาก็ดีด้วย
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้สาวๆนะจ๊ะ

ก็อย่างว่าแหละ

ตามที่เนติเซนพูดมันก็ถูก

แต่พิธีกรพูดขนาดนั้นมันก็แรงไปนะ น่าจะคิดถึงใจคนฟังอีกหน่อย สาวๆก็คงพยายามเต็มที่นั่นแหละ

สาวๆ Fighting..!!

มันไม่ใช่ภาษาบ้านเค้า ทำไมไม่เข้าใจบ้างง ให้คนญี่ปุ่นมาร้องจพลงเกาหลีสำเนียงก้ใช่จะชัด 100% หรอก สาวๆก้เหนื่อยนะ จังหวะก้เรว ยังจะต้องให้มานั่งออกเสียงแบบ เป๊ะๆๆอีกเหรอ ใจร้ายจัง ..

ไม่ต้องไปละญี่ปุ่นอะ มาไทยดีกว่า คึคึคึ

เราไม่สามารถทำให้คนทั้งโลกรักเราได้ อยากให้สาวๆอดทนและคิดซะว่าคำตำหนิติเตียนจะช่วยให้เราพัฒนาขึ้นได้ เป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอ
แต่ยังไงก็ตามคุณพิธีกรก็ไม่น่าจะเล่นมุกอะไรที่มันไม่เมคเซนส์เลยนะ พวกเธอไม่ได้เกิดและโตที่น่ันสักหน่อย แค่นี้ก็เก่งมากแล้ว

จะเกาหลี หรือญี่ปุ่น คนไทยอย่างหนูก็ฟังไม่ออก อ่าๆๆ

แต่รักตลอดอ่ะ

สาวๆสู้ต่อไปน้าาาา
โดนติก็ถือซะว่าเป็นการทำให้เราได้พัฒนาตัวเองมากยิ่งขึ้น^^
เป็นกำลังใจให้ฮับบบบ

ไม่เป็นไรน่ะติเพื่อแก้
ให้มองว่าภาษาและวัฒนธรรมมันต่างกัน
เอาเป็นว่าคราวต่อไปจะได้ปรับปรุงจุดอ่อนของตัวเอง
เราชื่อว่า สาวๆทำได้

อ่าาาาาาาาา

โดนอีกแล้วอ่า

ไม่ใช่ภาษาแรกนี่นา มันก้อต้องมีบ้างแหละ

ขนาดสิริยังไม่เข้าใจภาษาอังกฤษที่พวกคุณพูดเลย นับประสาอะไรกับสาวๆที่ร้องเพลงภาษาพวกคุณ

สู้ต่อไปสาวๆ

เป็นกำลังใจให้สาวๆ ค่ะ

พิธีกรทำไมพูดแบบนี้ เล่นมุขไม่รู้เรื่อง ไม่รู้จักกาละเทศะ
ถ้ามีแบบนี้อีก คงไม่ต้องไปแล้ล่ะมั้งญี่ปุ่นอ่ะ มาเมืองไทยเหอะ เวอร์ชั่นไหน ภาษาไหน
คนไทยแปลได้หมด

เป็นครั้งแรกเลยนะเนี้ย ที่เห็นด้วยกะชาวเน็ตเกาหลี

แอบสงสารสาวสาว ไงก็ถือว่าติเพื่อก่อเนอะ เวลาซ้อมมีน้อย ไงก็พยายามต่อไปนะ

พวกญี่ปุ่นมันร้ายลึกจะตาย ไม่ต้องไปใส่ในมากหรอกตั้งใจทำงานต่อไปดีกว่าครับ

ไม่ใช่ความผิดศิลปินหรอก ผิดที่ต้นสังกัดยัดเยียดให้ตะหาก
ธรรมดาร้องภาษาเกาหลีตามงานต่างๆ ก็งานเยอะ ล้นหลาม เหนื่อยจนแทบจะไม่ได้มีเวลานอนอกันอยู่แล้ว
ยังต้องเจียดเวลามานั่งท่อง อ่านจำ ภาษาอื่นๆ อีก บลาๆๆๆ
พอเกิดปัญหา เด็กๆ ก็เป็นทัพหน้า โดนด่า โดนจวกตลอด
ต้นสังกัดก็ลอยตัว รอรับทรัพย์อย่างเดียว
ก้เข้าใจอ่ะนะว่าชื่อเสียงมันกำลังมา เป็นช่วงกอบโกย
แต่เยอะไปมั้ย เยอะจนมีแต่ปริมาณ คุณภาพมันลดลงอ่ะ ไม่ไหวนะ
ให้เด็กๆ มันได้พักบ้างเหอะ !!!

....ตาคนนั้นไม่น่าพูดเรื่องนี้เลย....

เค้าคงกะจะแซวเล่น แต่มันดันเป็นคำแซวที่แรงไปหน่อย ผมว่าถึงร้องไม่ชัดยังไงเค้าก็ขายได้นะ ลองคิดดูถ้าเค้ามาลองเป็นภาษาไทยแล้วไม่ชัด เราซื้อมั้ย ซื้อ!!

สู้ๆนะ T T

เราเข้าใจชาวญี่ปุ่นที่ติติงเรื่องสำเนียงค่ะ ส่วนตัวคิดว่าถ้าสาวๆจะไปตีตลาดที่ญี่ปุ่น
ก็ต้องเรียนภาษาญี่ปุ่นกันอย่างจริงจังสักที ไม่งั้นคนญี่ปุ่นเค้าจะคิดว่าไปเพือไปเอาเงินเค้าอย่างเดียว
คิดในมุมกลับกัน ถ้ามีศิลปินต่างชาติมาร้องเพลงไทย แล้วร้องไม่ชัด แรกๆเราก็คงรับได้คิดว่าเค้าเป็นชาวต่างชาติ
แต่ถ้าหลายๆครั้ง หลายๆเพลงเราก็คงไม่พอใจเท่าไหร่เนอะ

ทั้งนี้ทั้งนั้นเราเข้าใจสาวๆว่ามีอะไรต้องทำมากมาย จะหาเวลาไปเรียนจริงจังคงยาก
แต่มันก็จำเป็นนะคะ ถ้าสาวๆยังต้องใช้ล่ามต่อไป หรือยังมีไม่กี่คนในวงที่พูดได้อยู่
ต่อไปก็คงเพิ่มจำนวนแฟนคลับในประเทศเค้ายากนะคะ เพราะถ้าพูดภาษาญี่ได้เลย
มันก็เหมือนกับได้ใจเค้าไปเกินครึ่งแล้วแหละค่ะ

เป็นกำลังใจให้สาวๆนะคะ เรารู้สึกไม่ดีเหมือนกันที่สาวๆโดนว่า
แต่ก็คงเป็นการพัฒนาต่อไปในอนาคตค่ะ
โซวอนจะอยู่ข้างๆสาวๆตลอดไป ไม่ว่าจะชาติไหน : )

สู้ๆน่ะสาวๆของเรา มาไทยบ่อยๆก็ได้น๊า

สาวๆสุ้ๆน้า ^^

เกรียนจริงจัง

งั้นมาโปรโมทที่ไทยแทน จะภาษาไหนก็ฟังทั้งนั้นแหละ ^ ^

เสียใจแทนพี่สาว แต่ก็ดีอย่าง จะได้ปรับปรุง
สู้ๆนะคะ :)

จริงของเค้านะ เราฟังยังรู้สึกเลยว่าเพลงนี้สำเนียงภาษาญี่ปุ่นของสาวๆฟังดูแปลกๆ ออกเสียงไม่ค่อยชัด

แต่ยังไงก็เปนกำลังใจให้สาวๆต่อไป เชื่อว่าสาวๆเราพัฒนาได้อยู่แล้ว

ตานี่ ให้เกียรติศิลปินกันบ้างสิ = =

ขอบคุณนะ

กลับบ้านเราดีกว่านะคะ อย่าไปสนใจฟังเลย

เอิ่ม....หึหึ

บางทีก็แรงไปน้าาา เเซวแรงไปนิดหนึง

แต่ก็คะ มีคำชม ก็ต้องมีคำติเอาไว้พัฒนาตัว ไม่เป็นไร สู้ๆ

แต่เห็นด้วยนะที่ศิลปินประเทศไหน ก็ควรเอาภาษาตัวเองไปโปรโมต มันคงจะเเบบทำออกมาได้เยี่ยมเลยแหละ ^^