SoShi Fanclub – Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

[Newsen รายงานโดย: ชเว ชินแอ]

J.Estina แบรนด์กระเป๋าชื่อดังจัดการดึงตัวเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด มาเป็นพรีเซนเตอร์เดินแคมเปญให้แก่กระเป๋าเซ็ตใหม่เรียบร้อย

การเปิดตัวสมาชิกแห่ง โซนยอชิแด ในฐานะพรีเซนเตอร์รอบนี้นั้น เป็นมุมมองของทาง J.Estina ที่กำลังจะเปิดตัวกระเป๋าสะพายดูดีมีสกุลล็อตใหม่ต้องรับฤดูใบไม้ร่วง ก่อนเข้าสู่ฤดูหนาวที่ใกล้เข้ามา ภายใต้แพทเทิร์น '2011 F/W Fashion'

โดยกระเป๋าสะพายล็อตที่จะเริ่มให้จับจองช่วงปลายเดือนตุลาคมนี้ ถูกดีไซน์มาให้เข้าได้กับทั้งชายหญิง ซึ่งดีไซน์อันเรียบง่ายแต่ดูมีระดับทำให้เรียกความสนใจตั้งแต่เริ่มต้นได้พอสมควร มีทั้งสีน้ำตาลและสีงา รวมถึงสีแดงที่พร้อมจะเบิกทางให้แก่ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนปีหน้า '2012 S/S Fashion' อีกด้วย

ทางตัวแทนจากแบรนด์ดังกล่าวเผยว่า "มันไม่ง่ายเลยที่จะดึงเอาสตาร์ระดับเอเชียอย่าง โซนยอชิแด ให้มาร่วมงานกับเราได้" ก่อนเสริม "พวกเธอดังเป็นพลุไปทั่วเอเชีย แถมยังเผยแพร่วัฒนธรรมดนตรี K-Pop ให้โด่งดังไปทั่วโลก" และ "กระเป๋าสะพายที่กำลังจะเปิดตัวนั้น ทางเราได้ดีไซน์ให้มีแพทเทิร์นลายมงกุฏประดับบนตัวกระเป๋าด้วย นี่เป็นคอนเซ็ป 'Real Princess' ของ J.Estina ที่ภูมิใจเสนอด้วยนั่นเอง" ตัวแทนปิดท้าย

อนึ่ง J.Estina เป็นแบรนด์ดังที่รู้จักกันดี และเคยได้ร่วมงานกับศิลปินอย่าง MissA-ซูซี่, 2PM-นิชคุณ และ ปาร์คฮันบยอล มาแล้วด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เอารูปใหญ่เท่าฝาบ้านไปซูมดูกันเอ๊า!! จิ้ม

[My Daily รายงานโดย: คัง ซอนแอ]

เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เตรียมพิสูจน์ความงามฉบับไร้เครื่องสำอาง หลังพวกเธอจะลงแข่ง 'Pajama Race' ในรายการ SBS 'Running Man' นั่นเอง

ในวันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคมที่จะถึงนี้ รายการ SBS Good Sunday 'Running Man' เตรียมออกอากาศสานต่อความสนุกพร้อม ๆ กับ 6 สาว โซนยอชิแด หลังเมื่อวันที่ 2 ตุลาคมที่ผ่านมาได้พิชิตมิชชั่นในแบบคู่รักกันไปแล้ว

6 สาว โซนยอชิแด อันประกอบด้วย แทยอน, ยูริ, ฮโยยอน, ซอฮยอน, ยุนอา, และ เจสสิก้า จะมาโปรยสเน่ห์แบบน่ารัก ๆ ของพวกเธอในชุดนอน

ภายหลังเข้าไปนอนหลับชาร์จพลังกันในรถตู้ สาว ๆ เหล่านี้ก็ตื่นขึ้นมาและถ่ายทำรายการต่อทันที เผยใบหน้าแบบธรรมชาติออกอากาศกันสด ๆ โดยสาว ๆ สวมชุดนอนสีชมพู ซึ่งพวกเธอจะจับคู่กับบรรดาสมาชิก SBS 'Running Man' เพื่อค้นหาผู้ชนะใน 'Pajama Race' ให้จงได้

อนึ่ง โซนยอชิแด จะอวดความน่ารักในชุดนอนเป็นครั้งแรกในวันที่ 9 ตุลาคมนี้ เวลา 5 โมงเย็น(บ่าย 3 โมงไทย) ผ่านรายการ SBS 'Running Man'

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: My Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แทยอน กับน้องซอ ยังไงก็ยังงั้น 555

วันที่ 6 ตุลาคม ทางองค์กรแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่างชาติแห่งประเทศเกาหลีใต้ (KOFICE) เปิดเผยว่ามักเน่ซอฮยอนแห่งโซนยอชิแด และซุปเปอร์จูเนียร์ทงเฮจะร่วมร้องเพลงหลักสำหรับงาน‘2011 Asia Song Festival‘ ณ แทกูสเตเดี้ยม


โดยเพลงหลักของงานนั้นมีชื่อว่า "Dreams come True" และเป็นที่กล่าวว่ามีทำนองที่สดใสซึ่งทุกคนสามารถร้องตามได้อย่างง่ายๆ


ศิลปินทั้งคู่จะทำการแสดงในงานโดยไม่คิดค่าตัว นอกเหนือจากนั้น รายได้จากยอดดิจิตอลของเพลงนี้ที่จะออกจำหน่ายในวันที่ 11 ตุลาคม จะถูกนำไปบริจาคให้แก่ UNICEF ซึ่งจะถูกนำไปใช้ช่วยเหลือกเด็กที่ทนทุกข์ทรมาณในประเทศ เอธิโอเปีย, โซมาเลีย, เคนย่า และ ดาจิบูติ


เป็นที่น่าสนใจยิ่งนักเมื่อไอด้อลทั้งสองได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฑูต UNICEF ในวันที่ 11 ตุลาคมนี้ ณ ชางซงดง กรุงโซล นับเป็นเรื่องที่น่าจดจำเนื่องจากผู้ที่จะได้รับเกียรติเป็นตัวแทนนั้นจะต้องเป็นผู้มีประวัติ และชื่อเสียงเป็นที่น่ายอมรับนับถือ

ซอฮยอนผู้เคยร่วมงานกับทาง UNICEF ในโครงการ “Help Children in Africa” ร่วมแบ่งปันความภูมิใจ “ฉันรู้สึกยินดี และเป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะที่ทักษะของฉันสามารถนำไปใช้ช่วยเหลือเด็กน้อยผู้ยากไร้ในแอฟริกา”


นอกเหนือจากโซนยอชิแดและซุปเปอร์จูเนียร์แล้ว,ยังมีศิลปินจากทั่วทั้งเอเชีย เข้าร่วมแสดงในงานครั้งนี้ อาทิเช่น อีซึงกิ , Perfume (ญี่ปุ่น), ปีเตอร์ โฮ (ไต้หวัน), โจวปี่ชาง (จีน), ทาทา ยัง (ไทย), และ ลีโอ กู (ฮ่องกง).

---------------------------------

source : Naver via allkpop
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

[OSEN รายงานโดย: อี ฮเยริน]

หรือนี่จะเป็นกลยุทธ? หลังการดีเลย์การคัมแบ๊คกับอัลบัมเต็มชุดที่ 3 นาม 'The Boys' ของ โซนยอชิแด ทำเอาบรรดาค่ายเพลงต่าง ๆ อยู่ไม่สุขเลยทีเดียว

แน่นอนว่าการเลื่อนการคัมแบ๊ครอบนี้ ทำให้แฟนเพลง, สื่อ, และสาธารณชน ต่างสงสัยและคาดการณ์ต่าง ๆ ไปทั่ว แต่ดูเหมือนว่านี่จะเป็น 'สงครามเย็น' ซะมากกว่า หลังต้นสังกัดของ โซนยอชิแด หรือ SM Entertainment ไม่ยอมเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว ทำให้ค่ายเพลงอื่น ๆ ไม่กล้าเสี่ยงส่งศิลปินคัมแบ๊คในช่วงเวลานี้นั่นเอง

ตัวแทนจากค่ายเพลงแบรนด์หนึ่งให้สัมภาษณ์ ในช่วงเดือนตุลาคมนี้ว่า "การที่ โซนยอชิแด เลื่อนคัมแบ๊คออกไปนั้นสร้างความตรึงเครียดไปทั่ว" เขากล่าว "ตามทฤษฎีแล้ว หากเราคัมแบ๊คภายหลัง โซนยอชิแด สัก 2-3 สัปดาห์ น่าจะเป็นช่วงเวลาที่ได้เปรียบที่สุด ทว่า หากสถานการณ์ยังคงเป็นเช่นนี้ ทางเราจึงยังไม่สามารถจัดตารางคัมแบ๊คได้เลย" ตัวแทนเผย

อีกหนึ่งความเห็นร่ายว่า "แน่นอนว่าภายหลังความสำเร็จจากต่างแดน ทำให้การรีเทิร์นของสาว ๆ เหล่านี้ยิ่งถูกจับตามากขึ้นไปอีก เนื่องจากทุกฝ่ายจะคาดหวังการแสดงที่ดีขึ้น รวมถึงดนตรีอันแหวกแนว ทำให้ความคิดที่จะส่งศิลปินไปชนกับ โซนยอชิแด ตรง ๆ นั้นเป็นไอเดียที่ไม่ฉลาดเอาซะเลย"

ณ เวลานี้ ข้อมูลทั้งหมดที่มีคือ โซนยอชิแด จะคัมแบ๊คภายในเดือนตุลาคม หากแต่วันที่เท่าไหร่นั้นยังไม่มีการคอนเฟิร์มจาก SM Entertainment นอกจากนี้ สาว ๆ เหล่านี้กำลังมองหาลู่ทางเปิดตัวในตลาดอเมริกาไปพร้อม ๆ กันด้วย ซึ่งทางสื่อเชื่อว่าน่าจะการปล่อยข่าวหรือเปิดแถลงการณ์เพิ่มภายในสัปดาห์นี้แน่นอน

อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งตกเป็นข่าวบนหน้าหนังสือพิมพ์เกาะอังกฤษ 'London Evening Standard' ไปหยก ๆ ส่วนทีเซอร์ MV เพลง 'The Boys' ก็แตะยอด 2.5 ล้านวิว ไปเรียบร้อยแล้วในวันที่ 6 ตุลาคมนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยืมมุขสิก้ามาหน่อยละกัน

[Newsen รายงานโดย: คิม มินจิ]

เป็นอีกครั้งที่เจ้าของสมญานาม 'เกิร์ลกรุ๊ปหลากรส' อย่าง 9 สาว โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความป็อปปูล่าของพวกเธอในหมู่แฟนเพลงญี่ปุ่น

รายการ Y-Star 'Curiosity' ที่มีคิวออกอากาศในวันที่ 6 ตุลาคม ออกเดินทางสำรวจความนิยมของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ท่ามกลางแฟนเพลงญี่ปุ่น โดยผลลัพท์ไม่เพียงแค่ชาวญี่ปุ่นรู้จัก โซนยอชิแด เท่านั้น แต่ส่วนใหญ่รู้ดีถึงขนาดสามารถบ่งบอกบุคลิกส่วนตัวของสมาชิกแต่ละคนได้เลยทีเดียว

ทางสต๊าฟของรายการได้เดินทางไปยังย่าน มยองดง จกลางกรุงโซล เพื่อค้นหาว่าสมาชิก โซนยอชิแด คนใดได้รับความนิยมมากที่สุด พร้อมสัมภาษณ์นักท่องเที่ยวจากแดนปลาดิบกว่า 200 คน ซึ่งแทบจะทั้งหมดพยักหน้างึก ๆ เมื่อได้ยินชื่อของ โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำเร็จในการตีตลาดญี่ปุ่นของพวกเธอ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจได้แก่ความคิดเห็นของแฟนยุ่นที่มีต่อ เจสสิก้า โดยเจ้าของฉายา 'เจ้าหญิงน้ำแข็ง' ในแดนกิมจิ มีอีกหนึ่งฉายาที่รู้จักกันดีในเกาะญี่ปุ่น ได้แก่ 'ปีศาจ' อันมาจากไอเดียที่ว่า 'ความสวยดั่งปีศาจ' นั่นเอง นี่จึงเป็นเหตุให้หญิงสาวรายนี้ถูกโหวตไป 22% ส่งเธอขึ้นเป็นไปอยู่อันดับ #3 สมาชิกยอดนิยมประจำวง

โดยตำแหน่งอันดับ #1 นั้นจะตกเป็นของใคร ระหว่าง โซนยอชิแด-แทยอน หรือ ยุนอา ติดตามวันนี้ได้ ณ เวลาบ่าย 2 โมง(11 โมงไทย)

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นิสัยก็ปีศาจนะ

[The Star Chosun]

เรียกว่าน่าประทับใจไม่มากก็น้อยเลยทีเดียว เมื่อเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด กลายเป็นเฮดไลน์ประจำหนังสือพิมพ์สำนักหนึ่งในกรุงลอนดอนไปซะแล้ว

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคมที่ผ่านมา เว็บไซต์ออนไลน์คอมมิวนิตี้แห่งหนึ่งมีการนำภาพของหนังสือพิมพ์สำนัก 'London Evening Standard' ประจำประเทศอังกฤษมาแปะ โดยในรูปภาพดังกล่าวกลับมีรูปของ โซนยอชิแด-แทยอน และ ทิฟฟานี่ ก่อนจะโชว์เนื้อหาบทความที่เอ่ยเกี่ยวกับความนิยมของพวกเธอในประเทศญี่ปุ่น อันถูกยกให้เป็นตลาดเพลงที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ #2 ของโลก

หนังสือพิมพ์ 'London Evening Standard' รายงานเกี่ยวกับกระแสความนิยมของเคป็อป ก่อนเลือก โซนยอชิแด มาเป็นตัวอย่างนั่นเอง

ไม่เพียงเท่านี้ เมื่อหนังสือพิมพ์สำนักอื่น ๆ ประจำเกาะอังกฤษ อาทิ 'The Guardian' ก็มีการรายงานข่าวเดียวกันนี้เช่นกัน ส่งผลให้รูปภาพของสมาชิก โซนยอชิแด ถึงคราวแพร่กระจายไปทั่วเกาะลูกหนังเลยทีเดียว

บรรดาชาวเน็ตต่างปลาบปลื้มกับความสำเร็จของ โซนยอชิแด ที่ได้รับการยอมรับในต่างแดน คอมมเนต์ว่า "แม้แต่แดนยุโรปก็ยังหลงสเน่ห์ของ โซนยอชิแด เลยนะ", "โซนยอชิแด บนหนังสือพิมพ์ยุโรปเชียว?", "ยอดเยี่ยมที่สุด" และอื่น ๆ อีกมากมาย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[Newsen รายงานโดย: ควอน ซูบิน]

ในเมื่อตัวเต็มยังไม่มา แฟนเพลงจึงแห่คลิ๊กทีเซอร์กันซะแทน ล่าสุด ทีเซอร์ MV ประจำการคัมแบ๊คกับอัลบัม 'The Boys' ทะลุยอด 2 ล้านวิวเรียบวุธ

ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนที่ผ่านมา ทางต้นสังกัด SM Entertainment ได้ทำการเปิดตัวทีเซอร์ MV การกลับมาของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด พร้อมอัลบัม 'The Boys' บนแชนเนิลหลักเว็บไซต์ Youtube ซึ่งในวันที่ 4 ตุลาคมนี้ ยอดคนเข้าชมกลับพุ่งกระฉูดทะลุ 2 ล้านวิวอย่างรวดเร็ว

ในทีเซอร์ดังกล่าวนำแสดงโดยสมาชิกอย่าง ยุนอา ในเดรสขาวเรียบเนียนเคียงคู่แบ็คกราวน์ฉากหิมะ ก่อนที่เธอจะพบอัญมณีสีดำ และเมื่อเธอหยิบถือมันขึ้นมา ก็ตัดฉากไปแนะนำคอนเซ็ปใหม่ของสาว ๆ โซนยอชิแด อย่างอลังการ

อนึ่ง เดิมทีกำหนดการวางแผงอัลบัม 'The Boys' คือวันที่ 5 ตุลาคม แต่เนื่องจากความมุ่งหวังในการตีตลาดประเทศสหรัฐอเมริกา ทำให้ต้นสังกัด SM Entertainment จำต้องเลื่อนออกไป "การคัมแบ๊ครอบนี้ โซนยอชิแด จะรุดเข้าสู่ตลาดเพลงอเมริกา ดังนั้นเราจึงเตรียมแผนมาร์เก็ตติ้งเสริมความแข็งแกร่งให้แก่อัลบัม 'The Boys' เพิ่มขึ้นอีกด้วย" ตัวแทนชี้แจง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
คลิ๊กกันอีกคนละกิ๊กนะจ๊ะ

[OSEN รายงานโดย: ซน นัมวอน]

แม้เครื่องแต่งกาย 'มารีนลุค' จะกลายเป็นเครื่องหมายการค้าของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ไปโดยปริยาย แต่แฟนเพลงก็แอบห่วงไปเสียไม่ได้ หลังมีการถกเถียงพูดคุยกันว่า กางเกง 'ฮอตแพนส์' อันมีจุดประสงค์เพื่อโชว์เรียวขาสวยเด่นนั้น สั้นเกินไปนิดรึเปล่า

ประเด็นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม เวลา 6 โมงเย็นที่ผ่านมา เมื่อเกิร์ลกรุ๊ปดังกล่าวได้ร่วมขึ้นแสดงบนเวที '2011 Hallyu Dream Concert' โดยตัวแดน 'Hallyu Wave' ที่โด่งดังไปถึงทวีปเอเชีย และยุโรป ได้กลายเป็นไฮไลท์ของงานเลยก็ว่าได้ โดยสาว ๆ โซนยอชิแด เพิ่งเริ่มต้นตีตลาดยุโรป และได้รับเสียงตอบรับจากแฟนเพลงที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตกว่า 2 หมื่นชีวิตเลยทีเดียว

ทว่า บนเวที '2011 Hallyu Dream Concert' นั้น สาว ๆ ทั้ง 9 มาในเครื่องแบบทหารเรือขาวล้วนพร้อม 'ฮอตแพนส์' คู่กาย ซึ่งก็ไม่ต้องรอนาก่อนที่แฟนเพลงจะกรีดร้องเชียร์พวกเธอบนเวทีตามสไตล์

หากแต่ภายหลังคอนเสิร์ตจบลง รูปภาพต่าง ๆ ได้ถูกอัพโหลดขึ้นสู่โลกไซเบอร์ และบนเว็บไซต์คอมมิวนิตี้หลาย ๆ แห่งได้มีการพูดคุยเกี่ยวกับสมาชิกของ โซนยอชิแด บางคนที่ดูเหมือนว่า 'ฮอตแพนส์' ของเธอคนนั้น ๆ จะสั้นเกินไปหน่อย จนกลายเป็นที่มาของกระทู้ 'ฮอตแพนส์สั้นเกินไปนะ'

แน่นอนว่าชาวเน็ตแบ่งความเห็นออกเป็นหลายฝ่าย บ้างว่า 'สั้นเกินไป' บ้างว่า 'โอเคดี' ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับวิจารณญาณของแต่ละบุคคล

ในวันเดียวกันนั้นเอง ศิลปินไอดอลระดับท็อปแห่งเกาหลีใต้มากมายได้ขึ้นวาดลวดลายบนเวที อาทิ 2PM, SHINee, ดงบังชินกิ, โซนยอชิแด, GD&TOP, MissA, MBLAQ, BEAST, 4Minute, Secret, SISTAR, A-Pink และอื่น ๆ อีกมากมาย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

KEPA ร่วมกับ VISIT KOREA YEAR, จังหวัดคยองซังบุก เมืองคยองจู ภายใต้การสนับสนุนโดย กระทรวงวัฒนธรรม การกีฬา และการท่องเที่ยว เตรียมจัดงานคอนเสิร์ต '2011 HALLYU DREAM CONCERT' ในวันที่ 3 ตุลาคม เวลา 18.00 น. ณ สนามกีฬาเมืองคยองจู

'HALLYU DREAM CONCERT' จัดขึ้นในวันสุดท้ายของงานเฟสติวัลเพื่อชาวเกาหลีและต่างประเทศรวม 3 วันในคยองจู โดยเป็นการฉลองปีการท่องเที่ยว VISIT KOREA YEAR 2010-2012

คอนเสิร์ตในครั้งนี้มีศิลปินเข้าร่วมประกอบไปด้วย ดงบังชินกิ (TVXQ!), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), 2PM, BEAST, SHINee, miss A, GD&TOP, IU, Se7en, Secret, 4minute, ZE:A, Davichi, G.NA, T-ARA, SISTAR, MBLAQ, INFINITE ฯลฯ

KEPA เผย "งาน '2011 HALLYU DREAM CONCERT' ในปีที่สองซึ่งจัดขึ้นพร้อมกับความสำเร็จในช่วงที่ผ่านมา เราหวังว่างานในครั้งนี้จะเป็นงานเฟสติวัลด้านวัฒนธรรมตัวแทนของคยองจูครับ"

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

เป็นอันที่รู้กันว่า โซนยอชิแดยุนอา และ ยูรินั้นได้รับความสนใจอย่างท่วมท้น
หลังจากที่ได้เห็นพรีวิวท่าเต้นแหกแข้งแหกขาสุดฮาในรายการ'รันนิ่งแมน'ทางช่อง SBS


ในวันที่ 2 ตุลาคมเป็นวันที่ตอนดังกล่าวได้รับการออกอากาศ สมาชิกทั้ง 6 ของไอด้อลกรุ๊ปโซนยอชิแด
ปรากฎตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการจับคู่กับหนุ่มๆจากรันนิ่งแมน เข้าคู่เป็นทีมละ 2 คน โดยหนึ่งในการแข่งขันนั้น
แต่ละทีม จะต้องจับเบอร์ขึ้นมาและร้องคาราโอเกะให้ได้คะแนนตามตัวเลขที่ได้รับ


ทีมสีเขียวอันประกอบไปด้วย อีกวังซู + ยูริ และ ยูแจซอก + ยุนอา ได้เลือกเพลงจาก DJ DOCs Run To You
และเปิดการแสดงสุดฮาเต็มพิกัด ร้อง เล่น เต้นกระจายดึงดูุดความสนใจด้วยลีลาอันน่าอัปยศ 'ท่าย่อและแยกขา'

คู่หูยุนยูลย่อตัวลงเต้นอย่างไม่มีลังเลหวังคว้าชัยในภารกิจนี้ ทั้งคู่โยนภาพลักษณ์อันใสซื่อบริสุทธิ์ดั่งหญิงสาวไว้ข้างหลัง
ถึงขนาดที่ลีดเดอร์แทยอนถึงกับตะลึงและร้องชื่อ 'ยูริยาาา~~!!!' อย่างขวัญเสีย แต่คู่หูหยิน-หยางดำขาวก็กู่ไม่กลับ
ยังคงยุบย่อและเต้นต่อไปอย่างสนุกสนาน จน แกรี่ หนึ่งในทีมสีชมพูถึงกลับลงไปขำกลิ้งกับพื้นไม่อาจทนมองท่าเต้นของสองสาวได้อีกต่อไป


รับชมความอดสูได้ที่นาทีที่ 2.35 ค่ะ 5555555+


อนึ่ง การแสดงแบบปลดปล่อยความ 'กกั๊บ' ตามสไตล์ "กกั๊บยูล" ที่ถูกสั่งห้ามจากทางต้นสังกัดนั้น เรียกเสียงฮาในกองถ่ายได้อย่างซ้ำแล้วซ้ำเล่า

source :allkpop
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด