We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] ไปได้สวย! เหล่าซุป’ตาร์คนดัง เผยความสนใจและชื่นชมในเพลงใหม่ล่าสุดของ โซนยอชิแด ‘I Got A Boy’
นักร้องยุน กอน และนักแต่งเพลง คิม ฮยอง-ซอก รวมไปถึงเหล่าคนดังมากมายกล่าวชื่นชมเพลงใหม่ล่าสุดของโซนยอชิแด ที่มีชื่อว่า 'I Got A Boy'
หลังจากที่อัลบั้มที่ 4 อัลบั้มใหม่ของโซนยอชิแด ทีมี่ชื่อว่า 'I Got A Boy' ได้วางแผงไปเมื่อวันที่ 1 มกราคม ที่ผ่านมา เหล่าคนดังต่างแสดงความชื่นชอบในเพลง 'I Got A Boy' ใน social network ของตน
นักร้อง ยุน กอน ได้แสดงความรู้สึกชื่นชอบในเพลงใหม่ของโซนยอชิแด ในช่วงเช้า เมื่อวันที่ 2 มกราคม ที่ผ่านมา ในทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยกล่าวว่า "เท่. โซคูล"
ต่อมา นักแต่งเพลง คิม ฮยอง-ซอก ก็ได้กล่าวในทวิตเตอร์ส่วนตัวในช่วงเช้ามืดว่า "เพลง I Got A Boy ของโซนยอชิแด เต็มไปด้วยหลากหลายจังหวะราวกับเป็นรหัสอะไรสักอย่าง การแต่งเพลงที่สร้างสรรค์ออกมาได้ยอดเยี่ยม แนวเพลงที่ผสมผสานกันได้ดี เข้ากันได้ดีกับเสน่ห์ของโซนยอชิแด นี่ผมชอบเพลงนี้เข้าแล้วใช่ไหม?"
นอกจากซุป'ตาร์ในวงการเพลงแล้ว ยังมีคนดังจากวงการการแสดง อาทิเช่น ชิน โซ-ยูล, ชิน เซ-คยอง, ปาร์ค ฮี-บน ฯลฯ ที่สนใจในเพลงใหม่ของโซนยอชิแดอีกด้วย
นักแสดง ชิน โซ-ยูล ซึ่งได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง 'My PS Partner' ได้กล่าวในทวิตเตอร์ส่วนตัวว่า "ในขณะที่กำลังเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำในสถานที่กลางแจ้ง ในค่ำคืนซึ่งหนาวเหน็บ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม. ฉันก็ได้รับความอบอุ่นจาก MV ใหม่ของโซนยอชิแด.อ่า.สวยเป็นบ้าเลยจริง ๆ .ขอพูดได้ไหม?"
นอกจากนี้ ชิน เซ-คยอง ยังได้กล่าวถึงเพลงใหม่ของโซนยอชิแดอีกว่า "อ่า เพลงเพราะมาก ๆ นอนไม่หลับเลย ทำยังไงดี" "โซนยอชิแด. เธอได้ยินเสียงหัวใจของฉันไหม" เป็นต้น
นักแสดง ปาร์ค ฮี-บน กล่าวถึงโซนยอชิแดในรายการ 'Romantic Fantasy' ว่า "ในที่สุดพวกเธอก็ออกมา! 23:15 MBC. 'Romantic Fantasy'. วันนี้เองฉันก็ต้องถ่ายละครตั้งแต่เช้ามืด. ดูโซชิแล้วก็คงต้องสบายใจมากขึ้นแล้วแน่ ๆ "
อนึ่ง โซนยอชิแด พร้อมลุ๊คใหม่ในแบบของสาว Hip Hop สุดเซ็กซี่ จะเริ่มทำกิจกรรมโปรโมท 'I Got A Boy' ในรายการเพลง โดยจะเริ่มที่รายการ Mnet 'M! Countdown' เป็นที่แรกในวันที่ 3 มกราคม นี้
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[News] ฮโยยอน (Hyoyeon) และ ยูริ (Yuri) รับหน้าที่เป็นพิธีกรพิเศษในรายการ ‘M! Countdown’ ทางช่อง Mnet
ฮโยยอน และ ยูริ ได้รับเลือกเป็นเป็นพิธีกรพิเศษในรายการ 'M! Countdown' ทางช่อง Mnet ในตอนเดียวกับการคัมแบคของโซนยอชิแด ที่จะออกอากาศในวันที่ 3 มกราคา เวลา 6 โมงเย็นเกาหลี สาวๆโซนยอชิแดจะแสดงทั้งหมด 2 เพลง 'Dancing Queen' และ 'I Got A Boy' และนี่จะเป็นครั้งแรกที่จะแสดงเพลง 'I Got A Boy' ในรายการเพลงรายสัปดาห์
ก่อนหน้าที่สาวๆจะมาแสดงในรายการ 'M! Countdown' พวกเธอจะมาเป็นแขกรับเชิญในรายการ 'Open Studio Talk' ก่อน ในเวลา 5 โมงเย็นเกาหลี นอกจากนี้โซนยอชิแดจะทำการแสดงที่รายการ 'Music Bank' ทางช่อง KBS ในวันที่ 4 ตามด้วย รายการ 'Show! Music Core' ทางช่อง MBC ในวันที่ 5 และ รายการ 'Inkigayo' ทางช่อง SBS ในวันที่ 6 มกราคม ตามลำดับ
Original Source: bntnews
Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[News] สาวๆโซนยอชิแด (SNSD) ยอมรับการยกเลิกการโปรโมท "Dancing Queen" เมื่อปี 2008 ทำให้พวกเธอใจสลาย
ก่อนที่สาวๆโซนยอชิแดจะปล่อยซิงเกิ้ล "I Got A Boy" ออกมาถล่มชาร์ตอยู่ในขณะนี่พวกเธอได้ปล่อย MV เพลง "Dancing Queen" เพลงป๊อปแนวเรโทรซึ่งเป็นเพลงรีเม็คของเพลง "Mercy" เพลงฮิตของ Duffy นักร้องสาวชาวเวลส์
ต่อมาได้มีการเปิดเผยในภายหลังว่า "Dancing Queen" ถูกวางไว้ว่าจะเป็นเพลงโปรโมตมินิอัลบั้มชุดแรกของพวกเธอตั้งแต่ปี 2008 แต่โครงการดังกล่าวก็ได้ถูกพับไป (*ซึ่งบางแหล่งข่าวบอกว่าเป็นปัญหาลิขสิทธิ์) และถูกแทนที่ด้วยเพลงสุดฮิตตลอดกาลของสาวๆนั่นคือ "Gee" นั่นเอง
ถึงแม้ว่าในที่สุดเพลงนี้ก็ถูกปล่อยออกมาได้ในอีก 4 ปีต่อมา แต่สาวๆก็ยังจำความรู้สึกใจสลายในช่วงนั้นได้เป็นอย่างดี
"ตอนที่พวกเราได้ยินว่าทั้งเพลงและ MV ที่ถ่ายทำเสร็จไปแล้วถูกยกเลิกไป พวกเราต้องพบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากและเสียน้ำตาไปหลายครั้งค่ะ แต่ถึงแม้ว่าจะยากลำบากแค่ไหน ความสำเร็จของ Gee ในเวลาต่อมามันทำให้เรารู้สึกว่าคุ้มค่ากับตลอดเวลาที่ทำงานหนัก"
ขณะเดียวกันนี้สาวๆกำลังจะเริ่มเดินสายโปรโมตเพลง "I Got A Boy" หลังจากที่รายการคัมแบ็คทางโทรทัศน์ผ่านพ้นไปด้วยดี โดยจะเริ่มจากรายการ M! Countdown เป็นแห่งแรกในวันที่ 3 มกราคม
*ข้อมูลไม่ปรากฏในข่าวแต่เป็นความเห็นของทางผู้แปล
Source: allkpop
แปลไทย: A-Yo Sone! -- Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
------
[News] เพลง ‘I Got A Boy’ ของโซนยอชิแด ประสบความสำเร็จ all kill และ ติดชาร์ตบน iTunes
โซนยอชิแดปล่อยเพลงไตเติ้ลอันใหม่เอี่ยมอย่าง 'I Got A Boy' ด้วยความคาดหวังจากอัลบั้มที่ 4 และ เพลง 'I Got A Boy' ก็ประสบความสำเร็จถล่มชาร์ต all kill ในเวลาไม่ถึงชั่วโมงตั้งแต่ปล่อยเพลง
ไม่ใช่แค่เพลง 'I Got A Boy' แต่รวมไปถึงเพลงอื่นๆในอัลบั้มก็ตามขึ้นมาติดท็อป 10 บนเรียลไทม์ชาร์ตด้วยเช่นกัน
ทันทีหลังจากที่อัลบั้ม 'I Got A Boy' ได้ถูกปล่อย ก็ทะยานขึ้นที่ 1 บน Naver Music, Melon, Monkey3, Bugs, Soribada, Olleh Music, และ Mnet บนเรียลไทม์ชาร์ต
อัลบั้มนี้ก็ค่อนข้างเป็นที่นิยมที่อเมริกาด้วยเช่นกัน เนื่องจากอัลบั้มนี้ได้ติด Top 20 บน ชาร์ต Bestselling album ของ iTunes
คำว่า "I Got A Boy" ติดอันดับ 1 เทรนด์ทวิตเตอร์ของโลก
Source: allkpop, soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 1 มกราคม 2556
[News] มาตามนัด! โซนยอชิแด (SNSD) ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 พร้อมมิวสิควีดีโอเพลง “I Got A Boy” สุดอลังการ
Girls' Generation 소녀시대_I GOT A BOY_Music Video (อัพโหลดโดย: SMTOWN)
วันที่ 1 มกราคม 2556 เวลา 15.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย สาวๆโซนยอชิแด ได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ผ่านทางเว็บไซต์เพลงออนไลน์ต่างๆ เช่น iTunes และ MelOn รวมทั้งปล่อยมิวสิควีดีโอเพลง I Got A Boy ผ่านทางช่องทางหลักของ SM อย่าง Facebook, Twitter และ Youtube อย่างพร้อมเพรียง
ในมิวสิควีดีโอ I Got a Boy โซนยอชิแดมาพร้อมกับเสน่ห์ในแบบสาวรุ่นที่เต็มไปด้วยขุมพลังแห่งความร่าเริงสไตล์ฮิพฮอป พวกเธอยังได้สวมใส่รองเท้าผ้าใบ พร้อมอวดโชว์ในแบบอลังการและเต็มไปด้วยสีสันอันแสบทรวง
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: Soshified
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
อัลบั้ม I GOT A BOY สามารถซื้อออนไลน์ได้ทาง iTunes ในราคา 11.99 $
ภาพโซนยอชิแดจาก iTune LP
-----------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแด (SNSD) 'I Got a Boy' รวมทัพนักออกแบบท่าเต้นระดับโลก
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเปิดตัวเพลงและมิวสิควีดีโอ 'I Got a Boy'
ท่าเต้นในเพลง 'I Got a Boy' เป็นฝีมือการร่วมงานของนักออกแบบท่าเต้นระดับโลกอย่าง NappyTabs ที่เคยผ่านงานของ BoA 'Only One', TVXQ! 'Humanoids' ไปจนถึง Madonna, Christina Aguilera, Jennifer Lopez และ Rino Nakasone
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source : PINGBOOK ENTERTAINMENT
-----------------------------------------------------------------------
[Trans] 130101 ยุนอา โพสต์รูปภาพและข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
ทุก ๆ คนคะ~ สบายดีกันไหมคะ?
ในที่สุด ปี 2012 ก็ผ่านพ้นไปด้วยดีใช่ไหมล่ะคะㅋ
เพราะมีพวกคุณ จึงทำให้ฉันผ่านปีที่แล้วไปได้ในวันที่ดี^^
และในที่สุดก็เข้าสู่ปี 2013 แล้วค่ะ~ ได้ทาน 떡국 กันแล้วใช่ไหมคะㅋ
เพราะปีใหม่ก้าวเข้ามา ทำให้พวกเราแต่ละคน
เฝ้ารอคอยวันดี ๆ มากมายที่จะผ่านเข้ามาในชีวิต
ในขณะเดียวกันพวกเราก็ได้เปิดตัวอัลบั้มใหม่ ดีใจกันใช่ไหมคะㅎ
ดูเหมือนจะมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ แต่เพราะมันเป็นภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา
เพราะกำลังใจที่มีมากขึ้น พวกเราก็คงจะต้องพยายามให้เต็มที่ค่ะ~ ตื่นเต้นมาก ๆ เลยค่ะ...ㅎㅎ
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงเสมอ ๆ แล้วก็ระวังน้ำแข็งที่จับตัวบนถนนด้วยนะคะ~
โซวอน. ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ไปกันเลยพวกเรา!! สู้ ๆ ㅋㅋ
Source: Official Girls' Generation Site
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-----------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแดจัดเต็มการแสดงแบบจุใจในรายการคัมแบ็ค 'Romantic Fantasy' ทางช่อง MBC
130101 Girls' Generation Romantic Fantasy Full Show (อัพโหลดโดย : KMusicLiveShow)
วันที่ 1 มกราคม หลังจากเพิ่งวางจำหน่ายอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปหมาดๆ รายการคัมแบ็ค "Romantic Fantasy" ของสาวๆโซนยอชิแดก็ออกอากาศทางช่อง MBC แบบตามมาติดๆ รายการ "Romantic Fantasy" ได้ถ่ายทอดการแสดงสดบนเวทีของสาวๆโซนยอชิแดที่มาจากเพลงในอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปจนถึงเพลงฮิตก่อนหน้านี้อย่าง "Gee" และ "The Boys" อีกทั้งยังมีการแสดงร้องโคฟเวอร์เพลงป๊อปชื่อดัง "Call Me Maybe" และ "Marry You" อีกด้วย
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
ข่าวจาก: Soshified
Sources: [email protected], [email protected]
Written by: bhost909@soshified
Contributor: taenacity@soshified
แปลไทยโดย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-----------------------------------------------------------------------
Girls' Generation 소녀시대_I GOT A BOY_Music Video (อัพโหลดโดย: SMTOWN)
วันที่ 1 มกราคม 2556 เวลา 15.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย สาวๆโซนยอชิแด ได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ผ่านทางเว็บไซต์เพลงออนไลน์ต่างๆ เช่น iTunes และ MelOn รวมทั้งปล่อยมิวสิควีดีโอเพลง I Got A Boy ผ่านทางช่องทางหลักของ SM อย่าง Facebook, Twitter และ Youtube อย่างพร้อมเพรียง
ในมิวสิควีดีโอ I Got a Boy โซนยอชิแดมาพร้อมกับเสน่ห์ในแบบสาวรุ่นที่เต็มไปด้วยขุมพลังแห่งความร่าเริงสไตล์ฮิพฮอป พวกเธอยังได้สวมใส่รองเท้าผ้าใบ พร้อมอวดโชว์ในแบบอลังการและเต็มไปด้วยสีสันอันแสบทรวง
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source: Soshified
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
อัลบั้ม I GOT A BOY สามารถซื้อออนไลน์ได้ทาง iTunes ในราคา 11.99 $
ภาพโซนยอชิแดจาก iTune LP
-----------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแด (SNSD) 'I Got a Boy' รวมทัพนักออกแบบท่าเต้นระดับโลก
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเปิดตัวเพลงและมิวสิควีดีโอ 'I Got a Boy'
ท่าเต้นในเพลง 'I Got a Boy' เป็นฝีมือการร่วมงานของนักออกแบบท่าเต้นระดับโลกอย่าง NappyTabs ที่เคยผ่านงานของ BoA 'Only One', TVXQ! 'Humanoids' ไปจนถึง Madonna, Christina Aguilera, Jennifer Lopez และ Rino Nakasone
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
Source : PINGBOOK ENTERTAINMENT
-----------------------------------------------------------------------
[Trans] 130101 ยุนอา โพสต์รูปภาพและข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
ทุก ๆ คนคะ~ สบายดีกันไหมคะ?
ในที่สุด ปี 2012 ก็ผ่านพ้นไปด้วยดีใช่ไหมล่ะคะㅋ
เพราะมีพวกคุณ จึงทำให้ฉันผ่านปีที่แล้วไปได้ในวันที่ดี^^
และในที่สุดก็เข้าสู่ปี 2013 แล้วค่ะ~ ได้ทาน 떡국 กันแล้วใช่ไหมคะㅋ
เพราะปีใหม่ก้าวเข้ามา ทำให้พวกเราแต่ละคน
เฝ้ารอคอยวันดี ๆ มากมายที่จะผ่านเข้ามาในชีวิต
ในขณะเดียวกันพวกเราก็ได้เปิดตัวอัลบั้มใหม่ ดีใจกันใช่ไหมคะㅎ
ดูเหมือนจะมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ แต่เพราะมันเป็นภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา
เพราะกำลังใจที่มีมากขึ้น พวกเราก็คงจะต้องพยายามให้เต็มที่ค่ะ~ ตื่นเต้นมาก ๆ เลยค่ะ...ㅎㅎ
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงเสมอ ๆ แล้วก็ระวังน้ำแข็งที่จับตัวบนถนนด้วยนะคะ~
โซวอน. ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ไปกันเลยพวกเรา!! สู้ ๆ ㅋㅋ
Source: Official Girls' Generation Site
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-----------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแดจัดเต็มการแสดงแบบจุใจในรายการคัมแบ็ค 'Romantic Fantasy' ทางช่อง MBC
130101 Girls' Generation Romantic Fantasy Full Show (อัพโหลดโดย : KMusicLiveShow)
วันที่ 1 มกราคม หลังจากเพิ่งวางจำหน่ายอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปหมาดๆ รายการคัมแบ็ค "Romantic Fantasy" ของสาวๆโซนยอชิแดก็ออกอากาศทางช่อง MBC แบบตามมาติดๆ รายการ "Romantic Fantasy" ได้ถ่ายทอดการแสดงสดบนเวทีของสาวๆโซนยอชิแดที่มาจากเพลงในอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปจนถึงเพลงฮิตก่อนหน้านี้อย่าง "Gee" และ "The Boys" อีกทั้งยังมีการแสดงร้องโคฟเวอร์เพลงป๊อปชื่อดัง "Call Me Maybe" และ "Marry You" อีกด้วย
(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)
ข่าวจาก: Soshified
Sources: [email protected], [email protected]
Written by: bhost909@soshified
Contributor: taenacity@soshified
แปลไทยโดย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
-----------------------------------------------------------------------
[News] โซนยอชิแดจัดเต็มการแสดงแบบจุใจในรายการคัมแบ็ค ‘Romantic Fantasy’ ทางช่อง MBC
[News] โซนยอชิแดจัดเต็มการแสดงแบบจุใจในรายการคัมแบ็ค 'Romantic Fantasy' ทางช่อง MBC
วันที่ 1 มกราคม หลังจากเพิ่งวางจำหน่ายอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปหมาดๆ รายการคัมแบ็ค "Romantic Fantasy" ของสาวๆโซนยอชิแดก็ออกอากาศทางช่อง MBC แบบตามมาติดๆ รายการ "Romantic Fantasy" ได้ถ่ายทอดการแสดงสดบนเวทีของสาวๆโซนยอชิแดที่มาจากเพลงในอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปจนถึงเพลงฮิตก่อนหน้านี้อย่าง "Gee" และ "The Boys" อีกทั้งยังมีการแสดงร้องโคฟเวอร์เพลงป๊อปชื่อดัง "Call Me Maybe" และ "Marry You" อีกด้วย
โดยรวมแล้วสาวๆโซนยอชิแดทำการแสดงไปถึงสิบหกเพลงด้วยกันดังต่อไปนี้ :
"Dancing Queen", "Promise",낭만길 (Romantic St.), Oh!, Gee, Run Devil Run, The Boys, Genie, MR. TAXI, โคฟเวอร์เพลง "Call Me Maybe" ของ Carly Rae Jepsen โดยทิฟฟานี่, โคฟเวอร์เพลง "Someday" ของ Nina โดยเจสสิก้าและได้คริสตัล f(x) น้องสาวของเธอที่มาทำหน้าที่บรรเลงเปียโนประกอบให้, โคฟเวอร์เพลง 나는 (I Am) ของยุนมิแรโดยฮโยยอนและยูริร่วมกับเฮนรี่แห่ง Super Junior M, โคฟเวอร์เพลง "Marry You" ของ Bruno Mars โดยซันนี่ ซูยอง และยุนอา ร่วมด้วยชานยอล, เซฮุนและซูโฮจาก EXO, โคฟเวอร์เพลง "Speak Now" ของ Taylor Swift โดยซอฮยอน, 유리아이 (Lost In Love)-ดูเอ็ตของแทยอนและทิฟฟานี่ ก่อนจะปิดท้ายรายการด้วยเพลงหลักในอัลบั้มล่าสุด I Got A Boy
ชมการแสดงของสาวๆโซนยิชิแดจากรายการ Romantic Fantasy ได้ทางด้านล่าง :
ข่าวจาก: Soshified
Sources: [email protected], [email protected]
Written by: bhost909@soshified
Contributor: taenacity@soshified
แปลไทยโดย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
วันที่ 1 มกราคม หลังจากเพิ่งวางจำหน่ายอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปหมาดๆ รายการคัมแบ็ค "Romantic Fantasy" ของสาวๆโซนยอชิแดก็ออกอากาศทางช่อง MBC แบบตามมาติดๆ รายการ "Romantic Fantasy" ได้ถ่ายทอดการแสดงสดบนเวทีของสาวๆโซนยอชิแดที่มาจากเพลงในอัลบั้ม "I Got A Boy" ไปจนถึงเพลงฮิตก่อนหน้านี้อย่าง "Gee" และ "The Boys" อีกทั้งยังมีการแสดงร้องโคฟเวอร์เพลงป๊อปชื่อดัง "Call Me Maybe" และ "Marry You" อีกด้วย
โดยรวมแล้วสาวๆโซนยอชิแดทำการแสดงไปถึงสิบหกเพลงด้วยกันดังต่อไปนี้ :
"Dancing Queen", "Promise",낭만길 (Romantic St.), Oh!, Gee, Run Devil Run, The Boys, Genie, MR. TAXI, โคฟเวอร์เพลง "Call Me Maybe" ของ Carly Rae Jepsen โดยทิฟฟานี่, โคฟเวอร์เพลง "Someday" ของ Nina โดยเจสสิก้าและได้คริสตัล f(x) น้องสาวของเธอที่มาทำหน้าที่บรรเลงเปียโนประกอบให้, โคฟเวอร์เพลง 나는 (I Am) ของยุนมิแรโดยฮโยยอนและยูริร่วมกับเฮนรี่แห่ง Super Junior M, โคฟเวอร์เพลง "Marry You" ของ Bruno Mars โดยซันนี่ ซูยอง และยุนอา ร่วมด้วยชานยอล, เซฮุนและซูโฮจาก EXO, โคฟเวอร์เพลง "Speak Now" ของ Taylor Swift โดยซอฮยอน, 유리아이 (Lost In Love)-ดูเอ็ตของแทยอนและทิฟฟานี่ ก่อนจะปิดท้ายรายการด้วยเพลงหลักในอัลบั้มล่าสุด I Got A Boy
ชมการแสดงของสาวๆโซนยิชิแดจากรายการ Romantic Fantasy ได้ทางด้านล่าง :
Dancing Queen
Promise
낭만길 (Romantic St.)
Oh!
Gee
Run Devil Run
The Boys
Genie
MR. TAXI
Call Me Maybe
Someday
나는 (I Am)
Marry You
Speak Now
유리아이 (Lost In Love)
I Got A Boy
Promise
낭만길 (Romantic St.)
Oh!
Gee
Run Devil Run
The Boys
Genie
MR. TAXI
Call Me Maybe
Someday
나는 (I Am)
Marry You
Speak Now
유리아이 (Lost In Love)
I Got A Boy
ข่าวจาก: Soshified
Sources: [email protected], [email protected]
Written by: bhost909@soshified
Contributor: taenacity@soshified
แปลไทยโดย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[Trans] 130101 ยุนอา โพสต์รูปภาพและข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
[From. YOONA] ปี2013~!!
ทุก ๆ คนคะ~ สบายดีกันไหมคะ?
ในที่สุด ปี 2012 ก็ผ่านพ้นไปด้วยดีใช่ไหมล่ะคะㅋ
เพราะมีพวกคุณ จึงทำให้ฉันผ่านปีที่แล้วไปได้ในวันที่ดี^^
และในที่สุดก็เข้าสู่ปี 2013 แล้วค่ะ~ ได้ทาน 떡국 กันแล้วใช่ไหมคะㅋ
เพราะปีใหม่ก้าวเข้ามา ทำให้พวกเราแต่ละคน
เฝ้ารอคอยวันดี ๆ มากมายที่จะผ่านเข้ามาในชีวิต
ในขณะเดียวกันพวกเราก็ได้เปิดตัวอัลบั้มใหม่ ดีใจกันใช่ไหมคะㅎ
ดูเหมือนจะมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ แต่เพราะมันเป็นภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา
เพราะกำลังใจที่มีมากขึ้น พวกเราก็คงจะต้องพยายามให้เต็มที่ค่ะ~ ตื่นเต้นมาก ๆ เลยค่ะ...ㅎㅎ
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงเสมอ ๆ แล้วก็ระวังน้ำแข็งที่จับตัวบนถนนด้วยนะคะ~
โซวอน. ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ไปกันเลยพวกเรา!! สู้ ๆ ㅋㅋ
ทุก ๆ คนคะ~ สบายดีกันไหมคะ?
ในที่สุด ปี 2012 ก็ผ่านพ้นไปด้วยดีใช่ไหมล่ะคะㅋ
เพราะมีพวกคุณ จึงทำให้ฉันผ่านปีที่แล้วไปได้ในวันที่ดี^^
และในที่สุดก็เข้าสู่ปี 2013 แล้วค่ะ~ ได้ทาน 떡국 กันแล้วใช่ไหมคะㅋ
เพราะปีใหม่ก้าวเข้ามา ทำให้พวกเราแต่ละคน
เฝ้ารอคอยวันดี ๆ มากมายที่จะผ่านเข้ามาในชีวิต
ในขณะเดียวกันพวกเราก็ได้เปิดตัวอัลบั้มใหม่ ดีใจกันใช่ไหมคะㅎ
ดูเหมือนจะมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ แต่เพราะมันเป็นภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา
เพราะกำลังใจที่มีมากขึ้น พวกเราก็คงจะต้องพยายามให้เต็มที่ค่ะ~ ตื่นเต้นมาก ๆ เลยค่ะ...ㅎㅎ
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงเสมอ ๆ แล้วก็ระวังน้ำแข็งที่จับตัวบนถนนด้วยนะคะ~
โซวอน. ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ไปกันเลยพวกเรา!! สู้ ๆ ㅋㅋ
Source: Official Girls' Generation Site
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[News] มาตามนัด! โซนยอชิแด (SNSD) ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ้อมมิวสิควีดีโอเพลง I Got A Boy สุดอลังการ
วันที่ 1 มกราคม 2556 เวลา 15.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย สาวๆโซนยอชิแด ได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ผ่านทางเว็บไซต์เพลงออนไลน์ต่างๆ เช่น iTunes และ MelOn รวมทั้งปล่อยมิวสิควีดีโอเพลง I Got A Boy ผ่านทางช่องทางหลักของ SM อย่าง Facebook, Twitter และ Youtube อย่างพร้อมเพรียง
ในมิวสิควีดีโอ I Got a Boy โซนยอชิแดมาพร้อมกับเสน่ห์ในแบบสาวรุ่นที่เต็มไปด้วยขุมพลังแห่งความร่าเริงสไตล์ฮิพฮอป พวกเธอยังได้สวมใส่รองเท้าผ้าใบ พร้อมอวดโชว์ในแบบอลังการและเต็มไปด้วยสีสันอันแสบทรวง
โดยอัลบั้ม I Got A Boy นี้ เป็นอัลบั้มเต็มชุดที่ 4 ของสาวๆโซนยอชิแด หลังหายไปจากวงการเพลงเกาหลีกว่า 1 ปี 3 เดือน โดยในการกลับมาครั้งนี้พวกเธอได้รับการตอบรับที่ดีจากแฟนๆทั่วโลกอย่างร้อนแรง พิสูจน์ได้จากการปล่อยทีเซอร์ต่างๆออกมาเรียกน้ำย่อยก่อนหน้านี้ โดยในอัลบั้มนี้พวกเธอได้เตรียมเพลงหลากหลายแนวมาสร้างความบันเทิงให้แฟนๆอย่างครบครัน ทั้งบัลลาด สวิงแจ๊ส ฮิปฮอป เรโทร และป็อป
อนึ่ง สาวๆโซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็คในรายการ Mnet 'M!Countdown' ในวันที่ 3 มกราคมนี้ พร้อมกับการออกอากาศรายการคัมแบ็ค MBC 'SNSD Romantic Fantasy' ในวันที่ 1 มกราคม เวลา 23.15 น.
Source: Soshified
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ‘I Got a Boy’ รวมทัพนักออกแบบท่าเต้นระดับโลก
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเปิดตัวเพลงและมิวสิควีดีโอ 'I Got a Boy'
1 มกราคม 2556 เวลา 17.00 น. โซนยอชิแด เตรียมปล่อยอัลบั้มชุดที่ 4 'I Got a Boy' ผ่านเว็บฟังเพลงออนไลน์ พร้อมกับมิวสิควีดีโอผ่านทางเว็บไซต์หลัก YouTube Twitter Facebook weibo อย่างครบถ้วน
ท่าเต้นในเพลง 'I Got a Boy' เป็นฝีมือการร่วมงานของนักออกแบบท่าเต้นระดับโลกอย่าง NappyTabs ที่เคยผ่านงานของ BoA 'Only One', TVXQ! 'Humanoids' ไปจนถึง Madonna, Christina Aguilera, Jennifer Lopez และ Rino Nakasone ที่เคยผ่านงานของ Gwen Stefani, Britney Spears, Chris Brown พร้อมทั้ง Jillian Meyers ที่เคยผ่านงานของ f(x) 'Pinocchino' และ 'Electronic Shock'
หลังจากที่ 'I Got a Boy' ได้สร้างความฮือฮาจากการที่ได้นักแต่งเพลงระดับโลกมาร่วมงานด้วยแล้ว การเปิดเผยทีมสุดยอดนักเต้นที่ได้มาร่วมออกแบบท่าเต้นก็ยิ่งช่วยเพิ่มความน่าติดตามได้มากยิ่งขึ้น
อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมคัมแบ็ครายการ Mnet 'M!Countdown' ในวันที่ 3 มกราคมนี้ พร้อมกับการออกอากาศรายการคัมแบ็ค MBC 'SNSD Romantic Fantasy' ในวันที่ 1 มกราคม เวลา 23.15 น.
Source : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[Trans] 121231 ทิฟฟานี่ โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก
[From. TIFFANY] โซวอน~~call me maybe♥
DDAY*1 !!
ในที่สุดๆๆ วันพรุ่งนี้แล้ว~
happy GG new year(;
ขอให้มีความสุขกับการดูคัมแบ็คโชว์ของพวกเรานะคะ♥
Source: Official Girls' Generation Site
แปลไทยโดย: Fraker_YA ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
DDAY*1 !!
ในที่สุดๆๆ วันพรุ่งนี้แล้ว~
happy GG new year(;
ขอให้มีความสุขกับการดูคัมแบ็คโชว์ของพวกเรานะคะ♥
Source: Official Girls' Generation Site
แปลไทยโดย: Fraker_YA ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
