อ่านแล้วรู้สึกดีมากๆเลยค่ะ

ขอบคุณมากนะคะ

ตอนนี้คือโซนยอชิแด จากนี้ไปก็โซนยอชิแด โซนยอชิแดตลอดไป

ขอบคุณครับ

โซชิ+โซวอน จะร่วมก้าวสู้วันข้างหน้าไปพร้อมกัน

ถ้าโซชิไม่ก้าวไปข้างหน้า โซชิและโซวอนอาจเดินแยกทางกัน พวกเธอคงยังจมอยู่ในอดีต ในขณะที่เราก้าวไปหาอนาคต
พวกเราคงไม่ได้มาบรรจบกัน ....ตลอดกาล
ชอบประโยคนี้มากกกกกกกกกกกกกกกกกกก
วึ้งอ่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า

ผมไม่ได้ลอ้เล่นนะครับ

เเต่ผมรู้สึกจริงๆ ทุกๆอย่างที่ โซชิ ผ่านมา

ถึงผมจะไม่ได้รู้อะไรมากมาย

เเต่ผมก็จะ เชียร์ต่อไป !!

ปล.ผมชอบบทความนี้มากครับ ^^'


..ตอนนี้ โซนยอชิแด ครับผม

ซึ้งมากมาย

ชอบมากเลยขอบคุณมาก
เราจะเดินไปด้วยกันโชนยอชิแด

เราก็เป็นคนนึงเหมือนในบทความเลยที่ไม่ได้รู้จักสาวๆตั้งแต่ตอนเดบิวต์
เสียดายที่รู้จักสาวๆช้าไป แต่ยังไงก็รักสาวๆหมดหัวใจ
และจะเป็นกำลังใจให้ตลอดไป

"โซวอน คู่ โซชิตลอดกาล"

ตอนนี้......โซนยอชิแด....

โอ้วววว สุดยอดแห่้งความซึ้ง..

ชอบแง่คิด ทัศนคติของผุ้เขียนมากๆๆ

>,,< ~

โซวอน คู่ โซชิตลอดกาล

โซชิอยู่แห่งไหน, ที่ตรงนั้นจะมีโซวอนอยู่

ชอบตรงนี้อ่ะ โซวอนคนนี้จะรักสาวๆตลอดไป

บทความนี้ดีมากเลย ชอบจัง

" เรารักโซชิในปี 2007, เพราะพวกเธอ ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์
เรารักโซชิในปี 2008, เพราะพวกเธอ อดทนและเข้มแข็ง
เรารักโซชิในปี 2009, เพราะพวกเธอ ถ่อมตนและสุขุม
เรารักโซชิในปี 2010, เพราะพวกเธอก้าวต่อไป "

ชอบตรงนี้ที่สุดละ

ขอบคุณคับบบ ผมรักสาวๆไม่จำเป็นต้องเป็นแบบไหนหรอก รักทุกปี!

เขียนดีจัง
อยากรู้จักสาวๆในปี 2007 เหมือนกัน
เสียดายที่รู้จักช้าไป

อนาคตเป็นไงไม่รู้ แต่ตอนนี้คือ โซนยอชิแด

โซชิอยู่ที่ไหน ตรงนั้นจะมีโซวอนอยู่
จะคอยมองและเป็นกำลังใจให้สาวๆก้าวเดินไปข้างหน้า

ขอบคุณสำหรับบทความนะครับ อ่านแล้วรู้สึก เหมือนมีก้อนอะไรบางอย่าง มาจุกอยู่ที่คอ ( อึ้งๆ !!!! )

เวลาก็เหมือนสายน้ำ ที่เมื่อไหลไป ก็ไม่มีทางย้อนกลับ

นึกเสียใจเหมือนกัน ที่ไม่ได้รู้จักสาวๆ 9 คนนี้เมื่อปี 2007 เพราะก่อนหน้านั้นออกแนวเฉยชากับ K POP มากมาย

จนเมือปี 2008 ที่น้องสาวทั้ง 9 เจอกับมรสุม ก็เลยนึก สงสัยว่า พวกเธอ ไป ทำผิดขนาดฆ่าคนตายเลยหรือไง ถึงได้ลงทัณฑ์ พวกเธอแบบนี้ ( Black Ocean ) กลายเป็นความสงสาร ต้องไปสืบ ไปค้น ไปหา ที่มาที่ไป + ดู สาวๆ ไปโรงเรียน..........


จากวันนั้นจนถึงวันนี้ เวลานี้ เดี๋ยวนี้ ... คงปฎิเสธไม่ได้แล้วกระมังว่า สาวๆ ทั้ง9 คนนี้ เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ชีวิตของคนๆ นี้ น่าอยู่ขึ้น บนโลกเบี้ยวๆ ใบนี้

ขอบคุณ Into the new World ที่ทำให้คนๆนี้ รู้จักว่าพวกเธอมีตัวตน ที่ใสซื่อ บริสุทธิ์ เต็มไปด้วยความฝัน

ขอบคุณ Girls' Generation และ Kissing you ที่ทำให้คนๆ นี้ รู้ว่า ความน่ารัก ปนบ้า!!!! ฮา!!!!!รั่ว!!!!!! เป็นหยั่งงี้นี่เอง!!!!!!

ขอบคุณ Gee ที่ทำให้ คนๆ นี้ จะตาย คาคอมฯ วันละ หลายร้อยรอบ เมื่อเปิด MV เพลงนี้ขึ้นมา

ขอบคุณ Tell Me you Wish ( Genie ) ที่ ทำให้คนๆนี้ รู้สึกลึกๆ ว่า สาวๆ เริ่มเติบโตขึ้นแล้ว

ขอบคุณOh! ที่ บอกรัก คนๆนี้ ประจำเวลาที่เปิดฟัง

ขอบคุณ Run Devil Run ที่ ทำให้คนๆ นี้รู้ว่า หนอนน้อย 9 นาง เมื่อวันวาน ตอนนี้ กลายร่างเป็น พญาผีเสื้อ แสนสวย ที่พร้อม สยายปีก อวดโฉม อย่างเต็มภาคภูมิแล้ว

จากนี้ไป ก็รู้อยู่ลึกๆ ว่า คงต้องมีวันที่ สาวๆ ทั้ง 9 จะมีทางเดินเป็นของตัวเอง ( มัน คงยังไม่เกิดเร็วๆ นี้แน่ๆ )

แต่ ตอนนี้ ขอทำหน้าที่ Supporter ที่ดี รักสาวๆ ทั้ง 9 นี้ ตลอดกาล

นี่ละมั้ง " หลงเด็ก ตอนแก่ " อิอิ

" ตอนนี้ก็ โซนยอซิแด " ครับผม

" ฉันมักจะได้รับฟังโซวอนที่รู้สึกเสียใจภายหลังเพราะพวกเค้ามารู้จักสาวๆช้าเกินไป พวกเค้าหวังว่าจะได้รู้จักโซนยอชิแดในปี 2007
และอยู่เคียงข้างพวกเธอผ่านช่วงเวลายากลำบากในปี 2008..... "

^
^

ผมคนนึงหล่ะที่คิดแบบนี้ ทำไมผมไม่รู้จักพวกเธอให้ไวกว่านี้

แต่ยังไงก็เถอะ " ตอนนี้....โซนยอชิแด "

เขียนดีมากๆเลย

ทรานซ์ก็แปลได้เพราะด้วย

จงก้าวต่อไปโซชิและโซวอน

ขอบคุณสำหรับบทความนะครับ

ซึ้งมาก น้ำตาไหลเลย T-T

ขนลุกด้วย

ไม่ว่าอย่างไรต่อไปในอนาคต ไม่ว่า9สาวเราจะทำอะไร ที่ไหน อย่างไร อย่างน้อยๆก็มั่นใจได้เลยว่าโซวอนจะอยู่ให้กำลังใจตลอดไป

โอยยยย ให้ 10 เต็มเลยค่ะ

มีโซซิ ก็มีโซวอนเสมอ

อ่านแล้วแอบใจหายเหมือนกันน่ะ

TTOTT

ซึ้งมากเลยอ่ะค่ะ

เรารักโซชิในปี 2007, เพราะพวกเธอ ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์
เรารักโซชิในปี 2008, เพราะพวกเธอ อดทนและเข้มแข็ง
เรารักโซชิในปี 2009, เพราะพวกเธอ ถ่อมตนและสุขุม
เรารักโซชิในปี 2010, เพราะพวกเธอก้าวต่อไป

รักสาวๆมาก ขอบคุณที่อดทนจนผ่านช่วงเวลาที่แย่ๆนั้นมา
จนกระทั่งถึงทุกวันนี้

บทความดีมากเลย

แต่เหมือนคนเขียนกำลังจะสื่ออะไรบางอย่าง

นึกถึงแล้วก็ใจหาย

นั่นสิเนอะ ตลอดไปมันคงเป็นไปไม่ได้

แต่ตอนนี้รู้แค่ว่าฉันรักเธอ โซนยอชิแด

เป็นอีกบทความนึง ที่ทำหั้ยบางคนที่ยังไม่แน่ใจในสาวๆ

ได้มีความเข้าจัยเพิ่มขึ้นค่ะ

เราก้อเคยไม่มั่นจัยอยุพักนึง แต่สุดท้ายก้อยังรักสาวๆอยุดี

แล้วเราก้อแอบรุสึกผิดที่เคยม่มั่นจัยในสาวๆ ขอโทดน่ะสาวๆจ๋า

ต่อไปนี้ ชั้นจามีแต่พวกเทอน่ะ 555555555555555555555+

เรารักโซชิในปี 2007, เพราะพวกเธอ ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์
เรารักโซชิในปี 2008, เพราะพวกเธอ อดทนและเข้มแข็ง
เรารักโซชิในปี 2009, เพราะพวกเธอ ถ่อมตนและสุขุม
เรารักโซชิในปี 2010, เพราะพวกเธอก้าวต่อไป



"ตอนนี้ คือโซนยอชิแด!"




ฮือฮือ อ่านแล้วมีน้ำตาซึม เคยคิดเหมือนกันว่ารู้จักสาวๆช้าไป

ไม่ได้อยู่เคียงข้างในช่วงเวลาที่พวกเค้าลำบาก

แต่ตอนนี้ดีใจที่อย่างน้อยก็ได้รู้จักสาว

ได้คอยติดตามผลงานต่างๆ พัฒนาการด้านต่างๆที่มีการเปลี่ยนแปลงไป

ได้เห็นความสัมพันธ์อันแนบแน่นของพวกเค้าเอง และโซชิกับโซวอน

ไม่เสียใจเลยที่ได้รู้จักพวกเธอ



จะคอยเป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอ

คุณพูดถูกเวลามันเรียกย้อนคืนมาไม่ได้ แต่เราสามารถสร้างช่วงเวลาและความทรงจำดีๆร่วมกันเพื่อปัจจุบันและอนาคตได้



รักสาวเสมอ ชีกึมมึนโซนยอชิแด


SNSD fighting

เชื่อว่าโซวอนหลายๆคนก็รู้สึกเหมือนบทความนี้

เมื่ออ่านแล้วก็มาคิดย้อนถึงตัวเองผมไม่เคยพูดในสิ่งที่ทำไม่ได้

และผมก็ยึดติดกับเวลาในปัจจุบันมากแต่ความคิดที่รักหรือชอบ

พวกเธอยังอยู่ในอดีตอ่านแล้วทำให้คิดได้อีกเยอะเลยผมว่าคนที่

เขียนบทความนี้ต้องเป็นนักปรัชญาที่ศึกษาชีวิตมาอย่างโชกโชน

และอยากจะบอกว่าเป็นบทความที่เตือนสติได้เป็นอย่างเลยอิอิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลบทความดีๆนี้มากคับชั่งเป็นบทความที่ดีจิงๆ

คัมซาฮัมนีดา

ขอบคุณสำหรับบทความดีๆๆครับ
อ่านแล้วให้ความรู้สึกดีมากเลยครับ มันเป็นความจริงที่เลี่ยงไม่ได้ที่ทุกอย่างต้องหมุนไปตามกาลและเวลาแต่ก่อนที่เวลาจะหมุนเราทำอะไร
ไปมากพอหรือยังทำความฝันความต้องการเพียงพอหรือยังเท่านั้นเองเราย้อนไปอดีตเหมือนในภาพยนต์ไม่ได้มองเห็นอานาคตก็ไม่ได้แต่สิ่ง
นี้แหละครับคือความสมบูรณ์ของชีวิตไม่สามารถรู้อะไรได้ล่วงหน้าเลย ผมขอขอบคุณ โซนยอชิแด ครับที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับผมให้ฝ่าฟัน
ไปยังถึงจุดหมายของความฝัน ถ้าผมไม่ได้รู้จัก โซนยอชิแด ความฝันของผมคงจะพังทลายเหมือนกับกองทรายที่โดนลมพัดที่ทรายค่อยๆๆหายไป
จนเหลือไว้แต่พืนทรายเรียบๆๆ โซนยอชิแด พวกเธอคือ จิ๊กซอว์ที่มาเติมเต็มความฝันของผมให้เต็มละเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาทีละน้อยทีส่วนเมื่อวันนึง
ที่ภาพจิ๊กซอว์ที่ผมค่อยๆๆต่อขึ้นมาเกิดถึงทางตัวหรือพังลายลงผมก็นะหยิบชิ้นส่วนในความฝันของผมที่เรียกว่า โซนยอชิแด ขึ้นมาแล้วดูจิกซอว์ชิ้นนี้
ขึ้นมาดูแล้วเริ่มต่อทีจิ๊กซอว์ชิ้นนี้ใหม่ไปเรื่อยๆๆจนกว่าจะทำให้จิ๊กซอว์อีกหลายๆๆชิ้นขึ้นมาเป็นภาพให้ได้

ขอขอบคุณ โซนยอชิแด

สุดยอดมากเลยอ่ะเป็นบทความที่ดีจริงๆเลยชอบๆ

อ่านแล้วซึ้งมากค่ะ
รู้สึกรักสาวๆ ขึ้นมากอย่างบอกไม่ถูก
เข้าใจสาวๆ มากขึ้นกว่าเดิม
และเราก็ต้องทำใจยอมรับให้ได้ด้วยหากวันข้างหน้าสาวๆ ต้องแต่งงานมีลูกไป
แต่โซนยอชิแดก็ยังเป็นโซนยอชิแดตลอดไป
โซชิจะอยู่ในความทรงจำของโซวอนตลอดไปค่ะ

ดีมากๆเลยค่ะ ก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน มองดูพัฒนาการ การเติบโตของสาวๆ แล้วรักที่พวกเธอเป็นเธอ ^^

ร้องไห้เลย TT^TT
ทุกทีเลยยย..ถ้าพูดถึงเรื่องปี 2008

ว่าแต่...มีเรื่องอะไรก่อนหน้านี้อ๊ะป่าวเนี่ยย = =

เป็นบทความที่ดีมากจริงๆค่ะ ^____^
ความรู้สึกของเรา

คนเขียนบทความนี้ เค้าเป็นตัวแทนถ่ายทอดออกมาได้เกือบหมดเลยจริงๆ

ซึ้งมากๆ อ่านแล้วรู้สึกรักพี่สาวเพิ่มขึ้นกว่าเดิมอีก T T

ซึ้งสุดๆ รักสาวๆค่ะ

ขอบคุณสำหรับบทความค่ะ

โซวอน คู่ โซชิตลอดกาล

โซชิอยู่แห่งไหน, ที่ตรงนั้นจะมีโซวอนอยู่

ใช่แล้ว พวกเธอต้องก้าวต่อไป และเราก็ต้องก้าวต่อไปเช่นกัน เมื่อถึงวันที่โซชิจบลง โซวอนจะจดจำโซชิอยู่ในใจเสมอ

ตอนนี้คือโซนยอชิแด และ ตอนนี้ฉันคือโซวอน

ตอนนี้ ...จากนี้ไป....ตลอดกาล

เราจะรักสาวๆตลอดไบ

ประโยคนี้โดนใจผมที่สุด
เรารักโซชิในปี 2007, เพราะพวกเธอ ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์
เรารักโซชิในปี 2008, เพราะพวกเธอ อดทนและเข้มแข็ง
เรารักโซชิในปี 2009, เพราะพวกเธอ ถ่อมตนและสุขุม
เรารักโซชิในปี 2010, เพราะพวกเธอก้าวต่อไป

เพราะถึงยังไง ไม่ว่าจะปีไหนๆ พวกเราก็จะก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับพวกเธอ ไม่หนทางข้างหน้าจะเป็นยังไงก็ตาม

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากครับ :)

จากใจ.....ไม่ว่ายังไงเราก็รักพวกเธอ

ขอบคุณสำหรับทรานน่ะครับ :)

ซึ้ง ๆๆ TT

รักตลอดกาลลลล ~

อ่านแล้วขนลุก น้ำตาไหลจริง ๆ

บทความดีครับ....ขอบคุณสำหรับการแปลครับผม ^^

ซึ้งอ่ะ

อย่าแล้วขนลุก

รักสาวๆที่สุด

นี่แหละ คือสิ่งที่เรารอคอยมาตลอด

โซนยอชีแดจะต้องเดินต่อไป เดินต่อไปอย่างมั่นคง
และเมื่อจะต้องจบลง โซนยอชีแดจะต้องลงมาอย่าสวยงาม

..
..

สู้ๆๆนะคะพี่สาว เชื่อว่าโซวอนทุกคนจะเป็นกำลังใจให้พี่และจะคอยสนับสนุนพี่เสมอ^^

โอ้วซึ้งสุดๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุนสำหรับคำแปล

เป็นบทความที่ดีจริงๆ

อ่านแล้วซึ้งทุกบรรทัด

หือ ตั้งแต่ต้นเลย

เริ่มเดบิว

ก็จริงๆ อย่ามองอดีตให้มองไปข้างหน้า เพราะตอนนีั้โซชิ กำลังก้าวไปสู่อีกโลกหนึ่ง Fight

ยังไงก็อยู่ห่างๆแย่างห่วง อยู่แล้ว ^^

ขอบคุณมากนะคะ

ซึ้งมากเลย

เมื่อมีโซชิ ก็ต้องมีโซวอน ^ ^;
เราเป็นขอบคู่กัน~

ฮิๆ :)

ขอบคุณมากๆนะคะ =D

ตอนนี้คือโซนยอชิแด จากนี้ไปก็โซนยอชิแด โซนยอชิแดตลอดไป


ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น โซวอน ก็จะอยู่ข้างๆ โซชิ ตลอดไป