คงจะขออนุรักไว้นิสนึง
เหมือนเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมให้ชาติอื่นได้รับรู้ด้วยนะ
เราว่าดีมากๆ เลย รักประเทศตัวเอง.gif)
เราว่าดีมากๆ เลย รักประเทศตัวเอง
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
คนญี่ปุ่นเค้ายอมรับได้
แต่คนเกาหลีนะ ถ้ามีภาษาญี่ปุ่นในเนื้อเพลงเกาหลี สาวๆตายแน่
แค่เครื่องบินมันยังจะเอาตายแล้วเลย
แต่คนเกาหลีนะ ถ้ามีภาษาญี่ปุ่นในเนื้อเพลงเกาหลี สาวๆตายแน่
แค่เครื่องบินมันยังจะเอาตายแล้วเลย
แหมๆ ช่างลึกซึ้งและซับซ้อนมาก...แผนนี้
สู้ต่อไปนะ สาวๆ
ขอบคุณข่าวค่ะ ^^
สู้ต่อไปนะ สาวๆ
ขอบคุณข่าวค่ะ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
เยสสส 5555 ดังเป็นพลุแตกกกกกก
ภาษาไหนก็เพราะถ้าพี่สาวร้อง > <'
ขอบคุณค่ะ .
ขอบคุณค่ะ .
เหมือนกับการได้ศึกษาภาษาต่างประเทศเพิ่มเติมนะเนี่ย!!
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวคร๊าบ
ภาษาไหนก็เพราะ ><
ภาษาไหนก็เพราะ ><
แฟนๆญี่ปุ่น ก็เหมือน แฟนไทย นี่หล่ะ
โอ งี้นี่เอง เข้าใจคิดนะ
ส่งเสริมโดยการแทรกภาษาเกาหลีเข้าไปในเพลง เเละวัฒนธรรมผ่านทางเอ็มวี
เกาหลีจะครองโลกในไม่ช้า
ส่งเสริมโดยการแทรกภาษาเกาหลีเข้าไปในเพลง เเละวัฒนธรรมผ่านทางเอ็มวี
เกาหลีจะครองโลกในไม่ช้า
เราก็ว่าภาษาเกาหลีดูเพราะดี
-ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
ถึงจะไม่มีภาษาเกาหลีอยู่ในเพลงเวอร์ชั่นญี่ปุ่น แต่เราก็อยากเรียนรู้ภาษาเกาหลีมากๆอยู่แล้ว ถ้าจะให้ดีมาทำเวอร์ชั่นภาไทยบ้างสิ
เค้าว่า.. ภาษาเกาหลีอะ..
เพราะนะ.. เวลาพูด หรือร้องแล้ว..
ฟังแล้วรู้สึกน่ารัก อิอิ
เพราะนะ.. เวลาพูด หรือร้องแล้ว..
ฟังแล้วรู้สึกน่ารัก อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
^^
^^
ภาษาเกาหลีฟังดูแล้วแข้งแรงกว่าจริงๆ
เพราะญี่ปุ่นออกแนวแบ๊วๆใสๆ อิอิ
แต่ยังไงก็เพราะอยู่ดี 555
เพราะญี่ปุ่นออกแนวแบ๊วๆใสๆ อิอิ
แต่ยังไงก็เพราะอยู่ดี 555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ก็น่ารักดีออก
MIKI
MIKI
อ๋ออย่างงี้นี้เอง ของคุณสำหรับข่าว
โห ขนาดนี้เลยหรอเนี่ย
อ่า..ฟังไม่ออกเลยแฮะ
มันคล้ายๆกันจนงงเลยอ่า
มันคล้ายๆกันจนงงเลยอ่า
ถึงว่า ฟังไปก็คุ้นๆ ฮิฮิ
ขอบคุณนะคะ ~
ขอบคุณนะคะ ~
ถ้าเปลี่ยนแล้วอาจจะไม่เข้ากะเพลง
เลยต้องใช้ภาษาเกาหลีเหมือนเดิมให้เพลงเพราะ
ใส่ๆไปดีแล้วค่ะ คนฟังชอบ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
เลยต้องใช้ภาษาเกาหลีเหมือนเดิมให้เพลงเพราะ
ใส่ๆไปดีแล้วค่ะ คนฟังชอบ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
สาวๆ ร้องภาษาอะไรก็เพราะๆ
ขอบคุณมากๆ
ขอบคุณมากๆ
โดยส่วนตัวผมก็รู้สึกว่าภาษาเกาหลีเพราะกว่านะ
มันดูเข้ากันกับทำนองยังไงไม่รู้
^^
มันดูเข้ากันกับทำนองยังไงไม่รู้
^^
ขอบคุณสำหรับข่าวคร้า
เพราะมากเลยครับและแสดงความนิยมได้ด้วยครับ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
แปลกดี ฮ่า ๆ
แล้วในเพลงของสาว ๆ ที่ได้ยิน โย เยอะ ๆ
นี่เป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาญี่ปุ่นอ่าฮะ - -;
แล้วในเพลงของสาว ๆ ที่ได้ยิน โย เยอะ ๆ
นี่เป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาญี่ปุ่นอ่าฮะ - -;
ถ้ามันเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทย เราก็คงแยกได้ว่ามีเกาหลีมาปนรึป่าว..
งืมม เห็นด้วยๆ ครับ
ตามกันๆๆ
ตามกันๆๆ
เราว่าเกาหลีนี่แหล่ะ เวิร์ก และ !!
เพลงภาษาเกาหลีมันฟังดูมีเสน่ห์กว่าจริงๆนะ
พอเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วมันฟังดูขิคุไปหน่อย = ="
พอเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วมันฟังดูขิคุไปหน่อย = ="
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
สนใจเรียนภาษาเกาหลีมั้ง
เพื่อจะได้ไปเป็นเด็กฝึก บ้างอะไรบ้าง.gif)
เพื่อจะได้ไปเป็นเด็กฝึก บ้างอะไรบ้าง
มันจะได้เพราะ ยิ่งขึ้นนด้วย ~~
ผมว่า เวิรคนะ
น่ารักดีอออก
แบบ เกาหลี ผสมผสาน ยุ่นเข้าไปแหน่อย น่าร๊ากกก
น่ารักดีอออก
แบบ เกาหลี ผสมผสาน ยุ่นเข้าไปแหน่อย น่าร๊ากกก
ผมอ่านแล้วก็เพราะว่าคนร้องกับต้นฉบับยังเป็นเกาหลีอยู่
ออกเพลงใหม่ดิถึงอาจจะไม่มีภาเกาหลีแต่ก็นะจะรู้ได้ยังไง
ขอบคุณสำหรับข่าวสารที่น่าสนใจนี้มากคับผมก็หลงพวกเธอเช่นเดียวกัน
คัมซาฮัมนีดา
ออกเพลงใหม่ดิถึงอาจจะไม่มีภาเกาหลีแต่ก็นะจะรู้ได้ยังไง
ขอบคุณสำหรับข่าวสารที่น่าสนใจนี้มากคับผมก็หลงพวกเธอเช่นเดียวกัน
คัมซาฮัมนีดา
เห็นด้วยน่ะ >O<
ภาษาญี่ปุ่นฟังแล้วน่ารักกว่าเดิมเยอะเลย
ขอบคุณน่ะค่ะ
ภาษาญี่ปุ่นฟังแล้วน่ารักกว่าเดิมเยอะเลย
ขอบคุณน่ะค่ะ
เป็นเพราะแบบนี้นี่เอง
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
อ่อ ๆ เข้าใจล้ะ
ฮาๆๆๆๆๆ
ฮาๆๆๆๆๆ
มีการสอดแทรกวัฒนธรรมลงไปในเนื้อเพลงด้วย
อ่ะน่ะ
มันเป็นการผสมผสานที่ลงตัวมากน่ะ....น่าสนจัยไปอีกแบบบ
มันเป็นการผสมผสานที่ลงตัวมากน่ะ....น่าสนจัยไปอีกแบบบ
ผมว่าภาษาญี่ปุ่นเหมาะกับร็อคที่สุดนะ
ร็อคญี่ปุ่นนี่มันส์มาก
ร็อคญี่ปุ่นนี่มันส์มาก
สำหรับเรา ยังไงก็คุ้นหูกับเวอร์ชั่นเกาหลีมากกว่า
ตอนนี้ ก็กำลังศึกษาด้วยตัวเองอยู่ อิอิ
ตอนนี้ ก็กำลังศึกษาด้วยตัวเองอยู่ อิอิ
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.