Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [News] เหตุใดเนื้อเพลงฉบับรีเมคญี่ปุ่น ถึงยังมีภาษาเกาหลีอยู่?
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6
mewzim
จี้ๆๆๆๆๆๆ~
จุดนี้แฮปปี้มาก สาวๆสดใสสุดๆ ชอบลุคนี้ ฮิ้วววววว
Adatt
มันคงเป็นการแฝงเพื่อให้รับวัฒนธรรมและภาษาไปในตัวรึเปล่า
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
PaulFrank
อ่อออ
มันเป็นอย่างนี้นี่เอง
ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่า :))
++_kirakira_++
โอ้ว้าว เข้าใจคิดค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
Taeyeon-SNSD
อ่า ขอบคุณข่าวคับ
Midnight Sun
มันเป็นเสน่ห์จริงๆนะ

ขอบคุณจ้าาา
yetiii
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ เเต่สาวๆร้อวภาษาไหนก็เพรานะเนี่ย :))
iamnatto729
คำบางคำเป็นภาษาเกาหลีมันก็ฟังเข้ากับเพลงมากกว่า
ขอบคุณนะคะ
zlatan08
ขอให้ได้อันดับ1 ออริกอน ในเร็ววันนี้นะสาวๆ
LoveYURIsnsd
ขอบคุนสำหรับข่าว

อิฉาญี่ปุ่น >////////<
enukanru
ชาตินิยม
sweet_potato
เกาหลีฉลาดด้านนี้มาก ก็เหมือนกับประเทศเราที่กระแสเข้ามาทำให้เรารู้ภาษาเกาหลีมากขึ้น

ซึ่งมันไม่ใช่เรื่องแปลกนะ ถือเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมอีกรูปแบบหนึ่ง

ที่เกาหลีพยายามเอาเข้าสู่กระแสในต่างประเทศ

แถมชื่อเพลงต่างๆก็มีภาษาอังกฤษอีก

โอ้ย ล้ำ นะเกาหลี~~~~ซึ่งน่าเอาเป็นตัวอย่างมาก
kor-Park Ha Soo
ต้องมีการผสมสิถึงจะฟังได้สนุกอิอิ
yoonsicahaha
เราแยกไม่ออกอ่า แต่เพลงสาวๆเพราะหมดแหละ
---Spoii---
เป็นวิธีเผยแพร่วัฒนธรรมสินะ


emo2 (17).gif
passakron
ขอบคุณครับ
Luv_SNSD
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า > <
t s n q . ' n a n
ภาษเกาหลีกว้างไกลจริง ๆ
มีแต่คนอยากเรียน โดยเฉพาะเวลาฟังเพลง
ฟังไปฟังมาจนจำได้ - .. -
iibnsfany
ขนาดเพลงไทย ยังมีคำ ภาษาอังกฤษอยุ่เลย
Maeduza_Fishy
ตอนแรกนึกว่าข่าวร้าย
สรุปว่าเป็นข่าวดี โล่งอก
duffy
อ๋า~~~~

ก้มันเป็นภาษาที่เพิ่งนิยมก้เป็นธรรมดาล่ะนะ
Piin*
ขอบคุณค่ะๆ
✖ Max ✖
ขอบคุนค้าบ
RiCkY~RuBiO
แอบเห็นด้วยนะ
เพราะบางทีเพลงที่รีเมคเป็นภาษาญี่ปุ่นก็ฟังดูแปลกๆอ่า
Wayfarer
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
super_monkiey
ขอบคุณมากค้า

เป็นแบบนี้นี่เอง
Sεcяεt'
ล้ำลึกมาก ๆ = =
aoies
เข้าใจแล้ววววววววขอรับ
taeyeon_lover
ถูกต้องเลย ยังไงภาษาเกาหลี ต้องมีในเพง

เพราะช่วยในการฝึกออกเสียงและได้เรียนรู้ไปในตัว
bowzaga
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Lekz_YA
จินจา กับ โชอานี่คำติดหูเลยล่ะ
ภาษาเกาหลีมันไม่ยากมาก
แล้วก้อฟังติดหูง่าย
เหมือนเพลงไทยมีภาษาญี่ปุ่นแทรกยังงั้นแหละ

mkb (13).gif

XENon_Seohyun
อ้อ !!


แบบนี้นี่เอง

พี่ยุ่นเค้าชอบแบบออริจินัล

อ่อๆ

เข้าใจแระก๊าบบ
✿TⓐeTⓘf✿
เมื่อไรจะมีเวอร์ไทยบ้างงง
PinkO
ถ้าฟังเป็นญี่ปุ่นหมด มันคงแปลกๆ

แทรกเกาบ้างก้อดี
Nnoina
เกาหลีกำลังแทรกไปในทุกๆที่~
ว้าวว... ช่างน่ายินดี~

ขอบคุณมากๆนะคะ ^^
~PnOHZz~
ก็ว่าคำมันแปลก ๆ ที่แท้ก็มีภาษาเกาหลีด้วยนี่เอง

คนญี่ปุ่นก็ได้เรียนรู้ภาษาเกาหลีไปด้วยเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ
kimhwang'soshi
เป็นการผสมผสานภาษาเกาหลีเเละญี่ปุ่นอย่างลงตัว
55555.

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
^*Maple+Love=SNSD*^
ความคิดนี้ ไม่ใช่ความคิดธรรมดาแต่อย่างใด
iiGiezZii
น่ารักนะ

บางคำ

แต่รักภาษาไทยที่สุด

อิอิ
W-Indy
เพิ่งรู้นะเนี่ย ว่ามีภาษาเกาหลีแทรกอยู่ด้วย~
ฟังแล้วไม่สะดุด เนียนไปหมด~ ^^
goku3
ขอบคุณนะ
wearp
ถ้ามันทำให้เพลงเพราะขึ้น ก็ใส่ไปเถอะค่ะ
usakikun
สอดแทรกเข้าไปทำให้เพราะไปอีกแบบ

minal
อ๋อ อย่างนี้นี่เอง
เข้าใจแล้วๆ
GgabbIe
เหมือนกับสอดแทรกวัฒนธรรมเข้าไปด้วยแหะ
เจ๋งจังเลย mkb (45).gif
tonzkungcubza
ล้ำลึกจริงๆ แต่ถ้ามาทำที่ไทย ก็จะมีเกรียนว่ากระแดะ g (22).gif
Oasis
เรื่องมันเป็นแบบนี้นี่เอง
bestical
ใช่แล้วว ภาษาเกาหลีเหมาะที่จะทำเพลงมาก T^T
nhongskeep
เพราะน้องแทน่ารักมากมายอ่า

เกี่ยวกันไหมเนี่ย 555+

emo2 (16).gif
:: ~ ♥ SoShI_♥ Tae ~ ::
อื้มม ล้ำลึกจริงๆ

^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.