Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ข้อความขอบคุณจาก โซนยอชิแด ถึง โซวอน จากโฟโต้บุ๊ค 'All About Girls' Generation: Paradise in Phuket'
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
snsdmida
ขอบคุณที่มีโซนยอชิแด
ขอบคุณที่อยู่ด้วยกันมานานขนาดนี้
ขอบคุณโซชิที่รักโซวอน
ขอบคุณโซชิที่ขอบคุณโซวอนทุกครั้งเมื่อรับรางวัล
ขอบคุณคุณพ่อคุณแม่ที่ทำให้มีโซชิในตอนนี้
ขอบคุณจริงๆ ขอตอบแทนด้วยการรักโซชิไปตลอดกาล
~v.eura~
ซึ้งมากก .... รักพี่สาวทุกคนเหมือนกัน


และขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
mooki
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ เก็บตังซื้ออยู่
Tae_Fany
อ๊ายยย ฉันรักพวกพี่นะ
ไม่ว่าพี่จะเป็นยังไง? ในวันที่พี่ไม่มีใคร
ยังมีโซวอนอยู่เสมอ
Gee_TiF(Ploy)
กบซึ้งมากค่ะ ซึ้งทุก ๆ คน น่ารักทุก ๆ คน พี่สาวน่ารักเสมอค่ะ จะอยู่ข้าง ๆ พี่สาวตลอดไปเลยนะคะ
PairiiZ LovE SnsD
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ซึ้งมากเล ย ย

พี่สาวน่ารักทุกคน น นเลย ย

หนูก็รักพี่คะ่ T^T
NAMPU TIF
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ > <
SWEET_sicafany
ชื่นใจอะ emo2 (12).gif
evesica
ขอบคุณมากค่ะ

เรารักเธอ โซนยอชิแด ตลอดไปปปป
k.yuriseohyun
เย่่่่่~~~~~~~~~

พี่สาวน่ารักโคตรรรร
lalalagenie
ซึ้งงง T[]T

พวกเราโซวอนจะอยู่ีกับพี่ตลอดไป~!!! emo2 (13).gif emo2 (13).gif
simba sone!!
ขอบคุณมากจ้า
รักพวกพี่มากๆเลยนะ!! ในความคิดของโซวอน มันซึ้งและมีความหมายทั้งหมดนั่นแแหละ~
littleme
ซึ้งมากๆๆเลยค่ะ
โซวอนจะคู่กับโซชิตลอดไป
pooma
รัก พวกพี่ๆ เหมือนกันนะครับ s910434369.gif
อ่าแล้วซึ้งจังเลย emo2 (15).gif
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ!
berrypla
อ่านแล้วน้ำตาซึมเลย TT

ความรักที่ โซวอน มอบให้พี่สาวไป เหมือนเป็นแรงใจให้พี่สาว~! ><

ไม่ว่าจะยังไงเราก็จะรักโซนยอชิแดตลอดไป ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆ ค่ะ ^^
wa36
รักมากนะ รักๆ มากที่สุดเลยแหละ
จายุวเคียงข้างตลอดไปเลยยยยยยย
FeRRaRiiPeaNuT
ซึ้ง TT v TT !!

โซวอนจะอยู่เคียงข้างโซชิตลอดไปนะคับ ^^
จีกึมมึน โซนยอชิแด !!!
FairyFany
สาวๆน่ารักกันมากเลย มาไทยบ่อยๆนะ s910434369.gif

Khampong
รักโซนยอชิแดตลอดไป~!

(:
nanany
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

โซวอน Forever ^^
FrienD2U
โซชิและโซวอนเป็นที่สุดอยู่เสมอ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ซึ้งมากเลย
ammat
ขอบคุณสำหรับคำแปลน่ะค่ะ^^

โซวอนรักสาวๆมาก และเราจะอยู่เคียงข้างและกันตลอดไป
ammat
ขอบคุณสำหรับคำแปลน่ะค่ะ^^

โซวอนรักสาวๆมาก และเราจะอยู่เคียงข้างกันและกันตลอดไป
lovely_seo-sica
วันไหนก็รักสาวๆ ><
plzwait
โซวอนจะอยู่คู่โซนยอชิแดตลอดไปเสมอ
เราไม่สามารถบอกได้ว่าอันไหนซึ้งที่สุด เพราะแต่ละข้อความที่ทุกคนส่งผ่านมา
เรารับรู้ได้ถึงความรู้สึกที่เค้าตั้งใจจะสื่อและตั้งใจเขียนมันออกมา
แค่สาวๆทุกคนก็รับรู้ว่าโซวอนรักสาวๆขนาดไหน พอละจริงๆ
winraul
สาวๆอ่า
ทำซะซึ๊งเลย
อยากกอดสาวๆจังเยย
ขอให้โซชิสู้ๆต่อไปนะ
โซวอนทุกคนจะคอยเป็นกำลังใจให้
และพวกเราจะอยู่ข้างๆพวกเธอเสมอ
ไฟ้ท์ติ้งโซชิ!!
Soguntun-Soshi forever
emo2 (16).gif ขอบคุณสำหรับคำแปล
emo2 (16).gif ขอบคุณที่โซชิเกิดมาบนโลกนี้ สร้างความสุข ความทรงจำดีๆมากมายร่วมกับโซวอน ^^
จะเดินเคียงข้างกันตลอดไป
sawatari
อ่านแล้วปลื้มใจสุดๆ รักพี่สาวมากๆเลย

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
❤YOONA
ซึ้งน้ำตาไหล emo2 (16).gif

เราจะรักพวกเธอตลอดไป SNSD
vidic
ซึ้งมากครับสาวๆๆน่ารักมากครับ
orawan_poo
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ..
tokoyoki
ขอบคุณเช่นกันนะเหล่าโซซิที่น่ารักทั้งหลาย เป็นกำลังใจให้สาวๆเสมอนะจ๊ะ
SeoSineny
ซึ้ง...ที่สุดด emo2 (12).gif
wakhun
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ ซึ้งมากมาย T______T
อยากขอบคุณที่มีพี่สาว โซนยอชิแด ให้ฉันโซวอนคนนี้ได้มีกำลังใจที่จะสิ่งต่างๆมากมาย
เมื่อตอนที่ฉันเหงาแค่เห็นรอยยิ้มของพวกพี่ก็ทำให้ฉันมีความสุขมากเลยลาะ ฉันขอบคุณพวกพี่ๆมากจริงๆ
พวกพี่ๆน่ารักกันจริงๆ ที่ไม่เคยมองข้ามความรักของเราเหล่าโซวอน พวกพี่จะอยู่ในใจฉันเสมอ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ขอให้พวกพี่มีสุขภาพที่แข็งแรง มีความสุขมากๆ เป็นไอดอลให้ฉันตลอดไป
ขอให้เรามีกันและกันอย่างนี้ตลอดไป SNSD AND SONE FOREVER ^^
jirababa
ซันนี่
'ถูกโชคชะตากำหนดมาให้คู่กันใช่มั้ยล่ะ?' นั่นสิ ใช่มั้ยล่ะ?
'และฉันจะแคร์พวกคุณให้มากกว่าอีกล่ะ'

ซอฮยอน
' เด็กน้อยของคุณ ซอฮยอน และ ซอจูฮยอน' : )
แทยอน
'ฉันไม่รู้ว่าจะสามารถซึมซับมันทั้งหมดได้รึเปล่า....' ฉันเชื่อว่าพี่ได้ทั้งหมด คิคิ
ทิฟฟานี่
'ฉันรู้ว่ากเพวกคุณห่วงใยพวรามากแค่ไหน..' มากที่สุดเลยนะ
ซูยอง
'อา นักร้องที่ฉันรักกำลังเหนื่อยกายลำบากใจ พวกเธอจะเหงามั้ยนะ' นั่นมันความรู้สึกฉันเลยนะพี่
เจสสิก้า
'ฉันไม่รู้เลยว่าจะขอบคุณยังไงให้เพียงพอ' แค่ที่พี่เป็นอยู่เนี่ยแหละ
ฮโยยอน
'ยามใดที่ฉันเห็นลูกโป่งสีชมพู ฉันรู้สึกได้ถึงพลัง' จะตั้งใจสะบัดลูกโป่งสีชมพู
ยุนอา
'โซวอน เนี่ย มันน่ารักมากเลยล่ะ' ใช่มั้ยล่ะ? ฉันก็คิดว่ามันน่ารักมาก มันเหมาะกับฉัน มันเหมาะกับโซชิมากเลยแหละ ^^
ยูริ
'...เพื่อที่พวกคุณจะรู้สึกภูมิใจที่เป็นแฟนเพลงของเรายังไงล่ะ' โอ้ย! ภูมิใจจนไม่รู้จะทำยังไงแล้ว
aspirine
รักเธออ = 3='
NJoYSica
น่ารักทุกคนเลย ซึ้งทุกคนเลย

ขอบคุณค่ะ s910434369.gif
oum_gm
อ่านแล้วน้ำตาแทบไหลTT^TT



จะร๊ากกกกโซนยอชิแดตลอดปัยยยยยยย>___<
kadza
โซวอน+โซชิ Foever


bogusbochan
"ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ในฐานะนักร้องของคุณ เด็กน้อยของคุณ ซอฮยอน และ ซอจูฮยอน"

ซึ้งสุดๆค่ะ.......
For SICA
แงๆ เราจะคู่กันตลอดกาน
~ZorahNe-A~
พวกเราก็รักสาวๆมากๆเหมือนกันนะคะ
thetang01
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆ ค่ะ ซึ้ง T^T
สุดยอดปลาทับทิม
รักพวกเธอจริงๆ สาวๆของผม
LiverNUT
ซึ้งมากอ่าาาา รักนะสาวๆเราจะอยู่ข้างเธอตลอดไป^^
newkub
ซึ่งมากครับ ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ _/\_
mylove
พี่สาวเราน่ารักจิงจิงเลยอะ
โซวอนทุกคนคงจะสุขใจมากๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวมากมากเลยนะ
FoNn-Sone
"ฉันรักคุน" ซันนี่อ่า กริสสส สส ส !

รักพวกคุน โซวอนโซชิ ตลอดไป ^^


ขอบคุนสำหรับคำแปลด้วยคะ
mushroom_fany
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

และก็ขอบคุณสาวๆที่ด้วยที่ไม่เคยมองข้ามโซวอน
-MUGGLE-
ตื้นตันใจจริงๆเลย

รักเสมอนะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.