Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฉันคิดถึงเธอ..โซนยอชิแด: I Miss You, SNSD
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Lambo.
TT^TT ซึ้งสุดๆเลยอะ อ่านแล้วแทบร้องไห้ แงTT^TT
Martial Arts Master
ฉันรักพวกเธอมากนะ
ฉันดีใจที่ได้รู้จักเธอ
ฉันดีใจที่เธอเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉันไปแล้ว

แน่นอน
ฉันอาจจะไม่ได้คิดถึงเธอ ทั้งวันทั้งคืน
ฉันอาจจะชอบศิลปินคนอื่นอยู่บ้าง
ฉันอาจจะพูดไม่ได้ ว่าชอบแค่พวกเธอ 9 คน

แต่ว่า
ฉันก็คิดถึงเธอทุกวัน ไม่มีวันไหนที่จะไม่นึกถึง
ฉันพูดได้ว่าเธอเป็นศิลปินที่ฉันชอบ และรักมากที่สุด
และไม่มีใครจะมาแทนที่ของเธอได้ เพราะเธอคือที่หนึ่ง สำหรับฉัน

แม้ 10 ปีจะผ่านไป ฉันก็จะยังยืนยันคำเดิม ว่าไม่เคยเสียใจที่ได้เป็นโซวอน
แม้ 10 ปีจะผ่านไป ฉันก็จะยังยืนยันคำเดิม ว่าภูมิใจที่สุด ที่ได้เป็นโซวอน
แม้ 10 ปีจะผ่านไป ฉันก็จะยังเป็นโซวอน แม้ว่าวันนั้นจะยังมีโซชิหรือไม่ก็ตาม
WorM
สุดยอด !!

รัก เจนี่มากๆเลยคับ

ขอบคุณมกาๆนะคับ

อันนี้ สุดบอด จิงๆ
bland_demon
รักจัง
รักคนแต่ง
รักที่สุด...โซนยอชิแด
๙ คน ๙ คนนี้เท่านั้น
เธอไม่ใช่ทุกอย่างของชีวิต
แต่ชีวิตนี้ต้องมีเธอ
Dream_ven
T^T สุดยอดดดดดดด
อ่านแล้วน้ำตาซึม โฮกกกกกกกก
Ha_mam
ซึ้งอ่ะคับ
คิดถึงสาวๆจัง
TeR@SnSD@TeR
จะรักพี่สาวตลอดไป 61.gif
Ebamboo
...เธอจะอยู่ในใจฉันตลอดไป... b (35).gif
::TaeNy_4ever::
ใกล้จะ3ปีแล้วนี่เนอะ
ไม่คิดเลยว่าจะมีดาราคนไหนวงไหนมาทำให้เราชอบได้มากขนาดนี้
ทำยังไงก็นอกใจไม่ได้ ไม่เคยชอบคนอื่นมากกว่า'โซนยอชิแด'

ไม่ว่าจะพรุ่งนี้ ในวันข้างหน้า หรือตลอดไป โซวอนก็จะรักโซนยอชิแดเสมอ
KiizA
ซาบจิตซึ้งใจ ... แค่ 9 เท่านั้น ...

... จะไม่ขยับไปไหนแม้เพียงกระพีกเดียว ...

... แต่จะตามติดทุกก้าวที่เดิน คอยสนับสนุนทุกอย่างที่เธอทำ ...

... จะเป็นกำลังใจให้ตลอดไป ...

... ภาพความทรงจำที่จะเกิดขึ้น จะประทับอยู่ในใจนี้ไปตลอดกาล ...

... โซชิตลอดไป โซวอนตลอดชีพ ...




ขอบคุณผู้แปล
PuTcH
emo2 (15).gif emo2 (15).gif emo2 (15).gif

ขอขอบคุณมากครับผม ต้องขอขอบคุณผู้จัดทำอย่างมากมายเลยครับ
มันเป็นอะไรที่สุดยอดอย่างมากมาย ใคร...ไม่ใช่ Sone คงไม่วันเข้าใจเป็นแน่แท้

โซนยอชิแด ตลอดไป .... ซารางแฮโซชิ
cHappeR
ขอบคุณ สำหรับคนทำ มากเลยคับ



สุดคำบรรยาย . . .


SNSD FOR EVER~

;p
Nursenosuke
s14.gif ซึ้งงงงงง ~

รักสาวๆืีัที่สุด!!!!!!!!!!!!

Fighting นะทุกคน
Khampong
ซึ้งงงง
รักสาว ๆ ทีสุด และจะรอสาว ๆ กลับมา T^T
MAYDAY
1o~

20~~

30 ปี จะไม่ลืมจริงๆ!!! T T'
thetang01
อ่านแล้วน้ำตาจะไหล TT'
FuIz_FeRa
ความรู้สึกอบอุ่นแผ่ซ่านไปทุกส่วนของหัวใจ
ขุดเอาความรักของสาวๆจากทุกขั้วมุมหัวใจเอ่อล้นออกมา
พร้อมกับน้ำตาแห่งความรักและห่วงใย
รักพวกเธอที่สุด "นางฟ้าทั้ง 9 ของชั้น"
hahatiff
ว๊าวว 5555
Xaviour.Z
emo2 (15).gif ซาบซึ้งจังครับ..
sansue
ซึ้งอ่ะ.. TT TT
Basquetboll
ซึ้งสุดๆเลยคร่ะพี่น้อง



สุดยอดจริง ขอบพระคุณคร่ะ




คุณคือโซชิที่เรารัก
Aunztn
; คำเดียวที่อยากบอก ซึ้ง.

emo2 (7).gif

.สัญญา จะ 'รัก' ตลอดไป
-//-sarangYoon
เป็นบทแปลที่ต้องเก็บไว้เรยค่ะ

เราว่าสาวๆได้อ่านคงมีกำลังใจที่จะทำทุกอย่างเลย

มันเป็นบทความที่แทนความรู้สึกของโซวอนทั้งหมดได้ดีจริงๆ

เรารักพวกเธอนะ ไม่มีใครมาแทนได้จริงๆ

และไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนเราโซวอนก็จะคอยสนับสนุนพวกเธอแน่นอน

สู้ๆๆๆๆนะ ทำให้ยุคของสาวๆเป็นที่ยอมรับให้มากๆ เราจะคอยเฝ้ามองพวกเธอเสมอไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก้อตาม
luvfany
10ปี เชียวนะ เรายังสนุกได้ อีก นาน ยังมีอะไร ที่ สาวๆยังไม่ได้ ทำอีกเยอะ แหม แค่ไม่เจอหน้า 1-2เดือน น้ำตาจะแตกกัน แล้วหรือ ต้นปีก็ เจอกันแล้ว ไหนจะงานที่ญี่ปุ่นอีก สรุป เจอทั้ง ปีแหละ แค่เปลี่ยน สถานที่ แค่นั้น เอง ให้ วง อื่น เขา เกิด มั่ง 5555+
"เป็นโซวอน ต้องอดทน" mkb (45).gif mkb (45).gif mkb (45).gif mkb (45).gif mkb (45).gif
LV taetip
ซึ้งมากกก น้ำตาจะไหล
แอบพูดถูกที่ว่าถึงอยากจะนอกใจ แต่ก็ทำไม่ได้จริงๆ ยังไงสาวๆก็คือที่ 1
ไม่ว่าอีกกี่ปี ผมก็จะรักสาวๆตลอดไป

ขอให้ประสบความสำเร็จที่ญี่ปุ่นนะสาวๆ

ปล. ซึ้งงงงง T T
mukkio
ไม่ว่าจะผ่านไปนานสักเท่าไร
ฉันก็ยังจะรักพวกเธอทั้งเก้า ไม่เปลี่ยนแปลง
ขอบคุณสำหรับวันดีๆที่เราได้รู้จักพวกเธอ
ขอบคุณสำหรับความทรงจำดีๆที่ได้รับจากพวกเธอ
ความพยายาม มิตรภาพ ความจริงใจจากนางฟ้าทั้งเก้า จะอยู่ในใจเราตลอดไป

ขอบคุณจ้าสำหรับทรานส์
choco.channel
ซึ้งมากๆ TT.
ไม่ว่าใครก็สู้พวกเธอไม่ได้จริงๆ โซนยอชิแด



!~ Tuktik Sung ~!
ซึ้งสุดๆอ่ะ
ชอบมาก
อ่านแล้วน้ำตาซึมเลย
โดยเฉพาะตรง

อย่าห่วงพวกเราเลย
After School,T-ara และ f(x) ล้วนแต่เก่งกาจสามาถรทั้งนั้น แต่ ...
พวกเธอไม่ไช่"โซนยอชิแด"นี่ ?

ถึงอยากจะนอกใจพวกเธอ ฉันก็ทำไม่ได้หรอก ทำไม่ได้จริงๆ ..


อันนี้โดนสุดๆ
ขอบคุณที่หาบทความดีๆมาให้อ่านค่า

Soshi Fighting !
L0Ve S0ShI
อ่านอันท้ายๆนี่เริ่มเอ๊ะยังไง
ถึงเราจะชอบโซชิแต่..
อย่างเอาf xมาเกี่ยวด้วยสิ
มันคนละเรื่องกัน เหอๆ
แต่ก็นั่นแหละ
มันซึ้งมากเลย
เราอยากรู้ว่าใครเป็นคนทำนะเนี่ย
iyzlamonz
อ่านแล้วน้ำตาไหล , ไหลจริง ๆ
อาห์ อยากให้พี่สาวได้อ่านนะ ไม่ว่าใครทำ
เพราะว่านี่แหล่ะเป็นความรู้สึกของ โซวอน

ยังไงก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นยังไง
เพราะุทุกคนคือ โซนยอชิแด ทั้ง 9

ชอบประโยคสุดท้ายที่สุด ,,


'ไม่ขยับแม้เพียงกล้ามเนื้อเดียว ตรงนี้ ฉันจะรอ'

babebubae
เราไม่มีทางนอกใจโวซิเด็ดขาดเรารอ เราจะรักเทอตลอดไปทั้ง9คน ซึ้งอ่ะอ่านน้ำตาไหลเลย
blank
จากใจเลย
ชอบมากๆ ขอกดไลค์ให้ปุ่มพัง
อ่านแล้วซึ้งจริงๆ emo2 (15).gif

คิดได้ยังไง ชอบท่อนหลังมากที่บอกถึงวงอื่นๆ เพราะ พวกเขาเหล่านั้นไม่ใช่พวกเธอไง
ยังไงๆก็จะรอสาวๆกลับมานะ
ไม่ต้องห่วง โซวอนจะอยู่ตรงนี้เสมอ :)

ไม่ว่าจะอีกกี่ปียังอยากเห็นสาวๆรักกันแบบนี้ อย่าได้ปล่อยมือจากกันเป็นอันขาด.....

ขอเซฟเก็บไว้เลยนะคะชอบมาก

<3<3
bo SNSD om
ถึงหลายๆวงจะเก่งในหลายๆด้านแต่พวกเขาก็ไม่ใช่ "โซนยอชิแดที่ฉันรัก" g (31).gif

ซึ้งได้อีกอ่ะ !!
Rareun
ซึ้งมากกกกกกกกกก รักจริงงงงๆเลยยยยยยย
mod@taetif_snsd
emo2 (7).gif g (31).gif บอกได้คำเดียวว่าตรงกับใจมากกกก น้ำตาไหลเลยอ่ะ
wanjaidekbanban
อ่านแล้วก็ซึ้ง...สุดยอด
karatii3z
รักที่เค้าเป็น แค่นี้ พอใจ
mylove
ซึ่งมากมากเลย

ถูกต้องที่สุด

ไม่ว่ายังไงก็ SNSD
realmomotaro

พูดได้คำเดียว
โซนยอชิแด ฉันรักเธอ
ชานมปั่นใส่น้ำแข็ง
ตรงใจมากกกกกกกกกกกก

ถึงคนอื่นจะดียังไง แต่พวกเค้า

ก็ไม่ใช่ "สาวๆ" ของพวกเรา...

โซชิอ่าาาาา คิดถึงค๊าบบบบบบบบบบบบบบบ
Yamaku
ไม่มีอะไรจะเขียนเลย...
มันตื้นตันอยู่ในหัวใจดวงนี้เต็มไปหมด..
น้ำตาไหลเลยอะ...
T^T

ขอบคุณนะ...
ขอบคุณมากๆ...

เค้าขอเก็บไว้อ่านนะ...
I Only Need Taeyeon
TT ซึ้งงง

ตะลุยต่างแดนสาวๆทำได้อยู่แล้วว เราชาวโซวอนจะดันเต็มที่!!!

ไม่ว่าจะกี่10ปี 100ปี ก็จะรักพวกเธอตลอดไป..
The M*TAENY
พูดไม่ออกเลย แต่น้ำตาไหลออกมาล่ะ!~

ไม่ว่าอีกกี่สิบปี ฉันก็จะเป็นโซวอนที่รักพี่สาวทั้งเก้าเท่าเดิม!!
plary
เสียน้ำตาสิตัวเทอออออ


งานนี้

ซึ้งมากๆ
toratora
ซึ้งใจ emo2 (16).gif
อ่านแล้ว ยิ่งคิดถึงพี่สาวทั้ง 9 คนมากกว่าเดิมอีก
= StrongBabyLuvKimTae =
ซึ้งมากมาย อ่่านแล้วแบบ แอบน้ำตาคลออ่ะ
songhai
좋아요 ชอบๆๆ s910434369.gif
gongru
คิดถึงมากมากมากมากมากเลย

ถ้ายุบวงแล้วจะทำยังไงดี

จะมีชีวิตต่อไปได้ยังไง
SNSD_ONLY9
สาวน้อยถึงวัยผู้ใหญ่มันไม่ง่ายเลยนะพี่สาว ฉันรักพวกพี่มากนะคะ
จะรออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน จนกว่าพี่จะไล่ฉันไป จะไม่ไปจากพี่เลยสักวัน

จะอยู่กับพี่สาวตลอดไป อยู่ในที่ๆมีแค่โซวอนกับโซนยอชิแด เท่านั้น ตลอดไป .. .

; )
world
ซึ้งสุดๆไปเลยครับบบ

อ่านแล้วคิดถึงสาวๆ > <
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.