Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฉันคิดถึงเธอ..โซนยอชิแด: I Miss You, SNSD
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
EraOfGirls
อ่ะครับ นี่เป็นภาพที่ผมเซฟไว้แล้วเปิดอ่านประจำ
มันซึ้งกินใจ ผมน้ำคลอจริงๆนะครับ ปกติไม่ค่อยเป็นหรอก
แต่ว่าTRANSอันนี้ อ่านกี่ทีก็ขนลุกอ่ะครับ

จะเหลือเพียงความทรงจำอันสวยงาม

T^T คิดแล้ว อยากให้เวลาผ่านไป ช้ า ช้ า ~~
SunSicTifYul
ซึ้งหลายย ยย
mai2530
ว้าววว ชอบมากๆอ่ะ
เริ่มจากตลก จบด้วยซึ้ง ชอบมาก
i-faii
เพิ่งจะเป็นโซวอนได้เต็มตัวเมื่อไม่นานนนี้เอง
แต่อยากจะบอกว่า ตอนที่อ่านถึงช่วงสุดท้าย ร้องไห้เลยค่ะ

ใช่ว่าตอนนี้สาวๆของเรากำลังยืนอยู่บนจุดสูงสุด
แต่เมื่ออีกสิบปีข้างหน้า อีกยี่สิบ หรือสามสิบปีข้างหน้า ...ยุคที่เคยเรืองรองนี้จะไม่ใช่ของพวกเธออีกต่อไป
แต่สิ่งนึงที่ยังคงอยู่คือความเป็นหนึ่งเดียวของทุกคน ความรักที่โซวอนมีให้ทั้งเก้าคน...
ขอบคุณ ขอบคุณ ที่พวกเธอมอบความสุขให้พวกเราขนาดนี้
ขอบคุณ นะคะ^^
Gagaa
ซึ้งจังง ^^ ชอบๆ
pinaster
อ่านแล้วน้ำตาซึมเลย จริงๆโดยเฉพาะช่วงท้าย

รักสาวๆมากเลย ถึงจะมีศิลปินอื่นมากมาย แต่ก็ไม่ใช่สาวๆที่ฉันรัก ถูกต้องที่สุดดดดดด

ขอบคุณสำหรับคำแปลซึ้งๆนะคะ 61.gif
kokumi
ซึ้งมากเลยอะ T_T
Papallona
ซึ้งอ่ะ *-*

ขอให้ snsd จงเจริญ 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Potato Couple
โหยยยย
ซึ้ง จนไม่รู้จะพูดยังไง
ได้แต่น้ำตาไหลเงียบๆ
เหมือนคนบ้าเลยเนาะ 55+
ยองวอนฮีโซนยอชิแด
MINTINEE
ได้แต่ร้อง ๆ

พออ่านเสร็จแล้วพูด ออกมาคำนึง มิ้นรักพี่สาวน๊ะ
น้าตาท่วมเรย ซึ้งจริงๆค๊ะ
thecatja
ซึ้งทุกครั้งที่ได้อ่าน emo2 (16).gif emo2 (16).gif
i'm sandy
ร้องไห้ทุกคนที่อ่านทรานนี่เลย T T
สำหรับฉัน..พวกเธอคือฝันที่เป็นจริง

chanonharry
ตอนท้าย ๆ เลยที่เทียบสาว ๆ กับวงอื่น ๆ
ซูยองหายไปไหน ทำไมมีแค่ 8 คน
ohlanla
ใช่ เมื่อก่อนบอกตรงๆ ไม่ค่อยสนใจ
สาวๆ มีอะไร มากกว่าที่คุณคิด มากมากเลยล่ะ
GaRinGz
อ๊ายยย อ่านแล้วน้ำตาซึม T_T
Ultimatez
น้ำตาเล็ด 61.gif
Azimuth___
สุดยอดจริงๆ

อ่านแล้วนึกถึงเรื่องราวต่างๆของสาวๆเรย~*

mkb (31).gif mkb (31).gif mkb (31).gif
comnnonsense
ซึ้ง bg (5).gif
ยิ่งอ่านยิ่งซึ้งอ่าา~~
kokumi
อ่านแล้วซึมเลย(น้ำตา)

ซึ้งมากคะจากเริ่มต้นมาถึงจุดนี้

สาวๆ ที่หนึ่งอยู่แล้ว สู้ๆ คะโซชิ
Killmuz *
' ถึงจะอยากนอกใจยังไง
ฉันก็นอกใจพวกเธอไม่ได้จริงๆ '

เพราะอะไร ?

ก็เพราะวงอื่นไม่ใช่โซนยอชิแดที่ฉันรักน่ะสิ :)
newkub
ซึ้งมากเลยคับ ขอบคุณคับที่แปลมาให้อ่าน
fusefany
โซนยอชิแดตลอดไปคะ สัญญา
'' Yusica '' is rEal !!!
อ่านทีไรก็น้ำตาไหลทุกที TT TT
bbgunner47
ซึ้งสุด ๆ ๆ

รักมากไปอีก และจะไม่มีวันหมดลงไปด้วย emo2 (13).gif emo2 (16).gif emo2 (15).gif
SUNNYisMYLIFE
นี่แหล่ะ สิ่งที่เรียกว่า "โซวอน ♥ โซชิ" หล่ะ ^^
jam
น้ำตาซึมเลย
ขอบคุณสำหรับบทความดีๆนะ
ยอดเยี่ยมมากค่ะโซวอน

เพียงแค่ได้เหนพวกพี่กอดกันบนเวทีรับรางวัลที่ก้องชื่อโซนยอชีแด
ภาพนั้นก็ให้้คำตอบพวกคุณได้หมดแล้ว ..
mohinzaza
อ่าา ซาบซึ้ง ก็น่ารักขนาดนี้ฉันไม่นอกใจเธอหรอกน่าาา
M''milkSONE
โซวอนรักโซชิเดสมอ

ถึงแม้จะกลายเป็น จุมมาชิแดก็ตาม
Jespop22
น้ำตาไหลเลย ชอบมากๆค่ะ s912397456.gif
Guzz_mini
บอกตามตรงเลยนะ

ตอนนี้ร้องไห้อยู่ ซึ้งมาก

''ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะยังรักเธอซอนโยชิแด''
''ไม่ว่าจะแก่ถึงขนาดไหน ฉันจะยังมีเธอเป็นความทรงจำดีดี''
''ยังไงก็จะยังรักเสมอ ไม่เปลี่ยนแปลง''

BY ; GUZZ_MINI @ SOSHIFANCLUB
SNSD.forever_9
ถึงอยากจะนอกใจพวกเธอ ฉันก็ทำไม่ได้หรอก ... ทำไม่ได้จริง emo2 (16).gif โดนมาก

อ่านแล้วซึ้งสุด ๆ emo2 (12).gif

ฉันักเธอ...โซนยอชิแด
So Cute :: Sunny
โดนด่าว่าเป็นบ้าหรอ ตอนอ่านข้อความยาวๆ นี่


เพราะยิ้มตลอดเวลา

ซึ้งด้วยอ่ะ ชอบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก!
KimChiYuN
สุดยอด มันซึ้งจริงๆนะ
ก็คิดเหมือนกันว่า
อีกต่อไปไม่ว่าจะกี่ปีก็ยังอยากให้เป็นแบบนี้อยู่
didomonn
น่ารักมากคะ
Miyuki
อ่านจบแล้วซึ้งมากเลยง่าาา

อีก 30 ปี เราก็ยังรักพวกเธอตลอดไปปปป
KoalaDuck
รักพี่สาวมากๆค่า T T emo2 (13).gif
princessbear
QUOTE (setsuna @ Jul 16 2010, 04:22 PM) *
อ่านเเล้วซึ้งมากๆอ่ะ

ไม่ว่าจะผ่านไปกี่สิบปี

พี่เธอก็เป็นพี่สาวที่โซวอนรักตลอดไป


yoonvisual
อ๊ากกกกกก ซึ้งมากๆอ่ะ T__________T
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปนะ
ไม่ว่ามันจะผ่านไปนานแค่ไหนก็ตาม.. . โซวอนคนนี้สัญญา
+SaB_Pa+
T T ความรู้สึกมีเหมือนกันเลยค่ะ

ต่อให้อนาคตจะเป็นอย่างไร แค่ปัจจุบันนี้รู้อยู่แค่ว่า

ไม่มีใครคนไหนที่ทำให้รักได้หมดทั้งใจ(โดยไม่มีข้อแม้)ได้เท่ากับสาวๆทั้ง 9 คน

รักที่มีให้ไม่ใช่การมีให้กับ ไอดอล แต่มันคือความรัก ที่พวกเขาทั้ง 9 คน คือคนหนึ่งในครอบครัวของเรา

เขาอาจไม่ใช่ทุกอย่าง แต่เราไม่อาจลืมเขาได้ พวกเขาเป็นทั้งลมหายใจ เป็นกำลังใจ เป็นแทบทุกอย่างในชีวิต

อนาคตจะเป็นอย่างไรก็ช่างแค่ในวันนี้มีเรา โซวอน และ โซซิ อยู่เคียงข้างกันก็พอแล้ว

....................................

ขอบคุนที่ระบายความในใจออกมาน่ะค่ะ เราก็เคยคิดเหมือนกัน ว่า

วันหนึ่งพวกเขาคงแต่งงาน มีครอบครัว ต่างๆนาๆ แต่คิดไปคิดมา

เรื่องของอนาคต ปล่อยมันไป ปัจจุบันนี้มี คิมแทยอน ฮวังมิยอง จองซูยอน ลีซุนคยู

ควอนยูริ คิมฮโยยอน อิมยุนอา ซอจูฮยอน ชเวซูยอง แค่นี้ก็มีค่าที่สุดแล้ว
HooRay_Ray
n_____n

นั่นคือ รักและศรัทธา

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.