Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] ฉันคิดถึงเธอ..โซนยอชิแด: I Miss You, SNSD
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Ranchita
ไม่มีคอมเม้นต์ค่ะ

รักสาวๆทั้งเก้ามากจริงๆ
YaDong
อ่านไปขนลุกไปเลย

ซึ้งมากกกกก

ไม่ว่าจะอีกกี่ปีผมก็จะรักโซนยอชิแดตลอดไป g (21).gif
saNyUGi
ซึ้้งมากกกกกก

ไม่ว่าจะกี่ปี ไม่ว่าจะมีเเฟน เเต่งงาน หรือมีลูก

ก็จะรักสาวๆๆๆ ตลอดไปเลยน่ะ

ขอให้เชื่อใจโซวอนคนนี้ด้วยนะ
single_yoyo
ซึ้งสุดๆอ่ะ
ใครไม่ใช่แฟนตัวจริงไม่เข้าใจหรอก
^^ เจ๋งๆๆ สุดยอดดดดดดด
UnGPeR-SuNNy
พวกเรารักโซนยอชิแดตลอดไป~



ขอบคุณครับ ^^





Brockon
ว้าว สุดยอด ได้แรงบันดาลใจสุดๆ กริ้ดๆ
paipai_Taeyeon
อธิบายผ่าน C-C-02.gif ด้วยคน

ซึ้งมาก 61.gif
PatJa
ซึ่งมากเลยค่ะ
อีก กี่สิบ ปีผ่านไป ก็ขอให้พวกพี่ๆๆเป็นอย่างนี้เหมือนเดิม

และจะสัญญา ว่า ไม่ว่า อีก กี่สิบปีผ่านไป พวกเราก็จะเป็น โซวอน ตลอดกาลล

ไม่ว่าเวลาจะผ่าน ไปนาน แค่ไหน เราจะไม่ ลืม ว่า เราคือ โซวอน

และมี โซชิ ที่เรา รักมากอยู่
Peddix
ผมรักคุณครับ โซยอนชิแด
และจะรักคุณตลอดไป
octopuz
"อย่าได้ปล่อยมือกันและกันเป็นอันขาด" emossfc2.png emossfc2.png

ไม่มีคำใดที่จะกล่าวนอกจาก "คุณคือ Super Sone"
Lovely~snsd
I LOVE SNSD!

รักที่พวกเธอเป็นแบบนี้ รักที่เป็นโซชิ และจะรักตลอดไปด้วย

ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ น้ำตาลแห่งความภาคภูมิใจ

มันจะไหลทุกครั้งที่ได้ชื่นชม ยินดีไปกับพวกเธอ

คิดถึงทุกคืน ทุกวัน ฝนตก แดดร้อน ทุกเวลา ทุกนาที ทุกวินาที

รักเธอ โซนยอชิแด

Murcielago
ความรู้สึกไม่แตกต่างจากที่ตัวเองรู้สึก เท่าไรเลย s910434369.gif

ไม่ว่าเวลาจะผันเปลี่ยนไปอย่างไร

วงหน้าใหม่วงไหนก็ตาม ก็ไม่สามารถแปรเปลี่ยน ความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อนางฟ้า ทั้ง9 คนนี้ได้เลย s910434369.gif

ขอบคุณเหลือเกินที่ ไม่ว่าอะไรก็ตามที่ได้มาพบกับนางฟ้า ทั้ง9 คน ในวัยที่เรียกได้ว่าแก่เกินไปที่จะมาติดตาม ดารานักร้อง( เกาหลี ) เนี่ย!!!!! emo2 (13).gif emo2 (13).gif emo2 (13).gif emo2 (13).gif emo2 (13).gif emo2 (13).gif

แต่ก็นะ....... ก็คนมันรัก นิ ทำไงได้ ถามว่า รักมานานแค่ไหน อาจจะแปลกกว่าคนอื่น ที่อาจจะรักตั้งแต่ได้เห็น MV ITNW บ้างหรือ รายการ อะไรก็ตามแต่ แต่สำหรับผม เริ่มรักมาตั้งแต่ได้เห็นภาพสะเทือนจิตใจ Black Ocean นั่นหละ emo2 (15).gif เลยคิดว่า วงอะไร(วะ ) ทำไม?????

เด็กสาว 9 คนนี้ ไปทำอะไร ให้เจ็บแค้นหนักหนา เหรอ ????? ก็ตามเชียร์และให้กำลังใจเรื่อยมา ทำนอง สงสาร น่ะหละ

แต่หลังจากนั้นก็รู้ว่า พลาดเสียแล้ว ที่ตกหลุมรักวงนี้ เพราะปัจจุบัน ถอนตัวไม่ขึ้น ไม่พอ!!! ยังบ้าหนักกว่าเดิมอีก

นี่กระมัง " หลงเด็กตอนแก่" 555+

ขอบคุณสำหรับ Tran แจ๋วๆ ครับ
SoneLoveSoshi
ใช่!!! จะรอตรงนี้ ไม่ว่าพี่จะอยู่ที่ไหน
ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดของโลก
ถ้าพี่ยังเป็น แทงกู ซูยอน ซุนคยู มิยอง ฮโยยอน ยูริ ซูยอง ยุนอา และซอฮยอน
พี่ก็คือโซนยอชิแดที่พวกเรา "โซวอน" รักเสมอ

จะรักตลอดไป และไม่สามารถหันไปรักคนอื่นได้อีก นอกจากพี่
ฉันรักพี่นะ นางฟ้าโซชิทั้ง 9 ^^
ยัยตัวจุ้น
ซึ้งมากๆเลยค่ะ

ขอบคุณสำหรับข้อความและรูปภาพที่ทำให้ซึ้งถึงคำว่ามิตรภาพ

รักโซนยอชิแดตลอดไปค่ะ
oris28819
กว่าจะอ่านจบ ตาลายเลย


แต่ตอนหลับ ซึ้งจิงๆอ่ะ


Metamorphosis
ถึงจะยาว แต่ก็ซึ้งกินใจเลยจริงๆ T T
DoubleTee
ไม่ว่ายังไงก็เปนที่หนึ่งในใจเราล่ะ T^T
RainbowRoad
ซึ้งจัด น้ำตาซึม g (12).gif
rukawa
ซึ้งจริงงงงงงง

รักสาวๆๆๆ
oMeGaToNo
ขอบอกคำเดียวว่าสุดยอดดดดดดดดดดด

ขนาดผมเปนผู้ชายอ่านแล้วน้ำตาคลอเลยอ่ะ

emo2 (16).gif emo2 (15).gif emo2 (13).gif
Poly-Jessie
จะกี่สิบปีพวกเราคือโซวอน

พวกพี่ๆคือ โซชิ

เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

^^

SNSD FIGHTING !!!

...
tonzkungcubza
อ่านแล้วซึ้ง ผมคนหนึ่งที่จะคอยให้กำลังใจและยืนเคียงข้างพี่สาวทั้ง9ไปตลอดกาล

เพราะ ผม คือ โซวอน!!
polar bear
อ่านแล้วน้ำตาจะไหล แรกๆ นี่ฮาอย่างเดียว พอหลังๆ เริ่มซึ้งละ

ถึงยังไงก็ไม่มีวันลืมพวกเธอได้ ขอให้โชคดีนะสาวๆ 61.gif
zerp
ไม่มีวันลืม โซชิ Forever
JUHA
ซึ้งอ่ะ T T

C-C-02.gif
WonderSeoHyun
สุดยอดมากเลยอะ

ซึ้งใจมากจิงๆๆๆๆๆ

คนที่ไม่ชอบหรือแอนตี้พวกเทออ่านแล้วคงสะอีกดีนะคะ

ไม่มีใครมาแทนที่ใครได้ ต่อให้ใครคนใดคนนึงดับแสงลง

ทุกอย่างก้อยังคงเปนของคนๆนั้นในรูปของ"ความทรงจำ"

วันนี้ยังมีพวกเทอทั้งเก้าคนอยู่ ชั้นเชื่อว่าพวกเราทุกคนก้อจะยังคงยู่ข้างเทอด้วยเชนกัน

ในวันหน้า...ถ้าไม่ใช่เทอทั้งเก้าคนแล้ว เราก้อจะยังตามไปให้กำลังใจกะทุกๆคนทั้งหมด

สู้ๆๆๆๆต่อไปนะคะ โซนยอชิแด เพราะตอนนี้คือยุคของวกเทออย่างแท้จิง!!!!!!!
eros-99
แม้ 10 จะผ่านไป พวกเราก็จะอยู่ข้างสาวๆไม่เปลี่ยนแปลง!!!

สุดยอดไปเลย ทั้งคนทำ ทั้งคนแปล
อ่านแล้วซึ้งเลย เห็นด้วยทุกอย่างเลยอะ
อยากให้สาวๆอยู่ด้วย 9 คนเป็นโซนยอชิแดตลอดไป
ไม่ว่าจะมีใครก็ตามมีความรัก ใครก็ตามมีครอบครัว หรือใครก็ตามต้องเป็นแม่ของลูก
อยากให้อยู่เป็นโซยนอชิแดตลอดไปเลย

กว่าจะเป็นโซนยอชิแด ที่ประสบความสำเร็จอย่างทุกวันนี้
มันไม่ใช่เรื่อง่ายๆเลย แต่มันก็คุ้มมากๆ
เพราะทุกวันนี้ น้อยคนที่จะไม่รู้จักพวกเธอ

ไม่ว่าจะมี idol วงใหม่ๆเกิดขึ้นมา .
แต่ไม่เคยรักวงไหนเท่าโซชิเลยจริงๆ แปลกดีเหมือนกัน
ไม่มีใครเหมือนสาวๆทั้ง 9 คนเลย
SM เก่งจัง เลือกเอาคน 9 คน มาอยู่ด้วยกันแบบลงตัวที่สุด
9 คน ก็มีดีคนละแบบ มันสุดยอดมากๆ


เข้าใจว่าวันนึง โซนยอชิแดอาจจะต้องถูกลืมหรือได้รับความนิยมน้อยตามกาลเวลา
แต่ว่าสาวๆจะอยู่ในความทรงที่ดีของพวกเราตลอดไป

ขอบคุณพวกเธอทั้ง 9 คน จะรักโซนยอชิแดตลอดไป~~~~~


ปล. ไม่คิดว่าบ้าหรือชอบ IDOL วงไหนขนาดนี้เลย งงตัวเองเหมือนกัน !!!
bbaakk123
อ่านแล้วซึ้งค่ะ
นี่แหละที่เค้าเรียกว่ามิตรภาพ
คงไม่รักใครเท่าสาวๆทั้ง9คนอีกแล้ว^_^
obotchan
เขียนได้ซึ้งมากๆ … ถึงแม้ว่าพวกเธอจะไม่ได้สวยเลอเลิศ ถึงแม้จะไม่ได้ร้องเพลงเก่งที่สุด ถึงแม้จะไม่ได้เต้นเก่งที่สุด ถึงพวกเธอจะไม่ได้สมบูรณ์แบบที่สุด แต่พวกพวกเรานั้น รักพวกเธอที่สุด
shizu
อ่านจบแล้วซึ้งน้ำตาจะไหล emo2 (15).gif
อยากให้ทั้งเก้าคนอยู่แบบนี้ตลอดไป
แต่ถ้าวันนึงสาวๆจะแยกย้ายกันไป
ก็จะยังมีความทรงจำสวยงามพวกนี้คงอยู่อย่างแน่นอน
comnnonsense
ซึ้งอ่า g (31).gif
ไม่ว่าจะผ่านไปอีกกี่ปี ตราบใดที่มีพวกเธอทั้ง9คน
ก็จะมีโซวอนอยู่ข้างๆเสมอ
ไม่ว่าอนาคตจะมีอะไรเกิดขึ้นโซชิและโซวอนก็ยังเป็นหนึ่งเดียวกัน
takachi1988
เยื่ยมมากครับ

อ่านแล้วรู้สึกรักสาวๆๆมากขึ้นกว่าเดิมอีก

จากที่รักมาก กลายเป็นรักมากที่ซู้ดดดดด

ขอบคุณครับ
RaiChin
จากภาพแรกๆที่อ่านไปฮาไป
อ่านไปเรื่อยๆ มันยิ่งอ่านไปซึ้งไป
ตอนนี้ซึ้งมากกกกก รักสาวๆจริงๆค่ะ
จะคอยเชียร์สาวๆในทุกเรื่อง
RiNKunG
กว่าจะจบ ยาวมาก แต่ซึ้งเลยTT^TT ถูก!!!ให้100เต็ม
family_kappa
อา~ เราอ่านแล้วน้ำตาคลอ มัน...ซึ้งมากๆเลยอ่ะ

ไม่รู้อนาคตจะเป็นอย่างไร แต่ฉันจะรักพวกเธอตลอดไป

snsd forever s14.gif

ขอบคุณคร่า
Dekdoii
อ่านแล้วร้องไห้เลย

เราเป็นคนนึง ที่ไม่เคยนอกใจไปรักวงอื่นเลย

ถึงแม้ตอนนี้จะมี เกิร์ลกรุ๊ป อยู่หลายวงก็เถอะ

เราไม่เคยนั่งตามข่าว โหลดคลิปมาดูเป็นบ้าเป็นหลัง

ไม่ซื้อซีดี ไม่ทำอะไรทั้งนั้น

เพราะเรารักแต่ โซนยอชิแด
night-_-butterfly
คิดถึงพี่สาวจับจิต กลับมาไวๆนะ จะไม่นอกใจพี่เด็ดขาด><
-MUGGLE-
โดนใจมากที่ "อยากจะนอกใจพวกเธอ ฉันก็ทำไม่ได้หรอก ทำไม่ได้จริงๆ"

ตรงกับเรามาก 55 ชอบๆ

ขอบคุณมากครับ
boy1000
แอบซึ้งนะเนี่ย หวังว่าคงได้เห็นสาวๆและได้ติดตามสาวๆไปเรื่อยๆน่ะ อย่าทิ้งกันไปละ 9 สาว
ssubsiri
ขอบคุณจ้า.......อึ้ง ทึ่ง ซึ้ง แล้วก็ซึ้ง
บรรยายได้สุดยอดจริง ๆ
9*LIFE
ยาวดีจริงๆ ขอบคุณมากครับ
lolita
อ่านแต่ละช่อง แล้วเหมือนรื้อฟื้นความทรงจำ

น้ำตาคลอเลย รักโซยอนชิแดตลอดไป 61.gif
soshi-fanclub
00

เพ้อได้ยาวเหลือหลายจริงๆ

ขอบคุณในความพยายามครับ

00

แต่ไม่ว่า คำสัญญา จะหนักแน่นเพียงใด

ไอดอล ก็คือ ไอดอล

ไอดอล มีกฏเกณ ของไอดอล

แล้ววันนึง พวกเทอ ก็จะถูก คลื่นลูกหลัง กระแทก

จางหายไป ....

ปล. เขียนแบบนี้ ไม่ใช่ ไม่รัก

สุดจะหัก ห้ามจิต คิดไฉน ...
Shinzen
อ๊าาาาาา คิดถึงๆๆๆๆๆ คิดถึงที่สุดเลย

ความฮาของ แทงๆ

ความสวยของ ซูยอง

ความน่ารัก ของ หมี

ความงาม ของ สิก้า

ความสง่า ของ ยูริ

ความสามารถ ของ ฮโย

ความใส ของ ฮยอน

ความแบ๊ว ของ ซุนคยู

และสุดท้าย ทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็น เหม่ง

อ๊าาา คิดถึงๆๆๆ >.<"
pokopoky
ซึ้งมากครับ จะอีกกี่สิบปี ก็ไม่ลืมพวกเธอแน่ๆ โซนยอชีแด
SNSD_TAETIF_
...... emo2 (13).gif emo2 (13).gif emo2 (15).gif emo2 (15).gif
มันซึ้งมากกกก โฮฮฮฮฮTT^TT
อ่านไปแล้วแอบใจหาย ยิ่งช่วงดาวหางดาวตกนั่น

สัญญาได้ไหม ว่าจะกลับมาอย่างแข๋งแรงสดใส

อยากเตือนโซวอนทุกคนเลย
ว่าการไปญี่ปุ่นครั้งนี้ ถึงสาวๆจะมาฐานเสียงอยู่บ้างแล้ว
แต่มันไม่ใช่เรื่องง่ายนักสำหรับการใช้ชีวิตที่นั่น
ไหนจะเรื่องงานเพลง ไหนจะอิมเมจ ไหนจะเรื่องที่อยุ่ ไหนจะเรื่องภาษา ไหนจะเรื่องอาหาร
ทุกอย่างเหมือนง่าย แต่ความจริงแล้ว ทุกอย่างล้วนมีอุปสรรค

นอกจากเรื่องพวกนั้น ข่าวสาร อะไรต่างๆมากมายก็จะตามยากขึ้น
เฮ้อออออ

ขอบคุณค่า
สำหรับความคิดถึงที่มีคุณค่าถึงสาวๆ
ReBirthImpact
ตะโกนไปให้สุดเสียง

เรารัก โซนยอชิแด

แหละจะเปนอย่างนี้ตลอดไป '' ยอง วัน นี นอ วา กุม กู โก ชิพ ตา ''

emo2 (16).gif
♫CoCo♥
ใช่เลย คิดถึงมากๆ
ผลงานใหม่ออกมาเร็วๆนะ รอชมอยู่รู้มั้ย

--ขอบคุณที่นำมาให้อ่านค่ะ ซึ้ง~~--
fAytOnZ
ที่สุดแล้วค๊าบบบบ





emo2 (7).gif emo2 (7).gif emo2 (7).gif
MemOrie.S
ซึ้งมากกก TT^TT
น้ำตาจะไหล ..



This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.