101031 SNSD Interview @ SBS Inkigayo



c; SoneLanaya@youtube

แฟนแอคเค้าท์ การถ่ายทำเพลง Hoot มีโซวอนมาราวๆ 400คนเพราะว่าจะมีมินิมีตติ้งหลังอินกิ พวกเธอใส่ชุดสีเงินกับเข็มขัดสีเทา(ชุดอวกาศ) สาวๆท่าทางอารมณ์ดี และโบกมือให้พวกเราตลอดเวลา การแสดง Hoot วันนี้แตกต่างจากมิวสิกแบงก์และมิวสิกคอร์ พวกเธอทั้งเก้าแอบอยู่หลังบอร์ด 'G' (มีบอร์ด 'G'ทั้งหมด 3 อัน) พอเพลงเริ่ม สาวๆก็ทยอยกันปรากฏตัวมาจากหลังบอร์ด หลังจากถ่ายทำเสร็จทั้งเก้าก็คุยกันเรื่องตอนเปิดตัว ยุนอา ซูยองและสิก้าเล่นหัวเราะกัน แบบไม่สนใคร โลกนี้มีเพียงเราสามคน คิคิคิคิ พวกเธออารมณ์ดีจริงๆ พวกเธอร้องสองรอบในการอัดเทปรอบที่สอง แล้วพวกเธอก็ยืนอยู่บนเวทีปรึกษากันต่อ แฟนๆกรี๊ดสนั่นตอนที่ยุนอาซ้อมโพสท่า hoot แฟนๆกรี๊ดดังขึ้นไปอีกเมื่อยุนอาหันมามองแฟนคลับแล้วหันกลับไปมองหาพี่ๆทันทีด้วยสีหน้าเขินอาย

ควอนยูลยิ้มแย้มทักทายโบกมือให้กับแฟนๆ ดูเหมือนว่าวันนี้ยูริจะอารมณ์ดีมากๆเช่นกัน
ตอนที่พวกเธอกำลังพูดคุยกัน ยุนยูลยืนอยู่ตรงกลางแต่ดูเหมือนว่ายุนอาจะอยากพูดอะไรบางอย่างกับยูริ แต่ยูริมัวแต่โบกมือกับแฟนๆ เลยไม่เห็นว่ายุนอากำลังมองเธออยู่ ยุนอาดูผิดหวังนิดหน่อยเลยหันไปหาสาวๆคนอื่น

การถ่ายทำครั้งที่ 4 ควรจะเป็นครั้งสุดท้าย แต่สต๊าฟบอกว่ามีปัญหากับท่อนขึ้นโน็ตสูงของแทยอนนิดหน่อย
...บางทีอาจจะเพราะว่ากล้องจับภาพไว้ไม่ทัน แทแทท่าทางเศร้าๆขณะที่ฟังสต๊าฟอธิบายถึงปัญหา เธอโทษตัวเองว่าเป็นเพราะเธอถึงทำใหต้องอัดใหม่อีกรอบ พวกเค้าเลยอัดท่อนสุดท้ายของเพลงอีกรอบ พอถ่ายทำเสร็จทั้งหมด สาวๆทั้งเก้าก็โบกมือให้เราไม่หยุดหย่อน ควอนยูลไฮเปอร์มาก สิก้าทำมือรูปหัวใจให้พวกเราจากหลังเวที ~
cr Yoonyulreal @ weibo


แฟนแอคเค้าท์การถ่ายทำ hoot วันนี้ ยุนยูล ผู้จัดการฮวัง และสิก้าซนกันสุดๆไปเลย วันนี้พวกเธอใส่ชุดอวกาศ และเวทีสวยมากๆ เด็กๆถ่ายทำเพลง hoot กันทั้งหมด 4 หนครึ่ง แล้วพวกเธอก็คุยกันเรื่องตอนเปิดตัว
ผู้จัดการฝอวังต้องดุซูยอง และยุนอาให้ตั้งใจฟังและมีส่วนร่วมในบทสนทนาหน่อย เพราะสองคนเล่นกันเองไม่หยุด
XDD หลังการถ่ายทำรอบที่ 3 สิก้าขอให้ซูยองลองเขกหัวเธอหน่อย แล้วหลังจากนั้นเธอก็ไปหายุนแท และขอให้ตบเธอหน่อย และแทแทก็แกล้งทำท่าตบเธอ เหมือนว่ายุนอาจะมือเจ็บนะ เธอเดินไปหาพี่ๆแต่พวกพี่ๆก็ไม่สนใจเธอเลย ยูริก็จับมือมาดูแล้วก็ไม่สนใจ ยุนอาก็เลยเดินไปหา พี่โคดี้ กับพี่ผู้จัดการแทน XDDD
cr. JCLAU @ weibo

trans: _shikshin @ twitter

post by : iwanttodreamwithyouforever@Soompi

101031 SNSD - Mistake


cr:Ohmysica3@youtube

101031 SNSD - Hoot

cr:SmoothyEcoS04@youtube

ข้อความของสิก้าจากเวบ Woorissica

ทุกๆคน ชู่วว! อย่าไปบอกใครนะ ฉันขอโทษ คราวหน้าฉันจะเปลี่ยนเป็นร้องว่า "ผู้หญิงคนอื่น" แล้วล่ะ ฮี่ฮี่ฮี่ฮี่ฮี่ lol lol

นาทีที่ 1.27 จากคำว่า "นัมจา" ที่แปลว่าผู้ชายเป็น "ยอจา" ที่แปลว่าผู้หญิงครับ


เธอร้องผิดจาก "เธอตกหลุมพรางผู้หญิงคนอื่นอย่างถอนตัวไม่ขึ้น" เป็น "เธอตกหลุมพรางผู้ชายคนอื่นอย่างถอนตัวไม่ขึ้น"

credit: hiDism and cathode.

source http://soshified.com/forums/index.php/topi...e-on-woorisica/

แหม่ แฟนเป็นเกย์

(ในรายการ Music Core ท่อนที่สิก้าต้องร้อง "ยอจา" แต่เธอร้องผิดเป็น "นัมจา"
ในข้อความที่เธอเขียนใน Woorissica เธอหมายถึงว่าเธอจะร้องว่า "ยอจา"ในครั้งต่อๆไป (คือครั้งนี้ร้องผิด แล้วครั้งหน้าจะร้องให้ถูก) )

คุณพ่อของแทยอนเคยกล่าวไว้ว่า ความสามารถในการพูดภาษาญี่ปุ่นของแทยอนนั้นจัดอยู่ในลำดับที่ 3 ของกลุ่ม และยังกล่าวอีกว่า แทยอนนั้นถนัดฟังภาษาญี่ปุ่นมากกว่า แต่ถ้าจะให้ถึงขั้นพูดนั้น คงจะยากสำหรับเธออยู่เหมือนกัน นอกจากนั้นแทยอนก็ยังเคยบอกเขาว่า วิถีชีวิตและวัฒนธรรมของคนในประเทศญี่ปุ่นนั้นเป็นสิ่งที่เธอชอบเอามากๆเลย ล่ะ

คุณพ่อของแทยอนบอกว่า เขากังวลเกี่ยวกับตารางงานและสุขภาพของพวกเธอเอามากๆ และยังบอกอีกว่า ตลอดมานี้เขาไม่ทราบเลยว่าโซนยอชิแดจะคัมแบ็ค จนกระทั่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

คุณพ่อยังบอกอีกว่า โดยปกติแล้วสาวๆโซนยอชิแดจะเป็นคนที่สนุกสนานร่าเริงมาก แต่เมื่อใดก็ตามที่พวกเธอขึ้นเครื่อง ด้วยความอ่อนเพลีย พวกเธอจะหลับกันลึกมากแม้กระทั่งคำพูดซักคำยังไม่ออกมาจากปากของพวกเธอเลย
.
.
เครดิต : iros2008@twitter | sat0dai89@twitter | iwanttodreamwithyouforever@soompi
แปลไทย : NSilverz | http://www.taeyeonsnsd.com
.
.

คลิปรายการ Running Man วันนี้ น่าสงสารยูริอ่า

เรตติ้งรายการ SBS 'Running Man' ตอนที่ ยูริ เป็นแขกรับเชิญ ทำเรตติ้งได้ 10.3% น้อยกว่าสัปดาห์ก่อน 0.8%
c; SPN

วันนี้โซนยอชิแดมีงานแถลงข่าวกับสื่อต่างประเทศ, ยังไม่มีรายละเอียดของข้อมูลเพิ่มเติม http://bit.ly/cp6iHn
cr:Yurui912

edit
รูปบางส่วนจากงานแถลงข่าววันนี้



pic cr:as taged and Jessture.net

ยอดการเข้าชม music video 훗 (Hoot) บน YouTube ใกล้จะครบ 3 ล้านวิวแล้ว


แปลคร่าวๆจากข่าว 소녀시대, '훗' 뮤비 조회수 300만 육박!

คุณแม่ของซูยองเล่าว่า ซูยองสะดุดหกล้มจนเป็นแผล ทำให้เธอไม่สามารถไปร่วมงานแถลงข่าวในวันนี้ได้
c; bestiz

แฟนแอคเคาท์ของผู้จัดการร้านอาหารใกล้สถานีรายการแห่งหนึ่ง:

ฉันเป็นแฟนของไอดอลหลาย ๆ วงที่สนใจใน โซนยอชิแด มากเป็นพิเศษ คิคิ.. ฉันทำงานอยู่ในร้านคาเฟ่ที่ไม่ห่างจากสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งนัก เช้าวันหนึ่ง ทิฟฟานี่, แทยอน และฮโยยอน เดินเข้ามาในร้าน!!! สุดยอด!! ฉันจ้องพวกเธออย่างตกตะลึง คิคิคิ.. อันที่จริงฉันเป็นผู้จัดการของร้านคาเฟ่ดังกล่าว ฉันจึงรีบบอกพนักงานเสิร์พให้พักได้ ก่อนฉันจะไปต้อนรับเอง คิคิคิคิคิคิ.. ทิฟฟานี่เป็นคนสั่งอาหาร ร้านของเรานั้น พนักงานทุกคนจะมีป้ายชื่อติดอยู่ และชื่อของฉันคือ ปาร์ค ซอนเย ขณะที่ฉันกำลังรับออเดอร์อยู่ฉันพูดขึ้นว่า "ฉันเป็นแฟนของคุณค่ะ คุณสวยมาก ๆ เลย T T" และทิฟฟานี่พูดกับฉันด้วยดวงตาหวานเยิ้มคู่นั้นว่า "ซอนเย..? เป็นชื่อที่เพราะจังนะคะ ^^"

เธอบอกอย่างนั้นล่ะ!!! อ้า เหลือเชื่อ!!! น้ำตาฉันคลอแล้วนะ T T เพราะว่าทิฟฟานี่เอ่ยชื่อของฉัน แทยอน ที่นั่งอยู่ติดกับทิฟฟานี่เบิ่งตาโตขึ้นก่อนเอ่ยซ้ำ "ซอนเย??" ในโทนที่เป็นมิตร พร้อมส่งยิ้มมาให้ ณ เวลานั้นฉันคิดว่าฉันได้รับพรมาจริง ๆ ถึงมีชื่อว่าซอนเย คิคิคิคิ การได้เห็นทิฟฟานี่ตัวเป็น ๆ แล้ว.. เธอมีใบหน้าที่เล็กมาก ใครบอกกันว่าเธอหน้าใหญ่????? และเธอช่างงามจริง ๆ สุดยอดไปเลย!! ส่วนแทยอนต่างจากภาพลักษณ์น่ารักที่ฉันเคยเห็นมาก เธอให้ความประทับใจในทางที่เข้มแข็ง แน่นอนว่าเธอช่างสวยกับใบหน้าข่าวผ่องนั่นมาก ฮโยยอนเองก็สวยเหลือเชื่อ T T ฉันตะลึงเอามาก ๆ ถึงขนาดพูดมึมมำกับตัวเอง T T ในที่สุดพวกเธอสั่ง ไอซ์คาราเมล ในทางกลับกันเป็นฉันที่ตื่นเต้นตัวสั่นไม่หยุด T T T T

ฉันรู้สึกปลาบปลื้มกับความจริงที่ว่า ทิฟฟานี่-ซอนเย(วอนเดอร์เกิร์ลส์)-แทยอน สนิทกันมาก ๆ คิคิ แทยอนบอกว่าเธอเคยชวน ซอนเย มาออกรายการวิทยุของเธอด้วย แต่นั่นมันตอนที่วอนเดอร์เกิร์ลส์อยู่อเมริกาน่ะนะ อีกทั้งทิฟฟานี่ที่ไปร่วมงานศพครั้นคุณพ่อของซอนเยเสียก็เช่นกัน... ฉันพยายามเกินไปที่จะจับเรื่องมาต่อกันเองมั้ยนะ? คิคิคิคิ อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่ลืมวินาทีที่ทิฟฟานี่เอ่ยว่า "ซอนเย เป็นชื่อที่เพราะจังเลยนะคะ" เด็ดขาด รวมถึงวิธีที่เธอส่งยิ้มมาให้ฉันด้วย... เพื่อนร่วมงานของฉันยังถ่ายรูปพวกเธอเก็บไว้อีกด้วย แต่พวกเราไม่สามารถอัพโหลดรูปของสาว ๆ ทั้ง 3 ได้เนื่องจากเหตุผลบางอย่างน่ะนะ คิคิคิคิ

ไม่ว่ายังไง พวกเธอช่างสวยเหลือเชื่อจริง ๆ ... T T T T...

c; afterschoolplaygirl@soompi

คาดคะเนคะแนน KBS 2TV 'Music Bank' K-Chart สัปดาห์นี้
http://hanteo.com/co...ck=0&gotopage=1

Digital Point
1. SNSD 5715
2. Ga-In 5023
3. 2AM 4585
4. 2PM 2375
** โซนยอชิแด ได้คะแนนจากทั้งอินเตอร์เน็ตและริงโทน
ส่วน กาอิน รับคะแนนจากริงโทนซะส่วนใหญ่

Vote
1. 2PM 900
2. Ga-In 300
3. SNSD 0
4. 2AM 0

Album point
1. SNSD 8280
2. 2PM 2090
3. 2AM 922

Total (ไม่รวมคะแนนออกอากาศ)
1. SNSD 13995
2. 2AM 5507
3. Ga-In 5323
4. 2PM 4465

เครดิต taeng9

อัพเดตชาร์ตเพลงประจำสัปดาห์ (คลิ๊กที่ภาพเพื่อรับชมอันดับอื่นๆในชาร์ต)

GIRLS'GENERATION FOREIGN PRESS CONFERENCE FROM JAPANESE TV



101101 SNSD @ Hey!Hey!Hey

สาวๆ จะไม่เข้าร่วมงานประกาศผลรางวัลแห่งเอเชีย 2010 MAMA(Mnet Asian Music Awards) ที่มาเก๊า

เพราะฉะนั้นบรรดาโซวอนไม่ต้องทำการโหวตสาวๆ (หากไม่เข้าร่วมงาน Mnet ก็จะไม่ให้รางวัลอยู่ดี)

source: @TangPa

--------------------------------------------------------------------------------------------

ฉาก และเบื้องหลังจาก mv Gee เวอร์ชั่นญี่ปุ่น




source: Hwang on bestjd.bestiz.net

--------------------------------------------------------------------------------------------

หลังจากที่สาวๆ ได้รับการเสนอชื่ออยู่ใน Billboard JAPAN Top Pop Artist 2010 ของ Billboard JAPAN MUSIC AWARDS 2010 (ข่าวเก่า)

นับตั้งแต่วันที่ 1 - 15 พฤศจิกายนนี้ จะมีการโหวตให้คะแนนเพื่อหาผู้ชนะ โดยผู้โหวตต้องอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น และ 1 คนสามารถโหวตได้ 1 ครั้ง
ซึ่งงานประกาศรางวัลจะจัดขึ้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2554 ที่ Tokyo Midtown Hall เวลา 16.00น. - 19.00น.

source: Billboard JAPAN MUSIC AWARDS 2010, adamholic.com

ต้นสังกัด SM Entertainment ออกมาเผยถึงอาการของ โซนยอชิแด-ซูยอง ว่าเป็นเพียงแผลเล็กน้อย โดยจะไม่กระทบต่อกิจกรรมของเธอและโซนยอชิแด
อนึ่ง ซูยองสะดุดหกล้มขณะกำลังเดินออกจากร้านทำผม จนถูกส่งไปตรวจดูอาการที่โรงพยาบาล ก่อนยืนยันว่าเป็นเพียงแค่แผลถลอกภายนอกเท่านั้น
c; Sports Seoul

วันนี้รายการโต๊ะข่าวบันเทิงทาง ช่อง3 พูดถึงสาวๆด้วย ว่า พวกเธอได้รับความนิยมมากในญี่ปุ่น โดยได้อับดับ1 ในชาร์ต Oricon ซึ่งเป็นที่นิยมที่สุดของญี่ปุ่น
และนำภาพตอนงานแถลงข่าว ครั้งแรกกับงานแถลงข่าวสื่อต่างประเทศของเกิร์ลกรุ๊ปสุดฮอต 'โซนยอชีแด'อีกให้ดูอีกด้วย
และภาพมีภาพ MV Hoot มาออกด้วยนิดหน่อย
ปล.ตอนก่อนจบนิดนึงคุณจ้อ(พิธีกรผู้ชาย) บอกกับคุณแหม่ม(พิธีกรหญิงคู่กัน) ว่าให้เชิญวงนี้มารายการบ้างสิเค้าดังมากเลยน่ะ(อันนี้กริ๊ดมากๆ คิคิ)

(เพิ่งโพสเป็นครั้งแรกคะ หากผิดพลาดประการใดลบได้น่ะค่ะ พอดีเปิดทีวีมาเจอข่าวสาวๆพอดี เลยมาเล่าสู้กันฟังค่ะ^^)

; gee อันดับ3บนออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ 23.358 รวม2สัปดาห์ 89.561 copies
; genie #25 บนออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ 4435 copies รวมทั้งหมด 101.252 copies


Chichinhu@twitter

Oricon Single Weekly Chart

1. 826,989 AKB48 - [Beginner] 10/10/27
2. 38,815 Porno Graffitti - [Kimi wa 100%] 10/10/27
3. 23,358 SNSD - [Gee] 10/10/20
4. 12,234 DREAMS COME TRUE - [LIES, LIES] 10/10/27
5. 11,944 THE ROOTLESS - [One day] 10/10/20
6. 11,139 Lia - [kizunairo] 10/10/27
7. 11,020 GRANRODEO - [ROSE HIP-BULLET] 10/10/27
8. 10,129 NYC - [Yoku Asobi Yoku Manabe] 10/10/20
9. 8,562 BUMP OF CHICKEN - [Uchuu Hikoushi e no Tegami/MOTORCYCLE] 10/10/13
10. 7,922 Shunsuke Kiyokiba - [Yell] 10/10/27

25. 4,435 SNSD - [GENIE] 10/09/08

2010/09/08　*2位　*4位　*4位　*8回　*44,907　101,251 GENIE
2010/10/20　*1位　*2位　*2回　*66,203　*89,561 Gee

100 อันดับ รายชื่อศิลปินที่ป๊อปปูล่่าที่สุดในปี 2010 !!

1. SNSD
2. 2PM
3. Big Bang
4. SJ
5. f(x)
6. SHINee
7. C.N Blue
8. 2AM
9. Taeyang
10. After School
11. Kara
12. TVXQ
13. 4Minute
14. T-Ara
15. FT Island
16. Beast
17. SS501
18. 2ne1
19. U-Kiss
20. Rain
21. Hyori
22. MBLAQ
23. Various Artists
24. IU
25. BoA
26. V.A.
27. ZE:A
28. K.Will
29. V.A
30. G Dragon
31. Gummy
32. CL & Minzy
33. Kim Tae Woo
34. 4Men
35. Davichi
36. Son Dam Bi
37. Lee Seung Gi
38. 8eight
39. December
40. Wonder Girls
41. Various Artist
42. Narsha
43. Park Bom
44. Secret
45. Kim Cook
46. F.Cuz
47. Baek Ji Young
48. Untouchable
49. T-ara & Supernova
50. T.O.P
51. Super Junior M
52. Brown Eyed Girl
53. HyunA
54. Dae Guk Nam Ah (DN-A)
55. SNSD & 2PM
56. SeeYa
57. Younha
58. miss A
59. Brian
60. Outsider
61. Ga In & Jo Kwon
62. Big Mama
63. Monday Kiz
64. Orange Caramel
65. Wheesung
66. Seo In Young
67. MC Mong
68. T-MAX
69. Jay Park
70. Jo Kwon (2AM) Unknown
71. M to M
72. 2AM , Younha , Seeya
73. Sistar
74. Yesung (Super Junior)
75. Clazziquai
76. G.NA
77. Daesung
78. Supreme Team
79. Navi
80. One Way
81. Dynamic Duo
82. V.O.S
83. Xiah Junsu
84. Rumble Fish
85. Infinite
86. Trax
87. Lyn
88. Davichi & Seeya & T-ara
89. E.Via
90. Eun Ji Won
91. Se7en
92. DNT
93. Park Hyo Shin
94. Thelma Aoyama & Taeyang
95. Jewelry
96. SG Wannabe
97. Rainbow
98. Hwanhee
99. Ivy
100. Min Kyung Hoon

Credit : www.pingbook.com+MonkiHK @ FTTH
Re-up : amber_oppa!! @ fx-fanclub


[NEWS] 10 อันดับนักร้องหญิงที่เต้นเก่งที่สุดในเกาหลี

เมื่อเร็วๆ นี้พวกเราได้ทำการเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับการเต้นของเหล่าไอดอล ว่าใครมีทักษะ(skills) ในการเต้นเป็นเลิศที่สุด
อาศัยความแข็งแรง จังหวะ และเทคนิคเฉพาะตัว โดยพิจารณาจากการแสดงโชว์จากไลฟ์ต่างๆได้ผลดังนี้



1. Gahee (After School)
2. Stephanie (CSJH The Grace)
3. Lee Hyori
4. BoA
5. Hyoyeon (SNSD)
6. Yuri (SNSD)
7. Hyunah (4Minute)
8. Victoria (f(x))
9. Hyosung (Secret)
10. Minzy (2NE1)

Credit: Nate , Baidu
Translator : Jung2shi , DEK-D

รายการวิทยุ 89.1 KBS Cool~FM Kiss The Radio โพสรูปสาวๆ ที่ไปออกรายการเมื่อวานนี้ (1 พฤศจิกายน)




ที่มา และดูภาพที่เหลือ : KBS Cool~FM Kiss The Radio [1] [2]

[Rumor] Taeyeon, Sooyoung or Yoona might participate in the drama Athena. The drama will be aired on December 13.

[ข่าวลือ] แทยอน, ซูยอง และยุนอา จะมีส่วนร่วมแสดงในละคร"Athena" ซึ่งละครเรื่องนี้จะออกอากาศวันที่ 13 ธันวาคม

Credit: Yoonafacts@twitter

Hanteo "Hoot" Album Update:

2010.10.27 = 8,940
2010.10.28 = 19,619
2010.10.29 = 9,666
2010.10.30 = 1,620
2010.10.31 = 1,011
2010.11.01 = 4,202
2010.11.02 = ????

Total: 45,058 copies for 6 days
Source:chichinhu@twitter

ข่าวสาวๆจากรายการ 9Entertain


ดูคลิบได้ที่ http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/123721.html

นี่คือวิธีที่รายการ KBS 2TV 'Music Bank' คำนวนคะแนนออกมาในแต่ละสัปดาห์:
ก่อนอื่นเลยที่ต้องทำความรู้จักก็คือ 4 ปัจจัยประจำชาร์ต:

Digital Points (60%)
คะแนนที่จะได้จากสาขานี้ขึ้นอยู่กับตัวเลขจากชาร์ต Melon, Mnet, Bugs, Dosirak, Soribada จากนั้นจะมียอด Mobile Sales บวกเพิ่มขึ้นด้วย(ส่วนใหญ่จะมาจาก Nate Ringtones)

Album Points (10%)
นี่เป็นคะแนนที่ทาง Hanteo ส่งตัวเลขยอดขายเข้าไปให้ รวมกับยอดขายออฟไลน์จากทางร้านเพลงต่าง ๆ อาทิ Hottracks และ Synnara

Broadcast Points (20%)
เข้าใจง่าย ๆ ว่าเป็นคะแนนที่เพลง ๆ นั้นถูกเล่นผ่านรายการวิทยุหรือรายการทีวีบ่อยเพียงใด แต่มันค่อนข้างไม่เป็นธรรม เนื่องจาก KBS 2TV 'Music Bank' นับเฉพาะรายการที่ออกฉายผ่าน KBS เท่านั้น ไม่นับ MBC หรือ SBS

Viewer Points (10%)
คะแนนจุดนี้มาจากเสียงโหวตของคนดู ผู้ชมสามารถสมัครไอดีที่เว็บไซต์รีเสิร์ชของ KBS ได้(แต่ต้องเป็นคนเกาหลีเท่านั้น) จากนั้นทุก ๆ สัปดาห์คะแนนเหล่านี้จะถูกเก็บไปพร้อมวิเคราะห์จาก อายุและเพศ ก่อนคำนวนตัวเลขสุดท้ายออกมา

ส่วนอันดับที่ปรากฏบนชาร์ตนั้นเป็นอีกเรื่อง ตั้งแต่เริ่มเลย รายการ KBS 2TV 'Music Bank' มีคะแนนเต็มทั้งหมด 200,000 แต้ม แบ่งเป็น:
Digital (60%) = 120,000 แต้ม
Album (10%) = 20,000 แต้ม
Broadcast (20%) = 40,000 แต้ม
Viewer (10%) = 20,000 แต้ม

คราวนี้เรามาดูกันว่าคะแนนทั้งหมดถูกคำนวนยังไงดีกว่า วิธีนั้นง่ายมาก สำหรับยอดขาย Digital นั้น 100 อันดับแรกบนชาร์ตยอดขายจะถูกนับโดย KBS 2TV 'Music Bank' จากนั้นจึงคำนวนออกมาในรูปแบบของร้อยละ ดังเช่น:
เพลง1: 230,000 (ยอดขาย Digital ประจำสัปดาห์นี้)
เพลง2: 210,000
เพลง3: 195,000
เพลง4: 174,000
...
..
เพลง99: 5,500
เพลง100: 5,000
------------------
ซึ่งเมื่อรวมยอดขายทั้งหมด 100 อันดับแล้วได้ 7,320,000 (เพลง1+เพลง2+เพลง3+เพลง4.....+เพลง99+เพลง100 = 7,320,000) ตัวเลขดังกล่าวถึงสมมติขึ้นมาเป็นส่วนหนึ่งของการอธิบายเท่านั้น

ถ้าเป็นอย่างนี้ เพลง1 จะได้คะแนน Digital บนชาร์ตเท่าไหร่กัน?
จากทั้งหมด 7,320,000 คะแนน เพลง1 ทำได้ 230,000 คะแนน คำนวนเป็นเปอร์เซนต์ออกมาได้ 3.142%
(230,000 หาร 7,320,000) คูณ 100 = 3.142%
หมายความว่า เพลง1 จะได้คะแนน 3.142% ของ 120,000 คะแนน ในช่อง Digital Points
สรุปก็คือในดาต้าของ KBS 2TV 'Music Bank' นั้น เพลง1 จะได้คะแนนในส่วนของ Digital Points ไป 3,770 คะแนน
(3.142 คูณ 120,000) หาร 100 = 3,770

และสาขาอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็น Album, Viewer, Broadcast ก็ถูกคำนวนเช่นนี้เหมือนกันหมด

ปัญหามีอยู่ว่า วิธีนี้สามารถทำให้เพลง ๆ หนึ่งรับคะแนนจำนวนมหาศาลได้ในบางสัปดาห์ ตัวอย่างเช่น
อัลบัม1: 50,000 อัลบัมถูกขายในสัปดาห์นี้
อัลบัม2: 3,000
อัลบัม3: 2,500
...
..
อัลบัม100: 50
------------------
สุดท้ายเมื่อรวมกันทั้งหมดแล้ว ยอดขายทั้งหมดมี 80,000 อัลบัม (อัลบัม1+อัลบัม2+อัลบัม3+อัลบัม4....+อัลบัม100 = 80,000)
ดังนั้น อัลบัม1 จะรับไปเต็ม ๆ 62.5%
(50,000 หาร 80,000) คูณ 100 = 62.5%
จากทั้งหมด 20,000 คะแนนจากสาขา Album อัลบัม1 จะรับไปเหนาะ ๆ 12,500 คะแนนเลยทีเดียว
(20,000 คูณ 62.5) หาร 100 = 12,500

เข้าใจได้ว่า Album Sales นั้นต่างจากตัวเลขในสาขาอื่น ๆ เพราะมันสามารถมอบคะแนนอย่างมหาศาลให้แก่ศิลปินได้ นี่คือจุดที่เจ้าเล่ห์ของการคำนวนแบบนี้ เพียง 10% ที่ฟังดูเหมือนน้อยนิดแต่สามารถทำให้ศิลปินได้รับคะแนนง่าย ๆ ถึง 12,500 คะแนน ซึ่งเพียงพอที่จะชนะชาร์ต KBS 2TV 'Music Bank' โดยไม่ต้องสนใจผลจากสาขาอื่น ๆ เลย ถึงแม้เพลงอาจไม่เป็นที่รู้จักและมีอันดับต่ำบนชาร์ต Digital ก็ตาม อันที่จริงทางรายการพยายามแก้ปัญหานี้ด้วยการปรับน้ำหนักคะแนน Album Points จาก 15% ลงมาเป็น 10% แต่ก็ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา เพราะปัญหามันอยู่ที่วิธีการคำนวนต่างหาก

อย่างที่เคยบอกว่า โซนยอชิแด ไม่ได้รับผลกระทบจากสูตรคำนวนนี้แต่อย่างใด นั่นเป็นเพราะพวกเธอเป็นตัวเต็งจากทั้ง 4 สาขาอยู่แล้ว ถ้าทางรายการตัดสินใจลดน้ำหนักของ Album ให้น้อยลงมาอีก มันก็จะไม่กระทบต่ออันดับของโซนยอชิแดบนรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เลยแม้แต่น้อย รู้รึไม่ว่าในช่วง 'Gee' นั้น ทางรายการนับแต่เฉพาะคะแนน Digital Sales และ 'Gee' สามารถชนะ 9 สัปดาห์รวดด้วยสูตรนั้น จากนั้นผู้คนรวมถึงแอนตี้ต่างโวยวายว่าสูตรมันเอื้อแก่ โซนยอชิแด ทำให้ทางรายการปรับเปลี่ยนวิธีการคำนวนด้วยการรวม Album Points, Broadcast Points, Viewer Points เข้าไปด้วย นั่นเป็นหนึ่งในสาเหตุที่หลาย ๆ คนสงสัยว่าทำไมต้องเปลี่ยน แต่สุดท้ายแล้วมีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับ โซนยอชิแด รึเปล่า? ไม่ พวกเธอยังคงชนะรับรางวัลกันสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า ทำลายสถิติ สร้างสถิติใหม่ให้แก่รายการจนถึงวันนี้

กราฟด้านล่างนี้แสดงให้เห็นถึงคะแนนทั้งหมดที่ศิลปินเคยทำได้บนรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ถึงแม้มันจะนานหลายเดือนแล้ว แต่เมื่อกราฟนี้ถูกอัพเดตในช่วงที่ 'Hoot' เริ่มโปรโมต โซนยอชิแด จะดูทรงพลังมากขึ้นกว่านี้อีก

c; silis7noy2@soompi

สาว ๆ แต่ละคนเอ่ยถึงการคัมแบ๊คอย่างลับ ๆ ของพวกเธอว่า:

ซูยอง: ขนาดพวกเราเองยังไม่รู้เลยค่ะว่าทีเซอร์จะออกเมื่อไหร่ และภาพของสมาชิกคนไหนจะถูกปล่อยก่อน
ซันนี่: ในวันที่พวกเราถ่ายทำ MV ฉันย้อมผมเป็นสีเหลือง และในวันถัดไปพวกเราต้องไปคอนเสิร์ตไต้หวัน ฉันจึงต้องใช้วิธีพ่นสเปรย์สีดำลงบนผมฉันแทน เพื่อไม่ให้ใครรู้ค่ะ
ทิฟฟานี่: ฉันเองก็ย้อมผมเหมือนกันค่ะ แต่ฉันไม่สามารถซ่อนมันได้ ฉันจึงเริ่มกังวลเอามาก ๆ แต่ผู้คนรอบ ๆ พากันพูดว่า "โซนยอชิแดคงเตรียมแสดงเพลง 'Gee' ล่ะมั้ง" ทำให้ฉันโล่งอกในที่สุดค่ะ
เจสสิก้า: ฉันคิดว่าฉันเกือบตายไปแล้วค่ะ
ทิฟฟานี่: ความจริงฉันนับแล้วว่า พวกเราฟังเพลง 'Hoot' ถึง 800 นาทีในวันเดียว เพื่อฝึกซ้อมน่ะค่ะ
ฮโยยอน: พวกเราซ้อมสำหรับคัมแบ๊คข้ามคืนจนถึงเช้าตรู่แทบทุกวัน ความคิดที่ว่าจะได้เซอร์ไพรซ์แฟน ๆ เป็นพลังที่ขับเคลื่อนพวกเราที่เหนื่อยล้าค่ะ
ซูยอง: หลังจากได้ฟังเพลงไตเติ้ลแล้ว มันทำให้ฉันนึกถึง 007, คาวบอย หนังตะวันตกอะไรประมาณนั้นค่ะ สมาชิกคนอื่น ๆ ก็คิดแบบนี้เหมือนกัน พวกเราจึงเสนอต่อ SM เพื่อใช้คอนเซ็ปนี้ดูค่ะ
ยุนอา: เนื่องจากพวกเราใช้คอนเซ็ป 'บอนด์เกิร์ล' ดังนั้นเราจึงต้องการคนที่จะเล่นบท เจมส์ บอนด์ ใน MV ของพวกเรา และทุก ๆ คนคิดว่า พี่ซีวอน เหมาะสมที่สุดค่ะ

โซนยอชิแด ตื่นมาเตรียมตัวตั้งแต่ตี 2 ในวันที่พวกเธอทำการคัมแบ๊ค ณ รายการ KBS 2TV 'Music Bank'
c; silis7noy2@soompi

ยุนอา: ฉันอยากพบ คิมูระ ทาคุยะ ค่ะ ในฐานะแฟนแล้วฉันจะตั้งใจฝึกภาษาญี่ปุ่นเพื่อไปสวัสดีทักทายเข้าให้จงได้เลยค่ะ
ทิฟฟานี่: ยุนอาจะขอให้ คิมูระ ทาคุยะ พูดบทในละครเรื่อง Pride เพราะเธอตกหลุมรักเขา เมื่อตอนที่เขาพูดประโยคเหล่านั้นแหละค่ะ
ฮโยยอน: ผู้ชายที่ฉันแอบชอบเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ค่ะ.. เดือนพฤษภาคมก็เป็นคนหนึ่ง ส่วนเดือนมิถุนายนก็เป็นอีกคนหนึ่ง เพราะปกติแล้วฉันชอบผู้ชายที่พยายามอย่างเต็มความสามารถบนเวทีน่ะค่ะ
โซนยอชิแด: ดังนั้น ผู้ชาย 'คนนั้น' ที่ฮโยยอนเอ่ยถึงในรายการ SBS 'Strong Heart' อาจไม่ใช่คนที่เธอแอบชอบอยู่ตอนนี้ก็ได้นะคะ ฮี่ฮี่

คำถาม: เพลง 'Mistake' ยูริ แต่งขึ้นจากประสบการณ์จริงรึเปล่า?
ยูริ: มันเป็นประโยคที่ดลใจฉันจากหนังสือที่ฉันเคยอ่านน่ะค่ะ ทุก ๆ ครั้งที่ฉันเจอประโยคโดน ๆ ในหนังสือ ฉันจะจดมันไว้ และคำเหล่านั้นช่วยฉันเมื่อต้องมาเขียนเพลงแบบนี้ ตอนที่ฉันได้ยินเพลงครั้งแรก ฉันคิดว่ามันอบอุ่นมาก ดังนั้นเนื้อเพลงที่อบอุ่นน่าจะเข้ากันได้ดี แต่แล้วฉันเปลี่ยนใจเพราะคิดว่า เนื้อเพลงเศร้าสร้อย น่าจะเข้ากับดนตรีที่อบอุ่นและสื่อถึงอารมณ์ได้ดีกว่าน่ะค่ะ

ยูริ: เพื่อที่จะพัฒนาด้านดนตรี พวกเราได้เตรียมตัวกันในหลาย ๆ ด้าน อาทิ แทยอนเริ่มเรียนเกี่ยวกับการแต่งเพลง, ซันนี่ชอบพูดคุยกับนักประพันธ์ของบริษัทเรา, ซูยองเองก็กำลังเรียนเขียนเนื้อเพลงและเครื่องดนตรีไปในเวลาเดียวกัน ส่วนซอฮยอนกำลังเรียนเปียโนแจ๊ซอยู่ค่ะ

"พวกเราหวังว่าในวนันหนึ่ง สมาชิกแต่ละคนจะนำเพลงที่ตนแต่งมาประกอบกันเป็นอัลบัมของพวกเราเองค่ะ"
"ส่วนเพลงของใครจะเป็นเพลงไตเติ้ลนั้น พวกเราจะเป่ายิ้งฉุบเลือกเอาค่ะ"
c; silis7noy2@soompi

Sunny Star call

สวัสดีค่ะ นี่คือโซนยอชืแด ซันนี่!
มีสิ่งที่ฉัน อยากจะแนะนำให้ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ก็คงจะเป็นอะไรไปไม่ได้นอกจากสิ่งที่ทำให้รู้สึกอบอุ่นและสวมใส่สบายอย่าง เสื้อถักนั่นเอง
แฟชั่น! มันไม่ยากเลยที่ใครๆจะลองเสื้อถักอันแสนอบอุ่นดูเพื่อความอบอุ่นในหน้าหนาวนี้
แล้วก็ยังมีอีกอย่างนะ!
ไอเท็มที่ขาดไม่ได้เลย หนังสือไง!
ฉันหวังว่าช่วงฤดูใบไม้ร่วงและหน้าหนาวนี้ ทุกๆคนจะถือหนังสือติดตัวไปด้วย
บายค่ะทุกคน
ชิกึมมึน โซนยอชืแด!

ความเห็นจากผู้ขายอาหารคนที่ทำและส่งอาหารให้กับแฟนๆที่สนับสนุนสาวๆในเรื่องอาหารที่รายการเพลง
"ฉันกังวลว่ามันจะไม่อร่อยที่สุดเพราะเราก็ทำมาตลอดทั้งคืน... แต่ขอบคุณพระเจ้า ฉันไม่เคยเห็นใครกินอย่างเอาจริงเอาจังขนาดนี้มานานแล้ว~ เรียกว่ากินเสียไม่เหลือเลย แถมยังกินจานพิเศษหมดอีกด้วย มันทำให้ฉันมีความสุขจริงๆ~~"


ถ้าจำได้ คุณซึงอิล นักเบสบอลที่ตอนนี้กำลังประสบกับโรคร้ายเซลล์ประสาทเสื่อมคลายอยู่ เขาให้ความเห็นเกี่ยวกับซูยองในเวบไซเวิลด์ของเขาไว้ว่า
"...และคุณซูยองรักษาสัญญาของเธอที่ให้ไว้และมาเยี่ยมผมทั้งๆที่เธอกำลังยุ่งมากกับการอัดเสียงอัลบั้มใหม่ของเธอ... จริงๆคนเรามักจะไม่ชอบสัมผัสเท้าที่สกปรก ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเท้าของตัวเองก็ตามที แต่คุณซูยองเธอกลับนวดเท้าให้ผม"



Cr. [email protected]

ตรง "...และคุณซูยอง" ตัวผมเองเข้าใจว่าหมายถึงยูริ (ตามภาพ) นะครับ ไม่แน่ใจว่าถูกไหม หรืออาจจะมีข้อความก่อนหน้า แต่ผู้แปลภาษาอังกฤษตัดมาแค่นี้ก็ได้ ลองไปเดากันเอง 55555+

วันนี้สาวๆมีอัดรายการ "Kim JungEun's Chocolate"

และได้แสดงเพลง If you seek army (ฟานี่,ยุนอา,ซอฮยอน,ซูยอง,ฮโยยอน)

+ hoot + mistake(1st verse+climax) + 2nd verse~ oh + gee

cr. .thsutleocom @twiter


ชาร์ทยอดดาวน์โหลด Nate ringtone ประจำสัปดาห์
SNSD 'Hoot' อยู่อันดับ #1

ภาพจากการอัดรายการ SBS 'Chocolate' วันที่ 3/11/2010



แฟนแคมสั้น(มาก)




ยอดขายมินิอัลบั้ม Hoot 3/11/2010

จำนวน 1092 แผ่น

All Cr: chichinhu@twitter


อันดับชาร์ตเพลงประจำเดือนตุลาคมของ Monkey3



Source : Nate

ปล. สาวๆปล่อยเพลงออกมาปลายเดือนแต่ยังสามารถติด Top 10 ชาร์ตรวมประจำเดือนได้

พบกับรายการ Hello Baby ทาง True Vision

Girls Generation Hello Baby

รายการเรียลวาไรตี้ที่แปลงโฉมสาวๆ แห่งวง Girls' Generation จากภาพลักษณ์
สาววัยสดใสมาเป็นผู้หญิงที่ดูเป็นผู้ใหญ่มากยิ่งขึ้น เพื่อให้พวกเธอได้ทราบถึงเทคนิค
การเลี้ยงเด็ก โดยต้องเข้ารับการเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญในการดูแลเด็ก เพื่อเตรียมตัว
สู่การเป็น "คุณแม่" อีกด้วย ซึ่งทั้งหมดจะต้องเดินทางไปเยี่ยมบ้านของบรรดา
นักศึกษามหาวิทยาลัย คู่สามีภรรยาที่ทำงานด้วยกันทั้งคู่ คู่รักคนบันเทิง
รวมถึงครอบครัวหลากหลายสัญชาติ

ออกอากาศทางช่อง True Asian Series D64
ทุกวันอาทิตย์ 20:00 (เริ่ม 7 พย)

ขอบคุณข้อมูล http://entertain.teenee.com/kpop/61450.html

ปอลิง...จริงแท้แน่นอน เพราะดูโฆษณารายการมาแล้ว

[101104] Yuri (SNSD) UFO STAR CALL



มือใหม่..นะจ๊ะ โทษทีนะ

อัพเดทชาร์ท Oricon Single ประจำปี

51. 107,254 Perfume - [Fushizen-na Girl/Natural ni Koi mini coopere] 10/04/14
52. 106,854 Kaori Mizumori - [Matsushima Kikou] 10/04/07
53. 102,721 NYC - [Yoku Asobi Yoku Manabe] 10/10/20
54. 101,917 Yusuke Kamiji - [Mitsubachi] 10/07/28
55. 101,251 SNSD - [GENIE] 10/09/08
56. 99,176 T.M. Revolution - [Naked arms/SWORD SUMMIT] 10/08/11
57. 98,189 Ayumi Hamasaki - [crossroad] 10/09/22
58. 96,490 Ayumi Hamasaki - [MOON/blossom] 10/07/14
59. 94,223 Kana Nishino - [Aitakute Aitakute] 10/05/19
60. 93,842 UVERworld - [Qualia] 10/09/15
61. 93,759 Nana Mizuki - [PHANTOM MINDS] 10/01/13
62. 93,130 SKE48 - [Gomen ne, SUMMER] 10/07/07
63. 92,478 Ayumi Hamasaki - [L (Last angel/Virgin Road/Sweet Season)] 10/09/29
64. 92,359 Kaela Kimura - [Ring a Ding Dong] 10/06/09
65. 91,371 DOES - [Bakuchi Dancer] 10/04/21
66. 89,561 SNSD - [Gee] 10/10/20
67. 89,554 YUI - [to Mother] 10/06/02
68. 87,298 Yoshimi Tendo - [Jinsei Michizure] 10/02/17
69. 85,333 Kana Nishino - [if] 10/08/04
70. 85,219 Namie Amuro - [Break It/Get Myself Back] 10/07/28

cr.:xx7

2AM ไม่มีชื่อเข้าชิง music bank สัปดาห์นี้ เนื่องจากเหล่าแฟนคลับได้วางแผนที่จะไม่ซื้ออัลบั้มในสัปดาห์ที่แล้ว

แต่จะทำการซื้อในสัปดาห์นี้แทนเพื่อหวังเอาชนะ snsd ในรายการเพลงสัปดาห์หน้าให้ได้

cr.09Superb

มีรายงานดิจิตอลซิงเกิ้ล (digital single) เพลงใหม่ของ แทยอนร่วมกับ The One (더원) จากเว็บ Bugs ซึ่งจะปล่อยซิงเกิ้ลในวันที่ 17 พฤศจิกายนนี้


source: Bugs via killerkill

การอัดรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ประจำวันนี้จบลงแล้ว นี่เป็นแฟนแอคเคาท์สั้น ๆ:

วันนี้แทยอนดูอารมณ์ดีนะ เธอหัวเราะและเล่นไปทั่วเลย คิคิ ทิฟฟานี่เล่นกับสมาชิกคนอื่น ๆ โดยสั่งให้พวกเธอหันหน้าเข้าผนังและสำนึกผิดซะ คิคิ ยุนอา-แทยอน รวมถึง แทยอน-ทิฟฟานี่-ซันนี่ เล่นกันตลอดพร้อมโบกมือมาหาพวกเราด้วย แฟน ๆ จึงกรี๊ดร้องดั่งไดโนเสาร์ให้ ซันนี่ ซะเลย คิคิ

แทงกุเดินขึ้นมาบนเวทีก่อนมองมาที่ผู้ชม แฟน ๆ โบกมือให้เธอ เธอจึงโบกมือกลับพร้อมยิ้มกว้่างให้ขณะที่กำลังแก้หูฟังของเธออยู่ แต่แล้วฟานี่มาจากไหนไม่รู้ ผลักแทยอนออกไปแล้วโบกมือให้เราเหมือนแข่งกันอยู่แน่ะ จากนั้นแทงกุก็กลับมาผลักฟานี่อีกครั้ง แล้วก็บอกมือให้เยอะกว่าครั้งที่แล้วอีกแน่ะ คิคิคิคิ

ก่อนจะขึ้นเวทีอัดรายการ สาว ๆ รวมตัวกันเป็นวงกลม จับมือ ก่อนร้อง "ตอนนี้คือ โซนยอชิแด!" แต่ตอนนั้น ยุนอา ไม่อยู่ สาว ๆ คนอื่นเลยพูดว่า "ช่างยุนอาไปก่อนแล้วกัน" คิคิ แล้วยุนอาก็ขึ้นมาบนเวทีพร้อมเล่นซุกซนตามสไตล์

พื้นของเวทีถูกดีไซน์ออกมาเป็นรูป 'เป้า' ล่ะ ระหว่างช่วงพักสาว ๆ มองดูที่พื้นกันใหญ่ คิคิ และแกล้งทำเป็นยิงธนูไปที่เป้า คิคิ ทุกคนเลย

เวทีวันนี้


ชุดที่พวกเธอใช้ขึ้นแสดง

c; silis7noy2@soompi

101105 SNSD 다음 소녀시대 훗 소개영상 [Introduction Album 훗 (Hoot)]

คะแนน MusicBank ในวันนี้



Credit : Chinchinhu@Twitter

101105 KBS Music Bank SNSD 少女時代 훗(Hoot)

SNSD Collecting Card Ver 2.5

순규를 놀라게 한 잃어버린 오빠 순구님>_< ㅋㅋㅋ
cr: @2AMCHANGMIN
source: http://yfrog.com/mw1gxjj

[ข่าวลือ] แทยอนและทิฟฟานี่จะมีโฆษณาใหม่เกี่ยวกับเครื่องสำอางและจะมีเพลงออกมาด้วย ชื่อว่า "Fruit Girl"

[ข่าวลือ] แทยอน,ซูยอง หรือ ยุนอาจะมีส่วนร่วมในละคร Athena ซึ่งจะออกอากาศวันที่ 13 ธันวาคม

SNSD จะปรากฏใน นิตรสารแฟชั่น SPUR ซึ่งจะออกวันที่ 28 พฤศจิกายน

cr : SNSDBiased

101105 The Birth of a Great Star - SNSD Sunny & Seohyun Cut

ในตอนเช้าวันนี้สาวๆกำลังซ้อมสำหรับงาน KBS Hall for 'Road for Hope Concert

cr Yurui912

cr; taegangers @ twitter [1] [2]

.........................

[INFO] SNSD เตรียมตัวกับคอนเสิร์ตครั้งที่สองของพวกเขา
[ข่าวลือ] SNSD จะปล่อยซิงเกิ้ลแรกของจีนในปีถัดไปเพียงครั้งเดียวในเดือนเมษายน / พฤษภาคม


แปล; taeluvtif @ http://forums.soshifanclub.com/

[101106] SNSD - Hoot (Y-STAR Star News)



เพิ่มฮะ*

[INFO] SNSD กำลังเตรียมตัวสำหรับ 2nd Asia Tour Concert

ข่าวลือ SNSD จะออกซิงเกิ้ลแรกในประเทศจีน ราวๆเดือน เมษา/พฤษภา ปีหน้า

cr: taegangers


SNSD จะอัดรายการ Star King ในวันที่ 15 พฤศจิกายน

Gee ได้อันดับ 1 FM Tokyo สัปดาห์นี้ http://bit.ly/aiHkTs

cr : Chichinhu




ยอดขายอัลบั้ม Hoot บนชาร์ท Hanteo

[ข่าวลือ] ดูเหมือนว่าตอนนี้สมาชิก 5 คน ใน โซนยอชิแด ถ่ายทำเทปบันทึกรายการ KBS 'Happy Together'
cr: @Yurui912

น่าจะเป็นเรื่องจริงนะคะ อ้างอิงจาก
ทวิตเตอร์ของ ชิน บงซอน พิธีกรรายการ (@kkomulwoosan)

แปลได้ประมาณว่าา กำลังอัดรายการ Happy Together กับ โซนยอชิแด อยู่
กำลังจะเล่น ซน บยองโฮเกมส์ซีซั่น2 ประมาณนี้อะค่ะ

ยอดขายอัลบั้มสาวๆ ในปี 2010 นับตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน จากเว็บ hanteo
Oh! ขายไปได้ 122,465 อัลบั้ม ส่วน Hoot ขายได้ 63,441 อัลบั้ม

source: dc taeyeon

Hoot back to

#3 on Bugs

#2 on Melon

realtime chart

cr.Chichinhu @ twitter

Today's Inkigayo Take 7: SNSD, 2PM, 2AM (2 songs), 2NE1, Psy, Supreme Team

cr.soshified@twitter

SNSD - Hoot(Nov 7, 2010)



cr:MonmonsChannel@youtube