ลำดับอาวุโสและการเดบิวต์ของศิลปินค่าย SM !! SNSD (2007): เข้าฝึกหัดจนถึงเดบิวต์ Sunny - -1 year Taeyeon - 3 years Tiffany - 3 years Seohyun - 4 years Yoona - 5 years Yuri - 6 years Jessica - 7 years Hyoyeon - 7 years Sooyoung - 7 years
Cr : Mountainmadman@Seohwa Soompi Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com (Please take out with full credit)
The day when I first saw you Your bright smile full of shyness we'll get closer after today every day, I have heart-fluttering expectations what to say to you how to get you to laugh I fear it'll get awkward when I try to hold your hand all I can do is smile shyly วันที่ผมได้เจอคุณครั้งแรก รอยยิ้มที่แสนสดใสแต่ช่างเขินอายของคุณ เราได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นนับจากวันนั้น ทุกๆวัน ผมมีแต่ความคาดหวังกับหัวใจที่เต้นรัว จะพูดอะไรกับคุณดี จะทำให้คุณหัวเราะได้ยังไง ผมกลัวว่ามันจะอึดอัด ถ้าผมจะลองจับมือคุณ ทั้งหมดเท่าที่ผมทำได้ก็คือยิ้มอย่างอายๆ
Hopefully we can speak banmal to each other even though it's still awkward and unfamiliar instead of saying 'thank you' talk to me in a friendlier way หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ แม้ว่ามันจะยังเคอะเขินและไม่คุ้นเคย แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณ" พูดกับผมให้เป็นกันเองกว่านั้น
Hopefully we can speak banmal to each other you walk towards me slowly, step by step now look at my two eyes and tell me I love you หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ ให้คุณเดินเข้ามาหาผมอย่างช้าๆ ทีละก้าว ทีละก้าว ตอนนี้มองเข้ามาในตาผมและบอกผมว่า ฉันรักคุณ
The day when I held your hand I felt my heart stop beating I don't even remember what I said All I feel is a flutter in my stomach วันนั้นที่ผมจับมือคุณ ผมรู้สึกว่าหัวใจจะหยุดเต้น ผมจำไม่ได้แม้แต่ว่าจะพูดอะไร สิ่งที่ผมรู้สึกได้มีเพียงความหวามไหว
Hopefully we can speak banmal to each other even though it's still awkward and unfamiliar instead of saying 'thank you' talk to me in a friendlier way หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ แม้ว่ามันจะยังเคอะเขินและไม่คุ้นเคย แทนที่จะพูดว่า "ขอบคุณ" พูดกับผมให้เป็นกันเองกว่านั้น
Hopefully we can speak banmal to each other you walk towards me slowly, step by step now look at my two eyes and tell me I love you หวังว่าเราจะพูดแบบเป็นกันเองกันได้ ให้คุณเดินเข้ามาหาผมอย่างช้าๆ ทีละก้าว ทีละก้าว ตอนนี้มองเข้ามาในตาผมและบอกผมว่า ฉันรักคุณ
Hopefully we can fall in love with each other I'll never let go of your two hands from my grasp the light of your eyes, gazing at me I hope there will only be joyful smiles หวังว่าเราจะตกหลุมรักกันและกันได้ ผมจะไม่ยอมปล่อยมือทั้งคู่ของคุณไปจากการกุมไว้ของผม ประกายในดวงตาของคุณที่จ้องมองผม ผมหวังว่าจะมีแต่รอยยิ้มแห่งความสุข
Hopefully we can fall in love with each other We can lean on one another and take care of each other Looking into your eyes, my two eyes they're talking to you I love you หวังว่าเราจะตกหลุมรักกันและกันได้ เราจะพึ่งพิงกันและกัน เราจะดูแลกันและกัน มองเข้ามาในตาผม สองตาของผม มันกำลังบอกกับคุณว่า ผมรักคุณ
UMJ #SNSD update says, Chaku Uta version of the JP "Run Devil Run" will be released on the 18th, and Chaku Uta full version on the 25th.
cr @hiros2008
Fraker_YA
Jan 14 2011, 07:36 PM
Universal Music Japan official โซนยอชิแด ในญี่ปุ่น อัพเดตว่า Chaku Uta จะปล่อยเพลง RUN DEVIL RUN (Japanese version) ในวันที่ 18 มกราคมนี้ ส่วน Chaku uta Full ปล่อยวันที่ 25 มกราคม http://bit.ly/hivu8z
50. Let me hear your voice - Big Bang 49. I will give you all my life - 2PM 48. What a girl want - 4minute 47. Change - Hyun A 46. Easy for me - Ajoo 45. Moshimo kono sekai kara oo ga nakunattara - Tegomass 44 Lupin - kara 43 I'm going crazy - Se7en 42 Can't Nobody - 2NE1 41 Huh - 4minute 40 Lollipop Part2 - BigBang 39 Ayyy Girl - JYJ 38 Ring Ding Dong - Shinee 37 shock - Beast 36 Follow me - 2NE1 35 One in A million - Yamap 34 Nu ABO - F(x) 33 Hello - Shinee 32 I'll be back - 2PM 31 Follow your soul - 2PM 30 Seoul - Super junior & SNSD 29 Mazeltov - ZE-A 28 Loveless - Yamap 27 Hot Issure - 4minute 26 I'm A Loner - C.N.BLUE 25 Without u - 2PM 24 Sakura Girl - News 23 soom - Beast 22 2Different tears - Wonder Girls 21 Butterfly - G-dragon 20 I my me mine - 4minute 19 Tell me GoodBye - BigBang 18 HeartBeat - 2PM 17 Bo Peep Bo Peep - T-ara 16 All day Long - ZE-A 15 Better Together - Se7en 14 Genie J.ver - SNSD 13 sorry sorry Answer - Super junior 12 Bad Girl - Beast 11 I need a Girl - Taeyang feat.G-Dragon 10 No other - Super junior 9 Turn it up - T.O.P 8 Stop the time - Tohoshinki 7 Lucifer - Shinee 6 Break out - Tohoshinki 5 Oh! - SNSD 4 Run Devil Run - SNSD 3 A-Boy - G-dragon 2 Love like this - SS501 1 Bonamana - Super junior
ข่าวจากภาพคุณฮาจิค่ะ Fanaccount: credit: China goguma couple baidu (translated from Chinese by Phoebe)
* The PD smiled while he was looking at YongSeo. * Yong went to restroom. * Yong picked clothes for Hyun but did not buy any eventually. * Just saw the sight of Hyun's back. * They looked very sweet.
Edit: * Hyun wore Yong's coat as shown in the picture * They help each other wear hats. * Yong bought Hyun shoes * They are having lunch